# Bible

btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[יִתְרֹו] (기본 <WH3503> [יִתרוֹ] 이트로)@고유명사 # 이드로가*
[בָּרוּךְ] (기본 <WH1288> [בָּרַךְ] 바라크)@칼 분사 수동 남성 단수 # 찬송하리로다*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הִצִּיל] (기본 <WH5337> [נָצַל] 나찰)@히필 완료 3인 남성 단수 # 건져내시고*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희를*
[מִיַּד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에서와*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽 사람의*
[וּמִיַּד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에서*
[פַּרְעֹה] (기본 <WH6547> [פַּרעֹה] 파르오)@고유명사 # 바로의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הִצִּיל] (기본 <WH5337> [נָצַל] 나찰)@히필 완료 3인 남성 단수 # 건지셨도다*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성을*
[מִתַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사, 전치사 # 아래에서*
[יַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수 연계 # 손*
[מִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽 사람의*


btext:

[עַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@부사 # 이제*
[יָדַעְתִּי] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가 알았도다*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 므로*
[גָדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 크시*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와는*
[מִכָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든, 보다*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 신*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[בַדָּבָר] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 하고*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[זָדוּ] (기본 <WH2102> [זוּד] 주드)@칼 완료 3인 공성 복수 # 교만하게 행하는 그들을 이기셨도다*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 이스라엘에게*


btext:

[וַיִּקַּח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 가져오매*
[יִתְרֹו] (기본 <WH3503> [יִתרוֹ] 이트로)@고유명사 # 이드로가*
[חֹתֵן] (기본 <WH2859> [חָתַן] 하탄)@명사 남성 단수 연계 # 장인*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세의*
[עֹלָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@명사 여성 단수 # 번제물과*
[וּזְבָחִים] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@접속사, 명사 남성 복수 # 희생제물을*
[לֵאלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@전치사, 명사 남성 복수 # 하나님께*
[וַיָּבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 와서*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론과*
[וְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[זִקְנֵי] (기본 <WH2205> [זָקֵן] 자켄)@명사 남성 복수 연계 # 장로가*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לֶאֱכָל־] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@전치사, 칼 부정사 연계 # 먹으니라*
[לֶחֶם] (기본 <WH3899> [לֶחֶם] 레헴)@명사 남성 단수 # 떡을*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 함께*
[חֹתֵן] (기본 <WH2859> [חָתַן] 하탄)@명사 남성 단수 연계 # 장인과*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세의*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[מִמָּחֳרָת] (기본 <WH4283> [מָחֳרָת] 모호라트)@전치사, 명사 여성 단수 # 이튿날*
[וַיֵּשֶׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 앉아 있고*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[לִשְׁפֹּט] (기본 <WH8199> [שָׁפַט] 샤파트)@전치사, 칼 부정사 연계 # 재판하느라고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성을*
[וַיַּעֲמֹד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 서 있는지라*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성은*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 곁에*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 부터*
[הַבֹּקֶר] (기본 <WH1242> [בֹּקֶר] 보케르)@관사, 명사 남성 단수 # 아침*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[הָעָרֶב] (기본 <WH6153> [עֶרֶב] 에레브)@관사, 명사 남성 단수 # 저녁*


btext:

[וַיַּרְא] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 보고*
[חֹתֵן] (기본 <WH2859> [חָתַן] 하탄)@명사 남성 단수 연계 # 장인이*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세의*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든 일을*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 모세가*
[עֹשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 분사 남성 단수 # 행하는*
[לָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 백성에게*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[מָה־] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 어찌 됨이냐*
[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # 일이*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 네가*
[עֹשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 분사 남성 단수 # 행하는*
[לָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 이 백성에게*
[מַדּוּעַ] (기본 <WH4069> [מַדּוַּע] 맛두아)@의문부사 # 어찌하여*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 네가*
[יֹושֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 단수 # 앉아 있고*
[לְבַדֶּךָ] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 홀로*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성은*
[נִצָּב] (기본 <WH5324> [נָצַב] 나차브)@니팔 분사 남성 단수 # 서 있느냐*
[עָלֶיךָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 단수 # 네 곁에*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 부터*
[בֹּקֶר] (기본 <WH1242> [בֹּקֶר] 보케르)@명사 남성 단수 # 아침*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[עָרֶב] (기본 <WH6153> [עֶרֶב] 에레브)@명사 남성 단수 # 저녁*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 대답하되*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[לְחֹתְנֹו] (기본 <WH2859> [חָתַן] 하탄)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 장인에게*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[יָבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 남성 단수 # 옴이라*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게로*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[לִדְרֹשׁ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@전치사, 칼 부정사 연계 # 물으려고*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님께*


btext:

[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 있으면*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들이*
[דָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 # 일이*
[בָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 분사 남성 단수 # 오나니*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게로*
[וְשָׁפַטְתִּי] (기본 <WH8199> [שָׁפַט] 샤파트)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 재판하여*
[בֵּין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사 # _*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 그 양*
[וּבֵין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@접속사, 전치사 # _*
[רֵעֵהוּ] (기본 <WH7453> [רֵעַ] 레아)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 쪽을*
[וְהֹודַעְתִּי] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 알게 하나이다*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[חֻקֵּי] (기본 <WH2706> [חֹק] 호크)@명사 남성 복수 연계 # 율례와*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님의*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[תֹּורֹתָיו] (기본 <WH8451> [תּוֹרָה] 토라)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 법도를*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[חֹתֵן] (기본 <WH2859> [חָתַן] 하탄)@명사 남성 단수 연계 # 장인이*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세의*
[אֵלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하도다*
[טֹוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@형용사 남성 단수 # 옳지*
[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # 것이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 네가*
[עֹשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 분사 남성 단수 # 하는*


btext:

[נָבֹל] (기본 <WH5034> [נָבֵל] 나발)@칼 부정사 절대 # 필경*
[תִּבֹּל] (기본 <WH5034> [נָבֵל] 나발)@칼 미완 2인 남성 단수 # 기력이 쇠하리니*
[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # _*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 너와*
[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # _*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עִמָּךְ] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 2인 남성 단수 # 너와 함께 한*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (왜냐하면)*
[כָבֵד] (기본 <WH3515> [כָּבֵד] 카베드)@명사 남성 단수 # 너무 중함이라*
[מִמְּךָ] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*
[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # 이 일이*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없으리라*
[תוּכַל] (기본 <WH3201> [יָכֹל] 야콜)@칼 미완 2인 남성 단수 # 네가, 수*
[עֲשֹׂהוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 할*
[לְבַדֶּךָ] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 혼자*


btext:

[עַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@부사 # 이제*
[שְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 명령 남성 단수 # 들으라*
[בְּקֹלִי] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 말을*
[אִיעָצְךָ] (기본 <WH3289> [יָעַץ] 야아츠)@칼 미완 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 내가 네게 방침을 가르치리니*
[וִיהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 계실지로다*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님이*
[עִמָּךְ] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 2인 남성 단수 # 너와 함께*
[הֱיֵה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 명령 남성 단수 # 서*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 그대는*
[לָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 그 백성을 위하여*
[מוּל] (기본 <WH4136> [מוּל] 물)@전치사 # 앞에*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님*
[וְהֵבֵאתָ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수 # 가져오며*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # (너는)*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַדְּבָרִים] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 복수 # 그 사건들을*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님*


btext:

[וְהִזְהַרְתָּה] (기본 <WH2094> [זָהַר] 자하르)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수 # 가르쳐서*
[אֶתְהֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַחֻקִּים] (기본 <WH2706> [חֹק] 호크)@관사, 명사 남성 복수 # 율례와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַתֹּורֹת] (기본 <WH8451> [תּוֹרָה] 토라)@관사, 명사 여성 복수 # 법도를*
[וְהֹודַעְתָּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수 # 보이고*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַדֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@관사, 명사 남성 단수 # 길과*
[יֵלְכוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 3인 남성 복수 # 갈*
[בָהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # (그 안에서)*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַמַּעֲשֶׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@관사, 명사 남성 단수 # 일을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יַעֲשׂוּן] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 3인 남성 복수 # 마땅히, 할*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 너는 또*
[תֶחֱזֶה] (기본 <WH2372> [חָזָה] 하자)@칼 미완 2인 남성 단수 # 살펴서*
[מִכָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온, 가운데서*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성*
[אַנְשֵׁי־] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@명사 남성 복수 연계 # 사람들*
[חַיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수 # 능력 있는*
[יִרְאֵי] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@칼 분사 남성 복수 연계 # 곧, 두려워하며*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님을*
[אַנְשֵׁי] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@명사 남성 복수 연계 # 자를*
[אֱמֶת] (기본 <WH571> [אֶמֶת] 에메트)@명사 여성 단수 # 진실하며*
[שֹׂנְאֵי] (기본 <WH8130> [שָׂנֵא] 사네)@칼 분사 남성 복수 연계 # 미워하는 자를*
[בָצַע] (기본 <WH1215> [בֶּצַע] 베차)@명사 남성 단수 # 불의한 이익을*
[וְשַׂמְתָּ] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 세워, 삼아*
[עֲלֵהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 백성 위에*
[שָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수 연계 # 부장과*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 천*
[שָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수 연계 # 부장과*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@형용사 수사 기수 여성 복수 # 백*
[שָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수 연계 # 부장과*
[חֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@명사 기수 복수 # 오십*
[וְשָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 부장을*
[עֲשָׂרֹת] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@형용사 수사 기수 여성 복수 # 십*


btext:

[וְשָׁפְטוּ] (기본 <WH8199> [שָׁפַט] 샤파트)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 재판하게 하라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성을*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 따라*
[עֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@명사 여성 단수 # 때를*
[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 이면*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모두*
[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # 일*
[הַגָּדֹל] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@관사, 형용사 남성 단수 # 큰*
[יָבִיאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 미완 3인 남성 복수 # 가져갈 것이요*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모두*
[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # 일은*
[הַקָּטֹן] (기본 <WH6996> [קָטָן] 카탄)@관사, 형용사 남성 단수 # 작은*
[יִשְׁפְּטוּ־] (기본 <WH8199> [שָׁפַט] 샤파트)@칼 미완 3인 남성 복수 # 스스로 재판할 것이니*
[הֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들이*
[וְהָקֵל] (기본 <WH7043> [קָלַל] 칼랄)@접속사, 히필 명령 남성 단수 # 일이, 쉬우리라*
[מֵעָלֶיךָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사, 2인 남성 단수 # 네게*
[וְנָשְׂאוּ] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그리하면 그들이, 담당할 것인즉*
[אִתָּךְ] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 2인 남성 단수 # 너와 함께*


btext:

[אִם] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(가정 불변화사) # 만일*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # 일을*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 네가, 하고*
[וְצִוְּךָ] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네게 허락하시면*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님께서도*
[וְיָכָלְתָּ] (기본 <WH3201> [יָכֹל] 야콜)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 네가 이 일을, 하고*
[עֲמֹד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 부정사 연계 # 감당*
[וְגַם] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # 도*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 으로*
[מְקֹמֹו] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기 곳*
[יָבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 남성 단수 # 가리라*
[בְשָׁלֹום] (기본 <WH7965> [שָׁלוֹם] 샬롬)@전치사, 명사 남성 단수 # 평안히*


btext:

[וַיִּשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이에, 듣고*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[לְקֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 말을*
[חֹתְנֹו] (기본 <WH2859> [חָתַן] 하탄)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기 장인의*
[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 하여*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 그 모든*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אָמָר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말대로*


btext:

[וַיִּבְחַר] (기본 <WH977> [בָּחַר] 바하르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 택하여*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # (모세가)*
[אַנְשֵׁי־] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@명사 남성 복수 연계 # 사람들을*
[חַיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수 # 능력 있는*
[מִכָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 무리 중에서*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וַיִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 삼으매*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들을*
[רָאשִׁים] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 복수 # 우두머리*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 의*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성*
[שָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수 연계 # 부장과*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 곧 천*
[שָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수 연계 # 부장과*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@형용사 수사 기수 여성 복수 # 백*
[שָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수 연계 # 부장과*
[חֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@명사 기수 복수 # 오십*
[וְשָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 부장을*
[עֲשָׂרֹת] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@형용사 수사 기수 여성 복수 # 십*


btext:

[וְשָׁפְטוּ] (기본 <WH8199> [שָׁפַט] 샤파트)@접속사, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 재판하되*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성을*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 따라*
[עֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@명사 여성 단수 # 때를*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # 일은*
[הַקָּשֶׁה] (기본 <WH7186> [קָשֶׁה] 카셰)@관사, 형용사 남성 단수 # 어려운*
[יְבִיאוּן] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 미완 3인 남성 복수 # 가져오고*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # 일은*
[הַקָּטֹן] (기본 <WH6996> [קָטָן] 카탄)@관사, 형용사 남성 단수 # 작은*
[יִשְׁפּוּטוּ] (기본 <WH8199> [שָׁפַט] 샤파트)@칼 미완 3인 남성 복수 # 재판하더라*
[הֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 스스로*


btext:

[וַיְשַׁלַּח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 보내니*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[חֹתְנֹו] (기본 <WH2859> [חָתַן] 하탄)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 장인을*
[וַיֵּלֶךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 가니라*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # _*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[אַרְצֹו] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 자기 땅*


btext:

[בַּחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 개월이*
[הַשְּׁלִישִׁי] (기본 <WH7992> [שְׁלִישִׁי] 셸리쉬)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 삼*
[לְצֵאת] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@전치사, 칼 부정사 연계 # 떠난 지*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[מֵאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅을*
[מִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 되던 날*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # _*
[בָּאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 이르니라*
[מִדְבַּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@명사 남성 단수 연계 # 광야에*
[סִינָי] (기본 <WH5514> [סִינַי] 시나이)@고유명사 # 시내*


btext:

[וַיִּסְעוּ] (기본 <WH5265> [נָסַע] 나사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 떠나*
[מֵרְפִידִים] (기본 <WH7508> [רְפִידִים] 레피딤)@전치사, 고유명사 # 르비딤을*
[וַיָּבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이르러*
[מִדְבַּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@명사 남성 단수 연계 # 광야에*
[סִינַי] (기본 <WH5514> [סִינַי] 시나이)@고유명사 # 시내*
[וַיַּחֲנוּ] (기본 <WH2583> [חָנָה] 하나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 장막을 치되*
[בַּמִּדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 그 광야에*
[וַיִּחַן־] (기본 <WH2583> [חָנָה] 하나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 장막을 치니라*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘이*
[נֶגֶד] (기본 <WH5048> [נֶגֶד] 네게드)@전치사 # 앞에*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # 산*


btext:

[וּמֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@접속사, 고유명사 # 모세가*
[עָלָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 완료 3인 남성 단수 # 올라가니*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 앞에*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님*
[וַיִּקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 불러*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 그를*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # 산*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 말씀하시되*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[תֹאמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너는, 말하고*
[לְבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 집에*
[יַעֲקֹב] (기본 <WH3290> [יַעֲקֹב] 야아코브)@고유명사 # 야곱의*
[וְתַגֵּיד] (기본 <WH5046> [נָגַד] 나가드)@접속사, 히필 미완 2인 남성 단수 # 말하라*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손들에게*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[אַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 복수 # 너희가*
[רְאִיתֶם] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 완료 2인 남성 복수 # 보았느니라*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 어떻게*
[עָשִׂיתִי] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내, 행하였음과*
[לְמִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@전치사, 고유명사 # 애굽 사람에게*
[וָאֶשָּׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가 어떻게, 업어*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희를*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 로*
[כַּנְפֵי] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@명사 여성 쌍수 연계 # 날개*
[נְשָׁרִים] (기본 <WH5404> [נֶשֶׁר] 네셰르)@명사 남성 복수 # 독수리*
[וָאָבִא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 1인 공성 단수 # 인도하였음을*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # (너희를)*
[אֵלָי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게로*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # (그러므로 이제)*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(가정 불변화사) # (만일)*
[שָׁמֹועַ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 부정사 절대 # 잘*
[תִּשְׁמְעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희가, 듣고*
[בְּקֹלִי] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 말을*
[וּשְׁמַרְתֶּם] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 지키면*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בְּרִיתִי] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 언약을*
[וִהְיִיתֶם] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@접속사, 칼 완료 2인 남성 복수 # 너희는, 되겠고*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내*
[סְגֻלָּה] (기본 <WH5459> [סְגֻלָּה] 세굴라)@명사 여성 단수 # 소유가*
[מִכָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든 민, 중에서*
[הָעַמִּים] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 복수 # 족*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 나니*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게 속하였*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 세계가*


btext:

[וְאַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 복수 # 너희가*
[תִּהְיוּ־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 2인 남성 복수 # 되며*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게 대하여*
[מַמְלֶכֶת] (기본 <WH4467> [מַמלָכָה] 마므라카)@명사 여성 단수 연계 # 나라가*
[כֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@명사 남성 복수 # 제사장*
[וְגֹוי] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@접속사, 명사 남성 단수 # 백성이 되리라*
[קָדֹושׁ] (기본 <WH6918> [קָדוֹשׁ] 카도쉬)@형용사 남성 단수 # 거룩한*
[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 이*
[הַדְּבָרִים] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 복수 # 말을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[תְּדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 미완 2인 남성 단수 # 너는, 전할지니라*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וַיָּבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 내려와서*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[וַיִּקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 불러*
[לְזִקְנֵי] (기본 <WH2205> [זָקֵן] 자켄)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 장로들을*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성의*
[וַיָּשֶׂם] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 진술하니*
[לִפְנֵיהֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들 앞에*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַדְּבָרִים] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 복수 # 말씀을*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 그*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[צִוָּהוּ] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기에게 명령하신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*


btext:

[וַיַּעֲנוּ] (기본 <WH6030> [עָנָה] 아나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 응답하여*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[יַחְדָּו] (기본 <WH3162> [יַחַד] 야하드)@부사 # 일제히*
[וַיֹּאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이르되*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 # 다*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령하신 대로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[נַעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 1인 공성 복수 # 우리가, 행하리이다*
[וַיָּשֶׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 전하매*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[דִּבְרֵי] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수 연계 # 말을*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성의*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # (보라)*
[אָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[בָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 임함은*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*
[בְּעַב] (기본 <WH5645> [עָב] 아브)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 빽빽한, 가운데서*
[הֶעָןָן] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@관사, 명사 남성 단수 # 구름*
[בַּעֲבוּר] (기본 <WH5668> [עָבוּר] 아부르)@전치사, 전치사 # 함이니라*
[יִשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 미완 3인 남성 단수 # 듣게 하며*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성들이*
[בְּדַבְּרִי] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@전치사, 피엘 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 내가, 말하는 것을*
[עִמָּךְ] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 2인 남성 단수 # 너와*
[וְגַם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # 또한*
[בְּךָ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 남성 단수 # 너를*
[יַאֲמִינוּ] (기본 <WH539> [אָמַן] 아만)@히필 미완 3인 남성 복수 # 믿게 하려*
[לְעֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@전치사, 명사 남성 단수 # 영영히*
[וַיַּגֵּד] (기본 <WH5046> [נָגַד] 나가드)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 아뢰었으므로*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[דִּבְרֵי] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수 연계 # 말을*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성의*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[לֵךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 명령 남성 단수 # 너는, 가서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게로*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성*
[וְקִדַּשְׁתָּם] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을 성결하게 하며*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 오늘과*
[וּמָחָר] (기본 <WH4279> [מָחָר] 마하르)@접속사, 부사 # 내일*
[וְכִבְּסוּ] (기본 <WH3526> [כָּבַס] 카바스)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 공성 복수 # 그들에게, 빨게 하고*
[שִׂמְלֹתָם] (기본 <WH8071> [שִׂמלָה] 시믈라)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 옷을*


btext:

[וְהָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 하여*
[נְכֹנִים] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@니팔 분사 남성 복수 # 준비하게*
[לַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날을 기다리게 하라*
[הַשְּׁלִישִׁי] (기본 <WH7992> [שְׁלִישִׁי] 셸리쉬)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 셋째*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에*
[הַשְּׁלִישִׁי] (기본 <WH7992> [שְׁלִישִׁי] 셸리쉬)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 셋째*
[יֵרֵד] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@칼 미완 3인 남성 단수 # 강림할 것임이니*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 나 여호와가*
[לְעֵינֵי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 목전에서*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성의*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[הַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 단수 연계 # 산*
[סִינָי] (기본 <WH5514> [סִינַי] 시나이)@고유명사 # 시내*


btext:

[וְהִגְבַּלְתָּ] (기본 <WH1379> [גָּבַל] 가발)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수 # 너는, 경계를 정하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성을 위하여*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사(부사) # 주위에*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르기를*
[הִשָּׁמְרוּ] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@니팔 명령 남성 복수 # 삼가*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희는*
[עֲלֹות] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 부정사 연계 # 오르거나*
[בָּהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 산에*
[וּנְגֹעַ] (기본 <WH5060> [נָגַע] 나가)@접속사, 칼 부정사 연계 # 범하지 말찌니*
[בְּקָצֵהוּ] (기본 <WH7097> [קָצֶה] 카체)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 경계를*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[הַנֹּגֵעַ] (기본 <WH5060> [נָגַע] 나가)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 침범하는 자는*
[בָּהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 산을*
[מֹות] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 부정사 절대 # 반드시*
[יוּמָת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@호팔 미완 3인 남성 단수 # 죽임을 당할 것이라*


btext:

[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말고*
[תִגַּע] (기본 <WH5060> [נָגַע] 나가)@칼 미완 3인 여성 단수 # 대지*
[בֹּו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[יָד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수 # 손을*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[סָקֹול] (기본 <WH5619> [סָקַל] 사칼)@칼 부정사 절대 # (반드시)*
[יִסָּקֵל] (기본 <WH5619> [סָקַל] 사칼)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 그런 자에게는, 돌로 쳐죽이거나*
[אֹו־] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # _*
[יָרֹה] (기본 <WH3384> [יָרָה] 야라)@칼 부정사 절대 # (반드시)*
[יִיָּרֶה] (기본 <WH3384> [יָרָה] 야라)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 화살로 쏘아 죽여야 하리니*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # 이나*
[בְּהֵמָה] (기본 <WH929> [בְּהֵמָה] 베헤마)@명사 여성 단수 # 짐승*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # 막론하고*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 사람을*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하리라*
[יִחְיֶה] (기본 <WH2421> [חָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 살아남지*
[בִּמְשֹׁךְ] (기본 <WH4900> [מָשַׁךְ] 마샤크)@전치사, 칼 부정사 연계 # 길게 불거든*
[הַיֹּבֵל] (기본 <WH3104> [יוֹבֵל] 요벨)@관사, 명사 남성 단수 # 나팔을*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # (그들이)*
[יַעֲלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 미완 3인 남성 복수 # 이를 것이니라*
[בָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 산 앞에*


btext:

[וַיֵּרֶד] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 내려와*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # 산*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게 이르러*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성*
[וַיְקַדֵּשׁ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 성결하게 하니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성을*
[וַיְכַבְּסוּ] (기본 <WH3526> [כָּבַס] 카바스)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 빨더라*
[שִׂמְלֹתָם] (기본 <WH8071> [שִׂמלָה] 시믈라)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 자기 옷을*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 모세가, 이르되, 하니라*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성*
[הֱיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 명령 남성 복수 # 기다리고*
[נְכֹנִים] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@니팔 분사 남성 복수 # 준비하여*
[לִשְׁלֹשֶׁת] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@전치사, 명사 기수 여성 단수 연계 # 셋째*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 날을*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 말라*
[תִּגְּשׁוּ] (기본 <WH5066> [נָגַשׁ] 나가쉬)@칼 미완 2인 남성 복수 # 가까이 하지*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 을*
[אִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수 # 여인*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[בַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날*
[הַשְּׁלִישִׁי] (기본 <WH7992> [שְׁלִישִׁי] 셸리쉬)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 셋째*
[בִּהְיֹת] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@전치사, 칼 부정사 연계 # 에*
[הַבֹּקֶר] (기본 <WH1242> [בֹּקֶר] 보케르)@관사, 명사 남성 단수 # 아침*
[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 있고*
[קֹלֹת] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 복수 # 우레와*
[וּבְרָקִים] (기본 <WH1300> [בָּרָק] 바라크)@접속사, 명사 남성 복수 # 번개와*
[וְעָןָן] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@접속사, 명사 남성 단수 # 구름이*
[כָּבֵד] (기본 <WH3515> [כָּבֵד] 카베드)@형용사 남성 단수 # 빽빽한*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # 산*
[וְקֹל] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 소리가*
[שֹׁפָר] (기본 <WH7782> [שׁוֹפָר] 쇼파르)@명사 남성 단수 # 나팔*
[חָזָק] (기본 <WH2389> [חָזָק] 하자크)@형용사 남성 단수 # 크게 들리니*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 매우*
[וַיֶּחֱרַד] (기본 <WH2729> [חָרַד] 하라드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 다 떨더라*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בַּמַּחֲנֶה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 진 중에 있는*


btext:

[וַיֹּוצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 거느리고, 나오매*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성을*
[לִקְרַאת] (기본 <WH7122> [קָרָא] 카라)@전치사, 칼 부정사 연계 # 맞으려고*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님을*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הַמַּחֲנֶה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@관사, 명사 남성/여성 단수 # 진*
[וַיִּתְיַצְּבוּ] (기본 <WH3320> [יָצַב] 야차브)@와우 계속법, 히트파엘 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 서 있는데*
[בְּתַחְתִּית] (기본 <WH8482> [תַּחְתִּי] 타흐티)@전치사, 형용사 여성 단수 연계 # 기슭에*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # 산*


btext:

[וְהַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 산에*
[סִינַי] (기본 <WH5514> [סִינַי] 시나이)@고유명사 # 시내*
[עָשַׁן] (기본 <WH6225> [עָשַׁן] 아샨)@칼 완료 3인 남성 단수 # 연기가*
[כֻּלֹּו] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자욱하니*
[מִפְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # _*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יָרַד] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@칼 완료 3인 남성 단수 # 강림하심이라*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 거기*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[בָּאֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 불 가운데서*
[וַיַּעַל] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 떠오르고*
[עֲשָׁנֹו] (기본 <WH6227> [עָשָׁן] 아샨)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 연기가*
[כְּעֶשֶׁן] (기본 <WH6227> [עָשָׁן] 아샨)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 연기 같이*
[הַכִּבְשָׁן] (기본 <WH3536> [כִּבשָׁן] 키브샨)@관사, 명사 남성 단수 # 옹기 가마*
[וַיֶּחֱרַד] (기본 <WH2729> [חָרַד] 하라드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 진동하며*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # 산이*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 크게*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 때에*
[קֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 소리가*
[הַשֹּׁופָר] (기본 <WH7782> [שׁוֹפָר] 쇼파르)@관사, 명사 남성 단수 # 나팔*
[הֹולֵךְ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 분사 남성 단수 # 질*
[וְחָזֵק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@접속사, 칼 분사 남성 단수 # 커*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 점점*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[יְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 말한즉*
[וְהָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 하나님이*
[יַעֲנֶנּוּ] (기본 <WH6030> [עָנָה] 아나)@칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 대답하시더라*
[בְקֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 음성으로*


btext:

[וַיֵּרֶד] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 강림하시고*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (위에)*
[הַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 단수 연계 # 산*
[סִינַי] (기본 <WH5514> [סִינַי] 시나이)@고유명사 # 시내*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[רֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수 연계 # 꼭대기*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # 곧 그 산*
[וַיִּקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 부르시니*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # (여호와께서)*
[לְמֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@전치사, 고유명사 # 모세를*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 로*
[רֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수 연계 # 그리*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # (그 산)*
[וַיַּעַל] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 올라가매*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[רֵד] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@칼 명령 남성 단수 # 내려가서*
[הָעֵד] (기본 <WH5749> [עוּד] 우드)@히필 명령 남성 단수 # 경고하라*
[בָּעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 백성을*
[פֶּן־] (기본 <WH6435> [פֵּן] 펜)@접속사 # 하노라*
[יֶהֶרְסוּ] (기본 <WH2040> [הָרַס] 하라스)@칼 미완 3인 남성 복수 # 백성이 밀고 들어와*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 나 여호와께*
[לִרְאֹות] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@전치사, 칼 부정사 연계 # 와서 보려고 하다가*
[וְנָפַל] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 죽을까*
[מִמֶּנּוּ] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 단수 # (그들 중에서)*
[רָב] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 단수 # 많이*


btext:

[וְגַם] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # 또*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장들에게*
[הַנִּגָּשִׁים] (기본 <WH5066> [נָגַשׁ] 나가쉬)@관사, 니팔 분사 남성 복수 # 가까이 하는*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[יִתְקַדָּשׁוּ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@히트파엘 미완 3인 남성 복수 # 그 몸을 성결히 하게 하라*
[פֶּן־] (기본 <WH6435> [פֵּן] 펜)@접속사 # 하노라*
[יִפְרֹץ] (기본 <WH6555> [פָּרַץ] 파라츠)@칼 미완 3인 남성 단수 # 칠까*
[בָּהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 나 여호와가*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 아뢰되*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하리이다*
[יוּכַל] (기본 <WH3201> [יָכֹל] 야콜)@칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[לַעֲלֹת] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@전치사, 칼 부정사 연계 # 오르지*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[הַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 단수 연계 # 산*
[סִינָי] (기본 <WH5514> [סִינַי] 시나이)@고유명사 # 시내*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (왜냐하면)*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 주께서*
[הַעֵדֹתָה] (기본 <WH5749> [עוּד] 우드)@히필 완료 2인 남성 단수 # 명령하여*
[בָּנוּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리에게*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르시기를, 하셨사온즉*
[הַגְבֵּל] (기본 <WH1379> [גָּבַל] 가발)@히필 명령 남성 단수 # 경계를 세워*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # 산 주위에*
[וְקִדַּשְׁתֹּו] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 산을 거룩하게 하라*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르시되*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[לֶךְ־] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 명령 남성 단수 # 가라*
[רֵד] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@칼 명령 남성 단수 # 내려가서*
[וְעָלִיתָ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 올라오고*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 너는*
[וְאַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@접속사, 고유명사 # 아론과*
[עִמָּךְ] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 2인 남성 단수 # 함께*
[וְהַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 제사장들과*
[וְהָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 백성에게는*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 못하게 하라*
[יֶהֶרְסוּ] (기본 <WH2040> [הָרַס] 하라스)@칼 미완 3인 남성 복수 # 경계를 넘어*
[לַעֲלֹת] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@전치사, 칼 부정사 연계 # 올라오지*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 나 여호와*
[פֶּן־] (기본 <WH6435> [פֵּן] 펜)@접속사 # 하노라*
[יִפְרָץ־] (기본 <WH6555> [פָּרַץ] 파라츠)@칼 미완 3인 남성 단수 # 내가, 칠까*
[בָּם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들을*


btext:

[וַיֵּרֶד] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 내려가서*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 알리니라*
[אֲלֵהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*


btext:

[וַיְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 말씀하여*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님이*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַדְּבָרִים] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 복수 # 말씀으로*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르시되*


btext:

[אָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나는*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와니라*
[אֱלֹהֶיךָ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 하나님*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הֹוצֵאתִיךָ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@히필 완료 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 너를, 인도하여 낸*
[מֵאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[מִבֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 집에서*
[עֲבָדִים] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수 # 종 되었던*


btext:

[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말라*
[יִהְיֶה־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 두지*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 너는, 네게*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 신들을*
[אֲחֵרִים] (기본 <WH312> [אַחֵר] 아헤르)@형용사 남성 복수 # 다른*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 외에는*
[פָּנָיַ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 나*


btext:

[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말고*
[תַעֲשֶׂה־] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 만들지*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 너를 위하여*
[פֶסֶל] (기본 <WH6459> [פֶּסֶל] 페셀)@명사 남성 단수 # 새긴 우상을*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 또, 어떤, 만들지 말며*
[תְּמוּנָה] (기본 <WH8544> [תְּמוּנָה] 테무나)@명사 여성 단수 # 형상도*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 것이나*
[בַּשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 하늘에 있는*
[מִמַּעַל] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@전치사, 부사 # 위로*
[וַאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@접속사, 관계대명사 # 것이나*
[בָּאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 땅에 있는*
[מִתָּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사, 부사 # 아래로*
[וַאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@접속사, 관계대명사 # 것의*
[בַּמַּיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 물 속에 있는*
[מִתַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사, 부사 # 아래*
[לָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 땅*


btext:

[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말며*
[תִשְׁתַּחְוֶה] (기본 <WH7812> [שָׁחָה] 샤하)@히트팔렐 미완 2인 남성 단수 # 절하지*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그것들에게*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 말라*
[תָעָבְדֵם] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@호팔 미완 2인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그것들을 섬기지*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와는*
[אֱלֹהֶיךָ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 하나님*
[אֵל] (기본 <WH410> [אֵל] 엘)@명사 남성 단수 # 하나님인즉*
[קַנָּא] (기본 <WH7067> [קַנָּא] 칸나)@형용사 남성 단수 # 질투하는*
[פֹּקֵד] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 분사 남성 단수 # 갚되*
[עֲוֹן] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 남성 단수 연계 # 죄를*
[אָבֹת] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수 # 아버지로부터*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에게로*
[בָּנִים] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 # 아들*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 까지 이르게 하거니와*
[שִׁלֵּשִׁים] (기본 <WH8029> [שִׁלֵּשׁ] 쉴레쉬)@형용사 서수 남성 단수 복수 # 삼*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[רִבֵּעִים] (기본 <WH7256> [רִבֵַּע] 립베아)@형용사 서수 남성 단수 복수 # 사 대*
[לְשֹׂנְאָי] (기본 <WH8130> [שָׂנֵא] 사네)@전치사, 칼 분사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 나를 미워하는 자의*


btext:

[וְעֹשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@접속사, 칼 분사 남성 단수 # 베푸느니라*
[חֶסֶד] (기본 <WH2617> [חֵסֵד] 헤세드)@명사 남성 단수 # 은혜를*
[לַאֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@전치사, 명사 남성 복수 # 천 대까지*
[לְאֹהֲבַי] (기본 <WH157> [אָהַב] 아하브)@전치사, 칼 분사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 나를 사랑하고*
[וּלְשֹׁמְרֵי] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@접속사, 전치사, 칼 분사 남성 복수 연계 # 지키는 자에게는*
[מִצְוֹתָי] (기본 <WH4687> [מִצוָה] 미츠와)@명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 내 계명을*


btext:

[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말라*
[תִשָּׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너는, 부르지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שֵׁם־] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수 연계 # 이름을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֱלֹהֶיךָ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 하나님*
[לַשָּׁוְא] (기본 <WH7723> [שָׁוא] 샤우)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 망령되게*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하리라*
[יְנַקֶּה] (기본 <WH5352> [נָקָה] 나카)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 죄 없다 하지*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와는*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 자를*
[יִשָּׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 미완 3인 남성 단수 # 부르는*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁמֹו] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 이름을*
[לַשָּׁוְא] (기본 <WH7723> [שָׁוא] 샤우)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 망령되게*


btext:

[זָכֹור] (기본 <WH2142> [זָכַר] 자카르)@칼 부정사 절대 # 기억하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 연계 # 일을*
[הַשַּׁבָּת] (기본 <WH7676> [שַׁבָּת] 샵바트)@관사, 명사 여성 단수 # 안식*
[לְקַדְּשֹׁו] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@전치사, 피엘 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 거룩하게 지키라*


btext:

[שֵׁשֶׁת] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 기수 여성 단수 연계 # 엿*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 새 동안은*
[תַּעֲבֹד] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@칼 미완 2인 남성 단수 # 힘써*
[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 행할 것이나*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מְלַאכְתֶּךָ] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네, 일을*


btext:

[וְיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 날은*
[הַשְּׁבִיעִי] (기본 <WH7637> [שְׁבִיעִי] 셰비이)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 일곱째*
[שַׁבָּת] (기본 <WH7676> [שַׁבָּת] 샵바트)@명사 여성 단수 # 안식일인즉*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와의*
[אֱלֹהֶיךָ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 하나님*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말라*
[תַעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 하지*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 아무*
[מְלָאכָה] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@명사 여성 단수 # 일도*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 너나*
[וּבִנְךָ־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 아들이나*
[וּבִתֶּךָ] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@접속사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 딸이나*
[עַבְדְּכָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 남종이나*
[וַאֲמָתְכָ] (기본 <WH519> [אָמָה] 아마)@접속사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 여종이나*
[וּבְהֶמְתֶּךָ] (기본 <WH929> [בְּהֵמָה] 베헤마)@접속사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 가축이나*
[וְגֵרְךָ] (기본 <WH1616> [גֵּר] 게르)@접속사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 객이라도*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בִּשְׁעָרֶיךָ] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 문안에 머무는*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[שֵׁשֶׁת־] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 기수 여성 단수 연계 # 엿*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 새 동안에*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 분사 남성 단수 연계 # 만들고*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 나 여호와가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 복수 # 하늘과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅과*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@관사, 명사 남성 단수 # 바다와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든 것을*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 가운데*
[וַיָּנַח] (기본 <WH5117> [נוּחַ] 누아흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 쉬었음이라*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에*
[הַשְּׁבִיעִי] (기본 <WH7637> [שְׁבִיעִי] 셰비이)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 일곱째*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 므로*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 그러*
[בֵּרַךְ] (기본 <WH1288> [בָּרַךְ] 바라크)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 복되게 하여*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 나 여호와가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 연계 # 일을*
[הַשַּׁבָּת] (기본 <WH7676> [שַׁבָּת] 샵바트)@관사, 명사 여성 단수 # 안식*
[וַיְקַדְּשֵׁהוּ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 날을 거룩하게 하였느니라*


btext:

[כַּבֵּד] (기본 <WH3513> [כָּבַד] 카바드)@피엘 명령 남성 단수 # 공경하라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אָבִיךָ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 부*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[אִמֶּךָ] (기본 <WH517> [אֵם] 엠)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 모를*
[לְמַעַן] (기본 <WH4616> [מַעַן] 마안)@접속사 # 그리하면*
[יַאֲרִכוּן] (기본 <WH748> [אָרַךְ] 아라크)@히필 미완 3인 남성 복수 # 길리라*
[יָמֶיךָ] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 생명이*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에서*
[הָאֲדָמָה] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@관사, 명사 여성 단수 # 땅*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와가*
[אֱלֹהֶיךָ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 하나님*
[נֹתֵן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 분사 남성 단수 # 준*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*


btext:

[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말라*
[תִּֿרְצָח] (기본 <WH7523> [רָצחַ] 라차흐)@칼 미완 2인 남성 단수 # 살인하지*


btext:

[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말라*
[תִּֿנְאָף] (기본 <WH5003> [נָאַף] 나아프)@칼 미완 2인 남성 단수 # 간음하지*


btext:

[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말라*
[תִּֿגְנֹב] (기본 <WH1589> [גָּנַב] 가나브)@칼 미완 2인 남성 단수 # 도둑질하지*


btext:

[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말라*
[תַעֲנֶה] (기본 <WH6030> [עָנָה] 아나)@칼 미완 2인 남성 단수 # 하지*
[בְרֵעֲךָ] (기본 <WH7453> [רֵעַ] 레아)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 이웃에 대하여*
[עֵד] (기본 <WH5707> [עֵד] 에드)@명사 남성 단수 연계 # 증거*
[שָׁקֶר] (기본 <WH8267> [שֶׁקֶר] 셰케르)@명사 남성 단수 # 거짓*


btext:

[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말라*
[תַחְמֹד] (기본 <WH2530> [חָמַד] 하마드)@칼 미완 2인 남성 단수 # 탐내지*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 집을*
[רֵעֶךָ] (기본 <WH7453> [רֵעַ] 레아)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 이웃의*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말라*
[תַחְמֹד] (기본 <WH2530> [חָמַד] 하마드)@칼 미완 2인 남성 단수 # 탐내지*
[אֵשֶׁת] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수 연계 # 아내나*
[רֵעֶךָ] (기본 <WH7453> [רֵעַ] 레아)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 이웃의*
[וְעַבְדֹּו] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 남종이나*
[וַאֲמָתֹו] (기본 <WH519> [אָמָה] 아마)@접속사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 여종이나*
[וְשֹׁורֹו] (기본 <WH7794> [שׁוֹר] 쇼르)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 소나*
[וַחֲמֹרֹו] (기본 <WH2543> [חֲמוֹר] 하모르)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 나귀나*
[וְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 # 무릇*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לְרֵעֶךָ] (기본 <WH7453> [רֵעַ] 레아)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 이웃의 소유를*


btext:

[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 뭇*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[רֹאִים] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 분사 남성 복수 # 본지라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַקֹּולֹת] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@관사, 명사 남성 복수 # 우레와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַלַּפִּידִם] (기본 <WH3940> [לַפִּיד] 랍피드)@관사, 명사 남성 복수 # 번개와*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[קֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 소리와*
[הַשֹּׁפָר] (기본 <WH7782> [שׁוֹפָר] 쇼파르)@관사, 명사 남성 단수 # 나팔*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # 산의*
[עָשֵׁן] (기본 <WH6226> [עָשֵׁן] 아셴)@형용사 남성 단수 # 연기를*
[וַיַּרְא] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 볼 때에*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 그들이*
[וַיָּנֻעוּ] (기본 <WH5128> [נוַּע] 누아)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 떨며*
[וַיַּעַמְדוּ] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 서서*
[מֵרָחֹק] (기본 <WH7350> [רָחוֹק] 라호크)@전치사, 명사 남성 단수 # 멀리*


btext:

[וַיֹּאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이르되*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[דַּבֵּר־] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 명령 남성 단수 # 말씀하소서*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 당신이*
[עִמָּנוּ] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리에게*
[וְנִשְׁמָעָה] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@접속사, 칼 미완 1인 공성 복수 # 우리가 들으리이다*
[וְאַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@접속사, 부사(부정어) # 말게 하소서*
[יְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 말씀하시지*
[עִמָּנוּ] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리에게*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님이*
[פֶּן־] (기본 <WH6435> [פֵּן] 펜)@접속사 # 까 하나이다*
[נָמוּת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 미완 1인 공성 복수 # 우기가 죽을*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 말라*
[תִּירָאוּ] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@칼 미완 2인 남성 복수 # 두려워하지*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (이는)*
[לְבַעֲבוּר] (기본 <WH5668> [עָבוּר] 아부르)@전치사, 전치사, 전치사 # 하심이니라*
[נַסֹּות] (기본 <WH5254> [נָסָה] 나사)@피엘 부정사 연계 # 시험하고*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희를*
[בָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 임하심은*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님이*
[וּבַעֲבוּר] (기본 <WH5668> [עָבוּר] 아부르)@접속사, 전치사, 전치사 # 하려*
[תִּהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 단수 # 게*
[יִרְאָתֹו] (기본 <WH3374> [יִראָה] 이르아)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 경외하여*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 로*
[פְּנֵיכֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희*
[לְבִלְתִּי] (기본 <WH1115> [בִּלְתִּי] 벨티)@전치사, 부사(부정어) # 않*
[תֶחֱטָאוּ] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@칼 미완 2인 남성 복수 # 범죄하지*


btext:

[וַיַּעֲמֹד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 서 있고*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성은*
[מֵרָחֹק] (기본 <WH7350> [רָחוֹק] 라호크)@전치사, 명사 남성 단수 # 멀리*
[וּמֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@접속사, 고유명사 # 모세는*
[נִגַּשׁ] (기본 <WH5066> [נָגַשׁ] 나가쉬)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 가까이 가니라*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[הָעֲרָפֶל] (기본 <WH6205> [עֲרָפֶל] 아라펠)@관사, 명사 남성 단수 # 흑암*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 계신*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님이*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[תֹאמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너는, 이르라*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 복수 # 너희가*
[רְאִיתֶם] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 완료 2인 남성 복수 # 스스로 보았으니*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 것을*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 로부터*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 복수 # 하늘*
[דִּבַּרְתִּי] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 1인 공성 단수 # 내가, 말하는*
[עִםָּכֶם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*


btext:

[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말고*
[תַעֲשׂוּן] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희는, 만들지*
[אִתִּי] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를 비겨서*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # (신상을)*
[כֶסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 은으로나*
[וֵאלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 신상을*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로나*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # (말라)*
[תַעֲשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 복수 # (만들지)*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희를 위하여*


btext:

[מִזְבַּח] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 연계 # 단을*
[אֲדָמָה] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@명사 여성 단수 # 토*
[תַּעֲשֶׂה־] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 쌓고*
[לִּי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[וְזָבַחְתָּ] (기본 <WH2076> [זָבַח] 자바흐)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 드리라*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 위에*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֹלֹתֶיךָ] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@명사 여성 복수, 2인 남성 단수 # 네 번제와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[שְׁלָמֶיךָ] (기본 <WH8002> [שֶׁלֶם] 셸렘)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 화목제를*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[צֹאנְךָ] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 양과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[בְּקָרֶךָ] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 소로*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 에서*
[הַמָּקֹום] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@관사, 명사 남성 단수 # 곳*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אַזְכִּיר] (기본 <WH2142> [זָכַר] 자카르)@히필 미완 1인 공성 단수 # 내가, 기념하게 하는*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁמִי] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 이름을*
[אָבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 1인 공성 단수 # 임하여*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*
[וּבֵרַכְתִּיךָ] (기본 <WH1288> [בָּרַךְ] 바라크)@와우 계속법, 피엘 완료, 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 복을 주리라*


btext:

[וְאִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 접속사(가정 불변화사) # 거든*
[מִזְבַּח] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 연계 # 제단을*
[אֲבָנִים] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 복수 # 돌로*
[תַּעֲשֶׂה־] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 네가, 쌓*
[לִּי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말라*
[תִבְנֶה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 미완 2인 남성 단수 # 쌓지*
[אֶתְהֶן] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 여성 복수 # (그것을)*
[גָּזִית] (기본 <WH1496> [גָּזִית] 가지트)@명사 여성 단수 # 다듬은 돌로*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (왜냐하면)*
[חַרְבְּךָ] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 정으로*
[הֵנַפְתָּ] (기본 <WH5130> [נוּף] 누프)@히필 완료 2인 남성 단수 # 네가, 쪼면*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # 그것을*
[וַתְּחַלְלֶהָ] (기본 <WH2490> [חָלַל] 할랄)@와우 계속법, 피엘 미완 2인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 부정하게 함이니라*


btext:

[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 말라*
[תַעֲלֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너는, 오르지*
[בְמַעֲלֹת] (기본 <WH4609> [מַעֲלָה] 마알라)@전치사, 명사 여성 복수 # 층계로*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[מִזְבְּחִי] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 제단*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 까 함이니라*
[תִגָּלֶה] (기본 <WH1540> [גָּלָה] 갈라)@니팔 미완 3인 여성 단수 # 드러날*
[עֶרְוָתְךָ] (기본 <WH6172> [עֶרוָה] 에르와)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 하체가*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 위에서*


btext:

[וְאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@접속사, 지시대명사 공성 복수 # 이러하니라*
[הַמִּשְׁפָּטִים] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@관사, 명사 남성 복수 # 법규는*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[תָּשִׂים] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@칼 미완 2인 남성 단수 # 네가, 세울*
[לִפְנֵיהֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 백성 앞에*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (만일)*
[תִקְנֶה] (기본 <WH7069> [קָנָה] 카나)@칼 미완 2인 남성 단수 # 네가, 사면*
[עֶבֶד] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수 # 종을*
[עִבְרִי] (기본 <WH5680> [עִברִי] 이브리)@형용사 남성 단수 # 히브리*
[שֵׁשׁ] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 기수 남성 단수 # 여섯*
[שָׁנִים] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 복수 # 해 동안*
[יַעֲבֹד] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그는, 섬길 것이요*
[וּבַשְּׁבִעִת] (기본 <WH7637> [שְׁבִיעִי] 셰비이)@접속사, 전치사, 관사, 형용사 서수 여성 단수 # 일곱째 해에는*
[יֵצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 미완 3인 남성 단수 # 나가*
[לַחָפְשִׁי] (기본 <WH2670> [חָפשִׁי] 호프쉬)@전치사, 관사, 형용사 남성 단수 # 자유인이 될 것이며*
[חִנָּם] (기본 <WH2600> [חִנָּם] 힌남)@부사 # 몸값을 물지 않고*


btext:

[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(가정 불변화사) # 만일*
[בְּגַפֹּו] (기본 <WH1610> [גַּף] 가프)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 단신으로*
[יָבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 왔으면*
[בְּגַפֹּו] (기본 <WH1610> [גַּף] 가프)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 단신으로*
[יֵצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 미완 3인 남성 단수 # 나갈 것이요*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(가정 불변화사) # 으면*
[בַּעַל] (기본 <WH1167> [בַּעַל] 바알)@명사 남성 단수 연계 # 장가 들었*
[אִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수 # (여자에게)*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # (그가)*
[וְיָצְאָה] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 나가려니와*
[אִשְׁתֹּו] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아내도*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # 그와 함께*


btext:

[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(가정 불변화사) # 만일*
[אֲדֹנָיו] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 상전이*
[יִתֶּן־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 3인 남성 단수 # 주어*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[אִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수 # 아내를*
[וְיָלְדָה־] (기본 <WH3205> [יָלַד] 얄라드)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 그의 아내가, 낳았으면*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[בָנִים] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 # 아들*
[אֹו] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 이나*
[בָנֹות] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 복수 # 딸을*
[הָאִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@관사, 명사 여성 단수 # 그의 아내와*
[וִילָדֶיהָ] (기본 <WH3206> [יֶלֶד] 옐레드)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그의 자식들은*
[תִּהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 단수 # 것이요*
[לַאדֹנֶיהָ] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 상전에게 속할*
[וְהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 단수 # 그는*
[יֵצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 미완 3인 남성 단수 # 나갈 것이로되*
[בְגַפֹּו] (기본 <WH1610> [גַּף] 가프)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 단신으로*


btext:

[וְאִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 접속사(가정 불변화사) # 만일*
[אָמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 부정사 절대 # 분명히*
[יֹאמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 미완 3인 남성 단수 # 말하기를, 하면*
[הָעֶבֶד] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@관사, 명사 남성 단수 # 종이*
[אָהַבְתִּי] (기본 <WH157> [אָהַב] 아하브)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 사랑하니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲדֹנִי] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 상전과*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אִשְׁתִּי] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 처*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[בָּנָי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 자를*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 않겠노라*
[אֵצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 미완 1인 공성 단수 # 나가서*
[חָפְשִׁי] (기본 <WH2670> [חָפשִׁי] 호프쉬)@형용사 남성 단수 # 자유인이 되지*


btext:

[וְהִגִּישֹׁו] (기본 <WH5066> [נָגַשׁ] 나가쉬)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그를 데리고, 갈 것이요*
[אֲדֹנָיו] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 상전이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게로*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 재판장*
[וְהִגִּישֹׁו] (기본 <WH5066> [נָגַשׁ] 나가쉬)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 또 그를, 데리고 가서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[הַדֶּלֶת] (기본 <WH1817> [דֶּלֶת] 델레트)@관사, 명사 여성 단수 # 문*
[אֹו] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 이나*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 앞으로*
[הַמְּזוּזָה] (기본 <WH4201> [מְזוּזָה] 메주자)@관사, 명사 여성 단수 # 문설주*
[וְרָצַע] (기본 <WH7527> [רָצַע] 라차)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 그것에다가, 뚫을 것이라*
[אֲדֹנָיו] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # (그의 주가)*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אָזְנֹו] (기본 <WH241> [אֹזֶן] 오젠)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 귀를*
[בַּמַּרְצֵעַ] (기본 <WH4836> [מַרְצֵַע] 마르체아)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 송곳으로*
[וַעֲבָדֹו] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그는, 그 상전을 섬기리라*
[לְעֹלָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@전치사, 명사 남성 단수 # 종신토록*


btext:

[וְכִי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사, 접속사 # 으면*
[יִמְכֹּר] (기본 <WH4376> [מָכַר] 마카르)@칼 미완 3인 남성 단수 # 팔았*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 사람이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בִּתֹּו] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 자기의 딸을*
[לְאָמָה] (기본 <WH519> [אָמָה] 아마)@전치사, 명사 여성 단수 # 여종으로*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못할지며*
[תֵצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 미완 3인 여성 단수 # 그는, 나오지*
[כְּצֵאת] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@전치사, 칼 부정사 연계 # 같이*
[הָעֲבָדִים] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@관사, 명사 남성 복수 # 남종*


btext:

[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(가정 불변화사) # 만일*
[רָעָה] (기본 <WH7489> [רָעַע] 라아)@칼 완료 3인 여성 단수 # 그를 기뻐 아니하여*
[בְּעֵינֵי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # _*
[אֲדֹנֶיהָ] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 상전이*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # (그가)*
[כ=לֹא / ק=לֹו] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하면*
[יְעָדָהּ] (기본 <WH3259> [יָעַד] 야아드)@칼 완료 3인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 상관하지*
[וְהֶפְדָּהּ] (기본 <WH6299> [פָּדָה] 파다)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그를 속량하게 할 것이나*
[לְעַם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 명사 남성 단수 # 국인에게는*
[נָכְרִי] (기본 <WH5237> [נָכרִי] 노크리)@형용사 남성 단수 # 외*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못*
[יִמְשֹׁל] (기본 <WH4911> [מָשַׁל] 마샬)@칼 미완 3인 남성 단수 # 할 것이요*
[לְמָכְרָהּ] (기본 <WH4376> [מָכַר] 마카르)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 여성 단수 # 팔지*
[בְּבִגְדֹו־] (기본 <WH898> [בָּגַד] 바가드)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 상전이, 속인 것이 되었으니*
[בָהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # 그 여자를*


btext:

[וְאִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 접속사(가정 불변화사) # 만일*
[לִבְנֹו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기 아들에게*
[יִיעָדֶנָּה] (기본 <WH3259> [יָעַד] 야아드)@칼 미완 3인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그를, 주기로 하였으면*
[כְּמִשְׁפַּט] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 같이*
[הַבָּנֹות] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@관사, 명사 여성 복수 # 딸*
[יַעֲשֶׂה־] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 3인 남성 단수 # 대우할 것이요*
[לָּהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # 그를*


btext:

[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(가정 불변화사) # 만일*
[אַחֶרֶת] (기본 <WH312> [אַחֵר] 아헤르)@형용사 여성 단수 # 다른 여자에게 장가*
[יִקַּח־] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 미완 3인 남성 단수 # 상전이, 들지라도*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (자기를 위하여)*
[שְׁאֵרָהּ] (기본 <WH7607> [שְׁאֵר] 셰에르)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 음식과*
[כְּסוּתָהּ] (기본 <WH3682> [כְּסוּת] 케수트)@명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 그 여자의, 의복과*
[וְעֹנָתָהּ] (기본 <WH5772> [עוֹנָה] 오나)@접속사, 명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 동침하는 것은*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말 것이요*
[יִגְרָע] (기본 <WH1639> [גָּרַע] 가라)@칼 미완 3인 남성 단수 # 끊지*


btext:

[וְאִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 접속사(가정 불변화사) # _*
[שְׁלָשׁ־] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@기수 남성 연계 # 세 가지를*
[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 이*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하면*
[יַעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 시행하지*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # (그녀에게)*
[וְיָצְאָה] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 여자는, 나가게 할 것이니라*
[חִנָּם] (기본 <WH2600> [חִנָּם] 힌남)@부사 # 거저*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부정어) 연계 # 내지 않고*
[כָּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 속전을*


btext:

[מַכֵּה] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@히필 분사 남성 단수 연계 # 쳐*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 사람을*
[וָמֵת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 죽인 자는*
[מֹות] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 부정사 절대 # 반드시*
[יוּמָת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@호팔 미완 3인 남성 단수 # 죽일 것이나*


btext:

[וַאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@접속사, 관계대명사 # 만일*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니라*
[צָדָה] (기본 <WH6658> [צָדָה] 차다)@칼 완료 3인 남성 단수 # 사람이 고의전으로 한 것이*
[וְהָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 나 하나님이*
[אִנָּה] (기본 <WH579> [אָנָה] 아나)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 사람을, 넘긴 것이면*
[לְיָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 손에*
[וְשַׂמְתִּי] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 정하리니*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 그를 위하여*
[מָקֹום] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@명사 남성 단수 # 한 곳을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יָנוּס] (기본 <WH5127> [נוּס] 누스)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그 사람이, 도망할 것이며*
[שָׁמָּה] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사, 방향표시 # 그리로*


btext:

[וְכִי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사, 접속사 # 으면*
[יָזִד] (기본 <WH2102> [זוּד] 주드)@히필 미완 3인 남성 단수 # 고의로*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 사람이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[רֵעֵהוּ] (기본 <WH7453> [רֵעַ] 레아)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 이웃*
[לְהָרְגֹו] (기본 <WH2026> [הָרַג] 하라크)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 죽였으면*
[בְעָרְמָה] (기본 <WH6195> [עָרמָה] 오르마)@전치사, 명사 여성 단수 # (교활하게)*
[מֵעִם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 전치사 # 에서라도*
[מִזְבְּחִי] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 제단*
[תִּקָּחֶנּוּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 미완 2인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 너는 그를, 잡아내려*
[לָמוּת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@전치사, 칼 부정사 연계 # 죽일지니라*


btext:

[וּמַכֵּה] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@접속사, 히필 분사 남성 단수 연계 # 치는 자는*
[אָבִיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기 아버지나*
[וְאִמֹּו] (기본 <WH517> [אֵם] 엠)@접속사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 어머니를*
[מֹות] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 부정사 절대 # 반드시*
[יוּמָת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@호팔 미완 3인 남성 단수 # 죽일지니라*


btext:

[וְגֹנֵב] (기본 <WH1589> [גָּנַב] 가나브)@접속사, 칼 분사 연계 # 납치한 자가*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 사람을*
[וּמְכָרֹו] (기본 <WH4376> [מָכַר] 마카르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 사람을 팔았든지*
[וְנִמְצָא] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 남성 단수 # 두었든지*
[בְיָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 자기 수하에*
[מֹות] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 부정사 절대 # 반드시*
[יוּמָת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@호팔 미완 3인 남성 단수 # 그를, 죽일지니라*


btext:

[וּמְקַלֵּל] (기본 <WH7043> [קָלַל] 칼랄)@접속사, 피엘 분사 남성 단수 연계 # 저주하는 자는*
[אָבִיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기의 아버지나*
[וְאִמֹּו] (기본 <WH517> [אֵם] 엠)@접속사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 어머니를*
[מֹות] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 부정사 절대 # 반드시*
[יוּמָת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@호팔 미완 3인 남성 단수 # 죽일지니라*


btext:

[וְכִי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사, 접속사 # (만일)*
[יְרִיבֻן] (기본 <WH7378> [רִיב] 리브)@칼 미완 3인 남성 복수 # 서로 싸우다가*
[אֲנָשִׁים] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@명사 남성 복수 # 사람이*
[וְהִכָּה־] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 쳤으나*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 하나가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[רֵעֵהוּ] (기본 <WH7453> [רֵעַ] 레아)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 상대방을*
[בְּאֶבֶן] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@전치사, 명사 여성 단수 # 돌*
[אֹו] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 이나*
[בְאֶגְרֹף] (기본 <WH106> [אֶגְרֹף] 에그로프)@전치사, 명사 남성 단수 # 주먹으로*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 않고*
[יָמוּת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그가 죽지*
[וְנָפַל] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 누웠다가*
[לְמִשְׁכָּב] (기본 <WH4904> [מִשְׁכָּב] 미쉬카브)@전치사, 명사 남성 단수 # 자리에*


btext:

[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(가정 불변화사) # 으면*
[יָקוּם] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@칼 미완 3인 남성 단수 # 일어나*
[וְהִתְהַלֵּךְ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@와우 계속법, 히트파엘 완료 3인 남성 단수 # 걸*
[בַּחוּץ] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # (밖으로)*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 짚고*
[מִשְׁעַנְתֹּו] (기본 <WH4938> [מִשׁעֵנָה] 미쉬에나)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 지팡이를*
[וְנִקָּה] (기본 <WH5352> [נָקָה] 나카)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 남성 단수 # 형벌은 면하되*
[הַמַּכֶּה] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@관사, 히필 분사 남성 단수 # 그를 친 자가*
[רַק] (기본 <WH7535> [רַק] 라크)@부사 # (그러나)*
[שִׁבְתֹּו] (기본 <WH7674> [שֶׁבֶת] 셰베트)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그간의 손해를*
[יִתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 3인 남성 단수 # 배상하고*
[וְרַפֹּא] (기본 <WH7495> [רָפָא] 라파)@접속사, 피엘 부정사 절대 # 완*
[יְרַפֵּא] (기본 <WH7495> [רָפָא] 라파)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 그가, 치되게 할지니라*


btext:

[וְכִי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사, 접속사 # 면*
[יַכֶּה] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@히필 미완 3인 남성 단수 # 쳐서*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 사람이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עַבְדֹּו] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 남종*
[אֹו] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 이나*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲמָתֹו] (기본 <WH519> [אָמָה] 아마)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 여종을*
[בַּשֵּׁבֶט] (기본 <WH7626> [שֵׁבֶט] 셰베트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 매로*
[וּמֵת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 죽으*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 에*
[יָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 당장*
[נָקֹם] (기본 <WH5358> [נָקַם] 나캄)@칼 부정사 절대 # 반드시*
[יִנָּקֵם] (기본 <WH5358> [נָקַם] 나캄)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 형벌을 받으려니와*


btext:

[אַךְ] (기본 <WH389> [אַךְ] 아크)@부사 # (그럼에도 불구하고)*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(가정 불변화사) # (만일)*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 # 하루*
[אֹו] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 나*
[יֹומַיִם] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 쌍수 # 이틀을*
[יַעֲמֹד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 연명하면*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 면하리니*
[יֻקַּם] (기본 <WH5358> [נָקַם] 나캄)@호팔 미완 3인 남성 단수 # 형벌을*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이라*
[כַסְפֹּו] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 상전의 재산임*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 그는*


btext:

[וְכִי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사, 접속사 # _*
[יִנָּצוּ] (기본 <WH5327> [נָצָה] 나차)@니팔 미완 3인 남성 복수 # 서로 싸우다가*
[אֲנָשִׁים] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@명사 남성 복수 # 사람이*
[וְנָגְפוּ] (기본 <WH5062> [נָגַף] 가나프)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 쳐서*
[אִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수 # 여인을*
[הָרָה] (기본 <WH2030> [הָרֶה] 하레)@형용사 여성 단수 # 임신한*
[וְיָצְאוּ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 낙, 하게 하였으나*
[יְלָדֶיהָ] (기본 <WH3206> [יֶלֶד] 옐레드)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 태*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 없으면*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[אָסֹון] (기본 <WH611> [אָסוֹן] 아손)@명사 남성 단수 # 다른 해가*
[עָנֹושׁ] (기본 <WH6064> [עָנַשׁ] 아나쉬)@칼 부정사 절대 # 반드시*
[יֵעָנֵשׁ] (기본 <WH6064> [עָנַשׁ] 아나쉬)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 벌금을 내되*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 대로*
[יָשִׁית] (기본 <WH7896> [שִׁית] 쉬트)@칼 미완 3인 남성 단수 # 청구*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[בַּעַל] (기본 <WH1167> [בַּעַל] 바알)@명사 남성 단수 연계 # 남편의*
[הָאִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@관사, 명사 여성 단수 # 그*
[וְנָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 낼 것이니라*
[בִּפְלִלִים] (기본 <WH6414> [פָּלִיל] 팔릴)@전치사, 명사 남성 복수 # 재판장의 판결을 따라*


btext:

[וְאִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 접속사(가정 불변화사) # 그러나*
[אָסֹון] (기본 <WH611> [אָסוֹן] 아손)@명사 남성 단수 # 다른 해가*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 있으면*
[וְנָתַתָּה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 갚되*
[נֶפֶשׁ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수 # 생명은*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 으로*
[נָפֶשׁ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수 # 생명*


btext:

[עַיִן] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@명사 여성 단수 # 눈은*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 으로*
[עַיִן] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@명사 여성 단수 # 눈*
[שֵׁן] (기본 <WH8127> [שֵׁן] 셴)@명사 여성 단수 # 이는*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 로*
[שֵׁן] (기본 <WH8127> [שֵׁן] 셴)@명사 여성 단수 # 이*
[יָד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수 # 손은*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 으로*
[יָד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수 # 손*
[רֶגֶל] (기본 <WH7272> [רֶגֶל] 레겔)@명사 여성 단수 # 발은*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 로*
[רָגֶל] (기본 <WH7272> [רֶגֶל] 레겔)@명사 여성 단수 # 발*


btext:

[כְּוִיָּה] (기본 <WH3555> [כְּוִיָה] 케위야)@명사 여성 단수 # 덴 것은*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 으로*
[כְּוִיָּה] (기본 <WH3555> [כְּוִיָה] 케위야)@명사 여성 단수 # 덴 것*
[פֶּצַע] (기본 <WH6482> [פֶּצַע] 페차)@명사 남성 단수 # 상하게 한것은*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 으로*
[פָּצַע] (기본 <WH6482> [פֶּצַע] 페차)@명사 남성 단수 # 상함*
[חַבּוּרָה] (기본 <WH2250> [חַבּוּרָה] 합부라)@명사 여성 단수 # 때린 것은*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 으로 갚을지니라*
[חַבּוּרָה] (기본 <WH2250> [חַבּוּרָה] 합부라)@명사 여성 단수 # 때림*


btext:

[וְכִי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사, 접속사 # 하면*
[יַכֶּה] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@히필 미완 3인 남성 단수 # 쳐서*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 사람이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֵין] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@명사 여성 단수 연계 # 한 눈*
[עַבְדֹּו] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 남종의*
[אֹו־] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 이나*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֵין] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@명사 여성 단수 연계 # 한 눈을*
[אֲמָתֹו] (기본 <WH519> [אָמָה] 아마)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 여종의*
[וְשִׁחֲתָהּ] (기본 <WH7843> [שָׁחַת] 샤하트)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 상하게*
[לַחָפְשִׁי] (기본 <WH2670> [חָפשִׁי] 호프쉬)@전치사, 관사, 형용사 남성 단수 # (자유롭게)*
[יְשַׁלְּחֶנּוּ] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@피엘 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그를 놓아 줄 것이며*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 에 대한 보상으로*
[עֵינֹו] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 눈*


btext:

[וְאִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 접속사(가정 불변화사) # (만일)*
[שֵׁן] (기본 <WH8127> [שֵׁן] 셴)@명사 여성 단수 # 이를*
[עַבְדֹּו] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 남종이*
[אֹו־] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 나*
[שֵׁן] (기본 <WH8127> [שֵׁן] 셴)@명사 여성 단수 # (이를)*
[אֲמָתֹו] (기본 <WH519> [אָמָה] 아마)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 여종의*
[יַפִּיל] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@히필 미완 3인 남성 단수 # 쳐서 빠뜨리면*
[לַחָפְשִׁי] (기본 <WH2670> [חָפשִׁי] 호프쉬)@전치사, 관사, 형용사 남성 단수 # (자유롭게)*
[יְשַׁלְּחֶנּוּ] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@피엘 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그를 놓아 줄지니라*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 에 대한 보상으로*
[שִׁנֹּו] (기본 <WH8127> [שֵׁן] 셴)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 이*


btext:

[וְכִי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사, 접속사 # _*
[יִגַּח] (기본 <WH5055> [נָגחַ] 나가흐)@칼 미완 3인 남성 단수 # 받아서*
[שֹׁור] (기본 <WH7794> [שׁוֹר] 쇼르)@명사 남성 단수 # 소가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 남자*
[אֹו] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 나*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수 # 여자를*
[וָמֵת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 죽이면*
[סָקֹול] (기본 <WH5619> [סָקַל] 사칼)@칼 부정사 절대 # 반드시*
[יִסָּקֵל] (기본 <WH5619> [סָקַל] 사칼)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 돌로 쳐서 죽일 것이요*
[הַשֹּׁור] (기본 <WH7794> [שׁוֹר] 쇼르)@관사, 명사 남성 단수 # 그 소는*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 말 것이며*
[יֵאָכֵל] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 먹지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בְּשָׂרֹו] (기본 <WH1320> [בָּשָׂר] 바사르)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 고기는*
[וּבַעַל] (기본 <WH1167> [בַּעַל] 바알)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 임자는*
[הַשֹּׁור] (기본 <WH7794> [שׁוֹר] 쇼르)@관사, 명사 남성 단수 # (그 소의)*
[נָקִי] (기본 <WH5355> [נָקִי] 나키)@형용사 남성 단수 # 형벌을 면하려니와*


btext:

[וְאִם] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 접속사(가정 불변화사) # _*
[שֹׁור] (기본 <WH7794> [שׁוֹר] 쇼르)@명사 남성 단수 # 소가*
[נַגָּח] (기본 <WH5056> [נַגָּח] 낙가흐)@형용사 남성 단수 # 받는 버릇이*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 있고*
[מִתְּמֹל] (기본 <WH8543> [תְּמוֹל] 테몰)@전치사, 부사 # 본래*
[שִׁלְשֹׁם] (기본 <WH8032> [שִׁלשׁוֹם] 쉴숌)@부사 # (사흘)*
[וְהוּעַד] (기본 <WH5749> [עוּד] 우드)@와우 계속법, 호팔 완료 3인 남성 단수 # 그로 말미암아 경고를 받았으되*
[בִּבְעָלָיו] (기본 <WH1167> [בַּעַל] 바알)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 임자는*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하여*
[יִשְׁמְרֶנּוּ] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 단속하지*
[וְהֵמִית] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 받아 죽이면*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 남*
[אֹו] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 를 막론하고*
[אִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수 # 녀*
[הַשֹּׁור] (기본 <WH7794> [שׁוֹר] 쇼르)@관사, 명사 남성 단수 # 그 소는*
[יִסָּקֵל] (기본 <WH5619> [סָקַל] 사칼)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 돌로 쳐 죽일 것이고*
[וְגַם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # 도*
[בְּעָלָיו] (기본 <WH1167> [בַּעַל] 바알)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 임자*
[יוּמָת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@호팔 미완 3인 남성 단수 # 죽일 것이며*


btext:

[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(가정 불변화사) # 만일*
[כֹּפֶר] (기본 <WH3724> [כֹּפֶר] 코페르)@명사 남성 단수 # 속죄금을*
[יוּשַׁת] (기본 <WH7896> [שִׁית] 쉬트)@호팔 미완 3인 남성 단수 # 부과하면*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[וְנָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 낼 것이요*
[פִּדְיֹן] (기본 <WH6306> [פִּדיוֹם] 피드욤)@명사 남성 단수 연계 # 대가로*
[נַפְשֹׁו] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 생명의*
[כְּכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 무릇*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יוּשַׁת] (기본 <WH7896> [שִׁית] 쉬트)@호팔 미완 3인 남성 단수 # 그 명령한 것을*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*


btext:

[אֹו־] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # (혹)*
[בֵן] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 # 아들을*
[יִגָּח] (기본 <WH5055> [נָגחַ] 나가흐)@칼 미완 3인 남성 단수 # 받든지*
[אֹו־] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # (혹은)*
[בַת] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 # 딸을*
[יִגָּח] (기본 <WH5055> [נָגחַ] 나가흐)@칼 미완 3인 남성 단수 # 받든지*
[כַּמִּשְׁפָּט] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 법규대로*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[יֵעָשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 행할 것이며*
[לֹּו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 임자에게*


btext:

[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(가정 불변화사) # 만일*
[עֶבֶד] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수 # 남종*
[יִגַּח] (기본 <WH5055> [נָגחַ] 나가흐)@칼 미완 3인 남성 단수 # 받으면*
[הַשֹּׁור] (기본 <WH7794> [שׁוֹר] 쇼르)@관사, 명사 남성 단수 # 소가*
[אֹו] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 이나*
[אָמָה] (기본 <WH519> [אָמָה] 아마)@명사 여성 단수 # 여종을*
[כֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 연계 # 은*
[שְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@명사 기수 복수 # 삼십*
[שְׁקָלִים] (기본 <WH8255> [שֶׁקֶל] 셰겔)@명사 남성 복수 # 세겔을*
[יִתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 3인 남성 단수 # 소 임자가, 줄 것이요*
[לַאדֹנָיו] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 상전에게*
[וְהַשֹּׁור] (기본 <WH7794> [שׁוֹר] 쇼르)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 소는*
[יִסָּקֵל] (기본 <WH5619> [סָקַל] 사칼)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 돌로 쳐서 죽일지니라*


btext:

[וְכִי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사, 접속사 # (만약)*
[יִפְתַּח] (기본 <WH6605> [פָּתחַ] 파타흐)@칼 미완 3인 남성 단수 # 열어 두거*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 사람이*
[בֹּור] (기본 <WH953> [בּוֹר] 보르)@명사 남성 단수 # 구덩이를*
[אֹו] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 나*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (만일)*
[יִכְרֶה] (기본 <WH3738> [כָּרָה] 카라)@칼 미완 3인 남성 단수 # 파고*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # (사람이)*
[בֹּר] (기본 <WH953> [בּוֹר] 보르)@명사 남성 단수 # 구덩이를*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하으로*
[יְכַסֶּנּוּ] (기본 <WH3680> [כָּסָה] 카사)@피엘 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 덮지*
[וְנָפַל־] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 빠지면*
[שָׁמָּה] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사, 방향표시 # 거기에*
[שֹּׁור] (기본 <WH7794> [שׁוֹר] 쇼르)@명사 남성 단수 # 소*
[אֹו] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 나*
[חֲמֹור] (기본 <WH2543> [חֲמוֹר] 하모르)@명사 남성 단수 # 나귀가*


btext:

[בַּעַל] (기본 <WH1167> [בַּעַל] 바알)@명사 남성 단수 연계 # 주인이*
[הַבֹּור] (기본 <WH953> [בּוֹר] 보르)@관사, 명사 남성 단수 # 그 구덩이*
[יְשַׁלֵּם] (기본 <WH7999> [שָׁלַם] 샬람)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 잘 보상하여*
[כֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 돈을*
[יָשִׁיב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@히필 미완 3인 남성 단수 # 줄 것이요*
[לִבְעָלָיו] (기본 <WH1167> [בַּעַל] 바알)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 짐승의 임자에게*
[וְהַמֵּת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@접속사, 관사, 칼 분사 남성 단수 # 죽은 것은*
[יִהְיֶה־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 것이니라*
[לֹּו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그가 차지할*


btext:

[וְכִי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사, 접속사 # _*
[יִגֹּף] (기본 <WH5062> [נָגַף] 가나프)@칼 미완 3인 남성 단수 # 받아*
[שֹׁור־] (기본 <WH7794> [שׁוֹר] 쇼르)@명사 남성 단수 연계 # 소가*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 이 사람의*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שֹׁור] (기본 <WH7794> [שׁוֹר] 쇼르)@명사 남성 단수 연계 # 소를*
[רֵעֵהוּ] (기본 <WH7453> [רֵעַ] 레아)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 저 사람의*
[וָמֵת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 죽이면*
[וּמָכְרוּ] (기본 <WH4376> [מָכַר] 마카르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 팔아*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַשֹּׁור] (기본 <WH7794> [שׁוֹר] 쇼르)@관사, 명사 남성 단수 # 소를*
[הַחַי] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@관사, 형용사 남성 단수 # 살아 있는*
[וְחָצוּ] (기본 <WH2673> [חָצָה] 하차)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 반으로 나누고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כַּסְפֹּו] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 값을*
[וְגַם] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # (또한)*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמֵּת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 죽은 것도*
[יֶחֱצוּן] (기본 <WH2673> [חָצָה] 하차)@칼 미완 3인 남성 복수 # 반으로 나누려니와*


btext:

[אֹו] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # (또)*
[נֹודַע] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 알고도*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[שֹׁור] (기본 <WH7794> [שׁוֹר] 쇼르)@명사 남성 단수 # 그 소가*
[נַגָּח] (기본 <WH5056> [נַגָּח] 낙가흐)@형용사 남성 단수 # 받는 버릇이*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 있는*
[מִתְּמֹול] (기본 <WH8543> [תְּמוֹל] 테몰)@전치사, 부사 # 본래*
[שִׁלְשֹׁם] (기본 <WH8032> [שִׁלשׁוֹם] 쉴숌)@부사 # _*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하였으면*
[יִשְׁמְרֶנּוּ] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 단속하지*
[בְּעָלָיו] (기본 <WH1167> [בַּעַל] 바알)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 임자가*
[שַׁלֵּם] (기본 <WH7999> [שָׁלַם] 샬람)@피엘 부정사 절대 # (반드시)*
[יְשַׁלֵּם] (기본 <WH7999> [שָׁלַם] 샬람)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 그는, 갚을 것이요*
[שֹׁור] (기본 <WH7794> [שׁוֹר] 쇼르)@명사 남성 단수 # 소로*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # (대신하여)*
[הַשֹּׁור] (기본 <WH7794> [שׁוֹר] 쇼르)@관사, 명사 남성 단수 # 소를*
[וְהַמֵּת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@접속사, 관사, 칼 분사 남성 단수 # 죽은 것은*
[יִהְיֶה־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 지니라*
[לֹּו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그가 차지할*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[יִגְנֹב־] (기본 <WH1589> [גָּנַב] 가나브)@칼 미완 3인 남성 단수 # 도둑질하여*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 사람이*
[שֹׁור] (기본 <WH7794> [שׁוֹר] 쇼르)@명사 남성 단수 # 소*
[אֹו־] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 나*
[שֶׂה] (기본 <WH7716> [שֶׂה] 세)@명사 남성 단수 # 양을*
[וּטְבָחֹו] (기본 <WH2873> [טָבַח] 타바흐)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 잡거*
[אֹו] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 나*
[מְכָרֹו] (기본 <WH4376> [מָכַר] 마카르)@칼 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 팔면*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 마리로*
[בָקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@명사 남성 단수 # 소*
[יְשַׁלֵּם] (기본 <WH7999> [שָׁלַם] 샬람)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 그는, 갚고*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 에*
[הַשֹּׁור] (기본 <WH7794> [שׁוֹר] 쇼르)@관사, 명사 남성 단수 # 소 한 마리*
[וְאַרְבַּע־] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 네 마리로 갚을지니라*
[צֹאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@명사 여성 단수 연계 # 양*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 에*
[הַשֶּׂה] (기본 <WH7716> [שֶׂה] 세)@관사, 명사 남성 단수 # 양 한 마리*


btext:

[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(가정 불변화사) # (만약)*
[בַּמַּחְתֶּרֶת] (기본 <WH4290> [מַחְתֶּרֶת] 마흐테레트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 뚫고 들어오는 것을*
[יִמָּצֵא] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 보고*
[הַגַּנָּב] (기본 <WH1590> [גַּנָּב] 간나브)@관사, 명사 남성 단수 # 도둑이*
[וְהֻכָּה] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 호팔 완료 3인 남성 단수 # 그를 쳐*
[וָמֵת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 죽이면*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부정어) 연계 # 없으나*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[דָּמִים] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@명사 남성 복수 # 피 흘린 죄가*


btext:

[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(가정 불변화사) # 에는*
[זָרְחָה] (기본 <WH2224> [זָרחַ] 자라흐)@칼 완료 3인 여성 단수 # 돋은 후*
[הַשֶּׁמֶשׁ] (기본 <WH8121> [שֶׁמֶשׁ] 셰메쉬)@관사, 명사 여성 단수 # 해*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[דָּמִים] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@명사 남성 복수 # 피 흘린 죄가 있으리라*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[שַׁלֵּם] (기본 <WH7999> [שָׁלַם] 샬람)@피엘 부정사 절대 # 반드시*
[יְשַׁלֵּם] (기본 <WH7919> [שָׂכַל] 사칼)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 도둑은, 배상할 것이나*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(가정 불변화사) # 면*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부정어) 연계 # 배상할 것이 없으*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[וְנִמְכַּר] (기본 <WH4376> [מָכַר] 마카르)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 남성 단수 # 그 몸을 팔아, 배상할 것이요*
[בִּגְנֵבָתֹו] (기본 <WH1591> [גְּנֵבָה] 게네바)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 도둑질한 것을*


btext:

[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(가정 불변화사) # 면*
[הִמָּצֵא] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@니팔 부정사 절대 # (확실이)*
[תִמָּצֵא] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@니팔 미완 3인 여성 단수 # 있으*
[בְיָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 손에*
[הַגְּנֵבָה] (기본 <WH1591> [גְּנֵבָה] 게네바)@관사, 명사 여성 단수 # 도둑질한 것이*
[מִשֹּׁור] (기본 <WH7794> [שׁוֹר] 쇼르)@전치사, 명사 남성 단수 # 소나*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사 # 나*
[חֲמֹור] (기본 <WH2543> [חֲמוֹר] 하모르)@명사 남성 단수 # 나귀*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사 # 막론하고*
[שֶׂה] (기본 <WH7716> [שֶׂה] 세)@명사 남성 단수 # 양을*
[חַיִּים] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@형용사 남성 복수 # 살아*
[שְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@기수 남성 쌍수 # 갑절을*
[יְשַׁלֵּם] (기본 <WH7999> [שָׁלַם] 샬람)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 배상할지니라.*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (만약)*
[יַבְעֶר־] (기본 <WH1197> [בָּעַר] 바아르)@히필 미완 3인 남성 단수 # 짐승을 먹이다가*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 사람이*
[שָׂדֶה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@명사 남성 단수 # 밭에서*
[אֹו־] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 나*
[כֶרֶם] (기본 <WH3754> [כֶּרֶם] 케렘)@명사 남성 단수 # 포도원에서*
[וְשִׁלַּח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 남성 단수 # 놓아*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כ=בְּעִירָה] (기본 <WH1165> [בְּעִיר] 베이르)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기의 짐승을*
[ק=בְּעִירֹו] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # _*
[וּבִעֵר] (기본 <WH1197> [בָּעַר] 바아르)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 남성 단수 # 먹게 하면*
[בִּשְׂדֵה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 밭에서*
[אַחֵר] (기본 <WH312> [אַחֵר] 아헤르)@형용사 남성 단수 # 남의*
[מֵיטַב] (기본 <WH4315> [מֵיטָב] 메타브)@명사 남성 단수 연계 # 가장 좋은 것과*
[שָׂדֵהוּ] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기 밭의*
[וּמֵיטַב] (기본 <WH4315> [מֵיטָב] 메타브)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 가장 좋은 것으로*
[כַּרְמֹו] (기본 <WH3754> [כֶּרֶם] 케렘)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기 포도원의*
[יְשַׁלֵּם] (기본 <WH7999> [שָׁלַם] 샬람)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 배상할지니라*


btext:
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (만약)*
[תֵצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 미완 3인 여성 단수 # 나서*
[אֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 # 불이*
[וּמָצְאָה] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 댕겨*
[קֹצִים] (기본 <WH6975> [קוֹץ] 코츠)@명사 남성 복수 # 가시나무에*
[וְנֶאֱכַל] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 남성 단수 # 태우면*
[גָּדִישׁ] (기본 <WH1430> [גָּדִישׁ] 가디쉬)@명사 남성 단수 # 낟가리*
[אֹו] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 나*
[הַקָּמָה] (기본 <WH7054> [קָמָה] 카마)@관사, 명사 여성 단수 # 거두지 못한 곡식이*
[אֹו] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 나*
[הַשָּׂדֶה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@관사, 명사 남성 단수 # 밭을*
[שַׁלֵּם] (기본 <WH7999> [שָׁלַם] 샬람)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 배상할지니라*
[יְשַׁלֵּם] (기본 <WH7919> [שָׂכַל] 사칼)@피엘 부정사 절대 # 반드시*
[הַמַּבְעִר] (기본 <WH1197> [בָּעַר] 바아르)@관사, 히필 분사 남성 단수 # 놓은 자가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַבְּעֵרָה] (기본 <WH1200> [בְּעֵרָה] 베에라)@관사, 명사 여성 단수 # 불*


btext:

[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (만일)*
[יִתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 3인 남성 단수 # 맡겨*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 사람이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[רֵעֵהוּ] (기본 <WH7453> [רֵעַ] 레아)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 이웃*
[כֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 돈*
[אֹו־] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 이나*
[כֵלִים] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수 # 물품을*
[לִשְׁמֹר] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 지키게 하였다가*
[וְגֻנַּב] (기본 <WH1589> [גָּנַב] 가나브)@와우 계속법, 푸알 완료 3인 남성 단수 # 도둑을 맞았는데*
[מִבֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 집에서*
[הָאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 그 이웃의*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(가정 불변화사) # 면*
[יִמָּצֵא] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 잡히*
[הַגַּנָּב] (기본 <WH1590> [גַּנָּב] 간나브)@관사, 명사 남성 단수 # 그 도둑이*
[יְשַׁלֵּם] (기본 <WH7919> [שָׂכַל] 사칼)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 배상할 것이요*
[שְׁנָיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@기수 남성 쌍수 # 갑절을*


btext:

[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(가정 불변화사) # 하면*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니*
[יִמָּצֵא] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 잡히지*
[הַגַּנָּב] (기본 <WH1590> [גַּנָּב] 간나브)@관사, 명사 남성 단수 # 도둑이*
[וְנִקְרַב] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 남성 단수 # 가서*
[בַּעַל־] (기본 <WH1167> [בַּעַל] 바알)@명사 남성 단수 연계 # 주인이*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 그 집*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 앞에*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 재판장*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(가정 불변화사) # 조사를 받을 것이며*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 부의*
[שָׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@칼 완료 3인 남성 단수 # 자기가, 댄 여*
[יָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 손*
[בִּמְלֶאכֶת] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 물품에*
[רֵעֵהוּ] (기본 <WH7453> [רֵעַ] 레아)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 이웃의*


btext:

[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 즉*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 어떤*
[דְּבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 연계 # 물건*
[פֶּשַׁע] (기본 <WH6588> [פֶּשַׁע] 페샤)@명사 남성 단수 # 잃은*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 나*
[שֹׁור] (기본 <WH7794> [שׁוֹר] 쇼르)@명사 남성 단수 # 소*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 나*
[חֲמֹור] (기본 <WH2543> [חֲמוֹר] 하모르)@명사 남성 단수 # 나귀*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 이나*
[שֶׂה] (기본 <WH7716> [שֶׂה] 세)@명사 남성 단수 # 양*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 이나*
[שַׂלְמָה] (기본 <WH8008> [שַׂלמָה] 살마)@명사 여성 단수 # 의복*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 또는*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다른*
[אֲבֵדָה] (기본 <WH9> [אֲבֵדָה] 아베다)@명사 여성 단수 # 잃은 물건*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 에 대하여*
[יֹאמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 미완 3인 남성 단수 # 어떤 사람이 이르기를, 하면*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이라*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 그것*
[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # 이것이*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 앞에*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 재판장*
[יָבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 남성 단수 # 나아갈 것이요*
[דְּבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 연계 # 편이*
[שְׁנֵיהֶם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@기수 남성 쌍수 연계, 3인 남성 복수 # 양*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # (그를)*
[יַרְשִׁיעֻן] (기본 <WH7561> [רָשַׁע] 라샤)@히필 미완 3인 남성 복수 # 죄 있다고 하는 자가*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 재판장이*
[יְשַׁלֵּם] (기본 <WH7919> [שָׂכַל] 사칼)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 배상할지니라*
[שְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@기수 남성 쌍수 # 갑절을*
[לְרֵעֵהוּ] (기본 <WH7453> [רֵעַ] 레아)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 상대편에게*


btext:

[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 다가*
[יִתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 3인 남성 단수 # 맡겨*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 사람이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[רֵעֵהוּ] (기본 <WH7453> [רֵעַ] 레아)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 이웃*
[חֲמֹור] (기본 <WH2543> [חֲמוֹר] 하모르)@명사 남성 단수 # 나귀*
[אֹו־] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 나*
[שֹׁור] (기본 <WH7794> [שׁוֹר] 쇼르)@명사 남성 단수 # 소*
[אֹו־] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 나*
[שֶׂה] (기본 <WH7716> [שֶׂה] 세)@명사 남성 단수 # 양이나*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 다른*
[בְּהֵמָה] (기본 <WH929> [בְּהֵמָה] 베헤마)@명사 여성 단수 # 짐승을*
[לִשְׁמֹר] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 지키게 하였*
[וּמֵת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 죽거*
[אֹו־] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 나*
[נִשְׁבַּר] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 상하거*
[אֹו־] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 나*
[נִשְׁבָּה] (기본 <WH7617> [שָׁבָה] 샤바)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 끌려가도*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부정어) 연계 # 없으면*
[רֹאֶה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 분사 남성 단수 # 본 사람이*


btext:

[שְׁבֻעַת] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 여성 단수 연계 # 맹세할*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께*
[תִּהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 단수 # 것이요*
[בֵּין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사 # 사이에 맡은 자가*
[שְׁנֵיהֶם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@기수 남성 쌍수 연계, 3인 남성 복수 # 두 사람*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # 다고*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였*
[שָׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@칼 완료 3인 남성 단수 # 대지*
[יָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 손을*
[בִּמְלֶאכֶת] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 것에*
[רֵעֵהוּ] (기본 <WH7453> [רֵעַ] 레아)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 이웃의*
[וְלָקַח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 그대로 믿을 것이며*
[בְּעָלָיו] (기본 <WH1167> [בַּעַל] 바알)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 임자는*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하려니와*
[יְשַׁלֵּם] (기본 <WH7999> [שָׁלַם] 샬람)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 그 사람은 배상하지*


btext:

[וְאִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 접속사(가정 불변화사) # 만일*
[גָּנֹב] (기본 <WH1589> [גָּנַב] 가나브)@칼 부정사 절대 # (확실히)*
[יִגָּנֵב] (기본 <WH1589> [גָּנַב] 가나브)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 도둑 맞았으면*
[מֵעִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 전치사, 3인 남성 단수 # 자기에게서*
[יְשַׁלֵּם] (기본 <WH7919> [שָׂכַל] 사칼)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 배상할 것이며*
[לִבְעָלָיו] (기본 <WH1167> [בַּעַל] 바알)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 임자에게*


btext:

[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(가정 불변화사) # 만일*
[טָרֹף] (기본 <WH2963> [טָרַף] 타라프)@칼 부정사 절대 # (갈기갈기)*
[יִטָּרֵף] (기본 <WH2963> [טָרַף] 타라프)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 찢겼으면*
[יְבִאֵהוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그것을 가져다가, 할 것이요*
[עֵד] (기본 <WH5707> [עֵד] 에드)@명사 남성 단수 # 증언*
[הַטְּרֵפָה] (기본 <WH2966> [טְרֵפָה] 테레파)@관사, 명사 여성 단수 # 그 찢긴 것에 대하여*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니할지니라*
[יְשַׁלֵּם] (기본 <WH7999> [שָׁלַם] 샬람)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 배상하지*


btext:

[וְכִי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사, 접속사 # 만일*
[יִשְׁאַל] (기본 <WH7592> [שָׁאַל] 샤알)@칼 미완 3인 남성 단수 # 빌려온 것이*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # (사람이)*
[מֵעִם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 전치사 # 에게*
[רֵעֵהוּ] (기본 <WH7453> [רֵעַ] 레아)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 이웃*
[וְנִשְׁבַּר] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 남성 단수 # 상하거*
[אֹו־] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 나*
[מֵת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 완료 3인 남성 단수 # 죽으면*
[בְּעָלָיו] (기본 <WH1167> [בַּעַל] 바알)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 임자가*
[אֵין־] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부정어) 연계 # 있지 아니할 때에*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # 함께*
[שַׁלֵּם] (기본 <WH7999> [שָׁלַם] 샬람)@피엘 부정사 절대 # 반드시*
[יְשַׁלֵּם] (기본 <WH7999> [שָׁלַם] 샬람)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 배상하려니와*


btext:

[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(가정 불변화사) # 면*
[בְּעָלָיו] (기본 <WH1167> [בַּעַל] 바알)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 임자가*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # 그것과 함께 있었으*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니할니라*
[יְשַׁלֵּם] (기본 <WH7919> [שָׂכַל] 사칼)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 배상하지*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(가정 불변화사) # 이면*
[שָׂכִיר] (기본 <WH7916> [שָׂכִיר] 사키르)@형용사 남성 단수 # 세 낸것*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # (그것이)*
[בָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 족하니라*
[בִּשְׂכָרֹו] (기본 <WH7939> [שָׂכָר] 사카르)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 세로*


btext:

[וְכִי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사, 접속사 # (면)*
[יְפַתֶּה] (기본 <WH6601> [פָּתָה] 파타)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 꾀어*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 사람이*
[בְּתוּלָה] (기본 <WH1330> [בְּתוּלָה] 베툴라)@명사 여성 단수 # 처녀를*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부정어 # 아니한*
[אֹרָשָׂה] (기본 <WH781> [אָרַשׂ] 아라스)@푸알 완료 3인 여성 단수 # 약혼하지*
[וְשָׁכַב] (기본 <WH7901> [שָׁכַב] 샤카브)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 침하였으면*
[עִמָּהּ] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 여성 단수 # 동*
[מָהֹר] (기본 <WH4117> [מָהַר] 마하르)@칼 부정사 절대 # (반드시)*
[יִמְהָרֶנָּה] (기본 <WH4117> [מָהַר] 마하르)@칼 미완 3인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 납폐금을 주고*
[לֹּו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (자기의)*
[לְאִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@전치사, 명사 여성 단수 # 아내로 삼을 것이요*


btext:

[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(가정 불변화사) # 만일*
[מָאֵן] (기본 <WH3985> [מָאֵן] 마엔)@피엘 부정사 절대 # (아주)*
[יְמָאֵן] (기본 <WH3985> [מָאֵן] 마엔)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 거절하면*
[אָבִיהָ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 처녀의 아버지가*
[לְתִתָּהּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 여성 단수 # 땅을, 주기를*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[כֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 돈을*
[יִשְׁקֹל] (기본 <WH8254> [שָׁקַל] 샤칼)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그는, 낼지니라*
[כְּמֹהַר] (기본 <WH4119> [מֹהַר] 모하르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 납폐금으로*
[הַבְּתוּלֹת] (기본 <WH1330> [בְּתוּלָה] 베툴라)@관사, 명사 여성 복수 # 처녀에게*


btext:

[מְכַשֵּׁפָה] (기본 <WH3784> [כָּשַׁף] 카샤프)@피엘 분사 여성 단수 # 무당을*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부정어 # 말라*
[תְחַיֶּה] (기본 <WH2421> [חָיָה] 하야)@피엘 미완 2인 남성 단수 # 너는, 살려 두지*


btext:

[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 자는*
[שֹׁכֵב] (기본 <WH7901> [שָׁכַב] 샤카브)@칼 분사 남성 단수 # 행음하는*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 과*
[בְּהֵמָה] (기본 <WH929> [בְּהֵמָה] 베헤마)@명사 여성 단수 # 짐승*
[מֹות] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 부정사 절대 # 반드시*
[יוּמָת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@호팔 미완 3인 남성 단수 # 죽일지니라*


btext:

[זֹבֵחַ] (기본 <WH2076> [זָבַח] 자바흐)@칼 분사 남성 단수 # 제사를 드리는 자는*
[לָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 다른 신에게*
[יָחֳרָם] (기본 <WH2763> [חָרַם] 하람)@호팔 미완 3인 남성 단수 # 멸할지니라*
[בִּלְתִּי] (기본 <WH1115> [בִּלְתִּי] 벨티)@부사(부정어) # 외에*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와*
[לְבַדֹּו] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # (오직)*


btext:

[וְגֵר] (기본 <WH1616> [גֵּר] 게르)@접속사, 명사 남성 단수 # 이방 나그네를*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부정어 # 말며*
[תֹונֶה] (기본 <WH3238> [יָנָה] 야나)@히필 미완 2인 남성 단수 # 너는, 압제하지*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 말라*
[תִלְחָצֶנּוּ] (기본 <WH3905> [לָחַץ] 라하츠)@칼 미완 2인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그들을 학대하지*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이라*
[גֵרִים] (기본 <WH1616> [גֵּר] 게르)@명사 남성 복수 # 나그네*
[הֱיִיתֶם] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 2인 남성 복수 # 너희도, 였음*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[מִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*


btext:

[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # (아무)*
[אַלְמָנָה] (기본 <WH490> [אַלמָנָה] 알마나)@명사 여성 단수 # 과부나*
[וְיָתֹום] (기본 <WH3490> [יָתוֹם] 야톰)@접속사, 명사 남성 단수 # 고아를*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말라*
[תְעַנּוּן] (기본 <WH6031> [עָנָה] 아나)@피엘 미완 2인 남성 복수 # 너는, 해롭게 하지*


btext:

[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(가정 불변화사) # 만일*
[עַנֵּה] (기본 <WH6031> [עָנָה] 아나)@피엘 부정사 절대 # (여하튼)*
[תְעַנֶּה] (기본 <WH6031> [עָנָה] 아나)@피엘 미완 2인 남성 단수 # 네가, 해롭게 하므로*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 그들을*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(가정 불변화사) # 면*
[צָעֹק] (기본 <WH6817> [צָעַק] 차아크)@칼 부정사 절대 # (힘껏)*
[יִצְעַק] (기본 <WH6817> [צָעַק] 차아크)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그들이, 부르짖으*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[שָׁמֹעַ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 부정사 절대 # 반드시*
[אֶשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 들으리라*
[צַעֲקָתֹו] (기본 <WH6818> [צַעֲקָה] 차아카)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 부르짖음을*


btext:

[וְחָרָה] (기본 <WH2734> [חָרָה] 하라)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 맹렬하므로*
[אַפִּי] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나의 노가*
[וְהָרַגְתִּי] (기본 <WH2026> [הָרַג] 하라크)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 죽이리니*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희를*
[בֶּחָרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 칼로*
[וְהָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 되고*
[נְשֵׁיכֶם] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 아내는*
[אַלְמָנֹות] (기본 <WH490> [אַלמָנָה] 알마나)@명사 여성 복수 # 과부가*
[וּבְנֵיכֶם] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 자녀는*
[יְתֹמִים] (기본 <WH3490> [יָתוֹם] 야톰)@명사 남성 복수 # 고아가 되리라*


btext:

[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(가정 불변화사) # 만일*
[כֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 돈을*
[תַּלְוֶה] (기본 <WH3867> [לָוָה] 라와)@히필 미완 2인 남성 단수 # 네가, 꾸어 주면*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 백성 중에서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הֶעָנִי] (기본 <WH6041> [עָנִי] 아니)@관사, 형용사 남성 단수 # 가난한 자에게*
[עִמָּךְ] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 2인 남성 단수 # 너와 함께한*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말며*
[תִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너는, 하지*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[כְּנֹשֶׁה] (기본 <WH5383> [נָשָׁה] 나샤)@전치사, 칼 분사 남성 단수 # 채권자 같이*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말 것이며*
[תְשִׂימוּן] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@칼 미완 2인 남성 복수 # 받지*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[נֶשֶׁךְ] (기본 <WH5392> [נֶשֶׁךְ] 네셰크)@명사 남성 단수 # 이자를*


btext:

[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(가정 불변화사) # 만일*
[חָבֹל] (기본 <WH2254> [חָבַל] 하발)@칼 부정사 절대 # (일단)*
[תַּחְבֹּל] (기본 <WH2254> [חָבַל] 하발)@칼 미완 2인 남성 단수 # 네가, 전당 잡거든*
[שַׂלְמַת] (기본 <WH8008> [שַׂלמָה] 살마)@명사 여성 단수 연계 # 옷을*
[רֵעֶךָ] (기본 <WH7453> [רֵעַ] 레아)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 이웃의*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 전에*
[בֹּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 부정사 연계 # 지기*
[הַשֶּׁמֶשׁ] (기본 <WH8121> [שֶׁמֶשׁ] 셰메쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 해가*
[תְּשִׁיבֶנּוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@히필 미완 2인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 돌려보내라*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이라*
[הִוא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 여성 단수 # 그것이*
[כ=כְסוּתָה / ק=כְסוּתֹו] (기본 <WH3682> [כְּסוּת] 케수트)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 옷*
[לְבַדָּהּ] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 유일한*
[הִוא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 여성 단수 # 그것이*
[שִׂמְלָתֹו] (기본 <WH8071> [שִׂמלָה] 시믈라)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 옷인즉*
[לְעֹרֹו] (기본 <WH5785> [עוֹר] 오르)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 알몸을 가릴*
[בַּמֶּה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@전치사, 의문대명사 # 무엇을 입고*
[יִשְׁכָּב] (기본 <WH7901> [שָׁכַב] 샤카브)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 자겠느냐*
[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # _*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 면*
[יִצְעַק] (기본 <WH6817> [צָעַק] 차아크)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 부르짖으*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[וְשָׁמַעְתִּי] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가 들으리니*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이니라*
[חַנּוּן] (기본 <WH2587> [חַנּוּן] 한눈)@형용사 남성 단수 # 자비로운 자임*
[אָנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나는*


btext:

[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 재판장을*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말며*
[תְקַלֵּל] (기본 <WH7043> [קָלַל] 칼랄)@피엘 미완 2인 남성 단수 # 너는, 모독하지*
[וְנָשִׂיא] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@접속사, 명사 남성 단수 # 지도자를*
[בְעַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 백성의*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말지니라*
[תָאֹר] (기본 <WH779> [אָרַר] 아라르)@칼 미완 2인 남성 단수 # 저주하지*


btext:

[מְלֵאָתְךָ] (기본 <WH4395> [מְלֵאָה] 멜레아)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네가 추수한 것과*
[וְדִמְעֲךָ] (기본 <WH1831> [דֶּמַע] 데마)@접속사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네가 짜낸 즙을*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말지며*
[תְאַחֵר] (기본 <WH309> [אָחַר] 아하르)@피엘 미완 2인 남성 단수 # 너는, 바치기를 더디하지*
[בְּכֹור] (기본 <WH1060> [בְּכוֹר] 베코르)@명사 남성 단수 연계 # 처음 난*
[בָּנֶיךָ] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네, 아들들을*
[תִּתֶּן־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 2인 남성 단수 # 줄지며*
[לִּי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*


btext:

[כֵּן־] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 그와 같이*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 하되*
[לְשֹׁרְךָ] (기본 <WH7794> [שׁוֹר] 쇼르)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 소와*
[לְצֹאנֶךָ] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 양도*
[שִׁבְעַת] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 여성 단수 연계 # 이레*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # (날) 동안*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 있게 하다가*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 함께*
[אִמֹּו] (기본 <WH517> [אֵם] 엠)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 어미와*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # (날) 만에*
[הַשְּׁמִינִי] (기본 <WH8066> [שְׁמִינִי] 셰미니)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 여드레*
[תִּתְּנֹו־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 2인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 줄지니라*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*


btext:

[וְאַנְשֵׁי־] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 사람이*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 # 거룩한*
[תִּהְיוּן] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희는, 될지니*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[וּבָשָׂר] (기본 <WH1320> [בָּשָׂר] 바사르)@접속사, 명사 남성 단수 # 동물의 고기를*
[בַּשָּׂדֶה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 들에서*
[טְרֵפָה] (기본 <WH2966> [טְרֵפָה] 테레파)@명사 여성 단수 # 짐승에게 찢긴*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말고*
[תֹאכֵלוּ] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 미완 2인 남성 복수 # 먹지*
[לַכֶּלֶב] (기본 <WH3611> [כֶּלֶב] 켈레브)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 개에게*
[תַּשְׁלִכוּן] (기본 <WH7993> [שָׁלַךְ] 샬라크)@히필 미완 2인 남성 복수 # 던질지니라*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 그것을*


btext:

[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말며*
[תִשָּׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너는, 퍼뜨리지*
[שֵׁמַע] (기본 <WH8088> [שֵׁמַע] 셰마)@명사 남성 단수 연계 # 풍설을*
[שָׁוְא] (기본 <WH7723> [שָׁוא] 샤우)@명사 남성 단수 # 거짓된*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 말며*
[תָּשֶׁת] (기본 <WH7896> [שִׁית] 쉬트)@칼 미완 2인 남성 단수 # 연합하여*
[יָדְךָ] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # (너의 손을)*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 과*
[רָשָׁע] (기본 <WH7563> [רָשָׁע] 라샤)@형용사 남성 단수 # 악인*
[לִהְיֹת] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@전치사, 칼 부정사 연계 # 되지*
[עֵד] (기본 <WH5707> [עֵד] 에드)@명사 남성 단수 연계 # 증인이*
[חָמָס] (기본 <WH2555> [חָמָס] 하마스)@명사 남성 단수 # 위증하는*


btext:

[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말며*
[תִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 2인 남성 단수 # 행하지*
[אַחֲרֵי־] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # 따라*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 다수를*
[לְרָעֹת] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@전치사, 형용사 여성 복수 # 악을*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 말며*
[תַעֲנֶה] (기본 <WH6030> [עָנָה] 아나)@칼 미완 2인 남성 단수 # 하지*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[רִב] (기본 <WH7379> [רִיב] 리브)@명사 남성 단수 # 송사*
[לִנְטֹת] (기본 <WH5186> [נָטָה] 나타)@전치사, 칼 부정사 연계 # 따라*
[אַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # 를*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 다수*
[לְהַטֹּת] (기본 <WH5186> [נָטָה] 나타)@전치사, 히필 부정사 연계 # 부정당한 증언을*


btext:

[וְדָל] (기본 <WH1800> [דַּל] 달)@접속사, 형용사 남성 단수 # 가난한 자의*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말지니라*
[תֶהְדַּר] (기본 <WH1921> [הָדַר] 하다르)@칼 미완 2인 남성 단수 # 편벽되이 두둔하지*
[בְּרִיבֹו] (기본 <WH7379> [רִיב] 리브)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 송사라고 해서*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 만일*
[תִפְגַּע] (기본 <WH6293> [פָּגַע] 파가)@칼 미완 2인 남성 단수 # 네가, 보거든*
[שֹׁור] (기본 <WH7794> [שׁוֹר] 쇼르)@명사 남성 단수 연계 # 소*
[אֹיִבְךָ] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@칼 분사 , 2인 남성 단수 # 네 원수의*
[אֹו] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 나*
[חֲמֹרֹו] (기본 <WH2543> [חֲמוֹר] 하모르)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 나귀를*
[תֹּעֶה] (기본 <WH8582> [תָּעָה] 타아)@칼 분사 남성 단수 # 길 잃은*
[הָשֵׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@히필 부정사 절대 # 반드시*
[תְּשִׁיבֶנּוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@히필 미완 2인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 돌릴지며*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 사람에게로*


btext:

[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 만일*
[תִרְאֶה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 미완 2인 남성 단수 # 네가, 보거든*
[חֲמֹור] (기본 <WH2543> [חֲמוֹר] 하모르)@명사 남성 단수 연계 # 나귀가*
[שֹׂנַאֲךָ] (기본 <WH8130> [שָׂנֵא] 사네)@칼 분사 , 2인 남성 단수 # 너를 미워하는 자의*
[רֹבֵץ] (기본 <WH7257> [רָבַץ] 라바츠)@칼 분사 남성 단수 # 엎드러짐을*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 싣고*
[מַשָּׂאֹו] (기본 <WH4853> [מַשָּׂא] 맛사)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 짐을*
[וְחָדַלְתָּ] (기본 <WH2308> [חָדַל] 하달)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 그것을, 말고*
[מֵעֲזֹב] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@전치사, 칼 부정사 연계 # 버려두지*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # _*
[עָזֹב] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@칼 부정사 절대 # (반드시)*
[תַּעֲזֹב] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@칼 미완 2인 남성 단수 # 도와 그 짐을 부릴지니라*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # 그것을*


btext:

[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말며*
[תַטֶּה] (기본 <WH5186> [נָטָה] 나타)@히필 미완 2인 남성 단수 # 너는, 정의를 굽게 하지*
[מִשְׁפַּט] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@명사 남성 단수 연계 # 송사라고*
[אֶבְיֹנְךָ] (기본 <WH34> [אֶבְיוֹן] 에브욘)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 가난한 자의*
[בְּרִיבֹו] (기본 <WH7379> [רִיב] 리브)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # (가난한 자의 송사)*


btext:

[מִדְּבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 일을*
[שֶׁקֶר] (기본 <WH8267> [שֶׁקֶר] 셰케르)@명사 남성 단수 # 거짓*
[תִּרְחָק] (기본 <WH7368> [רָחַק] 라하크)@칼 미완 2인 남성 단수 # 멀리하며*
[וְנָקִי] (기본 <WH5355> [נָקִי] 나키)@접속사, 형용사 남성 단수 # 무죄한 자와*
[וְצַדִּיק] (기본 <WH6662> [צַדִּיק] 찻디크)@접속사, 형용사 남성 단수 # 의로운 자를*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 말라*
[תַּהֲרֹג] (기본 <WH2026> [הָרַג] 하라크)@칼 미완 2인 남성 단수 # 죽이지*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하겠노라*
[אַצְדִּיק] (기본 <WH6663> [צָדַק] 차다크)@히필 미완 1인 공성 단수 # 나는, 의롭다 하지*
[רָשָׁע] (기본 <WH7563> [רָשָׁע] 라샤)@형용사 남성 단수 # 악인을*


btext:

[וְשֹׁחַד] (기본 <WH7810> [שַׁחַד] 쇼하드)@접속사, 명사 남성 단수 # 뇌물을*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말라*
[תִקָּח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너는, 받지*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (왜냐하면)*
[הַשֹּׁחַד] (기본 <WH7810> [שַׁחַד] 쇼하드)@관사, 명사 남성 단수 # 뇌물은*
[יְעַוֵּר] (기본 <WH5786> [עָוַר] 아와르)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 눈을 어둡게 하고*
[פִּקְחִים] (기본 <WH6493> [פִּקֵּחַ] 픽케아흐)@형용사 남성 복수 # 밝은 자의*
[וִיסַלֵּף] (기본 <WH5557> [סָלַף] 살라프)@접속사, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 굽게 하느니라*
[דִּבְרֵי] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수 연계 # 말을*
[צַדִּיקִים] (기본 <WH6662> [צַדִּיק] 찻디크)@형용사 남성 복수 # 의로운 자의*


btext:

[וְגֵר] (기본 <WH1616> [גֵּר] 게르)@접속사, 명사 남성 단수 # 이방 나그네를*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말라*
[תִלְחָץ] (기본 <WH3905> [לָחַץ] 라하츠)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너는, 압제하지*
[וְאַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 복수 # 너희가*
[יְדַעְתֶּם] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 2인 남성 복수 # 아느니라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[נֶפֶשׁ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수 연계 # 사정을*
[הַגֵּר] (기본 <WH1616> [גֵּר] 게르)@관사, 명사 남성 단수 # 나그네의*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 즉*
[גֵרִים] (기본 <WH1616> [גֵּר] 게르)@명사 남성 복수 # 나그네*
[הֱיִיתֶם] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 2인 남성 복수 # 되었었은*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[מִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*


btext:

[וְשֵׁשׁ] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 여섯*
[שָׁנִים] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 복수 # 해 동안은*
[תִּזְרַע] (기본 <WH2232> [זָרַע] 자라)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너는, 파종하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אַרְצֶךָ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 너의 땅에*
[וְאָסַפְתָּ] (기본 <WH622> [אָסַף] 아사프)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 거두고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[תְּבוּאָתָהּ] (기본 <WH8393> [תְּבוּאָה] 테부아)@명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 그 소산을*


btext:

[וְהַשְּׁבִיעִת] (기본 <WH7637> [שְׁבִיעִי] 셰비이)@접속사, 관사, 형용사 서수 여성 단수 # 일곱째 해에는*
[תִּשְׁמְטֶנָּה] (기본 <WH8058> [שָׁמַט] 샤마트)@칼 미완 2인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 갈지 말고*
[וּנְטַשְׁתָּהּ] (기본 <WH5203> [נָטַשׁ] 나타쉬)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 묵혀두어서*
[וְאָכְלוּ] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 먹게 하라*
[אֶבְיֹנֵי] (기본 <WH34> [אֶבְיוֹן] 에브욘)@명사 남성 복수 연계 # 가난한 자들이*
[עַמֶּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 백성의*
[וְיִתְרָם] (기본 <WH3499> [יֶתֶר] 예테르)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그 남은 것은*
[תֹּאכַל] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 미완 3인 여성 단수 # 먹으리라*
[חַיַּת] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@명사 여성 단수 연계 # 짐승이*
[הַשָּׂדֶה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@관사, 명사 남성 단수 # 들*
[כֵּן־] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 그리*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 할지니라*
[לְכַרְמְךָ] (기본 <WH3754> [כֶּרֶם] 케렘)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 포도원과*
[לְזֵיתֶךָ] (기본 <WH2132> [זַיִת] 자이트)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 감람원도*


btext:

[שֵׁשֶׁת] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 기수 여성 단수 연계 # 엿새*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # (날) 동안에*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너는, 하고*
[מַעֲשֶׂיךָ] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 일을*
[וּבַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에는*
[הַשְּׁבִיעִי] (기본 <WH7637> [שְׁבִיעִי] 셰비이)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 일곱째*
[תִּשְׁבֹּת] (기본 <WH7673> [שָׁבַת] 샤바트)@칼 미완 2인 남성 단수 # 쉬라*
[לְמַעַן] (기본 <WH4616> [מַעַן] 마안)@접속사 # _*
[יָנוּחַ] (기본 <WH5117> [נוּחַ] 누아흐)@칼 미완 3인 남성 단수 # 쉴 것이며*
[שֹׁורְךָ] (기본 <WH7794> [שׁוֹר] 쇼르)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 소와*
[וַחֲמֹרֶךָ] (기본 <WH2543> [חֲמוֹר] 하모르)@접속사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 나귀가*
[וְיִנָּפֵשׁ] (기본 <WH5314> [נָפַשׁ] 나파쉬)@접속사, 니팔 미완 3인 남성 단수 # 숨을 돌리리라*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자식과*
[אֲמָתְךָ] (기본 <WH519> [אָמָה] 아마)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 여종의*
[וְהַגֵּר] (기본 <WH1616> [גֵּר] 게르)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 나그네가*


btext:

[וּבְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 모든 일을*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אָמַרְתִּי] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 이른*
[אֲלֵיכֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 복수 # 네게*
[תִּשָּׁמֵרוּ] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@니팔 미완 2인 남성 복수 # 삼가 지키고*
[וְשֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 이름은*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 신들의*
[אֲחֵרִים] (기본 <WH312> [אַחֵר] 아헤르)@형용사 남성 복수 # 다른*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말며*
[תַזְכִּירוּ] (기본 <WH2142> [זָכַר] 자카르)@히필 미완 2인 남성 복수 # 부르지도*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말지니라*
[יִשָּׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 들리게도 하지*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에서*
[פִּיךָ] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 입*


btext:

[שָׁלֹשׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 # 세*
[רְגָלִים] (기본 <WH7272> [רֶגֶל] 레겔)@명사 여성 복수 # 번*
[תָּחֹג] (기본 <WH2287> [חָגַג] 하가그)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너는, 절기를 지킬지니라*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[בַּשָּׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 매년*


btext:
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[חַג] (기본 <WH2282> [חַג] 하그)@명사 남성 단수 # 절기를*
[הַמַּצֹּות] (기본 <WH4682> [מַצָּה] 맛차)@관사, 명사 여성 복수 # 무교병의*
[תִּשְׁמֹר] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너는, 지키라*
[שִׁבְעַת] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 여성 단수 연계 # 이레*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # (날) 동안*
[תֹּאכַל] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 미완 2인 남성 단수 # 먹을지니*
[מַצֹּות] (기본 <WH4682> [מַצָּה] 맛차)@명사 여성 복수 # 무교병을*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 대로*
[צִוִּיתִךָ] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 내가 네게 명령한*
[לְמֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@전치사, 명사 남성 단수 # 정한 때에*
[חֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@명사 남성 단수 연계 # 월의*
[הָאָבִיב] (기본 <WH24> [אָבִיב] 아비브)@관사, 고유명사 # 아빕*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[בֹו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 달에*
[יָצָאתָ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 완료 2인 남성 단수 # 네가, 나왔음이라*
[מִמִּצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@전치사, 고유명사 # 애굽에서*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 말지니라*
[יֵרָאוּ] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@니팔 미완 3인 남성 복수 # 나오지*
[פָנַי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 앞에*
[רֵיקָם] (기본 <WH7387> [רֵיקָם] 레캄)@부사 # 빈 손으로*


btext:

[וְחַג] (기본 <WH2282> [חַג] 하그)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 절을 지키라*
[הַקָּצִיר] (기본 <WH7105> [קָצִיר] 카치르)@관사, 명사 남성 단수 # 맥추*
[בִּכּוּרֵי] (기본 <WH1061> [בִּכּוּר] 빅쿠르)@명사 남성 복수 연계 # 첫 열매를 거둠이니라*
[מַעֲשֶׂיךָ] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 수고하여*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 것의*
[תִּזְרַע] (기본 <WH2232> [זָרַע] 자라)@칼 미완 2인 남성 단수 # 이는 네가, 뿌린*
[בַּשָּׂדֶה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 밭에*
[וְחַג] (기본 <WH2282> [חַג] 하그)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 절을 지키라*
[הָאָסִף] (기본 <WH614> [אָסִיף] 아시프)@관사, 명사 남성 단수 # 수장*
[בְּצֵאת] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@전치사, 칼 부정사 연계 # 말에*
[הַשָּׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@관사, 명사 여성 단수 # 연*
[בְּאָסְפְּךָ] (기본 <WH622> [אָסַף] 아사프)@전치사, 칼 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 거두어 저장함이니라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מַעֲשֶׂיךָ] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 이는 네가 수고하여 이룬 것을*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서부터*
[הַשָּׂדֶה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@관사, 명사 남성 단수 # 밭*


btext:

[שָׁלֹשׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 # 세*
[פְּעָמִים] (기본 <WH6471> [פַּעַם] 파암)@명사 여성 복수 # 번씩*
[בַּשָּׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 매년*
[יֵרָאֶה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 보일지니라*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[זְכוּרְךָ] (기본 <WH2138> [זָכוּר] 자쿠르)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네, 남자는*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # _*
[הָאָדֹן] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@관사, 명사 남성 단수 # 주*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*


btext:

[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말며*
[תִזְבַּח] (기본 <WH2076> [זָבַח] 자바흐)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너는, 드리지*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 함께*
[חָמֵץ] (기본 <WH2557> [חָמֵץ] 하메츠)@명사 남성 단수 # 유교병과*
[דַּם־] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@명사 남성 단수 연계 # 피를*
[זִבְחִי] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 제물의*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 말지니라*
[יָלִין] (기본 <WH3885> [לוּן] 룬)@칼 미완 3인 남성 단수 # 남겨두지*
[חֵלֶב־] (기본 <WH2459> [חֶלֶב] 헬레브)@명사 남성 단수 연계 # 기름을*
[חַגִּי] (기본 <WH2282> [חַג] 하그)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 절기 제물의*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[בֹּקֶר] (기본 <WH1242> [בֹּקֶר] 보케르)@명사 남성 단수 # 아침*


btext:

[רֵאשִׁית] (기본 <WH7225> [רֵאשִׁית] 레쉬트)@명사 여성 단수 연계 # 가장 좋은 것을*
[בִּכּוּרֵי] (기본 <WH1061> [בִּכּוּר] 빅쿠르)@명사 남성 복수 연계 # 처음 거둔 열매의*
[אַדְמָתְךָ] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 토지에서*
[תָּבִיא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 미완 2인 남성 단수 # 가져다가, 드릴지니라*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֱלֹהֶיךָ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 너의 하나님*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말지니라*
[תְבַשֵּׁל] (기본 <WH1310> [בָּשַׁל] 바샬)@피엘 미완 2인 남성 단수 # 너는, 삶지*
[גְּדִי] (기본 <WH1423> [גְּדִי] 게디)@명사 남성 단수 # 염소 새끼를*
[בַּחֲלֵב] (기본 <WH2461> [חָלָב] 할라브)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 젖으로*
[אִמֹּו] (기본 <WH517> [אֵם] 엠)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 어머니의*


btext:

[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # (보라)*
[אָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[שֹׁלֵחַ] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@칼 분사 남성 단수 # 보내어*
[מַלְאָךְ] (기본 <WH4397> [מַלאָךְ] 말라크)@명사 남성 단수 # 사자를*
[לְפָנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 앞서*
[לִשְׁמָרְךָ] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@전치사, 칼 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 너를 보호하여*
[בַּדָּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 길에서*
[וְלַהֲבִיאֲךָ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@접속사, 전치사, 히필 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 너를, 이르게 하리니*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[הַמָּקֹום] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@관사, 명사 남성 단수 # 곳*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הֲכִנֹתִי] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@히필 완료 1인 공성 단수 # 내가 예비한*


btext:

[הִשָּׁמֶר] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@니팔 명령 남성 단수 # 너희는 삼가*
[מִפָּנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # (그 앞에서)*
[וּשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@접속사, 칼 명령 남성 단수 # 청종하고*
[בְּקֹלֹו] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 목소리를*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 말라*
[תַּמֵּר] (기본 <WH4843> [מָרַר] 마라르)@히필 미완 2인 남성 단수 # 노엽게 하지*
[בֹּו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # 그를*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 것은*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니할*
[יִשָּׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 용서하지*
[לְפִשְׁעֲכֶם] (기본 <WH6588> [פֶּשַׁע] 페샤)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 너희 허물을*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이니라*
[שְׁמִי] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 이름이*
[בְּקִרְבֹּו] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그에게 있음*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (그러나)*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(가정 불변화사) # (만일)*
[שָׁמֹעַ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 부정사 절대 # 잘*
[תִּשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 미완 2인 남성 단수 # 네가, 청종하고*
[בְּקֹלֹו] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 목소리를*
[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 행하면*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 대로*
[אֲדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 미완 1인 공성 단수 # 내, 말*
[וְאָיַבְתִּי] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 원수가 되고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֹיְבֶיךָ] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@칼 분사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 원수에게*
[וְצַרְתִּי] (기본 <WH6696> [צוּר] 추르)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 대적이 될지라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[צֹרְרֶיךָ] (기본 <WH6887> [צָרַר] 차라르)@칼 분사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 대적에게*


btext:

[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[יֵלֵךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 3인 남성 단수 # 가서*
[מַלְאָכִי] (기본 <WH4397> [מַלאָךְ] 말라크)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 사자가*
[לְפָנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 앞서*
[וֶהֱבִיאֲךָ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수, 2인 남성 단수 # 너를, 인도하고*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게로*
[הָאֱמֹרִי] (기본 <WH567> [אֱמֹרִי] 에모리)@관사, 형용사(명사) 종족 # 아모리 사람과*
[וְהַחִתִּי] (기본 <WH2850> [חִתִּי] 힛티)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 # 헷 사람과*
[וְהַפְּרִזִּי] (기본 <WH6522> [פְּרִזִּי] 페릿지)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 # 브리스 사람과*
[וְהַכְּנַעֲנִי] (기본 <WH3669> [כְּנַעַנִי] 케나아니)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 # 가나안 사람과*
[הַחִוִּי] (기본 <WH2340> [חִוִּי] 히우위)@관사, 형용사(명사) 종족 # 히위 사람과*
[וְהַיְבוּסִי] (기본 <WH2983> [יְבוּסִי] 예부시)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 # 여부스 사람*
[וְהִכְחַדְתִּיו] (기본 <WH3582> [כָּחַד] 카하드)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 단수 # 나는 그들을 끊으리니*


btext:

[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말며*
[תִשְׁתַּחֲוֶה] (기본 <WH7812> [שָׁחָה] 샤하)@히트팔렐 미완 2인 남성 단수 # 너는, 경배하지*
[לֵאלֹהֵיהֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 신을*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 말며*
[תָעָבְדֵם] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@호팔 미완 2인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 섬기지*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 말고*
[תַעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 본받지*
[כְּמַעֲשֵׂיהֶם] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 행위를*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (오히려)*
[הָרֵס] (기본 <WH2040> [הָרַס] 하라스)@피엘 부정사 절대 # 다*
[תְּהָרְסֵם] (기본 <WH2040> [הָרַס] 하라스)@피엘 미완 2인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그것들을, 깨뜨리며*
[וְשַׁבֵּר] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@접속사, 피엘 부정사 절대 # 부*
[תְּשַׁבֵּר] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@피엘 미완 2인 남성 단수 # 수고*
[מַצֵּבֹתֵיהֶם] (기본 <WH4676> [מַצֵּבָה] 맛체바)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그 주상을*


btext:

[וַעֲבַדְתֶּם] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 섬기라*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[אֱלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 네 하나님*
[וּבֵרַךְ] (기본 <WH1288> [בָּרַךְ] 바라크)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 남성 단수 # 그리하면 여호와가, 복을 내리고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[לַחְמְךָ] (기본 <WH3899> [לֶחֶם] 레헴)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 너희의 양식과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מֵימֶיךָ] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 물에*
[וַהֲסִרֹתִי] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 제하리니*
[מַחֲלָה] (기본 <WH4245> [מַחֲלֶה] 마할레)@명사 여성 단수 # 병을*
[מִקִּרְבֶּךָ] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 너희 중에서*


btext:

[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없*
[תִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 단수 # 고*
[מְשַׁכֵּלָה] (기본 <WH7921> [שָׁכֹל] 샤콜)@피엘 분사 여성 단수 # 낙태하는 자가*
[וַעֲקָרָה] (기본 <WH6135> [עָקָר] 아카르)@접속사, 형용사 여성 단수 # 임신하지 못하는 자가 없을 것이라*
[בְּאַרְצֶךָ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 나라에*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִסְפַּר] (기본 <WH4557> [מִספָּר] 미스파르)@명사 남성 단수 연계 # 수를*
[יָמֶיךָ] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 너의 날*
[אֲמַלֵּא] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@피엘 미완 1인 공성 단수 # 내가, 채우리라*


btext:

[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֵימָתִי] (기본 <WH367> [אֵימָה] 에마)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 위엄을*
[אֲשַׁלַּח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@피엘 미완 1인 공성 단수 # 내가, 보내어*
[לְפָנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 앞서*
[וְהַמֹּתִי] (기본 <WH2000> [הָמַם] 하맘)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 물리치고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[תָּבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 2인 남성 단수 # 네가 이를 곳의*
[בָּהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # _*
[וְנָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 돌려 도망하게 할 것이며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[אֹיְבֶיךָ] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@칼 분사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네, 원수들이*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*
[עֹרֶף] (기본 <WH6203> [עֹרֶף] 오레프)@명사 남성 단수 # 등을*


btext:

[וְשָׁלַחְתִּי] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 보내리니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַצִּרְעָה] (기본 <WH6880> [צִרעָה] 치르아)@관사, 명사 여성 단수 # 왕벌을*
[לְפָנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 앞에*
[וְגֵרְשָׁה] (기본 <WH1644> [גָּרַשׁ] 가라쉬)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 여성 단수 # 그 벌이, 쫓아내리라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַחִוִּי] (기본 <WH2340> [חִוִּי] 히우위)@관사, 형용사(명사) 종족 # 히위 족속과*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַכְּנַעֲנִי] (기본 <WH3669> [כְּנַעַנִי] 케나아니)@관사, 형용사(명사) 종족 # 가나안 족속과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַחִתִּי] (기본 <WH2850> [חִתִּי] 힛티)@관사, 형용사(명사) 종족 # 헷 족속을*
[מִלְּפָנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 앞에서*


btext:

[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 그러나, 아니하고*
[אֲגָרְשֶׁנּוּ] (기본 <WH1644> [גָּרַשׁ] 가라쉬)@피엘 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 단수 # 그들을, 쫓아내지*
[מִפָּנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 앞에서*
[בְּשָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 명사 여성 단수 # 년 안에는*
[אֶחָת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 일*
[פֶּן־] (기본 <WH6435> [פֵּן] 펜)@접속사 # 까 하여*
[תִּהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 단수 # 됨으로*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅이*
[שְׁמָמָה] (기본 <WH8077> [שְׁמָמָה] 셰마마)@명사 여성 단수 # 황폐하게*
[וְרַבָּה] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@접속사, 형용사 여성 단수 # 번성하여*
[עָלֶיךָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 단수 # 너희를 해할*
[חַיַּת] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@명사 여성 단수 연계 # 짐승이*
[הַשָּׂדֶה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@관사, 명사 남성 단수 # 들*


btext:

[מְעַט] (기본 <WH4592> [מְעַט] 메아트)@실명사 # 조금씩*
[מְעַט] (기본 <WH4592> [מְעַט] 메아트)@실명사 # (조금씩)*
[אֲגָרְשֶׁנּוּ] (기본 <WH1644> [גָּרַשׁ] 가라쉬)@피엘 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 단수 # 내가 그들을, 쫓아내리라*
[מִפָּנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 앞에서*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 때*
[תִּפְרֶה] (기본 <WH6509> [פָּרָה] 파라)@칼 미완 2인 남성 단수 # 네가 번성하여*
[וְנָחַלְתָּ] (기본 <WH5157> [נָחַל] 나할)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 기업으로 얻을*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅을*


btext:

[וְשַׁתִּי] (기본 <WH7896> [שִׁית] 쉬트)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 정하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[גְּבֻלְךָ] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 경계를*
[מִיַּם־] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 해에서부터*
[סוּף] (기본 <WH5488> [סוּף] 수프)@명사 남성 단수 # 홍*
[וְעַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 까지*
[יָם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 단수 연계 # 바다*
[פְּלִשְׁתִּים] (기본 <WH6430> [פְּלִשְׁתִּי] 펠리쉬티)@형용사 종족 남성 복수 # 블레셋*
[וּמִמִּדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 광야에서부터*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[הַנָּהָר] (기본 <WH5104> [נָהָר] 나하르)@관사, 명사 남성 단수 # 강*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אֶתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 1인 공성 단수 # 넘기리니*
[בְּיֶדְכֶם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 복수 # 네 손에*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민을*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅의*
[וְגֵרַשְׁתָּמֹו] (기본 <WH1644> [גָּרַשׁ] 가라쉬)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 네가 그들을, 쫓아낼지라*
[מִפָּנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 앞에서*


btext:

[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말라*
[תִכְרֹת] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너는, 하지*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들과*
[וְלֵאלֹהֵיהֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 신들과*
[בְּרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수 # 언약*


btext:

[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못할 것은*
[יֵשְׁבוּ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 머무르지*
[בְּאַרְצְךָ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 땅에*
[פֶּן־] (기본 <WH6435> [פֵּן] 펜)@접속사 # 두려움이라*
[יַחֲטִיאוּ] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@히필 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 범죄하게 할까*
[אֹתְךָ] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 2인 남성 단수 # 너를*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 면*
[תַעֲבֹד] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@칼 미완 2인 남성 단수 # 네가, 섬기*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֱלֹהֵיהֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 신들을*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그것이, 되리라*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 너의*
[לְמֹוקֵשׁ] (기본 <WH4170> [מוֹקֵשׁ] 모케쉬)@전치사, 명사 남성 단수 # 올무가*


btext:

[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 또, 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 이르시되*
[עֲלֵה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 명령 남성 단수 # 올라와*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 너는*
[וְאַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@접속사, 고유명사 # 아론과*
[נָדָב] (기본 <WH5070> [נָדָב] 나다브)@고유명사 # 나답과*
[וַאֲבִיהוּא] (기본 <WH30> [אֲבִיהוּא] 아비후)@접속사, 고유명사 # 아비후와*
[וְשִׁבְעִים] (기본 <WH7657> [שִׁבעִים] 쉬브임)@접속사, 명사 기수 복수 # 칠십 명과 함께*
[מִזִּקְנֵי] (기본 <WH2205> [זָקֵן] 자켄)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 장로*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶם] (기본 <WH7812> [שָׁחָה] 샤하)@와우 계속법, 히트팔렐 완료 2인 남성 복수 # 경배하고*
[מֵרָחֹק] (기본 <WH7350> [רָחוֹק] 라호크)@전치사, 명사 남성 단수 # 멀리서*


btext:

[וְנִגַּשׁ] (기본 <WH5066> [נָגַשׁ] 나가쉬)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 남성 단수 # 가까이 나아오고*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 너 모세*
[לְבַדֹּו] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 만*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[וְהֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들은*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말며*
[יִגָּשׁוּ] (기본 <WH5066> [נָגַשׁ] 나가쉬)@칼 미완 3인 남성 복수 # 가까이 나아오지*
[וְהָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 백성은*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말지니라*
[יַעֲלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 미완 3인 남성 복수 # 올라오지*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # 너와 함께*


btext:

[וַיָּבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 와서*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[וַיְסַפֵּר] (기본 <WH5608> [סָפַר] 사파르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 전하매*
[לָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 백성에게*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[דִּבְרֵי] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수 연계 # 말씀과*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַמִּשְׁפָּטִים] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@관사, 명사 남성 복수 # 그의, 율례를*
[וַיַּעַן] (기본 <WH6030> [עָנָה] 아나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 응답하여*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # (모두)*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 그들이*
[קֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수 # 소리로*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 남성 단수 # 한*
[וַיֹּאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이르되*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든 것을*
[הַדְּבָרִים] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 복수 # 말씀하신*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 말씀하신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[נַעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 1인 공성 복수 # 우리가 준행하리이다*


btext:

[וַיִּכְתֹּב] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 기록하고*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[דִּבְרֵי] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수 연계 # 말씀을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וַיַּשְׁכֵּם] (기본 <WH7925> [שָׁכַם] 샤캄)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 일어나*
[בַּבֹּקֶר] (기본 <WH1242> [בֹּקֶר] 보케르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 이른 아침에*
[וַיִּבֶן] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 쌓고*
[מִזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 # 제단을*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 아래에*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # 산*
[וּשְׁתֵּים] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 명사 기수 여성 쌍수 # 두*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 열*
[מַצֵּבָה] (기본 <WH4676> [מַצֵּבָה] 맛체바)@명사 여성 단수 # 기둥을 세우고*
[לִשְׁנֵים] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@전치사, 기수 남성 쌍수 # 두, 대로*
[עָשָׂר] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 남성 단수 # 열*
[שִׁבְטֵי] (기본 <WH7626> [שֵׁבֶט] 셰베트)@명사 남성 복수 연계 # 지파*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וַיִּשְׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 보내어*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[נַעֲרֵי] (기본 <WH5288> [נַעַר] 나아르)@명사 남성 복수 연계 # 청년들을*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וַיַּעֲלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 드리게 하고*
[עֹלֹת] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@명사 여성 복수 # 번제와*
[וַיִּזְבְּחוּ] (기본 <WH2076> [זָבַח] 자바흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # (희생제물로 도살하여)*
[זְבָחִים] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@명사 남성 복수 # 제를*
[שְׁלָמִים] (기본 <WH8002> [שֶׁלֶם] 셸렘)@명사 남성 복수 # 화목*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[פָּרִים] (기본 <WH6499> [פַּר] 파르)@명사 남성 복수 # 소로*


btext:

[וַיִּקַּח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 가지고*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[חֲצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@명사 남성 단수 연계 # 반은*
[הַדָּם] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@관사, 명사 남성 단수 # 피를*
[וַיָּשֶׂם] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 담고*
[בָּאַגָּנֹת] (기본 <WH101> [אַגָּן] 악간)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 여러 양푼에*
[וַחֲצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 반은*
[הַדָּם] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@관사, 명사 남성 단수 # (그 피의)*
[זָרַק] (기본 <WH2236> [זָרַק] 자라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 뿌리고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단*


btext:

[וַיִּקַּח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 가져다가*
[סֵפֶר] (기본 <WH5612> [סֵפֶר] 세페르)@명사 남성 단수 연계 # 서를*
[הַבְּרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@관사, 명사 여성 단수 # 언약*
[וַיִּקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 낭독하여 듣게 하니*
[בְּאָזְנֵי] (기본 <WH241> [אֹזֶן] 오젠)@전치사, 명사 여성 쌍수 연계 # 에게*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성*
[וַיֹּאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이 이르되*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 # 모든*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 말씀을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[נַעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 1인 공성 복수 # 행하리이다*
[וְנִשְׁמָע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@접속사, 칼 미완 1인 공성 복수 # 우리가 준*


btext:

[וַיִּקַּח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 가지고*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַדָּם] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@관사, 명사 남성 단수 # 그 피를*
[וַיִּזְרֹק] (기본 <WH2236> [זָרַק] 자라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 뿌리며*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에게*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # 이는*
[דַם־] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@명사 남성 단수 연계 # 피니라*
[הַבְּרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@관사, 명사 여성 단수 # 언약의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[כָּרַת] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@칼 완료 3인 남성 단수 # 세우신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[עִםָּכֶם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희와*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 대하여*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַדְּבָרִים] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 복수 # 말씀에*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*


btext:

[וַיַּעַל] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 올라가서*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세와*
[וְאַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@접속사, 고유명사 # 아론과*
[נָדָב] (기본 <WH5070> [נָדָב] 나다브)@고유명사 # 나답과*
[וַאֲבִיהוּא] (기본 <WH30> [אֲבִיהוּא] 아비후)@접속사, 고유명사 # 아비후와*
[וְשִׁבְעִים] (기본 <WH7657> [שִׁבעִים] 쉬브임)@접속사, 명사 기수 복수 # 칠십 인이*
[מִזִּקְנֵי] (기본 <WH2205> [זָקֵן] 자켄)@전치사, 형용사 남성 복수 연계 # 장로*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וַיִּרְאוּ] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 보니*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님을*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[וְתַחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@접속사, 전치사 # 아래에는*
[רַגְלָיו] (기본 <WH7272> [רֶגֶל] 레겔)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그 발*
[כְּמַעֲשֵׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 편 듯하고*
[לִבְנַת] (기본 <WH3840> [לִבנָה] 리브나)@명사 여성 단수 연계 # 옥을*
[הַסַּפִּיר] (기본 <WH5601> [סַפִּיר] 삽피르)@관사, 명사 남성 단수 # 청*
[וּכְעֶצֶם] (기본 <WH6106> [עֶצֶם] 에쳄)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 연계 # 같이, 하더라*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 쌍수 # 하늘*
[לָטֹהַר] (기본 <WH2892> [טֹהַר] 토하르)@전치사, 명사 남성 단수 # 청명*


btext:

[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 에게*
[אֲצִילֵי] (기본 <WH678> [אָצִיל] 아칠)@명사 남성 복수 연계 # 존귀한 자들*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손들의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하셨고*
[שָׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 하나님이, 대지*
[יָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 손을*
[וַיֶּחֱזוּ] (기본 <WH2372> [חָזָה] 하자)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들은, 뵙고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님을*
[וַיֹּאכְלוּ] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 먹고*
[וַיִּשְׁתּוּ] (기본 <WH8354> [שָׁתָה] 샤타)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 마셨더라*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[עֲלֵה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 명령 남성 단수 # 너는, 올라, 와서*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게로*
[הָהָרָה] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수, 방향표시 # 산에*
[וֶהְיֵה־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@접속사, 칼 명령 남성 단수 # 있으라*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기*
[וְאֶתְּנָה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@접속사, 칼 미완 1인 공성 단수 # 주리라*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[לֻחֹת] (기본 <WH3871> [לוּחַ] 루아흐)@명사 남성 복수 연계 # 판을*
[הָאֶבֶן] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@관사, 명사 여성 단수 # 돌*
[וְהַתֹּורָה] (기본 <WH8451> [תּוֹרָה] 토라)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 율법과*
[וְהַמִּצְוָה] (기본 <WH4687> [מִצוָה] 미츠와)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 계명을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[כָּתַבְתִּי] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 친히 기록한*
[לְהֹורֹתָם] (기본 <WH3384> [יָרָה] 야라)@전치사, 히필 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 네가 그들을 가르치도록*


btext:

[וַיָּקָם] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 함께 일어나*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[וִיהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@접속사, 고유명사 # 여호수아와*
[מְשָׁרְתֹו] (기본 <WH8334> [שָׁרַת] 샤라트)@피엘 분사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 부하*
[וַיַּעַל] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 올라가며*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[הַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 단수 연계 # 산*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님의*


btext:

[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 에게*
[הַזְּקֵנִים] (기본 <WH2205> [זָקֵן] 자켄)@관사, 형용사 남성 복수 # 장로들*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 이르되, 하고*
[שְׁבוּ־] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 명령 남성 복수 # 너희는, 기다리라*
[לָנוּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 복수 # (우리를)*
[בָזֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@전치사, 지시대명사 남성 단수 # 여기서*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָשׁוּב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 미완 1인 공성 복수 # 우리가, 돌아오기*
[אֲלֵיכֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게로*
[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # (보라)*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론과*
[וְחוּר] (기본 <WH2354> [חוּר] 후르)@접속사, 고유명사 # 훌이*
[עִםָּכֶם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희와 함께 하리니*
[מִי־] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@의문대명사 # 무릇*
[בַעַל] (기본 <WH1167> [בַּעַל] 바알)@명사 남성 단수 연계 # 있는 자는*
[דְּבָרִים] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수 # 일이*
[יִגַּשׁ] (기본 <WH5066> [נָגַשׁ] 나가쉬)@칼 미완 3인 남성 단수 # 나아갈지니라*
[אֲלֵהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게로*


btext:

[וַיַּעַל] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 오르매*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # 산*
[וַיְכַס] (기본 <WH3680> [כָּסָה] 카사)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 가리며*
[הֶעָןָן] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@관사, 명사 남성 단수 # 구름이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # 산을*


btext:

[וַיִּשְׁכֹּן] (기본 <WH7931> [שָׁכַן] 샤칸)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 머무르고*
[כְּבֹוד־] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@명사 남성 단수 연계 # 영광이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에*
[הַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 단수 연계 # 산*
[סִינַי] (기본 <WH5514> [סִינַי] 시나이)@고유명사 # 시내*
[וַיְכַסֵּהוּ] (기본 <WH3680> [כָּסָה] 카사)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 산을 가리더니*
[הֶעָןָן] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@관사, 명사 남성 단수 # 구름이*
[שֵׁשֶׁת] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 기수 여성 단수 연계 # 엿*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 새 동안*
[וַיִּקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 여호와께서, 부르시니라*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 를*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에*
[הַשְּׁבִיעִי] (기본 <WH7637> [שְׁבִיעִי] 셰비이)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 일곱째*
[מִתֹּוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가운데서*
[הֶעָןָן] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@관사, 명사 남성 단수 # 구름*


btext:

[וּמַרְאֵה] (기본 <WH4758> [מַראֶה] 마르에)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 보였고*
[כְּבֹוד] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@명사 남성 단수 연계 # 영광이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[כְּאֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@전치사, 명사 여성 단수 # 불 같이*
[אֹכֶלֶת] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 분사 여성 단수 # 맹렬한*
[בְּרֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 위의*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # 산*
[לְעֵינֵי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 쌍수 연계 # 눈에*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וַיָּבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 들어가서*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세는*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 속으로*
[הֶעָןָן] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@관사, 명사 남성 단수 # 구름*
[וַיַּעַל] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 올랐으며*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 위에*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # 산*
[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 있으니라*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[בָּהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 산에*
[אַרְבָּעִים] (기본 <WH705> [אַרְבָּעִים] 아르바임)@명사 기수 복수 # 사십*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 # 일*
[וְאַרְבָּעִים] (기본 <WH705> [אַרְבָּעִים] 아르바임)@접속사, 명사 기수 복수 # 사십*
[לָיְלָה] (기본 <WH3915> [לַיִל] 라일)@명사 남성 단수 # 야를*


btext:

[דַּבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 명령 남성 단수 # 명령하여, 하고*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְיִקְחוּ־] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 가져오라*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[תְּרוּמָה] (기본 <WH8641> [תְּרוּמָה] 테루마)@명사 여성 단수 # 예물을*
[מֵאֵת] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 전치사 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든 것을*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 자가*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יִדְּבֶנּוּ] (기본 <WH5068> [נָדַב] 나다브)@칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 기쁜, 내는*
[לִבֹּו] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 마음으로*
[תִּקְחוּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희는 받을지니라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[תְּרוּמָתִי] (기본 <WH8641> [תְּרוּמָה] 테루마)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내게 바치는*


btext:

[וְזֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@접속사, 지시대명사 여성 단수 # 이러하니*
[הַתְּרוּמָה] (기본 <WH8641> [תְּרוּמָה] 테루마)@관사, 명사 여성 단수 # 예물은*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[תִּקְחוּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희가, 받을*
[מֵאִתָּם] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게서*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금과*
[וָכֶסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@접속사, 명사 남성 단수 # 은과*
[וּנְחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@접속사, 명사 여성 단수 # 놋과*


btext:

[וּתְכֵלֶת] (기본 <WH8504> [תְּכֵלֶת] 테켈레트)@접속사, 명사 여성 단수 # 청색*
[וְאַרְגָּמָן] (기본 <WH713> [אַרְגָּמָן] 아르가만)@접속사, 명사 남성 단수 # 자색*
[וְתֹולַעַת] (기본 <WH8438> [תּוֹלָע] 톨라)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 홍색*
[שָׁנִי] (기본 <WH8144> [שָׁנִי] 샤니)@명사 남성 단수 # 실과*
[וְשֵׁשׁ] (기본 <WH8336> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@접속사, 명사 남성 단수 # 가는 베 실과*
[וְעִזִּים] (기본 <WH5795> [עֵז] 에즈)@접속사, 명사 여성 복수 # 염소 털과*


btext:

[וְעֹרֹת] (기본 <WH5785> [עוֹר] 오르)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 가죽과*
[אֵילִם] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@명사 남성 복수 # 숫양의*
[מְאָדָּמִים] (기본 <WH119> [אָדַם] 아담)@푸알 분사 남성 복수 # 붉은 물 들인*
[וְעֹרֹת] (기본 <WH5785> [עוֹר] 오르)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 가죽과*
[תְּחָשִׁים] (기본 <WH8476> [תַּחַשׁ] 타하쉬)@명사 남성 복수 # 해달의*
[וַעֲצֵי] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 목과*
[שִׁטִּים] (기본 <WH7848> [שִׁטָּה] 쉿타)@명사 여성 복수 # 조각*


btext:

[שֶׁמֶן] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@명사 남성 단수 연계 # 유와*
[לַמָּאֹר] (기본 <WH3974> [מָאוֹר] 마오르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 등*
[בְּשָׂמִים] (기본 <WH1314> [בֶּשֶׂם] 베셈)@명사 남성 복수 # 향료와*
[לְשֶׁמֶן] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 유에 드는*
[הַמִּשְׁחָה] (기본 <WH4888> [מִשׁחָה] 미쉬하)@관사, 명사 여성 단수 # 관*
[וְלִקְטֹרֶת] (기본 <WH7004> [קְטֹרֶת] 케토레트)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 연계 # 만들 향품과*
[הַסַּמִּים] (기본 <WH5561> [סַם] 삼)@관사, 명사 남성 복수 # 분향할 향을*


btext:

[אַבְנֵי־] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 복수 연계 # _*
[שֹׁהַם] (기본 <WH7718> [שֹׁהַם] 쇼함)@명사 남성 단수 # 호마노며*
[וְאַבְנֵי] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@접속사, 명사 여성 복수 연계 # 보석이니라*
[מִלֻּאִים] (기본 <WH4394> [מִלֻּא] 밀루)@명사 남성 복수 # 물릴*
[לָאֵפֹד] (기본 <WH646> [אֵפוֹד] 에포드)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 에봇과*
[וְלַחֹשֶׁן] (기본 <WH2833> [חֹשֶׁן] 호셴)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 흉패에*


btext:

[וְעָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 짓되*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를 위하여*
[מִקְדָּשׁ] (기본 <WH4720> [מִקְדָּשׁ] 미크다쉬)@명사 남성 단수 # 성소를*
[וְשָׁכַנְתִּי] (기본 <WH7931> [שָׁכַן] 샤칸)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 거할*
[בְּתֹוכָם] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들 중에*


btext:

[כְּכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 무릇, 대로*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[מַרְאֶה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@히필 분사 남성 단수 # 보이는*
[אֹותְךָ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 단수 # 네게*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[תַּבְנִית] (기본 <WH8403> [תַּבנִית] 타브니트)@명사 여성 단수 연계 # 모양*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # 장막을 짓고*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[תַּבְנִית] (기본 <WH8403> [תַּבנִית] 타브니트)@명사 여성 단수 연계 # 그 모양을 따라*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[כֵּלָיו] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 기구들도*
[וְכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@접속사, 부사 # (그와 같이)*
[תַּעֲשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 복수 # 지을지니라*


btext:

[וְעָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들은, 짜되*
[אֲרֹון] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@명사 남성 단수 연계 # 궤를*
[עֲצֵי] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 연계 # 목으로*
[שִׁטִּים] (기본 <WH7848> [שִׁטָּה] 쉿타)@명사 여성 복수 # 조각*
[אַמָּתַיִם] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 쌍수 # 두 규빗*
[וָחֵצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@접속사, 명사 남성 단수 # 반*
[אָרְכֹּו] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 길이는*
[וְאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@접속사, 명사 여성 단수 # 한 규빗*
[וָחֵצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@접속사, 명사 남성 단수 # 반*
[רָחְבֹּו] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 너비는*
[וְאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@접속사, 명사 여성 단수 # 한 규빗*
[וָחֵצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@접속사, 명사 남성 단수 # 반이 되게 하고*
[קֹמָתֹו] (기본 <WH6967> [קוֹמָה] 코마)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 높이는*


btext:

[וְצִפִּיתָ] (기본 <WH6823> [צָפָה] 차파)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 단수 # 너는, 싸되*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 그것을*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*
[טָהֹור] (기본 <WH2889> [טָהוֹר] 타호르)@형용사 남성 단수 # 순*
[מִבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 # 그 안*
[וּמִחוּץ] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 팎을*
[תְּצַפֶּנּוּ] (기본 <WH6823> [צָפָה] 차파)@피엘 미완 2인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 싸고*
[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 두르고*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 위쪽 가장자리로*
[זֵר] (기본 <WH2213> [זֵר] 제르)@명사 남성 단수 연계 # 테를*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사(부사) # 돌아가며*


btext:

[וְיָצַקְתָּ] (기본 <WH3332> [יָצַק] 야차크)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 부어 만들어*
[לֹּו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그것에게)*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@기수 남성 연계 # 넷을*
[טַבְּעֹת] (기본 <WH2885> [טַבַּעַת] 탑바아트)@명사 여성 복수 # 고리*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*
[וְנָתַתָּה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 달되*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 네*
[פַּעֲמֹתָיו] (기본 <WH6471> [פַּעַם] 파암)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그, 발*
[וּשְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 명사 기수 여성 쌍수 연계 # 두*
[טַבָּעֹת] (기본 <WH2885> [טַבַּעַת] 탑바아트)@명사 여성 복수 # 고리요*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[צַלְעֹו] (기본 <WH6763> [צֵלָע] 첼라)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 쪽*
[הָאֶחָת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 여성 단수 # 이*
[וּשְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 명사 기수 여성 쌍수 연계 # 두*
[טַבָּעֹת] (기본 <WH2885> [טַבַּעַת] 탑바아트)@명사 여성 복수 # 고리를 달며*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[צַלְעֹו] (기본 <WH6763> [צֵלָע] 첼라)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 쪽*
[הַשֵּׁנִית] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@관사, 형용사 서수 여성 단수 # 저*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 만들어*
[בַדֵּי] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@명사 남성 복수 연계 # 채를*
[עֲצֵי] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 연계 # 목으로*
[שִׁטִּים] (기본 <WH7848> [שִׁטָּה] 쉿타)@명사 여성 복수 # 조각*
[וְצִפִּיתָ] (기본 <WH6823> [צָפָה] 차파)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 단수 # 싸고*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그것들을)*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*


btext:

[וְהֵבֵאתָ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수 # 꿰어서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַבַּדִּים] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@관사, 명사 남성 복수 # 그 채를*
[בַּטַּבָּעֹת] (기본 <WH2885> [טַבַּעַת] 탑바아트)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 고리에*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (위에)*
[צַלְעֹת] (기본 <WH6763> [צֵלָע] 첼라)@명사 여성 복수 연계 # 양쪽*
[הָאָרֹן] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@관사, 명사 남성 단수 # 궤*
[לָשֵׂאת] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 메게 하며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאָרֹן] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@관사, 명사 남성 단수 # 궤를*
[בָּהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # _*


btext:

[בְּטַבְּעֹת] (기본 <WH2885> [טַבַּעַת] 탑바아트)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 고리에*
[הָאָרֹן] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@관사, 명사 남성 단수 # 궤의*
[יִהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 복수 # 꿴 대로 두고*
[הַבַּדִּים] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@관사, 명사 남성 복수 # 채를*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말지며*
[יָסֻרוּ] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@칼 미완 3인 남성 복수 # 빼내지*
[מִמֶּנּוּ] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 단수 # (그것으로부터)*


btext:

[וְנָתַתָּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 둘지며*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 속에*
[הָאָרֹן] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@관사, 명사 남성 단수 # 궤*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעֵדֻת] (기본 <WH5715> [עֵדוּת] 에두트)@관사, 명사 여성 단수 # 증거판을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אֶתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 줄*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 만들되*
[כַפֹּרֶת] (기본 <WH3727> [כַּפֹּרֶת] 캅포레트)@명사 여성 단수 연계 # 속죄소를*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*
[טָהֹור] (기본 <WH2889> [טָהוֹר] 타호르)@형용사 남성 단수 # 순*
[אַמָּתַיִם] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 쌍수 # 두 규빗*
[וָחֵצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@접속사, 명사 남성 단수 # 반*
[אָרְכָּהּ] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 길이는*
[וְאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@접속사, 명사 여성 단수 # 한 규빗*
[וָחֵצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@접속사, 명사 남성 단수 # 반이 되게 하고*
[רָחְבָּהּ] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 너비는*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # (만들어라)*
[שְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@기수 남성 쌍수 # 둘을*
[כְּרֻבִים] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@명사 남성 복수 # 그룹*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*
[מִקְשָׁה] (기본 <WH4749> [מִקשָׁה] 미크샤)@명사 여성 단수 # 쳐서*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 만들되*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그것들을)*
[מִשְּׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@전치사, 기수 남성 쌍수 연계 # 두*
[קְצֹות] (기본 <WH7098> [קָצָה] 카차)@명사 여성 복수 연계 # 끝에*
[הַכַּפֹּרֶת] (기본 <WH3727> [כַּפֹּרֶת] 캅포레트)@관사, 명사 여성 단수 # 속죄소*


btext:

[וַעֲשֵׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@접속사, 칼 명령 남성 단수 # (만들라)*
[כְּרוּב] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@명사 남성 단수 # 그룹은*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*
[מִקָּצָה] (기본 <WH7098> [קָצָה] 카차)@전치사, 명사 여성 단수 # 끝에*
[מִזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@전치사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[וּכְרוּב־] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@접속사, 명사 남성 단수 # 그룹은*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*
[מִקָּצָה] (기본 <WH7098> [קָצָה] 카차)@전치사, 명사 여성 단수 # 끝에*
[מִזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@전치사, 지시대명사 남성 단수 # 저*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # _*
[הַכַּפֹּרֶת] (기본 <WH3727> [כַּפֹּרֶת] 캅포레트)@관사, 명사 여성 단수 # 속죄소와*
[תַּעֲשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 복수 # 한 덩이로 연결할지며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַכְּרֻבִים] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@관사, 명사 남성 복수 # (그룹들을)*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[שְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@기수 남성 쌍수 연계 # 두*
[קְצֹותָיו] (기본 <WH7098> [קָצָה] 카차)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 곧 속죄소, 끝*


btext:

[וְהָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # _*
[הַכְּרֻבִים] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@관사, 명사 남성 복수 # 그룹들은*
[פֹּרְשֵׂי] (기본 <WH6566> [פָּרַשׂ] 파라스)@칼 분사 남성 복수 연계 # 펴서*
[כְנָפַיִם] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@명사 여성 쌍수 # 그 날개를*
[לְמַעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@전치사, 부사, 방향표시 # 높이*
[סֹכְכִים] (기본 <WH5526> [סָכַךְ] 사카크)@칼 분사 남성 복수 # 덮으며*
[בְּכַנְפֵיהֶם] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@전치사, 명사 여성 쌍수, 3인 남성 복수 # 그 날개로*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 를*
[הַכַּפֹּרֶת] (기본 <WH3727> [כַּפֹּרֶת] 캅포레트)@관사, 명사 여성 단수 # 속죄소*
[וּפְנֵיהֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 얼굴을*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 서로*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 대하여*
[אָחִיו] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # (서로)*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 향하게*
[הַכַּפֹּרֶת] (기본 <WH3727> [כַּפֹּרֶת] 캅포레트)@관사, 명사 여성 단수 # 속죄소를*
[יִהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 복수 # 하고*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # (얼굴)*
[הַכְּרֻבִים] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@관사, 명사 남성 복수 # (그룹들의)*


btext:

[וְנָתַתָּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 얹고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַכַּפֹּרֶת] (기본 <WH3727> [כַּפֹּרֶת] 캅포레트)@관사, 명사 여성 단수 # 속죄소를*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에*
[הָאָרֹן] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@관사, 명사 남성 단수 # 궤*
[מִלְמָעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@전치사, 전치사, 부사, 방향표시 # (윗)*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 속에*
[הָאָרֹן] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@관사, 명사 남성 단수 # 궤*
[תִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 2인 남성 단수 # 넣으라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעֵדֻת] (기본 <WH5715> [עֵדוּת] 에두트)@관사, 명사 여성 단수 # 증거판을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אֶתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 줄*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*


btext:

[וְנֹועַדְתִּי] (기본 <WH3259> [יָעַד] 야아드)@와우 계속법, 니팔 완료 1인 공성 단수 # 내가, 만나고*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 너와*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기서*
[וְדִבַּרְתִּי] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 이르리라*
[אִתְּךָ] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*
[מֵעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사 # 위*
[הַכַּפֹּרֶת] (기본 <WH3727> [כַּפֹּרֶת] 캅포레트)@관사, 명사 여성 단수 # 속죄소*
[מִבֵּין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사, 전치사 # 사이에서*
[שְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@기수 남성 쌍수 연계 # 두*
[הַכְּרֻבִים] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@관사, 명사 남성 복수 # 그룹*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 곧*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에 있는*
[אֲרֹן] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@명사 남성 단수 연계 # 궤*
[הָעֵדֻת] (기본 <WH5715> [עֵדוּת] 에두트)@관사, 명사 여성 단수 # 증거*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 # 모든 일을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אֲצַוֶּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 미완 1인 공성 단수 # 내가, 명령할*
[אֹותְךָ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 단수 # 네게*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 위하여*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손을*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너는, 만들되*
[שֻׁלְחָן] (기본 <WH7979> [שֻׁלחָן] 슐한)@명사 남성 단수 연계 # 상을*
[עֲצֵי] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 연계 # 목으로*
[שִׁטִּים] (기본 <WH7848> [שִׁטָּה] 쉿타)@명사 여성 복수 # 조각*
[אַמָּתַיִם] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 쌍수 # 두 규빗*
[אָרְכֹּו] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 길이는*
[וְאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@접속사, 명사 여성 단수 # 한 규빗*
[רָחְבֹּו] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 너비는*
[וְאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@접속사, 명사 여성 단수 # 한 규빗*
[וָחֵצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@접속사, 명사 남성 단수 # 반이 되게 하고*
[קֹמָתֹו] (기본 <WH6967> [קוֹמָה] 코마)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 높이는*


btext:

[וְצִפִּיתָ] (기본 <WH6823> [צָפָה] 차파)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 단수 # 싸고*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # (그것을)*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*
[טָהֹור] (기본 <WH2889> [טָהוֹר] 타호르)@형용사 남성 단수 # 순*
[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 두르고*
[לֹּו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (거기에)*
[זֵר] (기본 <WH2213> [זֵר] 제르)@명사 남성 단수 연계 # 테를*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사(부사) # 주위에*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 만들고*
[לֹּו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # _*
[מִסְגֶּרֶת] (기본 <WH4526> [מִסְגֶּרֶת] 미스케레트)@명사 여성 단수 연계 # 턱을*
[טֹפַח] (기본 <WH2948> [טֹפחַ] 토파흐)@명사 남성 단수 # 손바닥 넓이 만한*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사(부사) # 그 주위에*
[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 만들고*
[זֵר־] (기본 <WH2213> [זֵר] 제르)@명사 남성 단수 연계 # 테를*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*
[לְמִסְגַּרְתֹּו] (기본 <WH4526> [מִסְגֶּרֶת] 미스케레트)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 턱*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사(부사) # 주위에*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 만들어*
[לֹּו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그것을 위하여*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 넷을*
[טַבְּעֹת] (기본 <WH2885> [טַבַּעַת] 탑바아트)@명사 여성 복수 # 고리*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*
[וְנָתַתָּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 달되*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַטַּבָּעֹת] (기본 <WH2885> [טַבַּעַת] 탑바아트)@관사, 명사 여성 복수 # (고리를)*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 네*
[הַפֵּאֹת] (기본 <WH6285> [פֵּאָה] 페아)@관사, 명사 여성 복수 # 그, 모퉁이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לְאַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@전치사, 기수 남성 연계 # 네, 위*
[רַגְלָיו] (기본 <WH7272> [רֶגֶל] 레겔)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 발*


btext:

[לְעֻמַּת] (기본 <WH5980> [עֻמָּה] 움마)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 곁에*
[הַמִּסְגֶּרֶת] (기본 <WH4526> [מִסְגֶּרֶת] 미스케레트)@관사, 명사 여성 단수 # 턱*
[תִּהְיֶיןָ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 복수 # 붙이라*
[הַטַּבָּעֹת] (기본 <WH2885> [טַבַּעַת] 탑바아트)@관사, 명사 여성 복수 # (고리는)*
[לְבָתִּים] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 복수 # 이는, 꿸 곳이며*
[לְבַדִּים] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@전치사, 명사 남성 복수 # 채를*
[לָשֵׂאת] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 멜*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # 을*
[הַשֻּׁלְחָן] (기본 <WH7979> [שֻׁלחָן] 슐한)@관사, 명사 남성 단수 # 상*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 또, 만들고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַבַּדִּים] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@관사, 명사 남성 복수 # 그 채를*
[עֲצֵי] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 연계 # 목으로*
[שִׁטִּים] (기본 <WH7848> [שִׁטָּה] 쉿타)@명사 여성 복수 # 조각*
[וְצִפִּיתָ] (기본 <WH6823> [צָפָה] 차파)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 단수 # 싸라*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그것들을)*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*
[וְנִשָּׂא־] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 남성 단수 # 멜 것이니라*
[בָם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 이것으로*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַשֻּׁלְחָן] (기본 <WH7979> [שֻׁלחָן] 슐한)@관사, 명사 남성 단수 # 상을*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너는, 만들되*
[קְּעָרֹתָיו] (기본 <WH7086> [קְעָרָה] 케아라)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 대접과*
[וְכַפֹּתָיו] (기본 <WH3709> [כַּף] 카프)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 숟가락과*
[וּקְשֹׂותָיו] (기본 <WH7184> [קָשָׂה] 카사)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 병과*
[וּמְנַקִּיֹּתָיו] (기본 <WH4518> [מְנַקִּית] 메낙키트)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 잔을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יֻסַּךְ] (기본 <WH5258> [נָסַךְ] 나사크)@호팔 미완 3인 남성 단수 # 붓는*
[בָּהֵן] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 복수 # _*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*
[טָהֹור] (기본 <WH2889> [טָהוֹר] 타호르)@형용사 남성 단수 # 순*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 만들며*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그것들을)*


btext:

[וְנָתַתָּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 두어*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에*
[הַשֻּׁלְחָן] (기본 <WH7979> [שֻׁלחָן] 슐한)@관사, 명사 남성 단수 # 상*
[לֶחֶם] (기본 <WH3899> [לֶחֶם] 레헴)@명사 남성 단수 연계 # 병을*
[פָּנִים] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 # 진설*
[לְפָנַי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 앞에 있게 할지니라*
[תָּמִיד] (기본 <WH8548> [תָּמִיד] 타미드)@명사 남성 단수(부사처럼) # 항상*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너는, 만들되*
[מְנֹרַת] (기본 <WH4501> [מְנוֹרָה] 메노라)@명사 여성 단수 연계 # 등잔대를*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*
[טָהֹור] (기본 <WH2889> [טָהוֹר] 타호르)@형용사 남성 단수 # 순*
[מִקְשָׁה] (기본 <WH4749> [מִקשָׁה] 미크샤)@명사 여성 단수 # 쳐*
[תֵּעָשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@니팔 미완 3인 여성 단수 # (만들어져)*
[הַמְּנֹורָה] (기본 <WH4501> [מְנוֹרָה] 메노라)@관사, 명사 여성 단수 # (등잔대가)*
[יְרֵכָהּ] (기본 <WH3409> [יָרֵךְ] 야레크)@명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 그 밑판과*
[וְקָנָהּ] (기본 <WH7070> [קָנֶה] 카네)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 줄기와*
[גְּבִיעֶיהָ] (기본 <WH1375> [גְּבִיַע] 가비아)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 잔과*
[כַּפְתֹּרֶיהָ] (기본 <WH3730> [כַּפְתֹּר] 카프토르)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 꽃받침과*
[וּפְרָחֶיהָ] (기본 <WH6525> [פֶּרחַ] 페라흐)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 꽃을*
[מִמֶּנָּה] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 여성 단수 # 한 덩이로*
[יִהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 복수 # 연결하고*


btext:

[וְשִׁשָּׁה] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@접속사, 수사 기수 여성 단수 # 여섯을*
[קָנִים] (기본 <WH7070> [קָנֶה] 카네)@명사 남성 복수 # 가지*
[יֹצְאִים] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 분사 남성 복수 # 나오게 하되*
[מִצִּדֶּיהָ] (기본 <WH6654> [צַד] 차드)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 등잔대 곁에서*
[שְׁלֹשָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 # 세*
[קְנֵי] (기본 <WH7070> [קָנֶה] 카네)@명사 남성 복수 연계 # 가지는*
[מְנֹרָה] (기본 <WH4501> [מְנוֹרָה] 메노라)@명사 여성 단수 # 다른*
[מִצִּדָּהּ] (기본 <WH6654> [צַד] 차드)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 쪽으로 나오고*
[הָאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 남성 단수 # 이*
[וּשְׁלֹשָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@접속사, 명사 기수 여성 단수 # 세*
[קְנֵי] (기본 <WH7070> [קָנֶה] 카네)@명사 남성 복수 연계 # 가지는*
[מְנֹרָה] (기본 <WH4501> [מְנוֹרָה] 메노라)@명사 여성 단수 # 다른*
[מִצִּדָּהּ] (기본 <WH6654> [צַד] 차드)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 쪽으로 나오게 하며*
[הַשֵּׁנִי] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 저*


btext:

[שְׁלֹשָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 # 셋과*
[גְבִעִים] (기본 <WH1375> [גְּבִיַע] 가비아)@명사 남성 복수 # 잔*
[מְשֻׁקָּדִים] (기본 <WH8246> [שָׁקַד] 샤카드)@푸알 분사 남성 복수 # 살구꽃 형상의*
[בַּקָּנֶה] (기본 <WH7070> [קָנֶה] 카네)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 가지에*
[הָאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 남성 단수 # 이쪽*
[כַּפְתֹּר] (기본 <WH3730> [כַּפְתֹּר] 카프토르)@명사 남성 단수 # 꽃받침과*
[וָפֶרַח] (기본 <WH6525> [פֶּרחַ] 페라흐)@접속사, 명사 남성 단수 # 꽃이 있게 하고*
[וּשְׁלֹשָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@접속사, 명사 기수 여성 단수 # 셋과*
[גְבִעִים] (기본 <WH1375> [גְּבִיַע] 가비아)@명사 남성 복수 # 잔*
[מְשֻׁקָּדִים] (기본 <WH8246> [שָׁקַד] 샤카드)@푸알 분사 남성 복수 # 살구꽃 형상의*
[בַּקָּנֶה] (기본 <WH7070> [קָנֶה] 카네)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 가지에도*
[הָאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 남성 단수 # 저쪽*
[כַּפְתֹּר] (기본 <WH3730> [כַּפְתֹּר] 카프토르)@명사 남성 단수 # 꽃받침과*
[וָפָרַח] (기본 <WH6525> [פֶּרחַ] 페라흐)@접속사, 명사 남성 단수 # 꽃이 있게 하여*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 같게 할지며*
[לְשֵׁשֶׁת] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@전치사, 명사 기수 여성 단수 연계 # 여섯을*
[הַקָּנִים] (기본 <WH7070> [קָנֶה] 카네)@관사, 명사 남성 복수 # 가지*
[הַיֹּצְאִים] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 나온*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הַמְּנֹרָה] (기본 <WH4501> [מְנוֹרָה] 메노라)@관사, 명사 여성 단수 # 등잔대*


btext:

[וּבַמְּנֹרָה] (기본 <WH4501> [מְנוֹרָה] 메노라)@접속사, 전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 등잔대 줄기에는*
[אַרְבָּעָה] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 여성 단수 # 넷과*
[גְבִעִים] (기본 <WH1375> [גְּבִיַע] 가비아)@명사 남성 복수 # 잔*
[מְשֻׁקָּדִים] (기본 <WH8246> [שָׁקַד] 샤카드)@푸알 분사 남성 복수 # 살구꽃 형상의*
[כַּפְתֹּרֶיהָ] (기본 <WH3730> [כַּפְתֹּר] 카프토르)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 꽃받침과*
[וּפְרָחֶיהָ] (기본 <WH6525> [פֶּרחַ] 페라흐)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 꽃이 있게 하고*


btext:

[וְכַפְתֹּר] (기본 <WH3730> [כַּפְתֹּר] 카프토르)@접속사, 명사 남성 단수 # 한 꽃받침이 있어*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 아래에*
[שְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@기수 남성 쌍수 연계 # 두*
[הַקָּנִים] (기본 <WH7070> [קָנֶה] 카네)@관사, 명사 남성 복수 # 가지*
[מִמֶּנָּה] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 여성 단수 # 줄기와 연결하며*
[וְכַפְתֹּר] (기본 <WH3730> [כַּפְתֹּר] 카프토르)@접속사, 명사 남성 단수 # 또, 한 꽃받침이 있어*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 아래에*
[שְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@기수 남성 쌍수 연계 # 두*
[הַקָּנִים] (기본 <WH7070> [קָנֶה] 카네)@관사, 명사 남성 복수 # 가지*
[מִמֶּנָּה] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 여성 단수 # 줄기와 연결하며*
[וְכַפְתֹּר] (기본 <WH3730> [כַּפְתֹּר] 카프토르)@접속사, 명사 남성 단수 # 또, 한 꽃받침이 있어*
[תַּחַת־] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 아래에*
[שְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@기수 남성 쌍수 연계 # 두*
[הַקָּנִים] (기본 <WH7070> [קָנֶה] 카네)@관사, 명사 남성 복수 # 가지*
[מִמֶּנָּה] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 여성 단수 # 줄기와 연결하고*
[לְשֵׁשֶׁת] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@전치사, 명사 기수 여성 단수 연계 # 여섯을 위하여 꽃받침이 있게 하되*
[הַקָּנִים] (기본 <WH7070> [קָנֶה] 카네)@관사, 명사 남성 복수 # 가지*
[הַיֹּצְאִים] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 나온*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הַמְּנֹרָה] (기본 <WH4501> [מְנוֹרָה] 메노라)@관사, 명사 여성 단수 # 등잔대*


btext:

[כַּפְתֹּרֵיהֶם] (기본 <WH3730> [כַּפְתֹּר] 카프토르)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 꽃받침과*
[וּקְנֹתָם] (기본 <WH7070> [קָנֶה] 카네)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 가지를*
[מִמֶּנָּה] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 여성 단수 # 줄기와 연결*
[יִהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 복수 # 하여*
[כֻּלָּהּ] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 전부를*
[מִקְשָׁה] (기본 <WH4749> [מִקשָׁה] 미크샤)@명사 여성 단수 # 쳐 만들고*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # (하나로)*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*
[טָהֹור] (기본 <WH2889> [טָהוֹר] 타호르)@형용사 남성 단수 # 순*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 만들어*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[נֵרֹתֶיהָ] (기본 <WH5216> [נִיר] 니르)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 등잔*
[שִׁבְעָה] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 여성 단수 # 일곱을*
[וְהֶעֱלָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 그 위에 두어*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[נֵרֹתֶיהָ] (기본 <WH5216> [נִיר] 니르)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # (등잔을)*
[וְהֵאִיר] (기본 <WH215> [אוֹר] 오르)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 비추게 하며*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[עֵבֶר] (기본 <WH5676> [עֵבֶר] 에베르)@명사 남성 단수 연계 # 을*
[פָּנֶיהָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 앞*


btext:

[וּמַלְקָחֶיהָ] (기본 <WH4457> [מֶלקָח] 멜카흐)@접속사, 명사 남성 쌍수, 3인 여성 단수 # 그 불 집게와*
[וּמַחְתֹּתֶיהָ] (기본 <WH4289> [מַחְתָּה] 마흐타)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 불 똥 그릇도*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로 만들지니*
[טָהֹור] (기본 <WH2889> [טָהוֹר] 타호르)@형용사 남성 단수 # 순*


btext:

[כִּכָּר] (기본 <WH3603> [כִּכָּר] 킥카르)@명사 여성 단수 # 한 달란트로*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*
[טָהֹור] (기본 <WH2889> [טָהוֹר] 타호르)@형용사 남성 단수 # 순*
[יַעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 3인 남성 단수 # 만들되*
[אֹתָהּ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 여성 단수 # 등잔대와*
[אֵת] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַכֵּלִים] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@관사, 명사 남성 복수 # 기구를*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 남성 복수 # 이*


btext:

[וּרְאֵה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@접속사, 칼 명령 남성 단수 # 너는 삼가*
[וַעֲשֵׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@접속사, 칼 명령 남성 단수 # 할지니라*
[בְּתַבְנִיתָם] (기본 <WH8403> [תַּבנִית] 타브니트)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 양식대로*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 네게*
[מָרְאֶה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@호팔 분사 남성 단수 # 보인*
[בָּהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 이 산에서*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # 성막을*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너는, 만들되*
[עֶשֶׂר] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@기수 남성 연계 # 열*
[יְרִיעֹת] (기본 <WH3407> [יְרִיעָה] 예리아)@명사 여성 복수 # 폭의 휘장을*
[שֵׁשׁ] (기본 <WH8336> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 남성 단수 # 가늘게, 베 실과*
[מָשְׁזָר] (기본 <WH7806> [שָׁזַר] 샤자르)@호팔 분사 남성 단수 # 꼰*
[וּתְכֵלֶת] (기본 <WH8504> [תְּכֵלֶת] 테켈레트)@접속사, 명사 여성 단수 # 청색*
[וְאַרְגָּמָן] (기본 <WH713> [אַרְגָּמָן] 아르가만)@접속사, 명사 남성 단수 # 자색*
[וְתֹלַעַת] (기본 <WH8438> [תּוֹלָע] 톨라)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 홍색*
[שָׁנִי] (기본 <WH8144> [שָׁנִי] 샤니)@명사 남성 단수 # 실로*
[כְּרֻבִים] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@명사 남성 복수 # 그룹을*
[מַעֲשֵׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@명사 남성 단수 연계 # 수 놓은*
[חֹשֵׁב] (기본 <WH2803> [חָשַׁב] 하샤브)@칼 분사 남성 단수 # 정교하게*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 만들지니*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그것들을)*


btext:

[אֹרֶךְ] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수 연계 # 길이는*
[הַיְרִיעָה] (기본 <WH3407> [יְרִיעָה] 예리아)@관사, 명사 여성 단수 # 폭의*
[הָאַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 여성 단수 # 매*
[שְׁמֹנֶה] (기본 <WH8083> [שְׁמֹנֶה] 셰모네)@명사 기수 여성 단수 # 여덟*
[וְעֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@접속사, 명사 기수 복수 # 스물*
[בָּאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 규빗*
[וְרֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@접속사, 명사 남성 단수 # 너비는*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 네*
[בָּאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 규빗으로*
[הַיְרִיעָה] (기본 <WH3407> [יְרִיעָה] 예리아)@관사, 명사 여성 단수 # (폭의)*
[הָאֶחָת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 여성 단수 # (매)*
[מִדָּה] (기본 <WH4060> [מִדָּה] 밋다)@명사 여성 단수 # 장단을*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 여성 단수 # 같게 하고*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 각*
[הַיְרִיעֹת] (기본 <WH3407> [יְרִיעָה] 예리아)@관사, 명사 여성 복수 # 폭의*


btext:

[חֲמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@기수 남성 연계 # 다섯 폭을*
[הַיְרִיעֹת] (기본 <WH3407> [יְרִיעָה] 예리아)@관사, 명사 여성 복수 # 그 휘장*
[תִּהְיֶיןָ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 복수 # 하며*
[חֹבְרֹת] (기본 <WH2266> [חָבַר] 하바르)@칼 분사 여성 복수 # 연결*
[אִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수 # 로*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # (에게)*
[אֲחֹתָהּ] (기본 <WH269> [אָחוֹת] 아호트)@명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 서*
[וְחָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 다른 다섯*
[יְרִיעֹת] (기본 <WH3407> [יְרִיעָה] 예리아)@명사 여성 복수 # 폭도*
[חֹבְרֹת] (기본 <WH2266> [חָבַר] 하바르)@칼 분사 여성 복수 # 연결하고*
[אִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수 # 로*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # (에게)*
[אֲחֹתָהּ] (기본 <WH269> [אָחוֹת] 아호트)@명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 서*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 만들며*
[לֻלְאֹת] (기본 <WH3924> [לֻלָאָה] 룰라아)@명사 여성 복수 연계 # 고를*
[תְּכֵלֶת] (기본 <WH8504> [תְּכֵלֶת] 테켈레트)@명사 여성 단수 # 청색*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[שְׂפַת] (기본 <WH8193> [שָׂפָה] 사파)@명사 여성 단수 연계 # 가*
[הַיְרִיעָה] (기본 <WH3407> [יְרִיעָה] 예리아)@관사, 명사 여성 단수 # 그 휘장을*
[הָאֶחָת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 여성 단수 # (매)*
[מִקָּצָה] (기본 <WH7098> [קָצָה] 카차)@전치사, 명사 여성 단수 # 끝폭*
[בַּחֹבָרֶת] (기본 <WH2279> [חֹבֶרֶת] 호베레트)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 이을*
[וְכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@접속사, 부사 # 그와 같이*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 하고*
[בִּשְׂפַת] (기본 <WH8193> [שָׂפָה] 사파)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 가에도*
[הַיְרִיעָה] (기본 <WH3407> [יְרִיעָה] 예리아)@관사, 명사 여성 단수 # 폭*
[הַקִּיצֹונָה] (기본 <WH7020> [קִיצוֹן] 키촌)@관사, 형용사 여성 단수 # 끝*
[בַּמַּחְבֶּרֶת] (기본 <WH4225> [מַחְבֶּרֶת] 마흐베레트)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 이어질*
[הַשֵּׁנִית] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@관사, 형용사 서수 여성 단수 # 다른*


btext:

[חֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@명사 기수 복수 # 쉰 개를*
[לֻלָאֹת] (기본 <WH3924> [לֻלָאָה] 룰라아)@명사 여성 복수 # 고*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 달며*
[בַּיְרִיעָה] (기본 <WH3407> [יְרִיעָה] 예리아)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 휘장 끝폭 가에*
[הָאֶחָת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 여성 단수 # (매)*
[וַחֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@접속사, 명사 기수 복수 # 쉰 개를*
[לֻלָאֹת] (기본 <WH3924> [לֻלָאָה] 룰라아)@명사 여성 복수 # 고*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 달고*
[בִּקְצֵה] (기본 <WH7097> [קָצֶה] 카체)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가에도*
[הַיְרִיעָה] (기본 <WH3407> [יְרִיעָה] 예리아)@관사, 명사 여성 단수 # 휘장 끝폭*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בַּמַּחְבֶּרֶת] (기본 <WH4225> [מַחְבֶּרֶת] 마흐베레트)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # (연락한)*
[הַשֵּׁנִית] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@관사, 형용사 서수 여성 단수 # 다른*
[מַקְבִּילֹת] (기본 <WH6901> [קָבַל] 카발)@히필 분사 여성 복수 연계 # 마주 보게 하고*
[הַלֻּלָאֹת] (기본 <WH3924> [לֻלָאָה] 룰라아)@관사, 명사 여성 복수 # 그 고들을*
[אִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수 # 로*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # (에게)*
[אֲחֹתָהּ] (기본 <WH269> [אָחוֹת] 아호트)@명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 서*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 만들고*
[חֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@명사 기수 복수 # 쉰 개를*
[קַרְסֵי] (기본 <WH7165> [קֶרֶס] 케레스)@명사 남성 복수 연계 # 갈고리*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*
[וְחִבַּרְתָּ] (기본 <WH2266> [חָבַר] 하바르)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 단수 # 연결하게*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַיְרִיעֹת] (기본 <WH3407> [יְרִיעָה] 예리아)@관사, 명사 여성 복수 # 휘장을*
[אִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수 # (서로)*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # (에게)*
[אֲחֹתָהּ] (기본 <WH269> [אָחוֹת] 아호트)@명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # (서로)*
[בַּקְּרָסִים] (기본 <WH7165> [קֶרֶס] 케레스)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 그 갈고리로*
[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 이룰지며*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # 성막을*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 만들되*
[יְרִיעֹת] (기본 <WH3407> [יְרִיעָה] 예리아)@명사 여성 복수 연계 # 곧 휘장을*
[עִזִּים] (기본 <WH5795> [עֵז] 에즈)@명사 여성 복수 # 염소털로*
[לְאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@전치사, 명사 남성 단수 # 덮는 막*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # 그 성막*
[עַשְׁתֵּי־] (기본 <WH6249> [עַשְׁתֵּי] 아쉬테)@명사 기수 여성 단수 # 한*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 열*
[יְרִיעֹת] (기본 <WH3407> [יְרִיעָה] 예리아)@명사 여성 복수 # 폭을*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 만들지며*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그것들을)*


btext:

[אֹרֶךְ] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수 연계 # 길이는*
[הַיְרִיעָה] (기본 <WH3407> [יְרִיעָה] 예리아)@관사, 명사 여성 단수 # 폭의*
[הָאַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 여성 단수 # 각*
[שְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@명사 기수 복수 # 서른*
[בָּאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 규빗*
[וְרֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@접속사, 명사 남성 단수 # 너비는*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 네*
[בָּאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 규빗으로*
[הַיְרִיעָה] (기본 <WH3407> [יְרִיעָה] 예리아)@관사, 명사 여성 단수 # (폭의)*
[הָאֶחָת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 여성 단수 # (각)*
[מִדָּה] (기본 <WH4060> [מִדָּה] 밋다)@명사 여성 단수 # 길이를*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 여성 단수 # 같게 하고*
[לְעַשְׁתֵּי] (기본 <WH6249> [עַשְׁתֵּי] 아쉬테)@전치사, 명사 기수 여성 단수 # 한*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 열*
[יְרִיעֹת] (기본 <WH3407> [יְרִיעָה] 예리아)@명사 여성 복수 # 폭의*


btext:

[וְחִבַּרְתָּ] (기본 <WH2266> [חָבַר] 하바르)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 단수 # 연결하며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[חֲמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@기수 남성 연계 # 다섯*
[הַיְרִיעֹת] (기본 <WH3407> [יְרִיעָה] 예리아)@관사, 명사 여성 복수 # 그 휘장, 폭을*
[לְבָד] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@전치사, 명사 남성 단수 # 서로*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 또*
[שֵׁשׁ] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@기수 남성 연계 # 여섯*
[הַיְרִיעֹת] (기본 <WH3407> [יְרִיעָה] 예리아)@관사, 명사 여성 복수 # 폭을*
[לְבָד] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@전치사, 명사 남성 단수 # 서로 연결하고*
[וְכָפַלְתָּ] (기본 <WH3717> [כָּפַל] 카팔)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 절반은, 접어 드리우고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַיְרִיעָה] (기본 <WH3407> [יְרִיעָה] 예리아)@관사, 명사 여성 단수 # 폭*
[הַשִּׁשִּׁית] (기본 <WH8345> [שִׁשִּׁי] 쉿쉬)@관사, 형용사 서수 여성 단수 # 그 여섯째*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[מוּל] (기본 <WH4136> [מוּל] 물)@전치사 # 면*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계, 전치사 # 전*
[הָאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@관사, 명사 남성 단수 # 성막*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 달며*
[חֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@명사 기수 복수 # 쉰 개를*
[לֻלָאֹת] (기본 <WH3924> [לֻלָאָה] 룰라아)@명사 여성 복수 # 고*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[שְׂפַת] (기본 <WH8193> [שָׂפָה] 사파)@명사 여성 단수 연계 # 가*
[הַיְרִיעָה] (기본 <WH3407> [יְרִיעָה] 예리아)@관사, 명사 여성 단수 # 휘장을*
[הָאֶחָת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 여성 단수 # (각)*
[הַקִּיצֹנָה] (기본 <WH7020> [קִיצוֹן] 키촌)@관사, 형용사 여성 단수 # 끝폭*
[בַּחֹבָרֶת] (기본 <WH2279> [חֹבֶרֶת] 호베레트)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 이을*
[וַחֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@접속사, 명사 기수 복수 # 쉰 개를 달고*
[לֻלָאֹת] (기본 <WH3924> [לֻלָאָה] 룰라아)@명사 여성 복수 # 고*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에도*
[שְׂפַת] (기본 <WH8193> [שָׂפָה] 사파)@명사 여성 단수 연계 # 가*
[הַיְרִיעָה] (기본 <WH3407> [יְרִיעָה] 예리아)@관사, 명사 여성 단수 # 끝폭*
[הַחֹבֶרֶת] (기본 <WH2279> [חֹבֶרֶת] 호베레트)@관사, 명사 여성 단수 # 이를*
[הַשֵּׁנִית] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@관사, 형용사 서수 여성 단수 # 다른*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 만들고*
[קַרְסֵי] (기본 <WH7165> [קֶרֶס] 케레스)@명사 남성 복수 연계 # 갈고리*
[נְחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@명사 남성 단수 # 놋*
[חֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@명사 기수 복수 # 쉰 개를*
[וְהֵבֵאתָ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수 # 꿰어*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַקְּרָסִים] (기본 <WH7165> [קֶרֶס] 케레스)@관사, 명사 남성 복수 # 그 갈고리로*
[בַּלֻּלָאֹת] (기본 <WH3924> [לֻלָאָה] 룰라아)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 그 고를*
[וְחִבַּרְתָּ] (기본 <WH2266> [חָבַר] 하바르)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 단수 # 연결하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@관사, 명사 남성 단수 # 막이*
[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 되게 하고*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*


btext:

[וְסֶרַח] (기본 <WH5629> [סֶרחַ] 세라흐)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 나머지*
[הָעֹדֵף] (기본 <WH5736> [עָדַף] 아다프)@관사, 칼 분사 남성 단수 # (남은)*
[בִּירִיעֹת] (기본 <WH3407> [יְרִיעָה] 예리아)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 곧 휘장의*
[הָאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@관사, 명사 남성 단수 # 그 막*
[חֲצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@명사 남성 단수 연계 # 반*
[הַיְרִיעָה] (기본 <WH3407> [יְרִיעָה] 예리아)@관사, 명사 여성 단수 # 그, 폭은*
[הָעֹדֶפֶת] (기본 <WH5736> [עָדַף] 아다프)@관사, 칼 분사 여성 단수 # (나머지)*
[תִּסְרַח] (기본 <WH5628> [סָרחַ] 사라흐)@칼 미완 3인 여성 단수 # 늘어뜨리고*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[אֲחֹרֵי] (기본 <WH268> [אָחוֹר] 아호르)@명사 남성 복수 연계 # 뒤*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # 성막*


btext:

[וְהָאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 한 규빗*
[מִזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@전치사, 지시대명사 남성 단수 # 이쪽에*
[וְהָאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 한 규빗씩*
[מִזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@전치사, 지시대명사 남성 단수 # 저쪽에*
[בָּעֹדֵף] (기본 <WH5736> [עָדַף] 아다프)@전치사, 관사, 칼 분사 남성 단수 # 남은 것은*
[בְּאֹרֶךְ] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 길이의*
[יְרִיעֹת] (기본 <WH3407> [יְרִיעָה] 예리아)@명사 여성 복수 연계 # 곧 휘장의*
[הָאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@관사, 명사 남성 단수 # 막*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[סָרוּחַ] (기본 <WH5628> [סָרחַ] 사라흐)@칼 분사 수동 남성 단수 # 늘어뜨리고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[צִדֵּי] (기본 <WH6654> [צַד] 차드)@명사 남성 복수 연계 # 양쪽*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # 성막*
[מִזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@전치사, 지시대명사 남성 단수 # 좌*
[וּמִזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@접속사, 전치사, 지시대명사 남성 단수 # 우*
[לְכַסֹּתֹו] (기본 <WH3680> [כָּסָה] 카사)@전치사, 피엘 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 덮어*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 만들고*
[מִכְסֶה] (기본 <WH4372> [מִכסֶה] 미크세)@명사 남성 단수 # 덮개를*
[לָאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 막의*
[עֹרֹת] (기본 <WH5785> [עוֹר] 오르)@명사 여성 복수 연계 # 가죽으로*
[אֵילִם] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@명사 남성 복수 # 숫양의*
[מְאָדָּמִים] (기본 <WH119> [אָדַם] 아담)@푸알 분사 남성 복수 # 붉은 물 들인*
[וּמִכְסֵה] (기본 <WH4372> [מִכסֶה] 미크세)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 그, 덮개를 만들지니라*
[עֹרֹת] (기본 <WH5785> [עוֹר] 오르)@명사 여성 복수 연계 # 가죽으로*
[תְּחָשִׁים] (기본 <WH8476> [תַּחַשׁ] 타하쉬)@명사 남성 복수 # 해달의*
[מִלְמָעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@전치사, 전치사, 부사, 방향표시 # 윗*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너는, 만들어*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַקְּרָשִׁים] (기본 <WH7175> [קֶרֶשׁ] 케레쉬)@관사, 명사 남성 복수 # 널판을*
[לַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 성막을 위하여*
[עֲצֵי] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 연계 # 목으로*
[שִׁטִּים] (기본 <WH7848> [שִׁטָּה] 쉿타)@명사 여성 복수 # 조각*
[עֹמְדִים] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 분사 남성 복수 # 세우되*


btext:

[עֶשֶׂר] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@명사 기수 남성 단수 # 열*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 규빗*
[אֹרֶךְ] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수 연계 # 길이는*
[הַקָּרֶשׁ] (기본 <WH7175> [קֶרֶשׁ] 케레쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 각 판의*
[וְאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@접속사, 명사 여성 단수 # 한 규빗*
[וַחֲצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 반으로 하고*
[הָאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@관사, 명사 여성 단수 # (규빗)*
[רֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@명사 남성 단수 연계 # 너비는*
[הַקֶּרֶשׁ] (기본 <WH7175> [קֶרֶשׁ] 케레쉬)@관사, 명사 남성 단수 # (판의)*
[הָאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 남성 단수 # (각)*


btext:

[שְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 연계 # 두*
[יָדֹות] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 복수 # 촉씩 내어*
[לַקֶּרֶשׁ] (기본 <WH7175> [קֶרֶשׁ] 케레쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 판에*
[הָאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 남성 단수 # 각*
[מְשֻׁלָּבֹת] (기본 <WH7947> [שָׁלַב] 샬라브)@푸알 분사 여성 복수 # 연결하게 하되*
[אִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수 # 서로*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # (에게)*
[אֲחֹתָהּ] (기본 <WH269> [אָחוֹת] 아호트)@명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # (서로)*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 그와 같이*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너는, 하라*
[לְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 다*
[קַרְשֵׁי] (기본 <WH7175> [קֶרֶשׁ] 케레쉬)@명사 남성 복수 연계 # 널판을*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # 성막*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너는, 만들되*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַקְּרָשִׁים] (기본 <WH7175> [קֶרֶשׁ] 케레쉬)@관사, 명사 남성 복수 # 널판을*
[לַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 성막을 위하여*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 스무 개를 만들고*
[קֶרֶשׁ] (기본 <WH7175> [קֶרֶשׁ] 케레쉬)@명사 남성 단수 # 널판*
[לִפְאַת] (기본 <WH6285> [פֵּאָה] 페아)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 쪽을 위하여*
[נֶגְבָּה] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@명사 남성 단수, 방향표시 # 남*
[תֵימָנָה] (기본 <WH8486> [תֵּימָן] 테만)@명사 여성 단수, 방향표시 # (남쪽)*


btext:

[וְאַרְבָּעִים] (기본 <WH705> [אַרְבָּעִים] 아르바임)@접속사, 명사 기수 복수 # 마흔 개를*
[אַדְנֵי־] (기본 <WH134> [אֶדֶן] 에덴)@명사 남성 복수 연계 # 받침*
[כֶסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 은*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 만들지니*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 아래에*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 스무*
[הַקָּרֶשׁ] (기본 <WH7175> [קֶרֶשׁ] 케레쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 널판*
[שְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@기수 남성 쌍수 연계 # 두*
[אֲדָנִים] (기본 <WH134> [אֶדֶן] 에덴)@명사 남성 복수 # 받침을 만들고*
[תַּחַת־] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 아래에도*
[הַקֶּרֶשׁ] (기본 <WH7175> [קֶרֶשׁ] 케레쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 널판*
[הָאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 기수 남성 단수 # 이쪽*
[לִשְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@전치사, 명사 기수 여성 쌍수 연계 # 두, 위하여*
[יְדֹתָיו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그, 촉을*
[וּשְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 기수 남성 쌍수 연계 # 두*
[אֲדָנִים] (기본 <WH134> [אֶדֶן] 에덴)@명사 남성 복수 # 받침을 만들지며*
[תַּחַת־] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 아래에도*
[הַקֶּרֶשׁ] (기본 <WH7175> [קֶרֶשׁ] 케레쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 널판*
[הָאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관수, 기수 남성 단수 # 저쪽*
[לִשְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@전치사, 명사 기수 여성 쌍수 연계 # 두, 위하여*
[יְדֹתָיו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그, 촉을*


btext:

[וּלְצֶלַע] (기본 <WH6763> [צֵלָע] 첼라)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 연계 # 쪽*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # 성막*
[הַשֵּׁנִית] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@관사, 형용사 서수 여성 단수 # 다른*
[לִפְאַת] (기본 <WH6285> [פֵּאָה] 페아)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 쪽을 위하여도*
[צָפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@명사 여성 단수 # 곧 그 북*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 스무 개로 하고*
[קָרֶשׁ] (기본 <WH7175> [קֶרֶשׁ] 케레쉬)@명사 남성 단수 # 널판*


btext:

[וְאַרְבָּעִים] (기본 <WH705> [אַרְבָּעִים] 아르바임)@접속사, 명사 기수 복수 # 마흔 개를*
[אַדְנֵיהֶם] (기본 <WH134> [אֶדֶן] 에덴)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 받침*
[כָּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 은*
[שְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@기수 남성 쌍수 연계 # 두*
[אֲדָנִים] (기본 <WH134> [אֶדֶן] 에덴)@명사 남성 복수 # 받침*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 아래에도*
[הַקֶּרֶשׁ] (기본 <WH7175> [קֶרֶשׁ] 케레쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 널판*
[הָאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 남성 단수 # 이쪽*
[וּשְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 기수 남성 쌍수 연계 # 두*
[אֲדָנִים] (기본 <WH134> [אֶדֶן] 에덴)@명사 남성 복수 # 받침으로 하며*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 아래에도*
[הַקֶּרֶשׁ] (기본 <WH7175> [קֶרֶשׁ] 케레쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 널판*
[הָאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 남성 단수 # 저쪽*


btext:

[וּלְיַרְכְּתֵי] (기본 <WH3411> [יְרֵכָה] 예레카)@접속사, 전치사, 명사 여성 쌍수 연계 # 뒤*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # 성막*
[יָמָּה] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 단수, 방향표시 # 곧 그 서쪽을 위하여는*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 만들고*
[שִׁשָּׁה] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 기수 여성 단수 # 여섯 개를*
[קְרָשִׁים] (기본 <WH7175> [קֶרֶשׁ] 케레쉬)@명사 남성 복수 # 널판*


btext:

[וּשְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 기수 남성 쌍수 연계 # 두 개를*
[קְרָשִׁים] (기본 <WH7175> [קֶרֶשׁ] 케레쉬)@명사 남성 복수 # 널판*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 만들되*
[לִמְקֻצְעֹת] (기본 <WH4740> [מַקצוַֹע] 마크초아)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 모퉁이, 위하여는*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # 성막*
[בַּיַּרְכָתָיִם] (기본 <WH3411> [יְרֵכָה] 예레카)@전치사, 관사, 명사 여성 쌍수 # 뒤 두, 쪽을*


btext:

[וְיִהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@접속사, 칼 미완 3인 남성 복수 # 하여*
[תֹאֲמִים] (기본 <WH8382> [תָּאַם] 타암)@칼 분사 남성 복수 # 두 겹 두께로*
[מִלְּמַטָּה] (기본 <WH4295> [מַטָּה] 맛타)@전치사, 전치사, 부사 # 아래에서부터*
[וְיַחְדָּו] (기본 <WH3162> [יַחַד] 야하드)@접속사, 부사 # 각기*
[יִהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 복수 # 하고*
[תַמִּים] (기본 <WH8382> [תָּאַם] 타암)@칼 분사 남성 복수 # 두 겹 두께로*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 까지*
[רֹאשֹׁו] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 위*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에 이르게*
[הַטַּבַּעַת] (기본 <WH2885> [טַבַּעַת] 탑바아트)@관사, 명사 여성 단수 # 고리*
[הָאֶחָת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 여성 단수 # 윗*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 그리*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 하며*
[לִשְׁנֵיהֶם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@전치사, 기수 남성 쌍수 연계, 3인 남성 복수 # 다*
[לִשְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@전치사, 기수 남성 쌍수 연계 # 두*
[הַמִּקְצֹעֹת] (기본 <WH4740> [מַקצוַֹע] 마크초아)@관사, 명사 남성 복수 # 모퉁이 쪽을*
[יִהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 복수 # _*


btext:

[וְהָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@접속사, 칼 완료 3인 공성 복수 # 이니*
[שְׁמֹנָה] (기본 <WH8083> [שְׁמֹנֶה] 셰모네)@명사 기수 여성 단수 # 여덞*
[קְרָשִׁים] (기본 <WH7175> [קֶרֶשׁ] 케레쉬)@명사 남성 복수 # 그, 널판에는*
[וְאַדְנֵיהֶם] (기본 <WH134> [אֶדֶן] 에덴)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 받침이*
[כֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 은*
[שִׁשָּׁה] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 기수 여성 단수 # 여섯*
[עָשָׂר] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 남성 단수 # 열*
[אֲדָנִים] (기본 <WH134> [אֶדֶן] 에덴)@명사 남성 복수 # _*
[שְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@기수 남성 쌍수 연계 # 두*
[אֲדָנִים] (기본 <WH134> [אֶדֶן] 에덴)@명사 남성 복수 # 받침이요*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 아래에도*
[הַקֶּרֶשׁ] (기본 <WH7175> [קֶרֶשׁ] 케레쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 판*
[הָאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 남성 단수 # 이쪽*
[וּשְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 기수 남성 쌍수 연계 # 두*
[אֲדָנִים] (기본 <WH134> [אֶדֶן] 에덴)@명사 남성 복수 # 받침이니라*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 아래에도*
[הַקֶּרֶשׁ] (기본 <WH7175> [קֶרֶשׁ] 케레쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 판*
[הָאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 남성 단수 # 저쪽*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너는, 만들지니*
[בְרִיחִם] (기본 <WH1280> [בְּרִיחַ] 베리아흐)@명사 남성 복수 # 띠를*
[עֲצֵי] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 연계 # 목으로*
[שִׁטִּים] (기본 <WH7848> [שִׁטָּה] 쉿타)@명사 여성 복수 # 조각*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 개요*
[לְקַרְשֵׁי] (기본 <WH7175> [קֶרֶשׁ] 케레쉬)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 널판을 위하여*
[צֶלַע־] (기본 <WH6763> [צֵלָע] 첼라)@명사 여성 단수 연계 # 쪽*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # 성막*
[הָאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 남성 단수 # 이*


btext:

[וַחֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 여성 단수 # 다섯 개요*
[בְרִיחִם] (기본 <WH1280> [בְּרִיחַ] 베리아흐)@명사 여성 복수 # (띠를)*
[לְקַרְשֵׁי] (기본 <WH7175> [קֶרֶשׁ] 케레쉬)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 널판을 위하여*
[צֶלַע־] (기본 <WH6763> [צֵלָע] 첼라)@명사 여성 단수 연계 # 쪽*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # 성막*
[הַשֵּׁנִית] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@관사, 형용사 서수 여성 단수 # 저*
[וַחֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 여성 단수 # 다섯 개이며*
[בְרִיחִם] (기본 <WH1280> [בְּרִיחַ] 베리아흐)@명사 여성 복수 # (띠)*
[לְקַרְשֵׁי] (기본 <WH7175> [קֶרֶשׁ] 케레쉬)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 널판을 위하여*
[צֶלַע] (기본 <WH6763> [צֵלָע] 첼라)@명사 여성 단수 연계 # (쪽)*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # 성막*
[לַיַּרְכָתַיִם] (기본 <WH3411> [יְרֵכָה] 예레카)@전치사, 관사, 명사 여성 쌍수 # 뒤*
[יָמָּה] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 단수, 방향표시 # 곧 서쪽*


btext:

[וְהַבְּרִיחַ] (기본 <WH1280> [בְּרִיחַ] 베리아흐)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 띠는*
[הַתִּיכֹן] (기본 <WH8484> [תִּיכוֹן] 티콘)@관사, 형용사 남성 단수 # 중간*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가운데 있는*
[הַקְּרָשִׁים] (기본 <WH7175> [קֶרֶשׁ] 케레쉬)@관사, 명사 남성 복수 # 널판*
[מַבְרִחַ] (기본 <WH1272> [בָּרחַ] 바라흐)@히필 분사 남성 단수 # 미치게 하고*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הַקָּצֶה] (기본 <WH7097> [קָצֶה] 카체)@관사, 명사 남성 단수 # 이 끝*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[הַקָּצֶה] (기본 <WH7097> [קָצֶה] 카체)@관사, 명사 남성 단수 # 저 끝*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַקְּרָשִׁים] (기본 <WH7175> [קֶרֶשׁ] 케레쉬)@관사, 명사 남성 복수 # 그 널판들을*
[תְּצַפֶּה] (기본 <WH6823> [צָפָה] 차파)@피엘 미완 2인 남성 단수 # 싸고*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[טַבְּעֹתֵיהֶם] (기본 <WH2885> [טַבַּעַת] 탑바아트)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 고리를*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 만들고*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*
[בָּתִּים] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 복수 # 그 널판들의*
[לַבְּרִיחִם] (기본 <WH1280> [בְּרִיחַ] 베리아흐)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 띠를 꿸*
[וְצִפִּיתָ] (기본 <WH6823> [צָפָה] 차파)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 단수 # 싸라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַבְּרִיחִם] (기본 <WH1280> [בְּרִיחַ] 베리아흐)@관사, 명사 남성 복수 # 그 띠를*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*


btext:

[וַהֲקֵמֹתָ] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수 # 너는, 세울지니라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # 성막을*
[כְּמִשְׁפָּטֹו] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 양식대로*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הָרְאֵיתָ] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@호팔 완료 2인 남성 단수 # 보인*
[בָּהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 산에서*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너는, 만들고*
[פָרֹכֶת] (기본 <WH6532> [פָּרֹכֶת] 포레케트)@명사 여성 단수 # 휘장을*
[תְּכֵלֶת] (기본 <WH8504> [תְּכֵלֶת] 테켈레트)@명사 여성 단수 # 청색*
[וְאַרְגָּמָן] (기본 <WH713> [אַרְגָּמָן] 아르가만)@접속사, 명사 남성 단수 # 자색*
[וְתֹולַעַת] (기본 <WH8438> [תּוֹלָע] 톨라)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 홍색*
[שָׁנִי] (기본 <WH8144> [שָׁנִי] 샤니)@명사 남성 단수 # 실과*
[וְשֵׁשׁ] (기본 <WH8336> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@접속사, 명사 남성 단수 # 가늘게, 베 실로*
[מָשְׁזָר] (기본 <WH7806> [שָׁזַר] 샤자르)@호팔 분사 남성 단수 남성 단수 # 꼰*
[מַעֲשֵׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@명사 남성 단수 연계 # 짜서*
[חֹשֵׁב] (기본 <WH2803> [חָשַׁב] 하샤브)@칼 분사 남성 단수 # 정교하게*
[יַעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 3인 남성 단수 # 수 놓아서*
[אֹתָהּ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 여성 단수 # 그 위에*
[כְּרֻבִים] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@명사 남성 복수 # 그룹들을*


btext:

[וְנָתַתָּה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 늘어뜨리되*
[אֹתָהּ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 여성 단수 # (그것을)*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에*
[אַרְבָּעָה] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 여성 단수 # 네*
[עַמּוּדֵי] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@명사 남성 복수 연계 # 기둥*
[שִׁטִּים] (기본 <WH7848> [שִׁטָּה] 쉿타)@명사 여성 복수 # 그 네 기둥을 조각목으로 만들고*
[מְצֻפִּים] (기본 <WH6823> [צָפָה] 차파)@푸알 분사 남성 복수 # 싸서*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*
[וָוֵיהֶם] (기본 <WH2053> [וָו] 와우)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 갈고리를*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에 둘지며*
[אַרְבָּעָה] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 여성 단수 # 네*
[אַדְנֵי־] (기본 <WH134> [אֶדֶן] 에덴)@명사 남성 복수 연계 # 받침*
[כָסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 은*


btext:

[וְנָתַתָּה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 늘어뜨린 후에*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַפָּרֹכֶת] (기본 <WH6532> [פָּרֹכֶת] 포레케트)@관사, 명사 여성 단수 # 그 휘장을*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 아래에*
[הַקְּרָסִים] (기본 <WH7165> [קֶרֶס] 케레스)@관사, 명사 남성 복수 # 갈고리*
[וְהֵבֵאתָ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수 # 들여놓으라*
[שָׁמָּה] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사, 방향표시 # (거기에)*
[מִבֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 안에*
[לַפָּרֹכֶת] (기본 <WH6532> [פָּרֹכֶת] 포레케트)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 그 휘장*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲרֹון] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@명사 남성 단수 연계 # 궤를*
[הָעֵדוּת] (기본 <WH5715> [עֵדוּת] 에두트)@관사, 명사 여성 단수 # 증거*
[וְהִבְדִּילָה] (기본 <WH914> [בָּדַל] 바달)@와우 계속법, 히필 완료 3인 여성 단수 # 구분하리라*
[הַפָּרֹכֶת] (기본 <WH6532> [פָּרֹכֶת] 포레케트)@관사, 명사 여성 단수 # 그 휘장이*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희를 위하여*
[בֵּין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사 # _*
[הַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 성소와*
[וּבֵין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@접속사, 전치사 # _*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 # 지*
[הַקֳּדָשִׁים] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 복수 # 성소를*


btext:

[וְנָתַתָּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너는, 두고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַכַּפֹּרֶת] (기본 <WH3727> [כַּפֹּרֶת] 캅포레트)@관사, 명사 여성 단수 # 속죄소를*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에*
[אֲרֹון] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@명사 남성 단수 연계 # 궤*
[הָעֵדֻת] (기본 <WH5715> [עֵדוּת] 에두트)@관사, 명사 여성 단수 # 증거*
[בְּקֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 지*
[הַקֳּדָשִׁים] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 복수 # 성소에 있는*


btext:

[וְשַׂמְתָּ] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 놓고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַשֻּׁלְחָן] (기본 <WH7979> [שֻׁלחָן] 슐한)@관사, 명사 남성 단수 # 상을*
[מִחוּץ] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@전치사, 명사 남성 단수 # 바깥*
[לַפָּרֹכֶת] (기본 <WH6532> [פָּרֹכֶת] 포레케트)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 그 휘장*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # (그리고)*
[הַמְּנֹרָה] (기본 <WH4501> [מְנוֹרָה] 메노라)@관사, 명사 여성 단수 # 등잔대를 놓아*
[נֹכַח] (기본 <WH5227> [נֹכַח] 노카흐)@전치사 # 마주하게 할지며*
[הַשֻּׁלְחָן] (기본 <WH7979> [שֻׁלחָן] 슐한)@관사, 명사 남성 단수 # 상과*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[צֶלַע] (기본 <WH6763> [צֵלָע] 첼라)@명사 여성 단수 연계 # 쪽*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # (성막)*
[תֵּימָנָה] (기본 <WH8486> [תֵּימָן] 테만)@명사 여성 단수, 방향표시 # 남*
[וְהַשֻּׁלְחָן] (기본 <WH7979> [שֻׁלחָן] 슐한)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # (상은)*
[תִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 2인 남성 단수 # (놓고)*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[צֶלַע] (기본 <WH6763> [צֵלָע] 첼라)@명사 여성 단수 연계 # 쪽*
[צָפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@명사 여성 단수 # 북*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 만들고*
[מָסָךְ] (기본 <WH4539> [מָסָךְ] 마사크)@명사 남성 단수 # 휘장을*
[לְפֶתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 문을 위하여*
[הָאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@관사, 명사 남성 단수 # 성막*
[תְּכֵלֶת] (기본 <WH8504> [תְּכֵלֶת] 테켈레트)@명사 여성 단수 # 청색*
[וְאַרְגָּמָן] (기본 <WH713> [אַרְגָּמָן] 아르가만)@접속사, 명사 남성 단수 # 자색*
[וְתֹולַעַת] (기본 <WH8438> [תּוֹלָע] 톨라)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 홍색*
[שָׁנִי] (기본 <WH8144> [שָׁנִי] 샤니)@명사 남성 단수 # 실과*
[וְשֵׁשׁ] (기본 <WH8336> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@접속사, 명사 남성 단수 # 가늘게, 베 실로*
[מָשְׁזָר] (기본 <WH7806> [שָׁזַר] 샤자르)@호팔 분사 남성 단수 # 꼰*
[מַעֲשֵׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@명사 남성 단수 연계 # 짜서*
[רֹקֵם] (기본 <WH7551> [רָקַם] 라캄)@칼 분사 남성 단수 # 수 놓아*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 만들어*
[לַמָּסָךְ] (기본 <WH4539> [מָסָךְ] 마사크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 그 휘장 문을 위하여*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯을*
[עַמּוּדֵי] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@명사 남성 복수 연계 # 기둥*
[שִׁטִּים] (기본 <WH7848> [שִׁטָּה] 쉿타)@명사 여성 복수 # 조각목으로*
[וְצִפִּיתָ] (기본 <WH6823> [צָפָה] 차파)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 단수 # 싸고*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그것들을)*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*
[וָוֵיהֶם] (기본 <WH2053> [וָו] 와우)@접속사 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 갈고리도*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로 만들지며*
[וְיָצַקְתָּ] (기본 <WH3332> [יָצַק] 야차크)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 또, 부어 만들지니라*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 기둥을 위하여*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 개를*
[אַדְנֵי] (기본 <WH134> [אֶדֶן] 에덴)@명사 남성 복수 연계 # 받침*
[נְחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@명사 여성 단수 # 놋으로*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너는, 만들되*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단을*
[עֲצֵי] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 연계 # 목으로*
[שִׁטִּים] (기본 <WH7848> [שִׁטָּה] 쉿타)@명사 여성 복수 # 조각*
[חָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 남성 단수 # 다섯*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 연계 # 규빗*
[אֹרֶךְ] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수 # 길이가*
[וְחָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 다섯*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 연계 # 규빗의*
[רֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@명사 남성 단수 # 너비가*
[רָבוּעַ] (기본 <WH7251> [רָבַע] 라바)@칼 분사 수동 남성 단수 # 네모 반듯하게*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 하며*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # (제단은)*
[וְשָׁלֹשׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 삼, 하고*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 연계 # 규빗으로*
[קֹמָתֹו] (기본 <WH6967> [קוֹמָה] 코마)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 높이는*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 만들되*
[קַרְנֹתָיו] (기본 <WH7161> [קֶרֶן] 케렌)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 뿔을*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 네*
[פִּנֹּתָיו] (기본 <WH6438> [פִּנָּה] 핀나)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그, 모퉁이*
[מִמֶּנּוּ] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 단수 # 그것에*
[תִּהְיֶיןָ] (기본 <WH2421> [חָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 복수 # 이어지게 하고*
[קַרְנֹתָיו] (기본 <WH7161> [קֶרֶן] 케렌)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그 뿔이*
[וְצִפִּיתָ] (기본 <WH6823> [צָפָה] 차파)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 단수 # 싸고*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 그 제단을*
[נְחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@명사 남성 단수 # 놋으로*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 만들되*
[סִּירֹתָיו] (기본 <WH5518> [סִיר] 시르)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 통과*
[לְדַשְּׁנֹו] (기본 <WH1878> [דָּשֵׁן] 다셴)@전치사, 피엘 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 재를 담는*
[וְיָעָיו] (기본 <WH3257> [יָע] 야)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 부삽과*
[וּמִזְרְקֹתָיו] (기본 <WH4219> [מִזרָק] 미즈라크)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 대야와*
[וּמִזְלְגֹתָיו] (기본 <WH4207> [מַזלֵג] 마즐레그)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 고기 갈고리와*
[וּמַחְתֹּתָיו] (기본 <WH4289> [מַחְתָּה] 마흐타)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 불 옮기는 그릇을*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 다*
[כֵּלָיו] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 제단의 그릇을*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 만들지며*
[נְחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@명사 남성 단수 # 놋으로*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 만들고*
[לֹּו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 제단을 위하여*
[מִכְבָּר] (기본 <WH4345> [מַכְבֵּר] 마크베르)@명사 남성 단수 # (덮개를)*
[מַעֲשֵׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@명사 남성 단수 연계 # _*
[רֶשֶׁת] (기본 <WH7568> [רֶשֶׁת] 레셰트)@명사 여성 단수 연계 # 그물을*
[נְחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@명사 남성 단수 # 놋으로*
[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 만들고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (위에)*
[הָרֶשֶׁת] (기본 <WH7568> [רֶשֶׁת] 레셰트)@관사, 명사 여성 단수 # (그물)*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 넷을*
[טַבְּעֹת] (기본 <WH2885> [טַבַּעַת] 탑바아트)@명사 여성 복수 연계 # 고리*
[נְחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@명사 남성 단수 # 놋*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 네*
[קְצֹותָיו] (기본 <WH7098> [קָצָה] 카차)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그 위, 모퉁이*


btext:

[וְנָתַתָּה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # _*
[אֹתָהּ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 여성 단수 # _*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 아래*
[כַּרְכֹּב] (기본 <WH3749> [כַּרְכֹּב] 카르코브)@명사 남성 단수 연계 # 주위*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단*
[מִלְּמָטָּה] (기본 <WH4295> [מַטָּה] 맛타)@전치사, 전치사, 부사 # 가장자리*
[וְהָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 곧, 오르게 할지며*
[הָרֶשֶׁת] (기본 <WH7568> [רֶשֶׁת] 레셰트)@관사, 명사 여성 단수 # 그물은*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 에*
[חֲצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@명사 남성 단수 연계 # 절반*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 또, 만들되, 만들고*
[בַדִּים] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@명사 남성 복수 # 채를*
[לַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 그 제단을 위하여*
[בַּדֵּי] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@명사 남성 복수 연계 # (채를)*
[עֲצֵי] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 연계 # 목으로*
[שִׁטִּים] (기본 <WH7848> [שִׁטָּה] 쉿타)@명사 여성 복수 # 조각*
[וְצִפִּיתָ] (기본 <WH6823> [צָפָה] 차파)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 단수 # 쌀지며*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그것들을)*
[נְחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@명사 남성 단수 # 놋으로*


btext:

[וְהוּבָא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 호팔 완료 3인 남성 단수 # 꿰어*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בַּדָּיו] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 채를*
[בַּטַּבָּעֹת] (기본 <WH2885> [טַבַּעַת] 탑바아트)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 고리에*
[וְהָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 할지며*
[הַבַּדִּים] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@관사, 명사 남성 복수 # (채들이)*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[שְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 연계 # 양*
[צַלְעֹת] (기본 <WH6763> [צֵלָע] 첼라)@명사 여성 복수 연계 # 쪽*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단*
[בִּשְׂאֵת] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 메게*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 제단을*


btext:

[נְבוּב] (기본 <WH5014> [נָבַב] 나바브)@칼 분사 수동 남성 단수 # 속이 비게*
[לֻחֹת] (기본 <WH3871> [לוּחַ] 루아흐)@명사 남성 복수 # 널판으로*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 만들되*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 제단은*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 대로*
[הֶרְאָה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@히필 완료 3인 남성 단수 # 보인*
[אֹתְךָ] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*
[בָּהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 산에서*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # (그와 같이)*
[יַעֲשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이 만들게 하라*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너는, 만들지니*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[חֲצַר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@명사 남성 단수 연계 # 뜰을*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # 성막의*
[לִפְאַת] (기본 <WH6285> [פֵּאָה] 페아)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 쪽에*
[נֶגֶב־] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@명사 남성 단수 연계 # 남*
[תֵּימָנָה] (기본 <WH8486> [תֵּימָן] 테만)@명사 여성 단수, 방향표시 # 남쪽을 향하여*
[קְלָעִים] (기본 <WH7050> [קֶלַע] 켈라)@명사 남성 복수 # 휘장을 쳐서*
[לֶחָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 뜰*
[שֵׁשׁ] (기본 <WH8336> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 남성 단수 # 세마포*
[מָשְׁזָר] (기본 <WH7806> [שָׁזַר] 샤자르)@호팔 분사 남성 단수 # (꼰)*
[מֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 단수 # 백*
[בָאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 규빗의*
[אֹרֶךְ] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수 # 너비가*
[לַפֵּאָה] (기본 <WH6285> [פֵּאָה] 페아)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 쪽을 당하게 할지니*
[הָאֶחָת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 여성 단수 # 그 한*


btext:

[וְעַמֻּדָיו] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 기둥이*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 스물이며*
[וְאַדְנֵיהֶם] (기본 <WH134> [אֶדֶן] 에덴)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 받침*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 스물은*
[נְחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@명사 남성 단수 # 놋으로 하고*
[וָוֵי] (기본 <WH2053> [וָו] 와우)@명사 남성 복수 연계 # 갈고리와*
[הָעַמֻּדִים] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@관사, 명사 남성 복수 # 그 기둥의*
[וַחֲשֻׁקֵיהֶם] (기본 <WH2838> [חָשֻׁק] 하슈크)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 가름대는*
[כָּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 은으로 할지며*


btext:

[וְכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@접속사, 부사 # (이와 같이)*
[לִפְאַת] (기본 <WH6285> [פֵּאָה] 페아)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 쪽에도*
[צָפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@명사 여성 단수 # 그 북*
[בָּאֹרֶךְ] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 너비가*
[קְלָעִים] (기본 <WH7050> [קֶלַע] 켈라)@명사 남성 복수 # 포장을 치되*
[מֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 단수 # 백 규빗의*
[אֹרֶךְ] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수 # (길이)*
[כ=וְעַמְדּוּ] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # _*
[ק=וְעַמּוּדָיו] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 기둥이*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 스물이며*
[וְאַדְנֵיהֶם] (기본 <WH134> [אֶדֶן] 에덴)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 기둥의 받침*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 스물은*
[נְחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@명사 남성 단수 # 놋으로 하고*
[וָוֵי] (기본 <WH2053> [וָו] 와우)@명사 남성 복수 연계 # 갈고리와*
[הָעַמֻּדִים] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@관사, 명사 남성 복수 # 그 기둥의*
[וַחֲשֻׁקֵיהֶם] (기본 <WH2838> [חָשֻׁק] 하슈크)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 가름대는*
[כָּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 은으로 할지며*


btext:

[וְרֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 너비*
[הֶחָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@관사, 명사 남성 단수 # 뜰의*
[לִפְאַת־] (기본 <WH6285> [פֵּאָה] 페아)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 옆, 쪽에*
[יָם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 단수 # 곧 서*
[קְלָעִים] (기본 <WH7050> [קֶלַע] 켈라)@명사 남성 복수 # 포장을 치되*
[חֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@명사 기수 복수 # 쉰*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 규빗의*
[עַמֻּדֵיהֶם] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 기둥이*
[עֲשָׂרָה] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@명사 기수 여성 단수 # 열이요*
[וְאַדְנֵיהֶם] (기본 <WH134> [אֶדֶן] 에덴)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 받침이*
[עֲשָׂרָה] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@명사 기수 여성 단수 # 열이며*


btext:

[וְרֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 너비도*
[הֶחָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@관사, 명사 남성 단수 # 뜰*
[לִפְאַת] (기본 <WH6285> [פֵּאָה] 페아)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 쪽의*
[קֵדְמָה] (기본 <WH6924> [קֶדֶם] 케뎀)@부사, 방향표시 # 동*
[מִזְרָחָה] (기본 <WH4217> [מִזרָח] 미즈라흐)@명사 남성 단수, 방향표시 # 동쪽을 향하여*
[חֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@명사 기수 복수 # 쉰*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 규빗이 될지며*


btext:

[וַחֲמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 다섯*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 열*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 규빗이며*
[קְלָעִים] (기본 <WH7050> [קֶלַע] 켈라)@명사 남성 복수 # 포장이*
[לַכָּתֵף] (기본 <WH3802> [כָּתֵף] 카테프)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 문 이쪽을 위하여*
[עַמֻּדֵיהֶם] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 기둥이*
[שְׁלֹשָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 # 셋이요*
[וְאַדְנֵיהֶם] (기본 <WH134> [אֶדֶן] 에덴)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 받침이*
[שְׁלֹשָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 # 셋이요*


btext:

[וְלַכָּתֵף] (기본 <WH3802> [כָּתֵף] 카테프)@접속사, 전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 문, 쪽을 위하여도*
[הַשֵּׁנִית] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@관사, 형용사 서수 여성 단수 # 저*
[חֲמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@기수 남성 연계 # 다섯 규빗이며*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 열*
[קְלָעִים] (기본 <WH7050> [קֶלַע] 켈라)@명사 남성 복수 # 포장이*
[עַמֻּדֵיהֶם] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 기둥이*
[שְׁלֹשָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 # 셋이요*
[וְאַדְנֵיהֶם] (기본 <WH134> [אֶדֶן] 에덴)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 받침이*
[שְׁלֹשָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 # 셋이며*


btext:

[וּלְשַׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 문을 위하여는*
[הֶחָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@관사, 명사 남성 단수 # 뜰*
[מָסָךְ] (기본 <WH4539> [מָסָךְ] 마사크)@명사 남성 단수 # 휘장이 있게 할찌니*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 스무*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 규빗의*
[תְּכֵלֶת] (기본 <WH8504> [תְּכֵלֶת] 테켈레트)@명사 여성 단수 # 청색*
[וְאַרְגָּמָן] (기본 <WH713> [אַרְגָּמָן] 아르가만)@접속사, 명사 남성 단수 # 자색*
[וְתֹולַעַת] (기본 <WH8438> [תּוֹלָע] 톨라)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 홍색*
[שָׁנִי] (기본 <WH8144> [שָׁנִי] 샤니)@명사 남성 단수 # 실과*
[וְשֵׁשׁ] (기본 <WH8336> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@접속사, 명사 남성 단수 # 가늘게, 베 실로*
[מָשְׁזָר] (기본 <WH7806> [שָׁזַר] 샤자르)@호팔 분사 남성 단수 # 꼰*
[מַעֲשֵׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@명사 남성 단수 연계 # 짠*
[רֹקֵם] (기본 <WH7551> [רָקַם] 라캄)@칼 분사 남성 단수 # 수 놓아*
[עַמֻּדֵיהֶם] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 기둥이*
[אַרְבָּעָה] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 여성 단수 # 넷이요*
[וְאַדְנֵיהֶם] (기본 <WH134> [אֶדֶן] 에덴)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 받침이*
[אַרְבָּעָה] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 여성 단수 # 넷이며*


btext:

[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עַמּוּדֵי] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@명사 남성 복수 연계 # 기둥의*
[הֶחָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@관사, 명사 남성 단수 # 뜰*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사(부사) # 주위*
[מְחֻשָּׁקִים] (기본 <WH2836> [חָשַׁק] 하샤크)@푸알 분사 남성 복수 # 가름대와*
[כֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # _*
[וָוֵיהֶם] (기본 <WH2053> [וָו] 와우)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 갈고리는*
[כָּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 은이요*
[וְאַדְנֵיהֶם] (기본 <WH134> [אֶדֶן] 에덴)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 받침은*
[נְחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@명사 남성 단수 # 놋이며*


btext:

[אֹרֶךְ] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수 연계 # 길이는*
[הֶחָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@관사, 명사 남성 단수 # 뜰의*
[מֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 단수 # 백*
[בָאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 규빗이요*
[וְרֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 너비는*
[חֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@명사 기수 복수 # 쉰*
[בַּחֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@전치사, 관사, 명사 기수 복수 # 규빗이요*
[וְקֹמָה] (기본 <WH6967> [קוֹמָה] 코마)@접속사, 명사 여성 단수 # 높이는*
[חָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 남성 단수 # 다섯*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 규빗이요*
[שֵׁשׁ] (기본 <WH8336> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 남성 단수 # 세마포 휘장의*
[מָשְׁזָר] (기본 <WH7806> [שָׁזַר] 샤자르)@호팔 분사 남성 단수 # (꼰)*
[וְאַדְנֵיהֶם] (기본 <WH134> [אֶדֶן] 에덴)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 받침은*
[נְחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@명사 남성 단수 # 놋이며*


btext:

[לְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[כְּלֵי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수 연계 # 기구와*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # (성막의)*
[בְּכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # (온)*
[עֲבֹדָתֹו] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 성막에서 쓰는*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[יְתֵדֹתָיו] (기본 <WH3489> [יָתֵד] 야테드)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그 말뚝과*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 다*
[יִתְדֹת] (기본 <WH3489> [יָתֵד] 야테드)@명사 여성 복수 연계 # 포장 말뚝을*
[הֶחָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@관사, 명사 남성 단수 # 뜰의*
[נְחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@명사 남성 단수 # 놋으로 할지니라*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 너는 또*
[תְּצַוֶּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 미완 2인 남성 단수 # 명령하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손에게*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְיִקְחוּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@접속사, 칼 미완 3인 남성 복수 # 가져오게 하고*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게로*
[שֶׁמֶן] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@명사 남성 단수 연계 # 기름을*
[זַיִת] (기본 <WH2132> [זַיִת] 자이트)@명사 남성 단수 # 감람으로*
[זָךְ] (기본 <WH2134> [זַךְ] 자크)@형용사 남성 단수 # 순수한*
[כָּתִית] (기본 <WH3795> [כָּתִית] 카티트)@형용사 남성 단수 # 짠*
[לַמָּאֹור] (기본 <WH3974> [מָאוֹר] 마오르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 등불을 위하여*
[לְהַעֲלֹת] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@전치사, 히필 부정사 연계 # 켜되*
[נֵר] (기본 <WH5216> [נִיר] 니르)@명사 남성 단수 # 등불을*
[תָּמִיד] (기본 <WH8548> [תָּמִיד] 타미드)@명사 남성 단수(부사처럼) # 끊이지 않게*


btext:

[בְּאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 막 안*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[מִחוּץ] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@전치사, 명사 남성 단수 # 밖에서*
[לַפָּרֹכֶת] (기본 <WH6532> [פָּרֹכֶת] 포레케트)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 휘장*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # (곧)*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 앞*
[הָעֵדֻת] (기본 <WH5715> [עֵדוּת] 에두트)@관사, 명사 여성 단수 # 증거궤*
[יַעֲרֹךְ] (기본 <WH6186> [עָרַךְ] 아라크)@칼 미완 3인 남성 단수 # 보살피게 하라*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 그 등불을*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론과*
[וּבָנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 아들들로*
[מֵעֶרֶב] (기본 <WH6153> [עֶרֶב] 에레브)@전치사, 명사 남성 단수 # 저녁부터*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지 항상*
[בֹּקֶר] (기본 <WH1242> [בֹּקֶר] 보케르)@명사 남성 단수 # 아침*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[חֻקַּת] (기본 <WH2708> [חֻקָּה] 훅카)@명사 여성 단수 연계 # 이는, 규례니라*
[עֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@명사 남성 단수 # 지킬(영원한)*
[לְדֹרֹתָם] (기본 <WH1755> [דּוֹר] 도르)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 대대로*
[מֵאֵת] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 전치사 # 이*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 너는*
[הַקְרֵב] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@히필 명령 남성 단수 # 나아오게 하여*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게로*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론과*
[אָחִיךָ] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 형*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[בָּנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 아들들*
[אִתֹּו] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 3인 남성 단수 # 그와 함께*
[מִתֹּוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 중*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לְכַהֲנֹו־] (기본 <WH3547> [כָּהַן] 카한)@전치사, 피엘 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 제사장 직분을 행하게 하되*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를 섬기는*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 곧 아론과*
[נָדָב] (기본 <WH5070> [נָדָב] 나다브)@고유명사 # 나답과*
[וַאֲבִיהוּא] (기본 <WH30> [אֲבִיהוּא] 아비후)@접속사, 고유명사 # 아비후와*
[אֶלְעָזָר] (기본 <WH499> [אֶלעָזָר] 엘아자르)@고유명사 # 엘르아살과*
[וְאִיתָמָר] (기본 <WH385> [אִיתָמָר] 이타마르)@접속사, 고유명사 # 이다말을*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 아들들*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론의*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 지어*
[בִגְדֵי־] (기본 <WH899> [בֶּגֶד] 베게드)@명사 남성 복수 연계 # 옷을*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 # 거룩한*
[לְאַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@전치사, 고유명사 # 아론을 위하여*
[אָחִיךָ] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 형*
[לְכָבֹוד] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@전치사, 명사 남성 단수 # 영화롭고*
[וּלְתִפְאָרֶת] (기본 <WH8597> [תִּפאָרָה] 티프아라)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 # 아름답게 할지니*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 너는*
[תְּדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 미완 2인 남성 단수 # 말하여*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 무릇*
[חַכְמֵי־] (기본 <WH2450> [חָכָם] 하캄)@형용사 남성 복수 연계 # 지혜 있는 모든 자*
[לֵב] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수 # 마음에*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 곧, 자들*
[מִלֵּאתִיו] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@피엘 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 단수 # 내가, 채운*
[רוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 # 영으로*
[חָכְמָה] (기본 <WH2451> [חָכמָה] 호크마)@명사 여성 단수 # 지혜로운*
[וְעָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 지어*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בִּגְדֵי] (기본 <WH899> [בֶּגֶד] 베게드)@명사 남성 복수 연계 # 옷을*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론의*
[לְקַדְּשֹׁו] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@전치사, 피엘 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 그를 거룩하게 하여*
[לְכַהֲנֹו־] (기본 <WH3547> [כָּהַן] 카한)@전치사, 피엘 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 제사장 직분을 행하게 하라*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*


btext:

[וְאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@접속사, 지시대명사 공성 복수 # 이러하니*
[הַבְּגָדִים] (기본 <WH899> [בֶּגֶד] 베게드)@관사, 명사 남성 복수 # 옷은*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יַעֲשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이 지을*
[חֹשֶׁן] (기본 <WH2833> [חֹשֶׁן] 호셴)@명사 남성 단수 # 곧 흉패와*
[וְאֵפֹוד] (기본 <WH646> [אֵפוֹד] 에포드)@접속사, 명사 남성 단수 # 에봇과*
[וּמְעִיל] (기본 <WH4598> [מְעִיל] 메일)@접속사, 명사 남성 단수 # 겉옷과*
[וּכְתֹנֶת] (기본 <WH3801> [כְּתֹנֶת] 케토네트)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 속옷과*
[תַּשְׁבֵּץ] (기본 <WH8665> [תַּשׁבֵּץ] 타쉬베츠)@명사 남성 단수 # 반포*
[מִצְנֶפֶת] (기본 <WH4701> [מִצנֶפֶת] 미츠네페트)@명사 여성 단수 # 관과*
[וְאַבְנֵט] (기본 <WH73> [אַבנֵט] 아브네트)@접속사, 명사 남성 단수 # 띠라*
[וְעָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 지어*
[בִגְדֵי־] (기본 <WH899> [בֶּגֶד] 베게드)@명사 남성 복수 연계 # 옷을*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 # 거룩한*
[לְאַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@전치사, 고유명사 # 아론과*
[אָחִיךָ] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 형*
[וּלְבָנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 아들들을 위하여*
[לְכַהֲנֹו־] (기본 <WH3547> [כָּהַן] 카한)@전치사, 피엘 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 아론이, 제사장 직분을 행하게 하라*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*


btext:

[וְהֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들이*
[יִקְחוּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 미완 3인 남성 복수 # 쓸 것은*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַזָּהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@관사, 명사 남성 단수 # 금 실과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַתְּכֵלֶת] (기본 <WH8504> [תְּכֵלֶת] 테켈레트)@관사, 명사 여성 단수 # 청색*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הָאַרְגָּמָן] (기본 <WH713> [אַרְגָּמָן] 아르가만)@관사, 명사 남성 단수 # 자색*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[תֹּולַעַת] (기본 <WH8438> [תּוֹלָע] 톨라)@명사 여성 단수 연계 # 홍색*
[הַשָּׁנִי] (기본 <WH8144> [שָׁנִי] 샤니)@관사, 명사 남성 단수 # 실과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַשֵּׁשׁ] (기본 <WH8336> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 가늘게 꼰 베 실이니라*


btext:

[וְעָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 짓되*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאֵפֹד] (기본 <WH646> [אֵפוֹד] 에포드)@관사, 명사 남성 단수 # 에봇을*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금 실과*
[תְּכֵלֶת] (기본 <WH8504> [תְּכֵלֶת] 테켈레트)@명사 여성 단수 # 청색*
[וְאַרְגָּמָן] (기본 <WH713> [אַרְגָּמָן] 아르가만)@접속사, 명사 남성 단수 # 자색*
[תֹּולַעַת] (기본 <WH8438> [תּוֹלָע] 톨라)@명사 여성 단수 연계 # 홍색*
[שָׁנִי] (기본 <WH8144> [שָׁנִי] 샤니)@명사 남성 단수 # 실과*
[וְשֵׁשׁ] (기본 <WH8336> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@접속사, 명사 남성 단수 # 가늘게, 베 실로*
[מָשְׁזָר] (기본 <WH7806> [שָׁזַר] 샤자르)@호팔 분사 남성 단수 # 꼰*
[מַעֲשֵׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@명사 남성 단수 연계 # 짜서*
[חֹשֵׁב] (기본 <WH2803> [חָשַׁב] 하샤브)@칼 분사 남성 단수 # 정교하게*


btext:

[שְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 연계 # 둘을*
[כְתֵפֹת] (기본 <WH3802> [כָּתֵף] 카테프)@명사 여성 복수 # 어깨받이*
[חֹבְרֹת] (기본 <WH2266> [חָבַר] 하바르)@칼 분사 여성 복수 # 달*
[יִהְיֶה־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 아*
[לֹּו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그것에*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 을*
[שְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@기수 남성 쌍수 연계 # 두*
[קְצֹותָיו] (기본 <WH7098> [קָצָה] 카차)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그, 끝*
[וְחֻבָּר] (기본 <WH2266> [חָבַר] 하바르)@와우 계속법, 푸알 완료 3인 남성 단수 # 이어지게 하고*


btext:

[וְחֵשֶׁב] (기본 <WH2805> [חֵשֶׁב] 헤셰브)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 띠는*
[אֲפֻדָּתֹו] (기본 <WH642> [אֵפֻדָּה] 에풋다)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # (그의 에봇 의)*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 매는*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 에봇 위에*
[כְּמַעֲשֵׂהוּ] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 에봇 짜는 법으로*
[מִמֶּנּוּ] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 단수 # 에봇에 정교하게 붙여*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 짤지며*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금 실과*
[תְּכֵלֶת] (기본 <WH8504> [תְּכֵלֶת] 테켈레트)@명사 여성 단수 # 청색*
[וְאַרְגָּמָן] (기본 <WH713> [אַרְגָּמָן] 아르가만)@접속사, 명사 남성 단수 # 자색*
[וְתֹולַעַת] (기본 <WH8438> [תּוֹלָע] 톨라)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 홍색*
[שָׁנִי] (기본 <WH8144> [שָׁנִי] 샤니)@명사 남성 단수 # 실과*
[וְשֵׁשׁ] (기본 <WH8336> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@접속사, 명사 남성 단수 # 가늘게, 베 실로*
[מָשְׁזָר] (기본 <WH7806> [שָׁזַר] 샤자르)@호팔 분사 남성 단수 # 꼰*


btext:

[וְלָקַחְתָּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 가져다가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 연계 # 두 개를*
[אַבְנֵי־] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 복수 연계 # (보석)*
[שֹׁהַם] (기본 <WH7718> [שֹׁהַם] 쇼함)@명사 남성 단수 # 호마노*
[וּפִתַּחְתָּ] (기본 <WH6605> [פָּתחַ] 파타흐)@접속사, 피엘 완료 2인 남성 단수 # 새기되*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 위에*
[שְׁמֹות] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 복수 연계 # 이름을*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 아들들의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[שִׁשָּׁה] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 기수 여성 단수 # 여섯*
[מִשְּׁמֹתָם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 이름을*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[הָאֶבֶן] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@관사, 명사 여성 단수 # 보석*
[הָאֶחָת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 여성 단수 # 한*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # (그리고)*
[שְׁמֹות] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 복수 연계 # 이름은*
[הַשִּׁשָּׁה] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@관사, 명사 기수 여성 단수 # 여섯*
[הַנֹּותָרִים] (기본 <WH3498> [יָתַר] 야타르)@관사, 니팔 분사 남성 복수 # 나머지*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[הָאֶבֶן] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@관사, 명사 여성 단수 # 보석*
[הַשֵּׁנִית] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@관사, 형용사 서수 여성 단수 # 다른*
[כְּתֹולְדֹתָם] (기본 <WH8435> [תּוֹלְדָה] 톨레도트)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 나이대로*


btext:

[מַעֲשֵׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@명사 남성 단수 연계 # 자가*
[חָרַשׁ] (기본 <WH2796> [חָרָשׁ] 하라쉬)@명사 남성 단수 연계 # 새기는*
[אֶבֶן] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 단수 # 보석을*
[פִּתּוּחֵי] (기본 <WH6603> [פִּתּוַּח] 핏투아흐)@명사 남성 복수 연계 # 새김 같이*
[חֹתָם] (기본 <WH2368> [חוֹתָם] 호탐)@명사 남성 단수 # 도장에*
[תְּפַתַּח] (기본 <WH6605> [פָּתחַ] 파타흐)@피엘 미완 2인 남성 단수 # 너는, 새겨*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 연계 # 두*
[הָאֲבָנִים] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@관사, 명사 여성 복수 # 그, 보석에*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[שְׁמֹת] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 여성 복수 연계 # 이름을*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 아들들의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[מֻסַבֹּת] (기본 <WH5437> [סָבַב] 사바브)@호팔 분사 남성 단수 여성 복수 # 물리고*
[מִשְׁבְּצֹות] (기본 <WH4865> [מִשׁבְּצָה] 미셰베차)@명사 여성 복수 연계 # 테에*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # _*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그것들을)*


btext:

[וְשַׂמְתָּ] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 붙여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 연계 # 두*
[הָאֲבָנִים] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@관사, 명사 여성 복수 # 그, 보석을*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[כִּתְפֹת] (기본 <WH3802> [כָּתֵף] 카테프)@명사 여성 복수 연계 # 두 어깨받이*
[הָאֵפֹד] (기본 <WH646> [אֵפוֹד] 에포드)@관사, 명사 남성 단수 # 에봇의*
[אַבְנֵי] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 복수 연계 # 보석을 삼되*
[זִכָּרֹן] (기본 <WH2146> [זִכרוֹן] 직카론)@명사 남성 단수 # 기념*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 아들들의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְנָשָׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 메워서*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁמֹותָם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 이름을*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[שְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 연계 # 두*
[כְתֵפָיו] (기본 <WH3802> [כָּתֵף] 카테프)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그, 어께*
[לְזִכָּרֹן] (기본 <WH2146> [זִכרוֹן] 직카론)@전치사, 명사 남성 단수 # 기념이 되게 할지며*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너는, 만들고*
[מִשְׁבְּצֹת] (기본 <WH4865> [מִשׁבְּצָה] 미셰베차)@명사 여성 복수 연계 # 테를*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*


btext:

[וּשְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 명사 기수 여성 쌍수 연계 # 두*
[שַׁרְשְׁרֹת] (기본 <WH8333> [שַׁרְשְׁרָה] 샤르셰라)@명사 여성 복수 연계 # 사슬을*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*
[טָהֹור] (기본 <WH2889> [טָהוֹר] 타호르)@형용사 남성 단수 # 순*
[מִגְבָּלֹת] (기본 <WH4020> [מִגְבָּלָה] 미그발라)@명사 여성 복수 # (끝을)*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 고*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그들을)*
[מַעֲשֵׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@명사 남성 단수 연계 # 땋*
[עֲבֹת] (기본 <WH5688> [עֲבֹת] 아보트)@명사 남성 단수 # 노끈처럼*
[וְנָתַתָּה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 달지니라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שַׁרְשְׁרֹת] (기본 <WH8333> [שַׁרְשְׁרָה] 샤르셰라)@명사 여성 복수 연계 # 사슬을*
[הָעֲבֹתֹת] (기본 <WH5688> [עֲבֹת] 아보트)@관사, 명사 남성 복수 # 그 땋은*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[הַמִּשְׁבְּצֹת] (기본 <WH4865> [מִשׁבְּצָה] 미셰베차)@관사, 명사 여성 복수 # 그 테*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너는, 만들되*
[חֹשֶׁן] (기본 <WH2833> [חֹשֶׁן] 호셴)@명사 남성 단수 연계 # 흉패를*
[מִשְׁפָּט] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@명사 남성 단수 # 판결*
[מַעֲשֵׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@명사 남성 단수 연계 # 짜서*
[חֹשֵׁב] (기본 <WH2803> [חָשַׁב] 하샤브)@칼 분사 남성 단수 # 정교하게*
[כְּמַעֲשֵׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 짜는 방법으로*
[אֵפֹד] (기본 <WH646> [אֵפוֹד] 에포드)@명사 남성 단수 # 에봇*
[תַּעֲשֶׂנּוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수, 3인 남성 단수 # _*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금 실과*
[תְּכֵלֶת] (기본 <WH8504> [תְּכֵלֶת] 테켈레트)@명사 여성 단수 # 청색*
[וְאַרְגָּמָן] (기본 <WH713> [אַרְגָּמָן] 아르가만)@접속사, 명사 남성 단수 # 자색*
[וְתֹולַעַת] (기본 <WH8438> [תּוֹלָע] 톨라)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 홍색*
[שָׁנִי] (기본 <WH8144> [שָׁנִי] 샤니)@명사 남성 단수 # 실과*
[וְשֵׁשׁ] (기본 <WH8336> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@접속사, 명사 남성 단수 # 가늘게, 베 실로*
[מָשְׁזָר] (기본 <WH7806> [שָׁזַר] 샤자르)@호팔 분사 남성 단수 # 꼰*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # (만들어라)*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # (그것을)*


btext:

[רָבוּעַ] (기본 <WH7251> [רָבַע] 라바)@칼 분사 수동 남성 단수 # 네모 반듯하게*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 하고*
[כָּפוּל] (기본 <WH3717> [כָּפַל] 카팔)@칼 분사 남성 단수 # 두 겹으로*
[זֶרֶת] (기본 <WH2239> [זֶרֶת] 제레트)@명사 여성 단수 # (한 뼘)*
[אָרְכֹּו] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 길이와*
[וְזֶרֶת] (기본 <WH2239> [זֶרֶת] 제레트)@접속사, 명사 여성 단수 # 한 뼘씩*
[רָחְבֹּו] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 너비가*


btext:

[וּמִלֵּאתָ] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@접속사, 피엘 완료 2인 남성 단수 # 물리되*
[בֹו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # 그것에*
[מִלֻּאַת] (기본 <WH4396> [מִלֻּאָה] 밀루아)@명사 여성 단수 연계 # (끼워)*
[אֶבֶן] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 단수 # (보석의)*
[אַרְבָּעָה] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 여성 단수 # 네*
[טוּרִים] (기본 <WH2905> [טוּר] 투르)@명사 남성 복수 # 줄로*
[אָבֶן] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 단수 # 보석을*
[טוּר] (기본 <WH2905> [טוּר] 투르)@명사 남성 단수 연계 # (줄)*
[אֹדֶם] (기본 <WH124> [אֹדֶם] 오뎀)@명사 여성 단수 # 홍보석*
[פִּטְדָה] (기본 <WH6357> [פִּטדָה] 피트다)@명사 여성 단수 # 황옥*
[וּבָרֶקֶת] (기본 <WH1304> [בָּרְקַת] 바레케트)@접속사, 명사 여성 단수 # 녹주옥이요*
[הַטּוּר] (기본 <WH2905> [טוּר] 투르)@관사, 명사 남성 단수 # 줄은*
[הָאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 첫*


btext:

[וְהַטּוּר] (기본 <WH2905> [טוּר] 투르)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 줄은*
[הַשֵּׁנִי] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 둘째*
[נֹפֶךְ] (기본 <WH5306> [נֹפֶךְ] 노페크)@명사 남성 단수 # 석류석*
[סַפִּיר] (기본 <WH5601> [סַפִּיר] 삽피르)@명사 남성 단수 # 남보석*
[וְיָהֲלֹם] (기본 <WH3095> [יַהֲלֹם] 야할롬)@접속사, 명사 남성 단수 # 홍마노요*


btext:

[וְהַטּוּר] (기본 <WH2905> [טוּר] 투르)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 줄은*
[הַשְּׁלִישִׁי] (기본 <WH7992> [שְׁלִישִׁי] 셸리쉬)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 셋째*
[לֶשֶׁם] (기본 <WH3958> [לֶשֶׁם] 레솀)@명사 남성 단수 # 호박*
[שְׁבֹו] (기본 <WH7618> [שְׁבוּ] 셰부)@명사 여성 단수 # 백마노*
[וְאַחְלָמָה] (기본 <WH306> [אַחלָמָה] 아흘라마)@접속사, 명사 여성 단수 # 자수정이요*


btext:

[וְהַטּוּר] (기본 <WH2905> [טוּר] 투르)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 줄은*
[הָרְבִיעִי] (기본 <WH7243> [רְבִיעִי] 레비이)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 넷째*
[תַּרְשִׁישׁ] (기본 <WH8658> [תַּרשִׁישׁ] 타르쉬쉬)@명사 남성 단수 # 녹보석*
[וְשֹׁהַם] (기본 <WH7718> [שֹׁהַם] 쇼함)@접속사, 명사 남성 단수 # 호마노*
[וְיָשְׁפֵה] (기본 <WH3471> [יָשׁפֵה] 야셰페)@접속사, 명사 남성 단수 # 벽옥으로*
[מְשֻׁבָּצִים] (기본 <WH7660> [שָׁבַץ] 샤바츠)@푸알 분사 남성 복수 # 다, 물릴*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*
[יִהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 복수 # 지니*
[בְּמִלּוּאֹתָם] (기본 <WH4396> [מִלֻּאָה] 밀루아)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 테에*


btext:

[וְהָאֲבָנִים] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 이 보석들은*
[תִּהְיֶיןָ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 복수 # 이라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 대로*
[שְׁמֹת] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 복수 연계 # 이름*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 아들들의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[שְׁתֵּים] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 # 둘*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 열*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (따라서)*
[שְׁמֹתָם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # (그들의 이름을)*
[פִּתּוּחֵי] (기본 <WH6603> [פִּתּוַּח] 핏투아흐)@명사 남성 복수 연계 # 새기는 법으로*
[חֹותָם] (기본 <WH2368> [חוֹתָם] 호탐)@명사 남성 단수 # 도장을*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 한*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 씩*
[שְׁמֹו] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 이름*
[תִּהְיֶיןָ] (기본 <WH2421> [חָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 복수 # 보석마다, 새기고*
[לִשְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@전치사, 기수 남성 쌍수 연계 # 두*
[עָשָׂר] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 남성 단수 # 열*
[שָׁבֶט] (기본 <WH7626> [שֵׁבֶט] 셰베트)@명사 남성 단수 # 지파의*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 붙이고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에*
[הַחֹשֶׁן] (기본 <WH2833> [חֹשֶׁן] 호셴)@관사, 명사 남성 단수 # 흉패*
[שַׁרְשֹׁת] (기본 <WH8331> [שַׁרשָׁה] 샤르샤)@명사 여성 복수 연계 # 사슬을*
[גַּבְלֻת] (기본 <WH1383> [גַּבלֻת] 가블루트)@명사 여성 단수 # 땋은*
[מַעֲשֵׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@명사 남성 단수 연계 # 처럼*
[עֲבֹת] (기본 <WH5688> [עֲבֹת] 아보트)@명사 남성 단수 # 노끈*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*
[טָהֹור] (기본 <WH2889> [טָהוֹר] 타호르)@형용사 남성 단수 # 순*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 또, 만들어*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위*
[הַחֹשֶׁן] (기본 <WH2833> [חֹשֶׁן] 호셴)@관사, 명사 남성 단수 # 흉패*
[שְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 연계 # 둘을*
[טַבְּעֹות] (기본 <WH2885> [טַבַּעַת] 탑바아트)@명사 여성 복수 연계 # 고리*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*
[וְנָתַתָּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 달고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 연계 # 두*
[הַטַּבָּעֹות] (기본 <WH2885> [טַבַּעַת] 탑바아트)@관사, 명사 여성 복수 # 그, 고리를*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[שְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@기수 남성 쌍수 연계 # 두*
[קְצֹות] (기본 <WH7098> [קָצָה] 카차)@명사 여성 복수 # 끝*
[הַחֹשֶׁן] (기본 <WH2833> [חֹשֶׁן] 호셴)@관사, 명사 남성 단수 # 곧 흉패*


btext:

[וְנָתַתָּה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 꿰어 매고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 연계 # 두*
[עֲבֹתֹת] (기본 <WH5688> [עֲבֹת] 아보트)@명사 남성 복수 연계 # 땋은, 사슬로*
[הַזָּהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@관사, 명사 남성 단수 # 금*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[שְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 연계 # 두*
[הַטַּבָּעֹת] (기본 <WH2885> [טַבַּעַת] 탑바아트)@관사, 명사 여성 복수 # 고리*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[קְצֹות] (기본 <WH7098> [קָצָה] 카차)@명사 여성 복수 # 두 끝*
[הַחֹשֶׁן] (기본 <WH2833> [חֹשֶׁן] 호셴)@관사, 명사 남성 단수 # 흉패*


btext:

[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[שְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 연계 # 두*
[קְצֹות] (기본 <WH7098> [קָצָה] 카차)@명사 여성 복수 연계 # 다른, 끝을*
[שְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 연계 # 두*
[הָעֲבֹתֹת] (기본 <WH5688> [עֲבֹת] 아보트)@관사, 명사 남성 복수 # 땋은 사슬의*
[תִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 2인 남성 단수 # 매고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[שְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 연계 # (둘)*
[הַמִּשְׁבְּצֹות] (기본 <WH4865> [מִשׁבְּצָה] 미셰베차)@관사, 명사 여성 복수 # 금 테*
[וְנָתַתָּה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # _*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 의*
[כִּתְפֹות] (기본 <WH3802> [כָּתֵף] 카테프)@명사 여성 복수 연계 # 두 어깨받이*
[הָאֵפֹד] (기본 <WH646> [אֵפוֹד] 에포드)@관사, 명사 남성 단수 # (에봇의)*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # (에)*
[מוּל] (기본 <WH4136> [מוּל] 물)@전치사 # _*
[פָּנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 에봇 앞*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 또, 만들어*
[שְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 연계 # 둘을*
[טַבְּעֹות] (기본 <WH2885> [טַבַּעַת] 탑바아트)@명사 여성 복수 연계 # 고리*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*
[וְשַׂמְתָּ] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 달고*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그것들을)*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[שְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@기수 남성 쌍수 연계 # 양쪽*
[קְצֹות] (기본 <WH7099> [קֶצֶו] 케체우)@명사 여성 복수 연계 # 아래, 가*
[הַחֹשֶׁן] (기본 <WH2833> [חֹשֶׁן] 호셴)@관사, 명사 남성 단수 # 흉패*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[שְׂפָתֹו] (기본 <WH8193> [שָׂפָה] 사파)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 닿은 곳*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # (에)*
[עֵבֶר] (기본 <WH5676> [עֵבֶר] 에베르)@명사 남성 단수 연계 # (건너편)*
[הָאֵפֹד] (기본 <WH646> [אֵפוֹד] 에포드)@관사, 명사 남성 단수 # 곧 에봇에*
[בָּיְתָה] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수, 방향표시 # 안쪽*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 또, 만들어*
[שְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 연계 # 둘을*
[טַבְּעֹות] (기본 <WH2885> [טַבַּעַת] 탑바아트)@명사 여성 복수 연계 # 고리*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*
[וְנָתַתָּה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 달고*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그것들을)*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (위에)*
[שְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 연계 # 두*
[כִתְפֹות] (기본 <WH3802> [כָּתֵף] 카테프)@명사 여성 복수 연계 # 어깨받이*
[הָאֵפֹוד] (기본 <WH646> [אֵפוֹד] 에포드)@관사, 명사 남성 단수 # (에봇의)*
[מִלְּמַטָּה] (기본 <WH4295> [מַטָּה] 맛타)@전치사, 전치사, 부사 # 아래*
[מִמּוּל] (기본 <WH4136> [מוּל] 물)@전치사, 전치사 # _*
[פָּנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 에봇 앞*
[לְעֻמַּת] (기본 <WH5980> [עֻמָּה] 움마)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 가까운 쪽*
[מֶחְבַּרְתֹּו] (기본 <WH4225> [מַחְבֶּרֶת] 마흐베레트)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 매는 자리*
[מִמַּעַל] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@전치사, 전치사 # 위쪽에*
[לְחֵשֶׁב] (기본 <WH2805> [חֵשֶׁב] 헤셰브)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 곧 정교하게 짠 띠*
[הָאֵפֹוד] (기본 <WH646> [אֵפוֹד] 에포드)@관사, 명사 남성 단수 # (에봇의)*


btext:

[וְיִרְכְּסוּ] (기본 <WH7405> [רָכַס] 라카스)@접속사, 칼 미완 3인 남성 복수 # 꿰어*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַחֹשֶׁן] (기본 <WH2833> [חֹשֶׁן] 호셴)@관사, 명사 남성 단수 # 흉패*
[כ=מִטַּבְּעֹתֹו / ק=מִטַּבְּעֹתָיו] (기본 <WH2885> [טַבַּעַת] 탑바아트)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 고리와*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[טַבְּעֹת] (기본 <WH2885> [טַבַּעַת] 탑바아트)@명사 여성 복수 연계 # 고리*
[הָאֵפֹד] (기본 <WH646> [אֵפוֹד] 에포드)@관사, 명사 남성 단수 # 에봇*
[בִּפְתִיל] (기본 <WH6616> [פָּתִיל] 파틸)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 끈으로*
[תְּכֵלֶת] (기본 <WH8504> [תְּכֵלֶת] 테켈레트)@명사 여성 단수 # 청색*
[לִהְיֹות] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@전치사, 칼 부정사 연계 # 붙여*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에*
[חֵשֶׁב] (기본 <WH2805> [חֵשֶׁב] 헤셰브)@명사 남성 단수 연계 # 정교하게 짠, 띠*
[הָאֵפֹוד] (기본 <WH646> [אֵפוֹד] 에포드)@관사, 명사 남성 단수 # 에봇*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 않게 하라*
[יִזַּח] (기본 <WH2118> [זָחחַ] 자하흐)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 떨어지지*
[הַחֹשֶׁן] (기본 <WH2833> [חֹשֶׁן] 호셴)@관사, 명사 남성 단수 # 흉패로*
[מֵעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사 # (으로부터)*
[הָאֵפֹוד] (기본 <WH646> [אֵפוֹד] 에포드)@관사, 명사 남성 단수 # (에봇)*


btext:

[וְנָשָׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 붙여*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁמֹות] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 복수 연계 # 이름을 기록한*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 아들들의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[בְּחֹשֶׁן] (기본 <WH2833> [חֹשֶׁן] 호셴)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 흉패를*
[הַמִּשְׁפָּט] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@관사, 명사 남성 단수 # 이 판결*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[לִבֹּו] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 가슴*
[בְּבֹאֹו] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 들어갈 때에는*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[הַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 성소*
[לְזִכָּרֹן] (기본 <WH2146> [זִכרוֹן] 직카론)@전치사, 명사 남성 단수 # 기념을 삼을 것이니라*
[לִפְנֵי־] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[תָּמִיד] (기본 <WH8548> [תָּמִיד] 타미드)@명사 남성 단수(부사처럼) # 영원한*


btext:

[וְנָתַתָּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너는, 넣어*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 안에*
[חֹשֶׁן] (기본 <WH2833> [חֹשֶׁן] 호셴)@명사 남성 단수 연계 # 흉패*
[הַמִּשְׁפָּט] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@관사, 명사 남성 단수 # 판결*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאוּרִים] (기본 <WH224> [אוּרִים] 우림)@관사, 명사 남성 복수 # 우림과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַתֻּמִּים] (기본 <WH8550> [תֻּמִּים] 툼밈)@관사, 명사 남성 복수 # 둠밈을*
[וְהָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@접속사, 칼 완료 3인 공성 복수 # 붙이게 하라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[לֵב] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수 연계 # 가슴*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 그의*
[בְּבֹאֹו] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 아론이, 들어갈 때에*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[וְנָשָׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 붙일지니라*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론은*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִשְׁפַּט] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@명사 남성 단수 연계 # 흉패를*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[לִבֹּו] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 가슴*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[תָּמִיד] (기본 <WH8548> [תָּמִיד] 타미드)@명사 남성 단수(부사처럼) # 항상*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너는, 하되*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מְעִיל] (기본 <WH4598> [מְעִיל] 메일)@명사 남성 단수 연계 # 겉옷을*
[הָאֵפֹוד] (기본 <WH646> [אֵפוֹד] 에포드)@관사, 명사 남성 단수 # 에봇 받침*
[כְּלִיל] (기본 <WH3632> [כָּלִיל] 칼릴)@형용사 남성 단수 연계 # 전부*
[תְּכֵלֶת] (기본 <WH8504> [תְּכֵלֶת] 테켈레트)@명사 여성 단수 # 청색으로*


btext:

[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 내고*
[פִי־] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수 연계 # 구멍을*
[רֹאשֹׁו] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 머리 들어갈*
[בְּתֹוכֹו] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 두 어깨 사이에*
[שָׂפָה] (기본 <WH8193> [שָׂפָה] 사파)@명사 여성 단수 # 깃을*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[לְפִיו] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사(부사) # 주위에*
[מַעֲשֵׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@명사 남성 단수 연계 # 서*
[אֹרֵג] (기본 <WH707> [אָרַג] 아라그)@칼 분사 남성 단수 # 짜*
[כְּפִי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 깃 같이*
[תַחְרָא] (기본 <WH8473> [תַּחֲרָא] 타하라)@명사 남성 단수 # 갑옷*
[יִהְיֶה־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 하고*
[לֹּו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그를 위하여)*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 않게*
[יִקָּרֵעַ] (기본 <WH7167> [קָרַע] 카라)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 찢어지지*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 수 놓고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (위에)*
[שׁוּלָיו] (기본 <WH7757> [שׁוּל] 슐)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # (가장자리)*
[רִמֹּנֵי] (기본 <WH7416> [רִמּוֹן] 림몬)@명사 남성 복수 연계 # 석류를*
[תְּכֵלֶת] (기본 <WH8504> [תְּכֵלֶת] 테켈레트)@명사 여성 단수 # 청색*
[וְאַרְגָּמָן] (기본 <WH713> [אַרְגָּמָן] 아르가만)@접속사, 명사 남성 단수 # 자색*
[וְתֹולַעַת] (기본 <WH8438> [תּוֹלָע] 톨라)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 홍색*
[שָׁנִי] (기본 <WH8144> [שָׁנִי] 샤니)@명사 남성 단수 # 실로*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 로*
[שׁוּלָיו] (기본 <WH7757> [שׁוּל] 슐)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 옷 가장자리*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사(부사) # 돌아가며*
[וּפַעֲמֹנֵי] (기본 <WH6472> [פַּעֲמֹן] 파아몬)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 방울을*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*
[בְּתֹוכָם] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 간격을 두어 달되*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사(부사) # (돌아가며)*


btext:

[פַּעֲמֹן] (기본 <WH6472> [פַּעֲמֹן] 파아몬)@명사 남성 단수 연계 # 한, 방울*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*
[וְרִמֹּון] (기본 <WH7416> [רִמּוֹן] 림몬)@접속사, 명사 남성 단수 # 한 석류, 있게 하라*
[פַּעֲמֹן] (기본 <WH6472> [פַּעֲמֹן] 파아몬)@명사 남성 단수 연계 # 한, 방울*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*
[וְרִמֹּון] (기본 <WH7416> [רִמּוֹן] 림몬)@접속사, 명사 남성 단수 # 한 석류가*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 로*
[שׁוּלֵי] (기본 <WH7757> [שׁוּל] 슐)@명사 남성 복수 연계 # 가장자리*
[הַמְּעִיל] (기본 <WH4598> [מְעִיל] 메일)@관사, 명사 남성 단수 # 그 옷*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사(부사) # 돌아가며*


btext:

[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 입고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론이*
[לְשָׁרֵת] (기본 <WH8334> [שָׁרַת] 샤라트)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 여호와를 섬기러*
[וְנִשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 남성 단수 # 들릴 것이라*
[קֹולֹו] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 소리가*
[בְּבֹאֹו] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 들어갈 때와*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[הַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 성소*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # (앞)*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # (여호와)*
[וּבְצֵאתֹו] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 성소에서 나올 때에*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 그리하면, 아니하리라*
[יָמוּת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그가 죽지*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너는 또, 만들어*
[צִּיץ] (기본 <WH6731> [צִיץ] 치츠)@명사 남성 단수 연계 # 패를*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*
[טָהֹור] (기본 <WH2889> [טָהוֹר] 타호르)@형용사 남성 단수 # 순*
[וּפִתַּחְתָּ] (기본 <WH6605> [פָּתחַ] 파타흐)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 단수 # 새기되, 하고*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 위에*
[פִּתּוּחֵי] (기본 <WH6603> [פִּתּוַּח] 핏투아흐)@명사 남성 복수 연계 # 새기는 법으로*
[חֹתָם] (기본 <WH2368> [חוֹתָם] 호탐)@명사 남성 단수 # 도장을*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 # 성결이라*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*


btext:

[וְשַׂמְתָּ] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 매되*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 그 패를*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 으로*
[פְּתִיל] (기본 <WH6616> [פָּתִיל] 파틸)@명사 남성 단수 연계 # 끈*
[תְּכֵלֶת] (기본 <WH8504> [תְּכֵלֶת] 테켈레트)@명사 여성 단수 # 청색*
[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # (매되)*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에*
[הַמִּצְנָפֶת] (기본 <WH4701> [מִצנֶפֶת] 미츠네페트)@관사, 명사 여성 단수 # 관*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[מוּל] (기본 <WH4136> [מוּל] 물)@전치사 # _*
[פְּנֵי־] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 전면*
[הַמִּצְנֶפֶת] (기본 <WH4701> [מִצנֶפֶת] 미츠네페트)@관사, 명사 여성 단수 # 곧 관*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 있게 하라*


btext:

[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 이 패를, 두어*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[מֵצַח] (기본 <WH4696> [מֵצחַ] 메차흐)@명사 남성 단수 연계 # 이마*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론의*
[וְנָשָׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 담당하게 하라*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 그가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֲוֹן] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 남성 단수 연계 # 죄책을*
[הַקֳּדָשִׁים] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 복수 # 성물과 관련된*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יַקְדִּישׁוּ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@히필 미완 3인 남성 복수 # 거룩하게 드리는*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[מַתְּנֹת] (기본 <WH4979> [מַתָּנָה] 맛타나)@명사 여성 복수 연계 # (선물)*
[קָדְשֵׁיהֶם] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # (그들의 거룩한)*
[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 그 패가, 있음으로*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[מִצְחֹו] (기본 <WH4696> [מֵצחַ] 메차흐)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 아론의 이마*
[תָּמִיד] (기본 <WH8548> [תָּמִיד] 타미드)@명사 남성 단수(부사처럼) # 늘*
[לְרָצֹון] (기본 <WH7522> [רָצוֹן] 라촌)@전치사, 명사 남성 단수 # 받으시게 되리라*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 성물을*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 께서*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*


btext:

[וְשִׁבַּצְתָּ] (기본 <WH7660> [שָׁבַץ] 샤바츠)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 단수 # 너는, 짜고*
[הַכְּתֹנֶת] (기본 <WH3801> [כְּתֹנֶת] 케토네트)@관사, 명사 여성 단수 연계 # 반포 속옷을*
[שֵׁשׁ] (기본 <WH8336> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 남성 단수 # 가는 베 실로*
[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 만들고*
[מִצְנֶפֶת] (기본 <WH4701> [מִצנֶפֶת] 미츠네페트)@명사 여성 단수 연계 # 관을*
[שֵׁשׁ] (기본 <WH8336> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 남성 단수 # 가는 베 실로*
[וְאַבְנֵט] (기본 <WH73> [אַבנֵט] 아브네트)@접속사, 명사 남성 단수 # 띠를*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 만들지니라*
[מַעֲשֵׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@명사 남성 단수 연계 # 놓아*
[רֹקֵם] (기본 <WH7551> [רָקַם] 라캄)@칼 분사 남성 단수 # 수*


btext:

[וְלִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 아들들을 위하여*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론의*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너는, 만들며*
[כֻתֳּנֹת] (기본 <WH3801> [כְּתֹנֶת] 케토네트)@명사 여성 복수 # 속옷을*
[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 만들며*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들을 위하여*
[אַבְנֵטִים] (기본 <WH73> [אַבנֵט] 아브네트)@명사 남성 복수 # 띠를*
[וּמִגְבָּעֹות] (기본 <WH4021> [מִגְבָּעָה] 미그바아)@접속사, 명사 여성 복수 # 관을*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 만들어*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들을 위하여*
[לְכָבֹוד] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@전치사, 명사 남성 단수 # 영화롭고*
[וּלְתִפְאָרֶת] (기본 <WH8597> [תִּפאָרָה] 티프아라)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 # 아름답게 하되*


btext:

[וְהִלְבַּשְׁתָּ] (기본 <WH3847> [לָבַשׁ] 라바쉬)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수 # 너는, 입히고*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그것들로*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론과*
[אָחִיךָ] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 형*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[בָּנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 아들들에게*
[אִתֹּו] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 3인 남성 단수 # 그와 함께한*
[וּמָשַׁחְתָּ] (기본 <WH4886> [מָשׁחַ] 마샤흐)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 기름을 부어*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[וּמִלֵּאתָ] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 단수 # 위임하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יָדָם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # _*
[וְקִדַּשְׁתָּ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 단수 # 거룩하게 하여*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그들을)*
[וְכִהֲנוּ] (기본 <WH3547> [כָּהַן] 카한)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 공성 복수 # 그들이 제사장 직분을, 행하게 할지며*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*


btext:

[וַעֲשֵׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@접속사, 칼 명령 남성 단수 # 또, 만들어*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들을 위하여*
[מִכְנְסֵי־] (기본 <WH4370> [מִכנָס] 미크나스)@명사 남성 복수 연계 # 속바지를*
[בָד] (기본 <WH906> [בַּד] 바드)@명사 남성 단수 # 베로*
[לְכַסֹּות] (기본 <WH3680> [כָּסָה] 카사)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 가리게 하라*
[בְּשַׂר] (기본 <WH1320> [בָּשָׂר] 바사르)@명사 남성 단수 연계 # 체를*
[עֶרְוָה] (기본 <WH6172> [עֶרוָה] 에르와)@명사 여성 단수 # 하*
[מִמָּתְנַיִם] (기본 <WH4975> [מֹתֶן] 모텐)@전치사, 명사 남성 쌍수 # 허리에서부터*
[וְעַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 까지*
[יְרֵכַיִם] (기본 <WH3409> [יָרֵךְ] 야레크)@명사 여성 쌍수 # 두 넓적다리*
[יִהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 복수 # 이르게 하여*


btext:

[וְהָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그것들을 입어야*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론과*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[בָּנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 아들들이*
[בְּבֹאָם] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 들어갈 때에나*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[אֹו] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # (혹)*
[בְגִשְׁתָּם] (기본 <WH5066> [נָגַשׁ] 나가쉬)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 가까이 하여*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단*
[לְשָׁרֵת] (기본 <WH8334> [שָׁרַת] 샤라트)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 섬길 때에*
[בַּקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 거룩한 곳에서*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하리니*
[יִשְׂאוּ] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 미완 3인 남성 복수 # 짊어진 채*
[עָוֹן] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 남성 단수 # 죄를*
[וָמֵתוּ] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 죽지*
[חֻקַּת] (기본 <WH2708> [חֻקָּה] 훅카)@명사 여성 단수 연계 # 지킬 규례니라*
[עֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@명사 남성 단수 # 영원히*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그와*
[וּלְזַרְעֹו] (기본 <WH2233> [זֶרַע] 제라)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 손이*
[אַחֲרָיו] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 3인 남성 단수 # 그의 후*


btext:

[וְזֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@접속사, 지시대명사 남성 단수 # 이러하니*
[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # 일은*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # (그 일을)*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 네가, 할*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[לְקַדֵּשׁ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 거룩하게*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들을*
[לְכַהֵן] (기본 <WH3547> [כָּהַן] 카한)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 섬길 제사장 직분을 위임하여*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를*
[לְקַח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 명령 남성 단수 # 곧, 택하고*
[פַּר] (기본 <WH6499> [פַּר] 파르)@명사 남성 단수 # 수소*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나와*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 어린*
[בָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@명사 남성 단수 # (떼)*
[וְאֵילִם] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@접속사, 명사 남성 복수 # 숫양*
[שְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@기수 남성 쌍수 # 둘을*
[תְּמִיםִם] (기본 <WH8549> [תָּמִים] 타밈)@형용사 남성 복수 # 흠 없는*


btext:

[וְלֶחֶם] (기본 <WH3899> [לֶחֶם] 레헴)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 병과*
[מַצֹּות] (기본 <WH4682> [מַצָּה] 맛차)@명사 여성 복수 # 무교*
[וְחַלֹּת] (기본 <WH2471> [חַלָּה] 할라)@접속사, 명사 여성 복수 연계 # 과자와*
[מַצֹּת] (기본 <WH4682> [מַצָּה] 맛차)@명사 여성 복수 # 무교*
[בְּלוּלֹת] (기본 <WH1101> [בָּלַל] 발랄)@칼 분사 수동 여성 복수 # 섞인*
[בַּשֶּׁמֶן] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 기름*
[וּרְקִיקֵי] (기본 <WH7550> [רָקִיק] 라키크)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 전병을*
[מַצֹּות] (기본 <WH4682> [מַצָּה] 맛차)@명사 여성 복수 # 무교*
[מְשֻׁחִים] (기본 <WH4886> [מָשׁחַ] 마샤흐)@칼 분사 수동 남성 복수 # 바른*
[בַּשָּׁמֶן] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 기름*
[סֹלֶת] (기본 <WH5560> [סֹלֶת] 솔레트)@명사 여성 단수 연계 # 밀가루로*
[חִטִּים] (기본 <WH2406> [חִטָּה] 힛타)@명사 여성 복수 # 고운*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 만들고*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 모두*


btext:

[וְנָתַתָּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 담고*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그것들을*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[סַל] (기본 <WH5536> [סַל] 살)@명사 남성 단수 # 광주리*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*
[וְהִקְרַבְתָּ] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수 # 함께 가져 오라*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그것을*
[בַּסָּל] (기본 <WH5536> [סַל] 살)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 광주리에 담은 채*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַפָּר] (기본 <WH6499> [פַּר] 파르)@관사, 명사 남성 단수 # 그 송아지와*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[שְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@기수 남성 쌍수 연계 # 두*
[הָאֵילִם] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@관사, 명사 남성 복수 # 양과*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[בָּנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 아들들을*
[תַּקְרִיב] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@히필 미완 2인 남성 단수 # 너는, 데려다가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[פֶּתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@명사 남성 단수 연계 # 문*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[וְרָחַצְתָּ] (기본 <WH7364> [רָחַץ] 라하츠)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 씻기고*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그들을)*
[בַּמָּיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 물로*


btext:

[וְלָקַחְתָּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 가져다가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַבְּגָדִים] (기본 <WH899> [בֶּגֶד] 베게드)@관사, 명사 남성 복수 # 의복을*
[וְהִלְבַּשְׁתָּ] (기본 <WH3847> [לָבַשׁ] 라바쉬)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수 # 입히고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론에게*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַכֻּתֹּנֶת] (기본 <WH3801> [כְּתֹנֶת] 케토네트)@관사, 명사 여성 단수 # 속옷과*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מְעִיל] (기본 <WH4598> [מְעִיל] 메일)@명사 남성 단수 연계 # 받침 겉옷과*
[הָאֵפֹד] (기본 <WH646> [אֵפוֹד] 에포드)@관사, 명사 남성 단수 # 에봇*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הָאֵפֹד] (기본 <WH646> [אֵפוֹד] 에포드)@관사, 명사 남성 단수 # 에봇을*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַחֹשֶׁן] (기본 <WH2833> [חֹשֶׁן] 호셴)@관사, 명사 남성 단수 # 흉패를 달고*
[וְאָפַדְתָּ] (기본 <WH640> [אָפַד] 아파드)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 띠게 하고*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[בְּחֵשֶׁב] (기본 <WH2805> [חֵשֶׁב] 헤셰브)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 정교하게 짠 띠를*
[הָאֵפֹד] (기본 <WH646> [אֵפוֹד] 에포드)@관사, 명사 남성 단수 # 에봇에*


btext:

[וְשַׂמְתָּ] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 씌우고*
[הַמִּצְנֶפֶת] (기본 <WH4701> [מִצנֶפֶת] 미츠네페트)@관사, 명사 여성 단수 # 관을*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[רֹאשֹׁו] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 머리*
[וְנָתַתָּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 더하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[נֵזֶר] (기본 <WH5145> [נֶזֶר] 네제르)@명사 남성 단수 연계 # 패를*
[הַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 거룩한*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에*
[הַמִּצְנָפֶת] (기본 <WH4701> [מִצנֶפֶת] 미츠네페트)@관사, 명사 여성 단수 # 그*


btext:

[וְלָקַחְתָּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 가져다가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שֶׁמֶן] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@명사 남성 단수 연계 # 유를*
[הַמִּשְׁחָה] (기본 <WH4888> [מִשׁחָה] 미쉬하)@관사, 명사 여성 단수 # 관*
[וְיָצַקְתָּ] (기본 <WH3332> [יָצַק] 야차크)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 부어*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[רֹאשֹׁו] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 머리*
[וּמָשַׁחְתָּ] (기본 <WH4886> [מָשׁחַ] 마샤흐)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 바르고*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # (그를)*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # (또)*
[בָּנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 아들들을*
[תַּקְרִיב] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@히필 미완 2인 남성 단수 # 데려다가*
[וְהִלְבַּשְׁתָּם] (기본 <WH3847> [לָבַשׁ] 라바쉬)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들에게, 입히고*
[כֻּתֳּנֹת] (기본 <WH3801> [כְּתֹנֶת] 케토네트)@명사 여성 복수 # 속옷을*


btext:

[וְחָגַרְתָּ] (기본 <WH2296> [חָגַר] 하가르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 띠우며*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그들에게)*
[אַבְנֵט] (기본 <WH73> [אַבנֵט] 아브네트)@명사 남성 단수 # 띠를*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론과*
[וּבָנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 아들들에게*
[וְחָבַשְׁתָּ] (기본 <WH2280> [חָבַשׁ] 하바쉬)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 씌워*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들에게)*
[מִגְבָּעֹת] (기본 <WH4021> [מִגְבָּעָה] 미그바아)@명사 여성 복수 # 관을*
[וְהָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 맡겨, 되게 하라*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[כְּהֻנָּה] (기본 <WH3550> [כְּהֻנָּה] 케훈나)@명사 여성 단수 # 제사장의 직분을*
[לְחֻקַּת] (기본 <WH2708> [חֻקָּה] 훅카)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 규례가*
[עֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@명사 남성 단수 # 영원한*
[וּמִלֵּאתָ] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 단수 # 너는 이같이, 거룩하게 할지니라*
[יַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수 연계 # 위임하여*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론과*
[וְיַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # (손에)*
[בָּנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 아들들에게*


btext:

[וְהִקְרַבְתָּ] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수 # 너는, 끌어오고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַפָּר] (기본 <WH6499> [פַּר] 파르)@관사, 명사 남성 단수 # 수송아지를*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞으로*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[וְסָמַךְ] (기본 <WH5564> [סָמַךְ] 사마크)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 안, 할지며*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론과*
[וּבָנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 아들들은*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְדֵיהֶם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 수*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[רֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수 연계 # 머리*
[הַפָּר] (기본 <WH6499> [פַּר] 파르)@관사, 명사 남성 단수 # 그 송아지*


btext:

[וְשָׁחַטְתָּ] (기본 <WH7819> [שָׁחַט] 샤하트)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너는, 잡고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַפָּר] (기본 <WH6499> [פַּר] 파르)@관사, 명사 남성 단수 # 그 송아지를*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[פֶּתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@명사 남성 단수 연계 # 문*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*


btext:

[וְלָקַחְתָּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # (가져다가)*
[מִדַּם] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 피를*
[הַפָּר] (기본 <WH6499> [פַּר] 파르)@관사, 명사 남성 단수 # 그*
[וְנָתַתָּה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 바르고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[קַרְנֹת] (기본 <WH7161> [קֶרֶן] 케렌)@명사 여성 복수 연계 # 뿔들*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단*
[בְּאֶצְבָּעֶךָ] (기본 <WH676> [אֶצְבַּע] 에츠바)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 손가락으로*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # (그리고)*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 전부를*
[הַדָּם] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@관사, 명사 남성 단수 # 그 피*
[תִּשְׁפֹּךְ] (기본 <WH8210> [שָׁפַךְ] 샤파크)@칼 미완 2인 남성 단수 # 쏟을지며*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[יְסֹוד] (기본 <WH3247> [יְסוֹד] 예소드)@명사 여성 단수 연계 # 밑*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단*


btext:

[וְלָקַחְתָּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 가져다가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַחֵלֶב] (기본 <WH2459> [חֶלֶב] 헬레브)@관사, 명사 남성 단수 # 기름과*
[הַמְכַסֶּה] (기본 <WH3680> [כָּסָה] 카사)@관사, 피엘 분사 남성 단수 # 덮인*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַקֶּרֶב] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@관사, 명사 남성 단수 # 내장에*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַיֹּתֶרֶת] (기본 <WH3508> [יֹתֶרֶת] 요테레트)@관사, 명사 여성 단수 # 꺼풀과*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에 있는*
[הַכָּבֵד] (기본 <WH3516> [כָּבֵד] 카베드)@관사, 명사 남성 단수 # 간*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[שְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 연계 # 두*
[הַכְּלָיֹת] (기본 <WH3629> [כִּליָה] 킬야)@관사, 명사 여성 복수 # 콩팥과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַחֵלֶב] (기본 <WH2459> [חֶלֶב] 헬레브)@관사, 명사 남성 단수 # 기름을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עֲלֵיהֶן] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 복수 # 그 위의*
[וְהִקְטַרְתָּ] (기본 <WH6999> [קָטַר] 카타르)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수 # 불사르고*
[הַמִּזְבֵּחָה] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수, 방향표시 # 제단 위에*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # (그러나)*
[בְּשַׂר] (기본 <WH1320> [בָּשָׂר] 바사르)@명사 남성 단수 연계 # 고기와*
[הַפָּר] (기본 <WH6499> [פַּר] 파르)@관사, 명사 남성 단수 # 그 수소의*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[עֹרֹו] (기본 <WH5785> [עוֹר] 오르)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 가죽과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[פִּרְשֹׁו] (기본 <WH6569> [פֶּרֶשׁ] 페레쉬)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 똥을*
[תִּשְׂרֹף] (기본 <WH8313> [שָׂרַף] 사라프)@칼 미완 2인 남성 단수 # 사르라*
[בָּאֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 불*
[מִחוּץ] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@전치사, 명사 남성 단수 # 밖에서*
[לַמַּחֲנֶה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 진*
[חַטָּאת] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@명사 여성 단수 # 속죄제니라*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 이는*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 또*
[הָאַיִל] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@관사, 명사 남성 단수 # 숫양*
[הָאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 남성 단수 # 한 마리를*
[תִּקָּח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너는, 끌어오고*
[וְסָמְכוּ] (기본 <WH5564> [סָמַךְ] 사마크)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 안, 할지며*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론과*
[וּבָנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 아들들은*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְדֵיהֶם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 수*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에*
[רֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수 연계 # 머리*
[הָאָיִל] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@관사, 명사 남성 단수 # 그 숫양의*


btext:

[וְשָׁחַטְתָּ] (기본 <WH7819> [שָׁחַט] 샤하트)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너는, 잡고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאָיִל] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@관사, 명사 남성 단수 # 그 숫양을*
[וְלָקַחְתָּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 가져다가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[דָּמֹו] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 피를*
[וְזָרַקְתָּ] (기본 <WH2236> [זָרַק] 자라크)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 뿌리고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위의*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사(부사) # 주위에*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # (또)*
[הָאַיִל] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@관사, 명사 남성 단수 # 그 숫양의*
[תְּנַתֵּחַ] (기본 <WH5408> [נָתחַ] 나타흐)@피엘 미완 2인 남성 단수 # 뜨고*
[לִנְתָחָיו] (기본 <WH5409> [נֵתחַ] 네타흐)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 각을*
[וְרָחַצְתָּ] (기본 <WH7364> [רָחַץ] 라하츠)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 씻어*
[קִרְבֹּו] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 장부와*
[וּכְרָעָיו] (기본 <WH3767> [כָּרָע] 카라)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 다리는*
[וְנָתַתָּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 두고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[נְתָחָיו] (기본 <WH5409> [נֵתחַ] 네타흐)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 각은 뜬 고기와*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 함께*
[רֹאשֹׁו] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 머리와*


btext:

[וְהִקְטַרְתָּ] (기본 <WH6999> [קָטַר] 카타르)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수 # 불사르라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 전부를*
[הָאַיִל] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@관사, 명사 남성 단수 # 그 숫양*
[הַמִּזְבֵּחָה] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수, 방향표시 # 제단 위에*
[עֹלָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@명사 여성 단수 # 번제요*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 이는*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께 드리는*
[רֵיחַ] (기본 <WH7381> [רֵיחַ] 레아흐)@명사 남성 단수 연계 # 냄새니*
[נִיחֹוחַ] (기본 <WH5207> [נִיחוֹחַ] 니호아흐)@명사 남성 단수 # 향기로운*
[אִשֶּׁה] (기본 <WH801> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 남성 단수 # 화제*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께 드리는*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 이는, 니라*


btext:

[וְלָקַחְתָּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너는, 택하고*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאַיִל] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@관사, 명사 남성 단수 # 숫양을*
[הַשֵּׁנִי] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 다른*
[וְסָמַךְ] (기본 <WH5564> [סָמַךְ] 사마크)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 안, 할지며*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론과*
[וּבָנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 아들들은*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְדֵיהֶם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 수*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에*
[רֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수 연계 # 머리*
[הָאָיִל] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@관사, 명사 남성 단수 # 그 숫양의*


btext:

[וְשָׁחַטְתָּ] (기본 <WH7819> [שָׁחַט] 샤하트)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너는, 잡고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאַיִל] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@관사, 명사 남성 단수 # 그 숫양을*
[וְלָקַחְתָּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 가져다가*
[מִדָּמֹו] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그것의 피를*
[וְנָתַתָּה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 바르고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[תְּנוּךְ] (기본 <WH8571> [תְּנוּךְ] 테누크)@명사 남성 단수 연계 # 부리와*
[אֹזֶן] (기본 <WH241> [אֹזֶן] 오젠)@명사 여성 단수 연계 # 오른쪽 귓*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론의*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 에*
[תְּנוּךְ] (기본 <WH8571> [תְּנוּךְ] 테누크)@명사 남성 단수 연계 # 부리*
[אֹזֶן] (기본 <WH241> [אֹזֶן] 오젠)@명사 여성 단수 연계 # 귓*
[בָּנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 아들들의*
[הַיְמָנִית] (기본 <WH3233> [יְמָנִי] 예마니)@관사, 형용사 여성 단수 # 오른쪽*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[בֹּהֶן] (기본 <WH931> [בֹּהֶן] 보헨)@명사 여성 단수 연계 # 엄지와*
[יָדָם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그, 손*
[הַיְמָנִית] (기본 <WH3233> [יְמָנִי] 예마니)@관사, 형용사 여성 단수 # 오른*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 에 바르고*
[בֹּהֶן] (기본 <WH931> [בֹּהֶן] 보헨)@명사 여성 단수 연계 # 엄지*
[רַגְלָם] (기본 <WH7272> [רֶגֶל] 레겔)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 발*
[הַיְמָנִית] (기본 <WH3233> [יְמָנִי] 예마니)@관사, 형용사 여성 단수 # 오른*
[וְזָרַקְתָּ] (기본 <WH2236> [זָרַק] 자라크)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 뿌리고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַדָּם] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@관사, 명사 남성 단수 # 그 피를*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사(부사) # 주위*


btext:

[וְלָקַחְתָּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 가져다가*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # _*
[הַדָּם] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@관사, 명사 남성 단수 # 피와*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위의*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단*
[וּמִשֶּׁמֶן] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 유를*
[הַמִּשְׁחָה] (기본 <WH4888> [מִשׁחָה] 미쉬하)@관사, 명사 여성 단수 # 관*
[וְהִזֵּיתָ] (기본 <WH5137> [נָזָה] 나자)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수 # 뿌리라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론과*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[בְּגָדָיו] (기본 <WH899> [בֶּגֶד] 베게드)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 옷과*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[בָּנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 아들들과*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 에*
[בִּגְדֵי] (기본 <WH899> [בֶּגֶד] 베게드)@명사 남성 복수 연계 # 옷*
[בָנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 아들들의*
[אִתֹּו] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 3인 남성 단수 # (그와 함께한)*
[וְקָדַשׁ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 거룩하리라*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 그와*
[וּבְגָדָיו] (기본 <WH899> [בֶּגֶד] 베게드)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 옷과*
[וּבָנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 아들들과*
[וּבִגְדֵי] (기본 <WH899> [בֶּגֶד] 베게드)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 옷이*
[בָנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 아들들의*
[אִתֹּו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@전치사, 3인 남성 단수 # (그와 함께 한)*


btext:

[וְלָקַחְתָּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 또 너는, 가지라*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 의*
[הָאַיִל] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@관사, 명사 남성 단수 # 그 숫양*
[הַחֵלֶב] (기본 <WH2459> [חֶלֶב] 헬레브)@관사, 명사 남성 단수 # 기름과*
[וְהָאַלְיָה] (기본 <WH451> [אַליָה] 알야)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 기름진 꼬리와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַחֵלֶב] (기본 <WH2459> [חֶלֶב] 헬레브)@관사, 명사 남성 단수 # 기름과*
[הַמְכַסֶּה] (기본 <WH3680> [כָּסָה] 카사)@관사, 피엘 분사 남성 단수 # 덮인*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַקֶּרֶב] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@관사, 명사 남성 단수 # 그것의 내장에*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[יֹתֶרֶת] (기본 <WH3508> [יֹתֶרֶת] 요테레트)@명사 여성 단수 연계 # 꺼풀과*
[הַכָּבֵד] (기본 <WH3516> [כָּבֵד] 카베드)@관사, 명사 남성 단수 # 간 위의*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[שְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 연계 # 두*
[הַכְּלָיֹת] (기본 <WH3629> [כִּליָה] 킬야)@관사, 명사 여성 복수 # 콩팥과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַחֵלֶב] (기본 <WH2459> [חֶלֶב] 헬레브)@관사, 명사 남성 단수 # 기름과*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עֲלֵהֶן] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 복수 # 그것들 위의*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[שֹׁוק] (기본 <WH7785> [שׁוֹק] 쇼크)@명사 여성 단수 연계 # 넓적다리를*
[הַיָּמִין] (기본 <WH3225> [יָמִין] 야민)@관사, 명사 여성 단수 # 오른쪽*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אֵיל] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@명사 남성 단수 연계 # 숫양이라*
[מִלֻּאִים] (기본 <WH4394> [מִלֻּא] 밀루)@명사 남성 복수 # 위임식의*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 이는*


btext:

[וְכִכַּר] (기본 <WH3603> [כִּכָּר] 킥카르)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 또, 개와*
[לֶחֶם] (기본 <WH3899> [לֶחֶם] 레헴)@명사 남성 단수 # 떡*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 한*
[וַחַלַּת] (기본 <WH2471> [חַלָּה] 할라)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 과자*
[לֶחֶם] (기본 <WH3899> [לֶחֶם] 레헴)@명사 남성 단수 # (떡)*
[שֶׁמֶן] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@명사 남성 단수 # 기름 바른*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 한 개와*
[וְרָקִיק] (기본 <WH7550> [רָקִיק] 라키크)@접속사, 명사 남성 단수 # 전병, 가져다가*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한 개를*
[מִסַּל] (기본 <WH5536> [סַל] 살)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 광주리에서*
[הַמַּצֹּות] (기본 <WH4682> [מַצָּה] 맛차)@관사, 명사 여성 복수 # 무교병*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에 있는*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*


btext:

[וְשַׂמְתָּ] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 주고*
[הַכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@관사, 명사 남성 단수 # 그 전부를*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[כַּפֵּי] (기본 <WH3709> [כַּף] 카프)@명사 여성 복수 연계 # 손과*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론의*
[וְעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 에*
[כַּפֵּי] (기본 <WH3709> [כַּף] 카프)@명사 여성 복수 연계 # 손*
[בָנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 아들들의*
[וְהֵנַפְתָּ] (기본 <WH5130> [נוּף] 누프)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수 # 흔들어*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그것을*
[תְּנוּפָה] (기본 <WH8573> [תְּנוּפָה] 테누파)@명사 여성 단수 # 요제를 삼을지며*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*


btext:

[וְלָקַחְתָּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너는, 가져다가*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그것을*
[מִיָּדָם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 손에서*
[וְהִקְטַרְתָּ] (기본 <WH6999> [קָטַר] 카타르)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수 # 불사르라*
[הַמִּזְבֵּחָה] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수, 방향표시 # 제단 위에서*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 더하여*
[הָעֹלָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@관사, 명사 여성 단수 # 번제물을*
[לְרֵיחַ] (기본 <WH7381> [רֵיחַ] 레아흐)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 냄새니*
[נִיחֹוחַ] (기본 <WH5207> [נִיחוֹחַ] 니호아흐)@명사 남성 단수 # 향기로운*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אִשֶּׁה] (기본 <WH801> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 남성 단수 # 곧, 화제*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 이는, 니라*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께 드리는*


btext:

[וְלָקַחְתָּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너는, 가져다가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הֶחָזֶה] (기본 <WH2373> [חָזֶה] 하제)@관사, 명사 남성 단수 # 가슴을*
[מֵאֵיל] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 숫양의*
[הַמִּלֻּאִים] (기본 <WH4394> [מִלֻּא] 밀루)@관사, 명사 남성 복수 # 위임식*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לְאַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@전치사, 고유명사 # (아론의)*
[וְהֵנַפְתָּ] (기본 <WH5130> [נוּף] 누프)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수 # 흔들어*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # (그것을)*
[תְּנוּפָה] (기본 <WH8573> [תְּנוּפָה] 테누파)@명사 여성 단수 # 요제를 삼으라*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 이것이, 이니라*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 네*
[לְמָנָה] (기본 <WH4490> [מָנָה] 마나)@전치사, 명사 여성 단수 # 분깃*


btext:

[וְקִדַּשְׁתָּ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 단수 # 너는, 거룩하게 하라*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[חֲזֵה] (기본 <WH2373> [חָזֶה] 하제)@명사 남성 단수 연계 # 가슴과*
[הַתְּנוּפָה] (기본 <WH8573> [תְּנוּפָה] 테누파)@관사, 명사 여성 단수 # (요제물의)*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[שֹׁוק] (기본 <WH7785> [שׁוֹק] 쇼크)@명사 여성 단수 연계 # 넓적다리를*
[הַתְּרוּמָה] (기본 <WH8641> [תְּרוּמָה] 테루마)@관사, 명사 여성 단수 # 그, 요제물*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הוּנַף] (기본 <WH5130> [נוּף] 누프)@호팔 완료 3인 남성 단수 # 흔든*
[וַאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@접속사, 관계대명사 # _*
[הוּרָם] (기본 <WH7311> [רוּם] 룸)@호팔 완료 3인 남성 단수 # (가져다가)*
[מֵאֵיל] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 숫양의*
[הַמִּלֻּאִים] (기본 <WH4394> [מִלֻּא] 밀루)@관사, 명사 남성 복수 # 위임식*
[מֵאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # _*
[לְאַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@전치사, 고유명사 # 곧 아론과*
[וּמֵאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@접속사, 전치사, 관계대명사 # _*
[לְבָנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 아들들의*


btext:

[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 이요*
[לְאַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@전치사, 고유명사 # 아론과*
[וּלְבָנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 자손들에게 돌릴*
[לְחָק־] (기본 <WH2706> [חֹק] 호크)@전치사, 명사 남성 단수 # 분깃*
[עֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@명사 남성 단수 # 영원한*
[מֵאֵת] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 전치사 # 이*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이니*
[תְרוּמָה] (기본 <WH8641> [תְּרוּמָה] 테루마)@명사 여성 단수 # 거제물*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 이는*
[וּתְרוּמָה] (기본 <WH8641> [תְּרוּמָה] 테루마)@접속사, 명사 여성 단수 # 취한 거제물*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 로서*
[מֵאֵת] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 전치사 # 이*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[מִזִּבְחֵי] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 제물 중에서*
[שַׁלְמֵיהֶם] (기본 <WH8002> [שֶׁלֶם] 셸렘)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 화목제의*
[תְּרוּמָתָם] (기본 <WH8641> [תְּרוּמָה] 테루마)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 거제물이니라*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께 드리는*


btext:

[וּבִגְדֵי] (기본 <WH899> [בֶּגֶד] 베게드)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 의는*
[הַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 성*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לְאַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@전치사, 고유명사 # 아론의*
[יִהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 복수 # 돌릴지니*
[לְבָנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 아들들에게*
[אַחֲרָיו] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 3인 남성 단수 # 후에 아론의*
[לְמָשְׁחָה] (기본 <WH4886> [מָשׁחַ] 마샤흐)@전치사, 칼 부정사 연계 # 기름 부음으로*
[בָהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들이*
[וּלְמַלֵּא־] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@접속사, 전치사, 피엘 부정사 연계 # 받을 것이며*
[בָם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그것을 입고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יָדָם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 위임을*


btext:

[שִׁבְעַת] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 여성 단수 연계 # 이레*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # (날) 동안*
[יִלְבָּשָׁם] (기본 <WH3847> [לָבַשׁ] 라바쉬)@칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그것을 입을지니라*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장이 되는*
[תַּחְתָּיו] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사, 3인 남성 단수 # 그를 이어*
[מִבָּנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 아들이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 때에는*
[יָבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 남성 단수 # 들어가서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[לְשָׁרֵת] (기본 <WH8334> [שָׁרַת] 샤라트)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 섬길*
[בַּקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 성소에서*


btext:

[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # (또)*
[אֵיל] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@명사 남성 단수 연계 # 숫양을*
[הַמִּלֻּאִים] (기본 <WH4394> [מִלֻּא] 밀루)@관사, 명사 남성 복수 # 위임식*
[תִּקָּח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너는, 가져다가*
[וּבִשַּׁלְתָּ] (기본 <WH1310> [בָּשַׁל] 바샬)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 단수 # 삶고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בְּשָׂרֹו] (기본 <WH1320> [בָּשָׂר] 바사르)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 고기를*
[בְּמָקֹם] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@전치사, 명사 남성 단수 # 곳에서*
[קָדֹשׁ] (기본 <WH6918> [קָדוֹשׁ] 카도쉬)@형용사 남성 단수 # 거룩한*


btext:

[וְאָכַל] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 먹을지라*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론과*
[וּבָנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 아들들은*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בְּשַׂר] (기본 <WH1320> [בָּשָׂר] 바사르)@명사 남성 단수 연계 # 고기와*
[הָאַיִל] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@관사, 명사 남성 단수 # 그 숫양의*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַלֶּחֶם] (기본 <WH3899> [לֶחֶם] 레헴)@관사, 명사 남성 단수 # 떡을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בַּסָּל] (기본 <WH5536> [סַל] 살)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 광주리에 있는*
[פֶּתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@명사 남성 단수 연계 # 문에서*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*


btext:

[וְאָכְלוּ] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들은 먹되*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 쓰는 것을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 물*
[כֻּפַּר] (기본 <WH3722> [כָּפַר] 카파르)@푸알 완료 3인 남성 단수 # 속죄*
[בָּהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들을)*
[לְמַלֵּא] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 위임하며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יָדָם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 곧 그들을*
[לְקַדֵּשׁ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 거룩하게 하는 데*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들을*
[וְזָר] (기본 <WH2114> [זוּר] 주르)@접속사, 칼 분사 남성 단수 # 타인은*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못할지니*
[יֹאכַל] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 미완 3인 남성 단수 # 먹지*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 # 거룩하기*
[הֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 때문이라*


btext:

[וְאִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 접속사(가정 불변화사) # 면*
[יִוָּתֵר] (기본 <WH3498> [יָתַר] 야타르)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 남아 있으*
[מִבְּשַׂר] (기본 <WH1320> [בָּשָׂר] 바사르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 고기나*
[הַמִּלֻּאִים] (기본 <WH4394> [מִלֻּא] 밀루)@관사, 명사 남성 복수 # 위임식*
[וּמִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@접속사, 전치사 # _*
[הַלֶּחֶם] (기본 <WH3899> [לֶחֶם] 레헴)@관사, 명사 남성 단수 # 떡이*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[הַבֹּקֶר] (기본 <WH1242> [בֹּקֶר] 보케르)@관사, 명사 남성 단수 # 아침*
[וְשָׂרַפְתָּ] (기본 <WH8313> [שָׂרַף] 사라프)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 사를지니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַנֹּותָר] (기본 <WH3498> [יָתַר] 야타르)@관사, 니팔 분사 남성 단수 # 그것을*
[בָּאֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 불에*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못할지니라*
[יֵאָכֵל] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 먹지*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 즉*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 # 거룩한*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 이는*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너는, 하여*
[לְאַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@전치사, 고유명사 # 아론과*
[וּלְבָנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 아들들에게*
[כָּכָה] (기본 <WH3602> [כָּכָה] 카카)@부사 # 그같이 하여*
[כְּכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 모든, 대로*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[צִוִּיתִי] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 1인 공성 단수 # 내가, 명령*
[אֹתָכָה] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 단수 # 네게 한*
[שִׁבְעַת] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 여성 단수 연계 # 이레*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # (날) 동안*
[תְּמַלֵּא] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@피엘 미완 2인 남성 단수 # 임식을 행하되*
[יָדָם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 위*


btext:

[וּפַר] (기본 <WH6499> [פַּר] 파르)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 수송아지 하나로*
[חַטָּאת] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@명사 여성 단수 # 속죄제를*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 드리며*
[לַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 매일*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위하여*
[הַכִּפֻּרִים] (기본 <WH3725> [כִּפֻּר] 킵푸르)@관사, 명사 남성 복수 # 속죄하기*
[וְחִטֵּאתָ] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 단수 # 또, 깨끗하게 하고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위하여*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단을*
[בְּכַפֶּרְךָ] (기본 <WH3722> [כָּפַר] 카파르)@전치사, 피엘 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 속죄하여*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # (그 위에)*
[וּמָשַׁחְתָּ] (기본 <WH4886> [מָשׁחַ] 마샤흐)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 기름을 부어*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 그것에*
[לְקַדְּשֹׁו] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@전치사, 피엘 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 거룩하게 하라*


btext:

[שִׁבְעַת] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 여성 단수 연계 # 이레*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # (날) 동안*
[תְּכַפֵּר] (기본 <WH3722> [כָּפַר] 카파르)@피엘 미완 2인 남성 단수 # 너는, 속죄하여*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위하여*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단을*
[וְקִדַּשְׁתָּ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 단수 # 거룩하게 하라*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # (그것을)*
[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 그리하면, 되리니*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단이*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 연계 # 거룩한*
[קָדָשִׁים] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 복수 # 지극히*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַנֹּגֵעַ] (기본 <WH5060> [נָגַע] 나가)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 접촉하는, 것이*
[בַּמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 제단에*
[יִקְדָּשׁ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@칼 미완 3인 남성 단수 # 거룩하리라*


btext:

[וְזֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@접속사, 지시대명사 남성 단수 # 이러하니라*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 것은*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 네가, 드릴*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단*
[כְּבָשִׂים] (기본 <WH3532> [כֶּבֶשׂ] 케베스)@명사 남성 복수 # 양*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 어린*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 일 년 된*
[שְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@기수 남성 쌍수 # 두 마리니*
[לַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 일*
[תָּמִיד] (기본 <WH8548> [תָּמִיד] 타미드)@명사 남성 단수(부사처럼) # 매*


btext:

[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַכֶּבֶשׂ] (기본 <WH3532> [כֶּבֶשׂ] 케베스)@관사, 명사 남성 단수 # 어린 양은*
[הָאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 남성 단수 # 한*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 드리고*
[בַבֹּקֶר] (기본 <WH1242> [בֹּקֶר] 보케르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 아침에*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # (또)*
[הַכֶּבֶשׂ] (기본 <WH3532> [כֶּבֶשׂ] 케베스)@관사, 명사 남성 단수 # 어린 양은*
[הַשֵּׁנִי] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 한*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 드릴지며*
[בֵּין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사 # 때에*
[הָעַרְבָּיִם] (기본 <WH6153> [עֶרֶב] 에레브)@관사, 명사 남성 복수 # 저녁*


btext:

[וְעִשָּׂרֹן] (기본 <WH6241> [עִשָּׂרוֹן] 잇사론)@접속사, 명사 남성 단수 # 십분 일 에바와*
[סֹלֶת] (기본 <WH5560> [סֹלֶת] 솔레트)@명사 여성 단수 # 고운 밀가루*
[בָּלוּל] (기본 <WH1101> [בָּלַל] 발랄)@칼 분사 수동 남성 단수 # 더하고*
[בְּשֶׁמֶן] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@전치사, 명사 남성 단수 # 기름*
[כָּתִית] (기본 <WH3795> [כָּתִית] 카티트)@형용사 남성 단수 # 찧은*
[רֶבַע] (기본 <WH7253> [רֶבַע] 레바)@명사 남성 단수 연계 # 사분의 일*
[הַהִין] (기본 <WH1969> [הִין] 힌)@관사, 명사 남성 단수 # 힌을*
[וְנֵסֶךְ] (기본 <WH5262> [נֶסֶךְ] 네세크)@접속사, 명사 남성 단수 # 또 전제로*
[רְבִעִית] (기본 <WH7243> [רְבִיעִי] 레비이)@형용사 서수 여성 단수 # 사분 일, 더할지며*
[הַהִין] (기본 <WH1969> [הִין] 힌)@관사, 명사 남성 단수 # 힌을*
[יָיִן] (기본 <WH3196> [יַיִן] 야인)@명사 남성 단수 # 포도주*
[לַכֶּבֶשׂ] (기본 <WH3532> [כֶּבֶשׂ] 케베스)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 어린 양에*
[הָאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 남성 단수 # 한*


btext:

[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # (또)*
[הַכֶּבֶשׂ] (기본 <WH3532> [כֶּבֶשׂ] 케베스)@관사, 명사 남성 단수 # 어린 양은*
[הַשֵּׁנִי] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 한*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 드리되*
[בֵּין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사 # 때에*
[הָעַרְבָּיִם] (기본 <WH6153> [עֶרֶב] 에레브)@관사, 명사 남성 복수 # 저녁*
[כְּמִנְחַת] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 한 것처럼 소제와*
[הַבֹּקֶר] (기본 <WH1242> [בֹּקֶר] 보케르)@관사, 명사 남성 단수 # 아침에*
[וּכְנִסְכָּהּ] (기본 <WH5262> [נֶסֶךְ] 네세크)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 전제를*
[תַּעֲשֶׂה־] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 드려*
[לָּהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # 그것과 함께*
[לְרֵיחַ] (기본 <WH7381> [רֵיחַ] 레아흐)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 냄새가 되게 하여*
[נִיחֹחַ] (기본 <WH5207> [נִיחוֹחַ] 니호아흐)@명사 남성 단수 # 향기로운*
[אִשֶּׁה] (기본 <WH801> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 남성 단수 # 화제로 삼을지니*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*


btext:

[עֹלַת] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@명사 여성 단수 연계 # 이는, 드릴 번제라*
[תָּמִיד] (기본 <WH8548> [תָּמִיד] 타미드)@명사 남성 단수 # 늘*
[לְדֹרֹתֵיכֶם] (기본 <WH1755> [דּוֹר] 도르)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희가 대대로*
[פֶּתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@명사 남성 단수 연계 # 문에서*
[אֹהֶל־] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אִוָּעֵד] (기본 <WH3259> [יָעַד] 야아드)@니팔 미완 1인 공성 단수 # 내가, 만나고*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희와*
[שָׁמָּה] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사, 방향표시 # 거기서*
[לְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 말하리라*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # (거기서)*


btext:

[וְנֹעַדְתִּי] (기본 <WH3259> [יָעַד] 야아드)@와우 계속법, 니팔 완료 1인 공성 단수 # 내가, 만나리니*
[שָׁמָּה] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사, 방향표시 # 거기서*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손을*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְנִקְדַּשׁ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 남성 단수 # 회막이 거룩하게 될지라*
[בִּכְבֹדִי] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 영광으로 말미암아*


btext:

[וְקִדַּשְׁתִּי] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 내가, 거룩하게 하며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막과*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 그, 제단을*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[בָּנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 아들들도*
[אֲקַדֵּשׁ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@피엘 미완 1인 공성 단수 # 거룩하게 하여*
[לְכַהֵן] (기본 <WH3547> [כָּהַן] 카한)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 제사장 직분을 행하게 하며*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*


btext:

[וְשָׁכַנְתִּי] (기본 <WH7931> [שָׁכַן] 샤칸)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 거하여*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 중에*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְהָיִיתִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 되리니*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들의*
[לֵאלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@전치사, 명사 남성 복수 # 하나님이*


btext:

[וְיָדְעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들은, 알리라*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와로서*
[אֱלֹהֵיהֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 하나님*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הֹוצֵאתִי] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@히필 완료 1인 공성 단수 # 인도하여 낸*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들을*
[מֵאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[לְשָׁכְנִי] (기본 <WH7931> [שָׁכַן] 샤칸)@전치사, 칼 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 거하려고*
[בְתֹוכָם] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들 중에*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나는*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와니라*
[אֱלֹהֵיהֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 하나님*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너는, 만들지니*
[מִזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 # 제단을*
[מִקְטַר] (기본 <WH4729> [מִקְטָר] 미크타르)@명사 남성 단수 연계 # 할*
[קְטֹרֶת] (기본 <WH7004> [קְטֹרֶת] 케토레트)@명사 여성 단수 # 분향*
[עֲצֵי] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 연계 # 곧, 목으로*
[שִׁטִּים] (기본 <WH7848> [שִׁטָּה] 쉿타)@명사 여성 복수 # 조각*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 만들되*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # (그것을)*


btext:

[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 한 규빗*
[אָרְכֹּו] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 길이가*
[וְאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@접속사, 명사 여성 단수 # 한 규빗으로*
[רָחְבֹּו] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 너비가*
[רָבוּעַ] (기본 <WH7251> [רָבַע] 라바)@칼 분사 수동 남성 단수 # 네모가 반듯하게*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 하고*
[וְאַמָּתַיִם] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@접속사, 명사 여성 쌍수 # 두 규빗으로 하며*
[קֹמָתֹו] (기본 <WH6967> [קוֹמָה] 코마)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 높이는*
[מִמֶּנּוּ] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 단수 # 그것과 이어지게 하고*
[קַרְנֹתָיו] (기본 <WH7161> [קֶרֶן] 케렌)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그 뿔을*


btext:

[וְצִפִּיתָ] (기본 <WH6823> [צָפָה] 차파)@접속사, 피엘 완료 2인 남성 단수 # 싸고*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # (그것을)*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*
[טָהֹור] (기본 <WH2889> [טָהוֹר] 타호르)@형용사 남성 단수 # 순*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[גַּגֹּו] (기본 <WH1406> [גָּג] 가그)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 베단 상면과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[קִירֹתָיו] (기본 <WH7023> [קִיר] 키르)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 좌우 면과*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사(부사) # 전후*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[קַרְנֹתָיו] (기본 <WH7161> [קֶרֶן] 케렌)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 뿔을*
[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 두를지며*
[לֹּו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그것에)*
[זֵר] (기본 <WH2213> [זֵר] 제르)@명사 남성 단수 연계 # 테를*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사(부사) # 주위에*


btext:

[וּשְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@와우 계속법, 명사 기수 여성 쌍수 연계 # 둘을*
[טַבְּעֹת] (기본 <WH2885> [טַבַּעַת] 탑바아트)@명사 여성 복수 연계 # 고리*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*
[תַּעֲשֶׂה־] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 만들되*
[לֹּו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그것에)*
[מִתַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사, 전치사 # 아래*
[לְזֵרֹו] (기본 <WH2213> [זֵר] 제르)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 금 테*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[שְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 연계 # 양*
[צַלְעֹתָיו] (기본 <WH6763> [צֵלָע] 첼라)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 쪽*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 곧, 만들지니*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[שְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@기수 남성 쌍수 연계 # 양*
[צִדָּיו] (기본 <WH6654> [צַד] 차드)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그, 쪽*
[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 이는, 이며*
[לְבָתִּים] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 복수 # 곳*
[לְבַדִּים] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@전치사, 명사 남성 복수 # 채를 꿸*
[לָשֵׂאת] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 메는*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 제단을*
[בָּהֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@전치사, 인칭대명사 3인 남성 복수 # _*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 만들고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַבַּדִּים] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@관사, 명사 남성 복수 # 그 채를*
[עֲצֵי] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 연계 # 목으로*
[שִׁטִּים] (기본 <WH7848> [שִׁטָּה] 쉿타)@명사 여성 복수 # 조각*
[וְצִפִּיתָ] (기본 <WH6823> [צָפָה] 차파)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 단수 # 싸고*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그것을)*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*


btext:

[וְנָתַתָּה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 두라*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 그 제단을*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 밖에*
[הַפָּרֹכֶת] (기본 <WH6532> [פָּרֹכֶת] 포레케트)@관사, 명사 여성 단수 # 휘장*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위*
[אֲרֹן] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@명사 남성 단수 연계 # 궤*
[הָעֵדֻת] (기본 <WH5715> [עֵדוּת] 에두트)@관사, 명사 여성 단수 # 증거*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 맞은편*
[הַכַּפֹּרֶת] (기본 <WH3727> [כַּפֹּרֶת] 캅포레트)@관사, 명사 여성 단수 # 속죄소*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 곧*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 앞에 있는*
[הָעֵדֻת] (기본 <WH5715> [עֵדוּת] 에두트)@관사, 명사 여성 단수 # 증거궤*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 곳이며*
[אִוָּעֵד] (기본 <WH3259> [יָעַד] 야아드)@니팔 미완 1인 공성 단수 # 내가, 만날*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 너와*
[שָׁמָּה] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사, 방향표시 # 그 속죄소는*


btext:

[וְהִקְטִיר] (기본 <WH6999> [קָטַר] 카타르)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 사르되*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 위에*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론이*
[קְטֹרֶת] (기본 <WH7004> [קְטֹרֶת] 케토레트)@명사 여성 단수 연계 # 향을*
[סַמִּים] (기본 <WH5561> [סַם] 삼)@명사 남성 복수 # 향기로운*
[בַּבֹּקֶר] (기본 <WH1242> [בֹּקֶר] 보케르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 아침*
[בַּבֹּקֶר] (기본 <WH1242> [בֹּקֶר] 보케르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 마다*
[בְּהֵיטִיבֹו] (기본 <WH3190> [יָטַב] 야타브)@전치사, 히필 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 손질할 때에*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַנֵּרֹת] (기본 <WH5216> [נִיר] 니르)@관사, 명사 남성 복수 # 등불을*
[יַקְטִירֶנָּה] (기본 <WH6999> [קָטַר] 카타르)@히필 미완 3인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 사를지며*


btext:

[וּבְהַעֲלֹת] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@접속사, 전치사, 히필 부정사 연계 # 또, 켤 때에*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # (아론이)*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַנֵּרֹת] (기본 <WH5216> [נִיר] 니르)@관사, 명사 남성 복수 # 등불을*
[בֵּין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사 # 때*
[הָעֲרְבַּיִם] (기본 <WH6153> [עֶרֶב] 에레브)@관사, 명사 남성 복수 # 저녁*
[יַקְטִירֶנָּה] (기본 <WH6999> [קָטַר] 카타르)@히필 미완 3인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 사를지니*
[קְטֹרֶת] (기본 <WH7004> [קְטֹרֶת] 케토레트)@명사 여성 단수 연계 # 이 향은*
[תָּמִיד] (기본 <WH8548> [תָּמִיד] 타미드)@명사 남성 단수 # 끊지 못할지며*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[לְדֹרֹתֵיכֶם] (기본 <WH1755> [דּוֹר] 도르)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희가 대대로*


btext:

[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말며*
[תַעֲלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희는, 사르지*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 위에*
[קְטֹרֶת] (기본 <WH7004> [קְטֹרֶת] 케토레트)@명사 여성 단수 연계 # 향을*
[זָרָה] (기본 <WH2114> [זוּר] 주르)@칼 분사 여성 단수 # 다른*
[וְעֹלָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@접속사, 명사 여성 단수 # 번제나*
[וּמִנְחָה] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@접속사, 명사 여성 단수 # 소제를 드리지 말며*
[וְנֵסֶךְ] (기본 <WH5262> [נֶסֶךְ] 네세크)@접속사, 명사 남성 단수 # 전제의 술을*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말며*
[תִסְּכוּ] (기본 <WH5258> [נָסַךְ] 나사크)@칼 미완 2인 남성 복수 # 붓지*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # (그 위에)*


btext:

[וְכִפֶּר] (기본 <WH3722> [כָּפַר] 카파르)@접속사, 피엘 완료 3인 남성 단수 # 속죄하되*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위하여*
[קַרְנֹתָיו] (기본 <WH7161> [קֶרֶן] 케렌)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 이 향단 뿔을*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 한 번씩*
[בַּשָּׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 일 년에*
[מִדַּם] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 피로*
[חַטַּאת] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@명사 여성 단수 연계 # 제의*
[הַכִּפֻּרִים] (기본 <WH3725> [כִּפֻּר] 킵푸르)@관사, 명사 남성 복수 # 속죄*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 한 번씩*
[בַּשָּׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 일 년에*
[יְכַפֵּר] (기본 <WH3722> [כָּפַר] 카파르)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 속죄할지니라*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # (그 위에)*
[לְדֹרֹתֵיכֶם] (기본 <WH1755> [דּוֹר] 도르)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 대대로*
[קֹדֶשׁ־] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@피엘 명령 남성 단수 # 거룩하니라*
[קָדָשִׁים] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 복수 # 지극히*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 이 제단은*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 때에*
[תִשָּׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 네가, 할*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[רֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수 연계 # 조사*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לִפְקֻדֵיהֶם] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@전치사, 칼 분사 수동 남성 복수, 3인 남성 복수 # 수효를*
[וְנָתְנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 드릴지니*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 조사 받은 각 사람은*
[כֹּפֶר] (기본 <WH3724> [כֹּפֶר] 코페르)@명사 남성 단수 # 속전을*
[נַפְשֹׁו] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 자기의 생명의*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[בִּפְקֹד] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@전치사, 칼 부정사 연계 # 계수할 때에*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들을*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 이는, 없게*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 하려 함이라*
[בָהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들 중에*
[נֶגֶף] (기본 <WH5063> [נֶגֶף] 네게프)@명사 남성 단수 # 질병이*
[בִּפְקֹד] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@전치사, 칼 부정사 연계 # 그것을 계수할 때에*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그들을)*


btext:

[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # _*
[יִתְּנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 3인 남성 복수 # 낼지니*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 무릇, 자마다*
[הָעֹבֵר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 드는*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 중에*
[הַפְּקֻדִים] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@관사, 칼 분사 수동 남성 복수 # 계수*
[מַחֲצִית] (기본 <WH4276> [מַחֲצִית] 마하치트)@명사 여성 단수 연계 # 반*
[הַשֶּׁקֶל] (기본 <WH8255> [שֶׁקֶל] 셰겔)@관사, 명사 남성 단수 # 세겔을*
[בְּשֶׁקֶל] (기본 <WH8255> [שֶׁקֶל] 셰겔)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 세겔로*
[הַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 성소의*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 이십*
[גֵּרָה] (기본 <WH1626> [גֵּרָה] 게라)@명사 여성 단수 # 게라라*
[הַשֶּׁקֶל] (기본 <WH8255> [שֶׁקֶל] 셰겔)@관사, 명사 남성 단수 # 한 세겔은*
[מַחֲצִית] (기본 <WH4276> [מַחֲצִית] 마하치트)@명사 여성 단수 연계 # 반*
[הַשֶּׁקֶל] (기본 <WH8255> [שֶׁקֶל] 셰겔)@관사, 명사 남성 단수 # 그, 세겔을*
[תְּרוּמָה] (기본 <WH8641> [תְּרוּמָה] 테루마)@명사 여성 단수 # 드릴지며*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*


btext:

[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָעֹבֵר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 드는, 자*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 중에*
[הַפְּקֻדִים] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@관사, 칼 분사 수동 남성 복수 # 계수*
[מִבֶּן] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # (나이)*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 곧 스무*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 살*
[וָמָעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@접속사, 전치사, 방향표시 # 이상 된 자가*
[יִתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 3인 남성 단수 # 드리되*
[תְּרוּמַת] (기본 <WH8641> [תְּרוּמָה] 테루마)@명사 여성 단수 연계 # (제사를)*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께*


btext:

[הֶעָשִׁיר] (기본 <WH6223> [עָשִׁיר] 아쉬르)@관사, 명사 남성 단수 # 부자라고*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말고*
[יַרְבֶּה] (기본 <WH7235> [רָבָה] 라바)@히필 미완 3인 남성 단수 # 더 내지*
[וְהַדַּל] (기본 <WH1800> [דַּל] 달)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 가난한 자라고*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말지며*
[יַמְעִיט] (기본 <WH4591> [מָעַט] 마아트)@히필 미완 3인 남성 단수 # 덜 내지*
[מִמַּחֲצִית] (기본 <WH4276> [מַחֲצִית] 마하치트)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 반*
[הַשָּׁקֶל] (기본 <WH8255> [שֶׁקֶל] 셰겔)@관사, 명사 남성 단수 # 세겔에서*
[לָתֵת] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@전치사, 칼 부정사 연계 # 드릴 때에*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[תְּרוּמַת] (기본 <WH8641> [תְּרוּמָה] 테루마)@명사 여성 단수 연계 # (제사를)*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께*
[לְכַפֵּר] (기본 <WH3722> [כָּפַר] 카파르)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 대속하기 위하여*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[נַפְשֹׁתֵיכֶם] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 생명*


btext:

[וְלָקַחְתָּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너는, 취하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 연계 # 전을*
[הַכִּפֻּרִים] (기본 <WH3725> [כִּפֻּר] 킵푸르)@관사, 명사 남성 복수 # 속*
[מֵאֵת] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 전치사 # 에게서*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְנָתַתָּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 쓰라*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # (그것을)*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[עֲבֹדַת] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수 연계 # 봉사*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 이것이, 되어서*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לְזִכָּרֹון] (기본 <WH2146> [זִכרוֹן] 직카론)@전치사, 명사 남성 단수 # 기념이*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[לְכַפֵּר] (기본 <WH3722> [כָּפַר] 카파르)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 대속하리라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[נַפְשֹׁתֵיכֶם] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 생명*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너는, 만들고*
[כִּיֹּור] (기본 <WH3595> [כִּיוֹר] 키요르)@명사 남성 단수 연계 # 물두멍을*
[נְחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@명사 남성 단수 # 놋으로*
[וְכַנֹּו] (기본 <WH3653> [כֵּן] 켄)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 받침도, 만들어*
[נְחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@명사 남성 단수 # 놋으로*
[לְרָחְצָה] (기본 <WH7364> [רָחַץ] 라하츠)@전치사, 칼 부정사 연계 # 씻게 하되*
[וְנָתַתָּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 두고*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 그것을*
[בֵּין־] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사 # _*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막과*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[וּבֵין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@접속사, 전치사 # 사이에*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단*
[וְנָתַתָּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 담으라*
[שָׁמָּה] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사, 방향표시 # 그 속에*
[מָיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 # 물을*


btext:

[וְרָחֲצוּ] (기본 <WH7364> [רָחַץ] 라하츠)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 씻되*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론과*
[וּבָנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 아들들이*
[מִמֶּנּוּ] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 두멍에서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְדֵיהֶם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 수*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[רַגְלֵיהֶם] (기본 <WH7272> [רֶגֶל] 레겔)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 족을*


btext:

[בְּבֹאָם] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 그들이, 들어갈 때에*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[יִרְחֲצוּ־] (기본 <WH7364> [רָחַץ] 라하츠)@칼 미완 3인 남성 복수 # 씻어*
[מַיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 # 물로*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 면할 것이요*
[יָמֻתוּ] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 미완 3인 남성 복수 # 죽기를*
[אֹו] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 그리 할지니라*
[בְגִשְׁתָּם] (기본 <WH5066> [נָגַשׁ] 나가쉬)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 가까이 가서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단*
[לְשָׁרֵת] (기본 <WH8334> [שָׁרַת] 샤라트)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 그 직분을 행하여*
[לְהַקְטִיר] (기본 <WH6999> [קָטַר] 카타르)@전치사, 히필 부정사 연계 # 사를 때에도*
[אִשֶּׁה] (기본 <WH801> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 남성 단수 # 화제를*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와 앞에*


btext:

[וְרָחֲצוּ] (기본 <WH7364> [רָחַץ] 라하츠)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 이와 같이 그들이, 씻어*
[יְדֵיהֶם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그 수*
[וְרַגְלֵיהֶם] (기본 <WH7272> [רֶגֶל] 레겔)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 족을*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 면할지니*
[יָמֻתוּ] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 미완 3인 남성 복수 # 죽기를*
[וְהָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 이는, 니라*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들을 위한)*
[חָק־] (기본 <WH2706> [חֹק] 호크)@명사 남성 단수 연계 # 지킬 규례*
[עֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@명사 남성 단수 # 영원히*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그와*
[וּלְזַרְעֹו] (기본 <WH2233> [זֶרַע] 제라)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 자손이*
[לְדֹרֹתָם] (기본 <WH1755> [דּוֹר] 도르)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 대대로*


btext:

[וַיְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 또 말씀하여*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[לֵּאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르시되*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 너는*
[קַח־] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 명령 남성 단수 # 가지되*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # (너를 위하여)*
[בְּשָׂמִים] (기본 <WH1314> [בֶּשֶׂם] 베셈)@명사 남성 복수 # 향품을*
[רֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수 # 상등*
[מָר־] (기본 <WH4753> [מֹר] 모르)@명사 남성 단수 연계 # 몰약*
[דְּרֹור] (기본 <WH1865> [דְּרוֹר] 데로르)@명사 남성 단수 # 액체*
[חֲמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@기수 남성 연계 # 오*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 세겔과*
[וְקִןְּמָן־] (기본 <WH7076> [קִנָּמוֹן] 킨나몬)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 육계*
[בֶּשֶׂם] (기본 <WH1314> [בֶּשֶׂם] 베셈)@명사 남성 단수 # 향기로운*
[מַחֲצִיתֹו] (기본 <WH4276> [מַחֲצִית] 마하치트)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 반수의*
[חֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@명사 기수 복수 # 오십 세겔과*
[וּמָאתָיִם] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@접속사, 명사 여성 쌍수 # 이백*
[וּקְנֵה־] (기본 <WH7070> [קָנֶה] 카네)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 창포*
[בֹשֶׂם] (기본 <WH1314> [בֶּשֶׂם] 베셈)@명사 남성 단수 # 향기로운*
[חֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@명사 기수 복수 # 오십 세겔과*
[וּמָאתָיִם] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@접속사, 명사 여성 쌍수 # 이백*


btext:

[וְקִדָּה] (기본 <WH6916> [קִדָּה] 킷다)@접속사, 명사 여성 단수 # 계피*
[חֲמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@기수 남성 연계 # 오*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 세겔을*
[בְּשֶׁקֶל] (기본 <WH8255> [שֶׁקֶל] 셰겔)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 세겔로 하고*
[הַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 성소의*
[וְשֶׁמֶן] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 기름*
[זַיִת] (기본 <WH2132> [זַיִת] 자이트)@명사 남성 단수 # 감람*
[הִין] (기본 <WH1969> [הִין] 힌)@명사 남성 단수 # 한 힌을 가지고*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 만들되, 만들지니*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 그것으로*
[שֶׁמֶן] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@명사 남성 단수 연계 # 유를*
[מִשְׁחַת־] (기본 <WH4888> [מִשׁחָה] 미쉬하)@명사 여성 단수 연계 # 관*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 # 거룩한*
[רֹקַח] (기본 <WH7545> [רֹקַח] 로카흐)@명사 남성 단수 연계 # 향기름을*
[מִרְקַחַת] (기본 <WH4842> [מִרקַחַת] 미르카하트)@명사 여성 단수 # (합성물의)*
[מַעֲשֵׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@명사 남성 단수 연계 # 제조하는 법대로*
[רֹקֵחַ] (기본 <WH7543> [רָקחַ] 라카흐)@칼 분사 남성 단수 # 향을*
[שֶׁמֶן] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@명사 남성 단수 연계 # 유가*
[מִשְׁחַת־] (기본 <WH4888> [מִשׁחָה] 미쉬하)@명사 여성 단수 연계 # 관*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 # 거룩한*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그것이, 될지라*


btext:

[וּמָשַׁחְתָּ] (기본 <WH4886> [מָשׁחַ] 마샤흐)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너는, 바르고*
[בֹו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # 그것을*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막과*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[אֲרֹון] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@명사 남성 단수 연계 # 궤에*
[הָעֵדֻת] (기본 <WH5715> [עֵדוּת] 에두트)@관사, 명사 여성 단수 # 증거*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # (또)*
[הַשֻּׁלְחָן] (기본 <WH7979> [שֻׁלחָן] 슐한)@관사, 명사 남성 단수 # 상과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[כֵּלָיו] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그, 기구이며*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַמְּנֹרָה] (기본 <WH4501> [מְנוֹרָה] 메노라)@관사, 명사 여성 단수 # 등잔대와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כֵּלֶיהָ] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 기구이며*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִזְבַּח] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 연계 # 단과*
[הַקְּטֹרֶת] (기본 <WH7004> [קְטֹרֶת] 케토레트)@관사, 명사 여성 단수 # 분향*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 및*
[מִזְבַּח] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 연계 # 단과*
[הָעֹלָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@관사, 명사 여성 단수 # 번제*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[כֵּלָיו] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그, 기구와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַכִּיֹּר] (기본 <WH3595> [כִּיוֹר] 키요르)@관사, 명사 남성 단수 # 물두멍과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כַּנֹּו] (기본 <WH3653> [כֵּן] 켄)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 받침에 발라*


btext:

[וְקִדַּשְׁתָּ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 단수 # 구별하라*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그것들을*
[וְהָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 으로*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 연계 # 지극히*
[קָדָשִׁים] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 복수 # 거룩한 것*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모두*
[הַנֹּגֵעַ] (기본 <WH5060> [נָגַע] 나가)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 접촉하는 것은*
[בָּהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 이것에*
[יִקְדָּשׁ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@칼 미완 3인 남성 단수 # 거룩하리라*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[בָּנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 아들들에게*
[תִּמְשָׁח] (기본 <WH4886> [מָשׁחַ] 마샤흐)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너는, 기름을 발라*
[וְקִדַּשְׁתָּ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 단수 # 거룩하게 하고*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들을*
[לְכַהֵן] (기본 <WH3547> [כָּהַן] 카한)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 그들이, 제사장 직분을 행하게 하고*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*


btext:

[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 에게*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[תְּדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 미완 2인 남성 단수 # 말하여*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르기를*
[שֶׁמֶן] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@명사 남성 단수 연계 # 유*
[מִשְׁחַת־] (기본 <WH4888> [מִשׁחָה] 미쉬하)@명사 여성 단수 연계 # 관*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 # 거룩한*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 니*
[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # 이것은*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[לְדֹרֹתֵיכֶם] (기본 <WH1755> [דּוֹר] 도르)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 대대로*


btext:

[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[בְּשַׂר] (기본 <WH1320> [בָּשָׂר] 바사르)@명사 남성 단수 연계 # 몸*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 사람의*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말며*
[יִיסָךְ] (기본 <WH3251> [יָסַךְ] 야사크)@칼 수동 미완 3인 남성 단수 # 붓지*
[וּבְמַתְכֻּנְתֹּו] (기본 <WH4971> [מַתכֹנֶת] 마트코네트)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 이 방법대로*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말라*
[תַעֲשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 복수 # 만들지*
[כָּמֹהוּ] (기본 <WH3644> [כְּמוֹ] 케모)@전치사, 3인 남성 단수 # 이와 같은 것을*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 # 거룩하니*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 이는*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 # 거룩히*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 여기라*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희는*


btext:

[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 모든 자와*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יִרְקַח] (기본 <WH7543> [רָקחַ] 라카흐)@칼 미완 3인 남성 단수 # 만드는*
[כָּמֹהוּ] (기본 <WH3644> [כְּמוֹ] 케모)@전치사, 3인 남성 단수 # 이와 같은 것을*
[וַאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@접속사, 관계대명사 # 모든 자는*
[יִתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 3인 남성 단수 # 붓는*
[מִמֶּנּוּ] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 단수 # 이것을*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에게*
[זָר] (기본 <WH2114> [זוּר] 주르)@칼 분사 남성 단수 # 타인*
[וְנִכְרַת] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 남성 단수 # 끊어지리라 하라*
[מֵעַמָּיו] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 백성 중에서*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[קַח־] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 명령 남성 단수 # 너는, 가져다가*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # (네 자신에게)*
[סַמִּים] (기본 <WH5561> [סַם] 삼)@명사 남성 복수 # 향품을*
[נָטָף] (기본 <WH5198> [נָטָף] 나타프)@명사 남성 단수 # 소합향과*
[וּשְׁחֵלֶת] (기본 <WH7827> [שְׁחֵלֶת] 셰헬레트)@접속사, 명사 여성 단수 # 나감향과*
[וְחֶלְבְּנָה] (기본 <WH2464> [חֶלְבְּנָה] 헬베나)@접속사, 명사 여성 단수 # 풍자향의*
[סַמִּים] (기본 <WH5561> [סַם] 삼)@명사 남성 복수 # 그 향품을*
[וּלְבֹנָה] (기본 <WH3828> [לְבוֹנָה] 레보나)@접속사, 명사 여성 단수 # 유향에 섞되*
[זַכָּה] (기본 <WH2134> [זַךְ] 자크)@형용사 여성 단수 # (순수한)*
[בַּד] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@명사 남성 단수 # 각기*
[בְּבַד] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@전치사, 명사 남성 단수 # 같은 분량으로*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 하고*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 만들되, 만들고*
[אֹתָהּ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 여성 단수 # 그것으로*
[קְטֹרֶת] (기본 <WH7004> [קְטֹרֶת] 케토레트)@명사 여성 단수 # 향을*
[רֹקַח] (기본 <WH7545> [רֹקַח] 로카흐)@명사 남성 단수 연계 # (향기름을)*
[מַעֲשֵׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@명사 남성 단수 연계 # 법대로*
[רֹוקֵחַ] (기본 <WH7543> [רָקחַ] 라카흐)@칼 분사 남성 단수 # 향 만드는*
[מְמֻלָּח] (기본 <WH4414> [מָלחַ] 말라흐)@푸알 분사 남성 단수 # 그것에 소금을 쳐서*
[טָהֹור] (기본 <WH2889> [טָהוֹר] 타호르)@형용사 남성 단수 # 결하게 하고*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 # 성*


btext:

[וְשָׁחַקְתָּ] (기본 <WH7833> [שָׁחַק] 샤하크)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 곱게*
[מִמֶּנָּה] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 여성 단수 # 그 향 얼마를*
[הָדֵק] (기본 <WH1854> [דָּקַק] 다카크)@히필 부정사 절대 # 찧어*
[וְנָתַתָּה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 두라*
[מִמֶּנָּה] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 여성 단수 # (그것을)*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[הָעֵדֻת] (기본 <WH5715> [עֵדוּת] 에두트)@관사, 명사 여성 단수 # 증거궤*
[בְּאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 막 안*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אִוָּעֵד] (기본 <WH3259> [יָעַד] 야아드)@니팔 미완 1인 공성 단수 # 내가, 만날*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 너와*
[שָׁמָּה] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사, 방향표시 # (거기서)*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 # 지극히*
[קָדָשִׁים] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 복수 # 거룩*
[תִּהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 단수 # 이 향은, 하니라*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*


btext:

[וְהַקְּטֹרֶת] (기본 <WH7004> [קְטֹרֶת] 케토레트)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 향은*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 네가, 만들*
[בְּמַתְכֻּנְתָּהּ] (기본 <WH4971> [מַתכֹנֶת] 마트코네트)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 그 방법대로*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말라*
[תַעֲשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 복수 # 만들지*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희를 위하여는*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 # 거룩한*
[תִּהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 단수 # 것이니*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # (너희에게)*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와를 위하여*


btext:

[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 모든 자는*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יַעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 3인 남성 단수 # 만드는*
[כָמֹוהָ] (기본 <WH3644> [כְּמוֹ] 케모)@전치사, 3인 여성 단수 # 이같은 것을*
[לְהָרִיחַ] (기본 <WH7306> [רוּחַ] 루아흐)@전치사, 히필 부정사 연계 # 냄새를 맡으려고*
[בָּהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # (그것을)*
[וְנִכְרַת] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 남성 단수 # 끊어지리라*
[מֵעַמָּיו] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 백성 중에서*


btext:

[רְאֵה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 명령 남성 단수 # (보라)*
[קָרָאתִי] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 부르고*
[בְשֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 단수 # 지명하여*
[בְּצַלְאֵל] (기본 <WH1212> [בְּצַלאֵל] 베찰렐)@고유명사 # 브살렐을*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들인*
[אוּרִי] (기본 <WH221> [אוּרִי] 우리)@고유명사 # 우리의*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 손자요*
[חוּר] (기본 <WH2354> [חוּר] 후르)@고유명사 # 훌의*
[לְמַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*


btext:
[וָאֲמַלֵּא] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@와우 계속법, 피엘 미완 1인 공성 단수 # 충만하게 하여*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 그에게*
[רוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 연계 # 영을*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님의*
[בְּחָכְמָה] (기본 <WH2451> [חָכמָה] 호크마)@전치사, 명사 여성 단수 # 지혜와*
[וּבִתְבוּנָה] (기본 <WH8394> [תָּבוּן] 타분)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 # 총명과*
[וּבְדַעַת] (기본 <WH1847> [דַּעַת] 다아트)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 # 지식과*
[וּבְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 여러 가지*
[מְלָאכָה] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@명사 여성 단수 # 재주로*


btext:

[לַחְשֹׁב] (기본 <WH2803> [חָשַׁב] 하샤브)@전치사, 칼 부정사 연계 # 연구하여*
[מַחֲשָׁבֹת] (기본 <WH4284> [מַחֲשָׁבָה] 마하샤바)@명사 여성 복수 # 정교한 일을*
[לַעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 만들게 하며*
[בַּזָּהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 금과*
[וּבַכֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 은과*
[וּבַנְּחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 놋으로*


btext:

[וּבַחֲרֹשֶׁת] (기본 <WH2799> [חֲרֹשֶׁת] 하로셰트)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 연계 # 깍아*
[אֶבֶן] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 단수 # 보석을*
[לְמַלֹּאת] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 물리며*
[וּבַחֲרֹשֶׁת] (기본 <WH2799> [חֲרֹשֶׁת] 하로셰트)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 연계 # 새겨*
[עֵץ] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 단수 # 나무를*
[לַעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 만들게 하리라*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 여러 가지*
[מְלָאכָה] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@명사 여성 단수 # 기술로*


btext:

[וַאֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가 또*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # _*
[נָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 1인 공성 단수 # 세워*
[אִתֹּו] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 3인 남성 단수 # 그와 함께 하게 하며*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אָהֳלִיאָב] (기본 <WH171> [אָהֳלִיאָב] 오홀리아브)@고유명사 # 오홀리압을*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[אֲחִיסָמָךְ] (기본 <WH294> [אֲחִיסָמָךְ] 아히사마크)@고유명사 # 아히사막의*
[לְמַטֵּה־] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파*
[דָן] (기본 <WH1835> [דָּן] 단)@고유명사 # 단*
[וּבְלֵב] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 마음이 있는, 자에게*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[חֲכַם־] (기본 <WH2450> [חָכָם] 하캄)@형용사 남성 단수 연계 # 지혜로운*
[לֵב] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수 # 마음이*
[נָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 주어*
[חָכְמָה] (기본 <WH2451> [חָכמָה] 호크마)@명사 여성 단수 # 지혜를*
[וְעָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@접속사, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 만들게 할지니*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 것을*
[צִוִּיתִךָ] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 내가 네게 명령한*


btext:

[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막과*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 곧 회*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הָאָרֹן] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@관사, 명사 남성 단수 # 궤와*
[לָעֵדֻת] (기본 <WH5715> [עֵדוּת] 에두트)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 증거*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַכַּפֹּרֶת] (기본 <WH3727> [כַּפֹּרֶת] 캅포레트)@관사, 명사 여성 단수 # 속죄소와*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 위의*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[כְּלֵי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수 연계 # 기구와*
[הָאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@관사, 명사 남성 단수 # 회막의*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַשֻּׁלְחָן] (기본 <WH7979> [שֻׁלחָן] 슐한)@관사, 명사 남성 단수 # 상과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כֵּלָיו] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 기구와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַמְּנֹרָה] (기본 <WH4501> [מְנוֹרָה] 메노라)@관사, 명사 여성 단수 # 등잔대와*
[הַטְּהֹרָה] (기본 <WH2889> [טָהוֹר] 타호르)@관사, 형용사 여성 단수 # 순금*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[כֵּלֶיהָ] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그, 기구와*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִזְבַּח] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 연계 # 단과*
[הַקְּטֹרֶת] (기본 <WH7004> [קְטֹרֶת] 케토레트)@관사, 명사 여성 단수 # 분향*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִזְבַּח] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 연계 # 단과*
[הָעֹלָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@관사, 명사 여성 단수 # 번제*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[כֵּלָיו] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그, 기구와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַכִּיֹּור] (기본 <WH3595> [כִּיוֹר] 키요르)@관사, 명사 남성 단수 # 물두멍과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כַּנֹּו] (기본 <WH3653> [כֵּן] 켄)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 받침과*


btext:

[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[בִּגְדֵי] (기본 <WH899> [בֶּגֶד] 베게드)@명사 남성 복수 연계 # 의복*
[הַשְּׂרָד] (기본 <WH8278> [שְׂרָד] 셰라드)@관사, 명사 남성 단수 # 입는 정교하게 짠*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[בִּגְדֵי] (기본 <WH899> [בֶּגֶד] 베게드)@명사 남성 복수 연계 # 곧, 의와*
[הַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 성*
[לְאַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@전치사, 고유명사 # 아론의*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[בִּגְדֵי] (기본 <WH899> [בֶּגֶד] 베게드)@명사 남성 복수 연계 # 옷과*
[בָנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 아들들의*
[לְכַהֵן] (기본 <WH3547> [כָּהַן] 카한)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 제사직을 행할 때에*


btext:

[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # (또)*
[שֶׁמֶן] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@명사 남성 단수 연계 # 유와*
[הַמִּשְׁחָה] (기본 <WH4888> [מִשׁחָה] 미쉬하)@관사, 명사 여성 단수 # 관*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[קְטֹרֶת] (기본 <WH7004> [קְטֹרֶת] 케토레트)@명사 여성 단수 연계 # 향이라*
[הַסַּמִּים] (기본 <WH5561> [סַם] 삼)@관사, 명사 남성 복수 # 향기로운*
[לַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 성소의*
[כְּכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 무릇, 대로*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[צִוִּיתִךָ] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 내가 네게 명령한*
[יַעֲשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이 만들지니라*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 말씀하여*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[לֵּאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르시되*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 너는*
[דַּבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 명령 남성 단수 # 말하여*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르기를*
[אַךְ] (기본 <WH389> [אַךְ] 아크)@부사 # (진실로)*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שַׁבְּתֹתַי] (기본 <WH7676> [שַׁבָּת] 샵바트)@명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 나의 안식일을*
[תִּשְׁמֹרוּ] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희는, 지키라*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[אֹות] (기본 <WH226> [אוֹת] 오트)@명사 남성 단수 # 표징*
[הִוא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 여성 단수 # 이니*
[בֵּינִי] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사, 1인 공성 단수 # 나와*
[וּבֵינֵיכֶם] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@접속사, 전치사, 2인 남성 복수 # 너희 사이에*
[לְדֹרֹתֵיכֶם] (기본 <WH1755> [דּוֹר] 도르)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 대대의*
[לָדַעַת] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@전치사, 칼 부정사 연계 # 너희가 알게 함이라*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나는*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와인*
[מְקַדִּשְׁכֶם] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@피엘 분사 2인 남성 복수 # 너희를 거룩하게 하는*


btext:

[וּשְׁמַרְתֶּם] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 너희는, 지킬지니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַשַּׁבָּת] (기본 <WH7676> [שַׁבָּת] 샵바트)@관사, 명사 여성 단수 # 안식일을*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 # 거룩한 날이*
[הִוא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 여성 단수 # 됨이니라*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*
[מְחַלְלֶיהָ] (기본 <WH2490> [חָלַל] 할랄)@피엘 분사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 날을 더럽히는 자는 모두*
[מֹות] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 부정사 절대 # (반드시)*
[יוּמָת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@호팔 미완 3인 남성 단수 # 죽일지며*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모두*
[הָעֹשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 하는 자는*
[בָהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # 그 날에*
[מְלָאכָה] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@명사 여성 단수 # 일*
[וְנִכְרְתָה] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 여성 단수 # 끊어지리라*
[הַנֶּפֶשׁ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@관사, 명사 여성 단수 # 생명이*
[הַהִוא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 인칭대명사 인종 여성 단수 # 그*
[מִקֶּרֶב] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 중에서*
[עַמֶּיהָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 백성*


btext:

[שֵׁשֶׁת] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 기수 여성 단수 연계 # 엿*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 새 동안은*
[יֵעָשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 할 것이나*
[מְלָאכָה] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@명사 여성 단수 # 일*
[וּבַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날은*
[הַשְּׁבִיעִי] (기본 <WH7637> [שְׁבִיעִי] 셰비이)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 일곱째*
[שַׁבַּת] (기본 <WH7676> [שַׁבָּת] 샵바트)@명사 여성 단수 연계 # 안식일이니*
[שַׁבָּתֹון] (기본 <WH7677> [שַׁבָּתוֹן] 샵바톤)@명사 남성 단수 # 큰*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 # 거룩한 것이라*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 누구든지*
[הָעֹשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 하는 자는*
[מְלָאכָה] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@명사 여성 단수 # 일*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 일에*
[הַשַּׁבָּת] (기본 <WH7676> [שַׁבָּת] 샵바트)@관사, 명사 여성 단수 # 안식*
[מֹות] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 부정사 절대 # 반드시*
[יוּמָת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@호팔 미완 3인 남성 단수 # 죽일지니라*


btext:

[וְשָׁמְרוּ] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 이같이, 지켜서*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַשַּׁבָּת] (기본 <WH7676> [שַׁבָּת] 샵바트)@관사, 명사 여성 단수 # 안식일을*
[לַעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 삼을 것이니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַשַּׁבָּת] (기본 <WH7676> [שַׁבָּת] 샵바트)@관사, 명사 여성 단수 # 그것으로*
[לְדֹרֹתָם] (기본 <WH1755> [דּוֹר] 도르)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 대대로*
[בְּרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수 연계 # 언약을*
[עֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@명사 남성 단수 # 영원한*


btext:

[בֵּינִי] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사, 1인 공성 단수 # 나와*
[וּבֵין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@접속사, 전치사 # 사이에*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אֹות] (기본 <WH226> [אוֹת] 오트)@명사 남성 단수 # 표징이며*
[הִוא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 여성 단수 # 이는*
[לְעֹלָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@전치사, 명사 남성 단수 # 영원한*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이라 하라*
[שֵׁשֶׁת] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 기수 여성 단수 연계 # 엿*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 새 동안에*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 창조하고*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 나 여호와가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 쌍수 # 천*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 지를*
[וּבַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에*
[הַשְּׁבִיעִי] (기본 <WH7637> [שְׁבִיעִי] 셰비이)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 일곱째*
[שָׁבַת] (기본 <WH7673> [שָׁבַת] 샤바트)@칼 완료 3인 남성 단수 # 일을 마치고*
[וַיִּנָּפַשׁ] (기본 <WH5314> [נָפַשׁ] 나파쉬)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 단수 # 쉬었음이니라 하라*


btext:

[וַיִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 여호와께서, 주시니*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[כְּכַלֹּתֹו] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@전치사, 피엘 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 마치신 때에*
[לְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 이르시기를*
[אִתֹּו] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 3인 남성 단수 # 모세에게*
[בְּהַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 산 위에서*
[סִינַי] (기본 <WH5514> [סִינַי] 시나이)@고유명사 # 시내*
[שְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@기수 남성 쌍수 연계 # 둘을*
[לֻחֹת] (기본 <WH3871> [לוּחַ] 루아흐)@명사 남성 복수 연계 # 판*
[הָעֵדֻת] (기본 <WH5715> [עֵדוּת] 에두트)@관사, 명사 여성 단수 # 증거*
[לֻחֹת] (기본 <WH3871> [לוּחַ] 루아흐)@명사 남성 복수 연계 # 판이요*
[אֶבֶן] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 단수 # 이는 돌*
[כְּתֻבִים] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@칼 분사 수동 남성 복수 # 쓰신 것이더라*
[בְּאֶצְבַּע] (기본 <WH676> [אֶצְבַּע] 에츠바)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 친히*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님이*


btext:

[וַיַּרְא] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 보고*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[בֹשֵׁשׁ] (기본 <WH954> [בּוּשׁ] 부쉬)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 더딤을*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[לָרֶדֶת] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@전치사, 칼 부정사 연계 # 내려옴이*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # 산*
[וַיִּקָּהֵל] (기본 <WH6950> [קָהַל] 카할)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 단수 # 모여*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에게 이르러*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론*
[וַיֹּאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 말하되*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[קוּם] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@칼 명령 남성 단수 # 일어나라*
[עֲשֵׂה־] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 명령 남성 단수 # 만들라*
[לָנוּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리를 위하여*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 신을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יֵלְכוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 3인 남성 복수 # 인도할*
[לְפָנֵינוּ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리를*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (왜냐하면)*
[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # 이*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[הָאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 사람은*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 곧*
[הֶעֱלָנוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@히필 완료 3인 남성 단수, 1인 공성 복수 # 우리를, 인도하여 낸*
[מֵאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못함이니라*
[יָדַעְנוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 1인 공성 복수 # 알지*
[מֶה־] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 어찌*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 되었는지*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[אֲלֵהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론이*
[פָּרְקוּ] (기본 <WH6561> [פָּרַק] 파라크)@피엘 명령 남성 복수 # 빼어*
[נִזְמֵי] (기본 <WH5141> [נֶזֶם] 네젬)@명사 남성 복수 연계 # 고리를*
[הַזָּהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@관사, 명사 남성 단수 # 금*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בְּאָזְנֵי] (기본 <WH241> [אֹזֶן] 오젠)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 귀에서*
[נְשֵׁיכֶם] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 아내와*
[בְּנֵיכֶם] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 자*
[וּבְנֹתֵיכֶם] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@접속사, 명사 여성 복수, 2인 남성 복수 # 녀의*
[וְהָבִיאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@접속사, 히필 명령 남성 복수 # 가져 오라*
[אֵלָי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게로*


btext:

[וַיִּתְפָּרְקוּ] (기본 <WH6561> [פָּרַק] 파라크)@와우 계속법, 히트파엘 미완 3인 남성 복수 # 빼어*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[נִזְמֵי] (기본 <WH5141> [נֶזֶם] 네젬)@명사 남성 복수 연계 # 고리를*
[הַזָּהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@관사, 명사 남성 단수 # 금*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בְּאָזְנֵיהֶם] (기본 <WH241> [אֹזֶן] 오젠)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그 귀에서*
[וַיָּבִיאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 가져가매*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게로*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론*


btext:

[וַיִּקַּח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 아론이, 받아*
[מִיָּדָם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 손에서*
[וַיָּצַר] (기본 <WH6696> [צוּר] 추르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 부어서*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 금 고리를*
[בַּחֶרֶט] (기본 <WH2747> [חֶרֶט] 헤레트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 조각칼로 새겨*
[וַיַּעֲשֵׂהוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 만드니*
[עֵגֶל] (기본 <WH5695> [עֵגֶל] 에겔)@명사 남성 단수 연계 # 송아지*
[מַסֵּכָה] (기본 <WH4541> [מַסֵּכָה] 맛세카)@명사 여성 단수 # 형상을*
[וַיֹּאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이 말하되, 하는지라*
[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 이는*
[אֱלֹהֶיךָ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 너희의 신이로다*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘아*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הֶעֱלוּךָ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@히필 완료 3인 공성 복수, 2인 남성 단수 # 너희를, 인도하여 낸*
[מֵאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[מִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*


btext:

[וַיַּרְא] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 보고*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론이*
[וַיִּבֶן] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 쌓고*
[מִזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 # 제단을*
[לְפָנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 앞에*
[וַיִּקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이에, 공포하여*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론이*
[וַיֹּאמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되, 하니*
[חַג] (기본 <WH2282> [חַג] 하그)@명사 남성 단수 # 절일이니라*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와의*
[מָחָר] (기본 <WH4279> [מָחָר] 마하르)@부사 # 내일은*


btext:

[וַיַּשְׁכִּימוּ] (기본 <WH7925> [שָׁכַם] 샤캄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이 일찍이 일어나*
[מִמָּחֳרָת] (기본 <WH4283> [מָחֳרָת] 모호라트)@전치사, 명사 여성 단수 # 이튿날에*
[וַיַּעֲלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 드리며*
[עֹלֹת] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@명사 여성 복수 # 번제를*
[וַיַּגִּשׁוּ] (기본 <WH5066> [נָגַשׁ] 나가쉬)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 드리고*
[שְׁלָמִים] (기본 <WH8002> [שֶׁלֶם] 셸렘)@명사 남성 복수 # 화목제를*
[וַיֵּשֶׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 앉아서*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[לֶאֱכֹל] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@전치사, 칼 부정사 연계 # 먹고*
[וְשָׁתֹו] (기본 <WH8354> [שָׁתָה] 샤타)@접속사, 칼 부정사 절대 # 마시며*
[וַיָּקֻמוּ] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 일어나서*
[לְצַחֵק] (기본 <WH6711> [צָחַק] 차하크)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 뛰놀더라*


btext:

[וַיְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 이르시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[לֶךְ־] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 명령 남성 단수 # 너는, 가라*
[רֵד] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@칼 명령 남성 단수 # 내려*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[שִׁחֵת] (기본 <WH7843> [שָׁחַת] 샤하트)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 부패하였도다*
[עַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 백성이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הֶעֱלֵיתָ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@히필 완료 2인 남성 단수 # 네가, 인도하여 낸*
[מֵאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[מִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*


btext:

[סָרוּ] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 떠나*
[מַהֵר] (기본 <WH4118> [מַהֵר] 마헤르)@부사 # 속히*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 을*
[הַדֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@관사, 명사 남성 단수 # 길*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[צִוִּיתִם] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 내가 그들에게 명령한*
[עָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 공성 복수 # 만들고*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 자기를 위하여*
[עֵגֶל] (기본 <WH5695> [עֵגֶל] 에겔)@명사 남성 단수 연계 # 송아지를*
[מַסֵּכָה] (기본 <WH4541> [מַסֵּכָה] 맛세카)@명사 여성 단수 # 부어*
[וַיִּשְׁתַּחֲווּ־] (기본 <WH7812> [שָׁחָה] 샤하)@와우 계속법, 히트팔렐 미완 3인 남성 복수 # 예배하며*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그것을*
[וַיִּזְבְּחוּ־] (기본 <WH2076> [זָבַח] 자바흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 제물을 드리며*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그것에게*
[וַיֹּאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 말하기를, 하였도다*
[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # (이들이)*
[אֱלֹהֶיךָ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 너희 신이라*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘아*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 이는*
[הֶעֱלוּךָ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@히필 완료 3인 공성 복수, 2인 남성 단수 # 너희를, 인도하여 낸*
[מֵאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[מִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 이르시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[רָאִיתִי] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 보니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 연계 # 백성을*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # _*
[עַם־] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수 # 백성*
[קְשֵׁה־] (기본 <WH7186> [קָשֶׁה] 카셰)@형용사 남성 단수 연계 # 뻣뻣한*
[עֹרֶף] (기본 <WH6203> [עֹרֶף] 오레프)@명사 남성 단수 # 목이*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 이로다*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 그런즉*
[הַנִּיחָה] (기본 <WH3240> [יָנחַ] 야나흐)@히필 명령 남성 단수 # 두라*
[לִּי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내가 하는 대로*
[וְיִחַר־] (기본 <WH2734> [חָרָה] 하라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 내가, 노하여*
[אַפִּי] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 진*
[בָהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[וַאֲכַלֵּם] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@접속사, 피엘 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을 진멸하고*
[וְאֶעֱשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@접속사, 칼 미완 1인 공성 단수 # 되게 하리라*
[אֹותְךָ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 단수 # 너를*
[לְגֹוי] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 명사 남성 단수 # 나라가*
[גָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 큰*


btext:

[וַיְחַל] (기본 <WH2470> [חָלָה] 할라)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 구하여*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 께*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהָיו] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 하나님*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[לָמָה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 어찌하여*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와여*
[יֶחֱרֶה] (기본 <WH2734> [חָרָה] 하라)@칼 미완 3인 남성 단수 # 노하시나이까*
[אַפְּךָ] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 진*
[בְּעַמֶּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 백성에게*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הֹוצֵאתָ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@히필 완료 2인 남성 단수 # 인도하여 내신*
[מֵאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[בְּכֹחַ] (기본 <WH3581> [כֹּחַ] 코아흐)@전치사, 명사 남성 단수 # 권능과*
[גָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 그 큰*
[וּבְיָד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 # 손으로*
[חֲזָקָה] (기본 <WH2389> [חָזָק] 하자크)@형용사 여성 단수 # 강한*


btext:

[לָמָּה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문부사 # 어찌하여*
[יֹאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 미완 3인 남성 복수 # 하게 하시려 하나이까*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽 사람들이*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르기를*
[בְּרָעָה] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@전치사, 명사 여성 단수 # 악한 의도로*
[הֹוצִיאָם] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@히필 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 여호와가, 인도해 내었다*
[לַהֲרֹג] (기본 <WH2026> [הָרַג] 하라크)@전치사, 칼 부정사 연계 # 죽이고*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 자기의 백성을*
[בֶּהָרִים] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 산에서*
[וּלְכַלֹּתָם] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@접속사, 전치사, 피엘 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 진멸하려는*
[מֵעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사 # 에서*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 면*
[הָאֲדָמָה] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@관사, 명사 여성 단수 # 지*
[שׁוּב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 명령 남성 단수 # 그치시고*
[מֵחֲרֹון] (기본 <WH2740> [חָרוֹן] 하론)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 노를*
[אַפֶּךָ] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 맹렬한*
[וְהִנָּחֵם] (기본 <WH5162> [נָחַם] 나함)@접속사, 니팔 명령 남성 단수 # 뜻을 돌이키사, 내리지 마옵소서*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 를*
[הָרָעָה] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@관사, 명사 여성 단수 # 이 화*
[לְעַמֶּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 백성에게*


btext:

[זְכֹר] (기본 <WH2142> [זָכַר] 자카르)@칼 명령 남성 단수 # 기억하소서*
[לְאַבְרָהָם] (기본 <WH85> [אַברָהָם] 아브라함)@전치사, 고유명사 # 아브라함과*
[לְיִצְחָק] (기본 <WH3327> [יִצחָק] 이츠하크)@전치사, 고유명사 # 이삭과*
[וּלְיִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@접속사, 전치사, 고유명사 # 이스라엘을*
[עֲבָדֶיךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 주의 종*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נִשְׁבַּעְתָּ] (기본 <WH7650> [שָׁבַע] 샤바)@니팔 완료 2인 남성 단수 # 주께서, 맹세하여*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들을 위하여*
[בָּךְ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 남성 단수 # 주를 가리켜*
[וַתְּדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 칼 미완 2인 남성 단수 # 이르시기를, 하셨나이다*
[אֲלֵהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # _*
[אַרְבֶּה] (기본 <WH7235> [רָבָה] 라바)@히필 미완 1인 공성 단수 # 내가, 많게 하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[זַרְעֲכֶם] (기본 <WH2233> [זֶרַע] 제라)@명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 너희의 자손을*
[כְּכֹוכְבֵי] (기본 <WH3556> [כּוֹכָב] 코카브)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 별처럼*
[הַשָּׁמָיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 복수 # 하늘의*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅을*
[הַזֹּאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אָמַרְתִּי] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가 허락한*
[אֶתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 1인 공성 단수 # 주어*
[לְזַרְעֲכֶם] (기본 <WH2233> [זֶרַע] 제라)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 너희의 자손에게*
[וְנָחֲלוּ] (기본 <WH5157> [נָחַל] 나할)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 기업이 되게 하리라*
[לְעֹלָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@전치사, 명사 남성 단수 # 영원한*


btext:

[וַיִּנָּחֶם] (기본 <WH5162> [נָחַם] 나함)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 단수 # 뜻을 돌이키사, 내리지 아니하시니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 를*
[הָרָעָה] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@관사, 명사 여성 단수 # 화*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 말씀하신*
[לַעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계 # (행하리라고)*
[לְעַמֹּו] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 백성에게*


btext:

[וַיִּפֶן] (기본 <WH6437> [פָּנָה] 파나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 돌이켜*
[וַיֵּרֶד] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 내려오는데*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # 산*
[וּשְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 기수 남성 쌍수 연계 # 두*
[לֻחֹת] (기본 <WH3871> [לוּחַ] 루아흐)@명사 남성 복수 연계 # 판이*
[הָעֵדֻת] (기본 <WH5715> [עֵדוּת] 에두트)@관사, 명사 여성 단수 # 증거*
[בְּיָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 손에 있고*
[לֻחֹת] (기본 <WH3871> [לוּחַ] 루아흐)@명사 남성 복수 # 그 판의*
[כְּתֻבִים] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@칼 분사 수동 남성 복수 # (글자가 있으니)*
[מִשְּׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@전치사, 기수 남성 쌍수 연계 # 양*
[עֶבְרֵיהֶם] (기본 <WH5676> [עֵבֶר] 에베르)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 면*
[מִזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@전치사, 지시대명사 남성 단수 # 이쪽*
[וּמִזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@접속사, 전치사, 지시대명사 남성 단수 # 저쪽에*
[הֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 글자가*
[כְּתֻבִים] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@칼 분사 수동 남성 복수 # 있으니*


btext:

[וְהַלֻּחֹת] (기본 <WH3871> [לוּחַ] 루아흐)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 그 판은*
[מַעֲשֵׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@명사 남성 단수 연계 # 만드신*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님이*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 것이요*
[וְהַמִּכְתָּב] (기본 <WH4385> [מִכְתָּב] 미크타브)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 글자는*
[מִכְתַּב] (기본 <WH4385> [מִכְתָּב] 미크타브)@명사 남성 단수 연계 # 쓰셔서*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님이*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 것이더라*
[חָרוּת] (기본 <WH2801> [חָרַת] 하라트)@칼 분사 수동 남성 단수 # 새기신*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[הַלֻּחֹת] (기본 <WH3871> [לוּחַ] 루아흐)@관사, 명사 남성 복수 # 판*


btext:

[וַיִּשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 듣고*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[קֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 요란한 소리를*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성들의*
[בְּרֵעֹה] (기본 <WH7452> [רֵַע] 레아)@전치사, 명사 여성 단수 # (외치는)*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 말하되*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[קֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수 # 소리가 나나이다*
[מִלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@명사 여성 단수 # 싸우는*
[בַּמַּחֲנֶה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 진중에서*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 모세가 이르되, 하고*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부정어) 연계 # 이는, 아니요*
[קֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 가도*
[עֲנֹות] (기본 <WH6030> [עָנָה] 아나)@칼 부정사 절대 # _*
[גְּבוּרָה] (기본 <WH1369> [גְּבוּרָה] 게브라)@명사 여성 단수 # 승전*
[וְאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@접속사, 실명사(부정어) 연계 # 아니라*
[קֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 소리도*
[עֲנֹות] (기본 <WH6030> [עָנָה] 아나)@칼 부정사 절대 # 부르짖는*
[חֲלוּשָׁה] (기본 <WH2476> [חֲלוּשָׁה] 할루샤)@명사 여성 단수 # 패하여*
[קֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 소리로다*
[עַנֹּות] (기본 <WH6031> [עָנָה] 아나)@피엘 부정사 연계 # 노래하는*
[אָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[שֹׁמֵעַ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 분사 남성 단수 # 듣기에는*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # _*
[קָרַב] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@칼 완료 3인 남성 단수 # 가까이 이르러*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[הַמַּחֲנֶה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@관사, 명사 남성 단수 # 진*
[וַיַּרְא] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 보고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעֵגֶל] (기본 <WH5695> [עֵגֶל] 에겔)@관사, 명사 남성 단수 # 그 송아지와*
[וּמְחֹלֹת] (기본 <WH4246> [מְחוֹלָה] 메홀라)@접속사, 명사 여성 복수 # 그 춤 추는 것들을*
[וַיִּחַר־] (기본 <WH2734> [חָרָה] 하라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 노하여*
[אַף] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 단수 연계 # 크게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # (모세가)*
[וַיַּשְׁלֵךְ] (기본 <WH7993> [שָׁלַךְ] 샬라크)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 던져*
[כ=מִיָּדֹו / ק=מִיָּדָיו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 손에서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַלֻּחֹת] (기본 <WH3871> [לוּחַ] 루아흐)@관사, 명사 남성 복수 # 그 판들을*
[וַיְשַׁבֵּר] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 깨뜨리니라*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그것들을)*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 아래로*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # 산*


btext:

[וַיִּקַּח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 모세가, 가져다가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעֵגֶל] (기본 <WH5695> [עֵגֶל] 에겔)@관사, 명사 남성 단수 # 송아지를*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이 만든*
[וַיִּשְׂרֹף] (기본 <WH8313> [שָׂרַף] 사라프)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 살라*
[בָּאֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 불*
[וַיִּטְחַן] (기본 <WH2912> [טָחַן] 타한)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 부수어*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 만들어*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[דָּק] (기본 <WH1854> [דָּקַק] 다카크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 가루를*
[וַיִּזֶר] (기본 <WH2219> [זָרָה] 자라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 뿌려*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # (표면)*
[הַמַּיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@관사, 명사 남성 복수 # 물*
[וַיַּשְׁקְ] (기본 <WH8248> [שָׁקָה] 샤카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 마시게 하니라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손에게*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론*
[מֶה־] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 어떻게*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 하였*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 당신에게*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 기에*
[הֵבֵאתָ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 완료 2인 남성 단수 # 당신이, 빠지게 하였느냐*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그들을*
[חֲטָאָה] (기본 <WH2401> [חֲטָאָה] 하타아)@명사 여성 단수 # 죄에*
[גְדֹלָה] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 여성 단수 # 큰*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론이*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 마소서*
[יִחַר] (기본 <WH2734> [חָרָה] 하라)@칼 미완 3인 남성 단수 # 하지*
[אַף] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 단수 연계 # 노*
[אֲדֹנִי] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 주여*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 당신이*
[יָדַעְתָּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 2인 남성 단수 # 아나이다*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성의*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[בְרָע] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@전치사, 명사 남성 단수 # 악함을*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 이*


btext:

[וַיֹּאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 말하기를*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[עֲשֵׂה־] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 명령 남성 단수 # 만들라*
[לָנוּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리를 위하여*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 신을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יֵלְכוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 3인 남성 복수 # 인도할*
[לְפָנֵינוּ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리를*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 하기에*
[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # 이*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[הָאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 사람은*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 곧*
[הֶעֱלָנוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@히필 완료 3인 남성 단수, 1인 공성 복수 # 우리를, 인도하여 낸*
[מֵאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없노라*
[יָדַעְנוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 1인 공성 복수 # 알 수*
[מֶה־] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 어찌*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 되었는지*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*


btext:

[וָאֹמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 이르기를, 한즉*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[לְמִי] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@전치사, 의문대명사 # 자는*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금이 있는*
[הִתְפָּרָקוּ] (기본 <WH6561> [פָּרַק] 파라크)@히트파엘 명령 남성 복수 # 빼내라*
[וַיִּתְּנוּ־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이 그것을, 가져왔기로*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게로*
[וָאַשְׁלִכֵהוּ] (기본 <WH7993> [שָׁלַךְ] 샬라크)@와우 계속법, 히필 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 단수 # 내가, 던졌더니*
[בָאֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 불에*
[וַיֵּצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 나왔나이다*
[הָעֵגֶל] (기본 <WH5695> [עֵגֶל] 에겔)@관사, 명사 남성 단수 # 송아지가*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*


btext:

[וַיַּרְא] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 본즉*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 하니*
[פָרֻעַ] (기본 <WH6544> [פָּרַע] 파라)@칼 분사 수동 남성 단수 # 방자*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # (그들이)*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[פְרָעֹה] (기본 <WH6544> [פָּרַע] 파라)@칼 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그들을 방자하게 하여*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론이*
[לְשִׁמְצָה] (기본 <WH8103> [שִׁמְצָה] 쉼차)@전치사, 명사 여성 단수 # 조롱거리가 되게 하였음이라*
[בְּקָמֵיהֶם] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@전치사, 칼 분사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 원수에게*


btext:

[וַיַּעֲמֹד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이에, 서서*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[בְּשַׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 문에*
[הַמַּחֲנֶה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@관사, 명사 남성 단수 # 진*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되, 하매*
[מִי] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@의문대명사 # 누구든지*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와의 편에 있는 자는*
[אֵלָי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게로 나아오라*
[וַיֵּאָסְפוּ] (기본 <WH622> [אָסַף] 아사프)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 모여, 가는지라*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게로*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[לֵוִי] (기본 <WH3878> [לֵוִי] 레위)@고유명사 # 레위*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 모세가, 이르되*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[כֹּה־] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시기를, 하셨느니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[שִׂימוּ] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@칼 명령 남성 복수 # 너희는, 차고*
[אִישׁ־] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 각각*
[חַרְבֹּו] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 칼을*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[יְרֵכֹו] (기본 <WH3409> [יָרֵךְ] 야레크)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 허리*
[עִבְרוּ] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@칼 명령 남성 복수 # 왕*
[וָשׁוּבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 래하며*
[מִשַּׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@전치사, 명사 남성 단수 # 이 문에서*
[לָשַׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@전치사, 명사 남성 단수 # 저 문까지*
[בַּמַּחֲנֶה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 진*
[וְהִרְגוּ] (기본 <WH2026> [הָרַג] 하라크)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 죽이라*
[אִישׁ־] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 각 사람이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אָחִיו] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 형제를*
[וְאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@접속사, 명사 남성 단수 # 각 사람이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[רֵעֵהוּ] (기본 <WH7463> [רֵעֶה] 레에)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기의 친구를*
[וְאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@접속사, 명사 남성 단수 # 각 사람이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[קְרֹבֹו] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기의 이웃을*


btext:

[וַיַּעֲשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 행하매*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[לֵוִי] (기본 <WH3878> [לֵוִי] 레위)@고유명사 # 레위*
[כִּדְבַר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 말대로*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세의*
[וַיִּפֹּל] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 죽임을 당하니라*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 중에*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 인칭대명사 3인 남성 단수 # 이*
[כִּשְׁלֹשֶׁת] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@전치사, 명사 기수 여성 단수 연계 # 삼, 가량이*
[אַלְפֵי] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 연계 # 천*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 명*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[מִלְאוּ] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@칼 명령 남성 복수 # 헌신하게 되었느니라*
[יֶדְכֶם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 2인 남성 복수 # (너희 자신이)*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 오늘*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 으니*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 각 사람이*
[בִּבְנֹו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기의 아들과*
[וּבְאָחִיו] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기의 형제를 쳤*
[וְלָתֵת] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 그가, 내리시리라*
[עֲלֵיכֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 오늘*
[בְּרָכָה] (기본 <WH1293> [בְּרָכָה] 베라카)@명사 여성 단수 # 복을*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # (되자)*
[מִמָּחֳרָת] (기본 <WH4283> [מָחֳרָת] 모호라트)@전치사, 명사 여성 단수 # 이튿날*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성*
[אַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 복수 # 너희가*
[חֲטָאתֶם] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@칼 완료 2인 남성 복수 # 범하였도다*
[חֲטָאָה] (기본 <WH2401> [חֲטָאָה] 하타아)@명사 여성 단수 # 죄를*
[גְדֹלָה] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 여성 단수 # 큰*
[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 이제*
[אֶעֱלֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 올라가노니*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אוּלַי] (기본 <WH194> [אוּלַי] 울라이)@부사 # 혹, 하노라 하고*
[אֲכַפְּרָה] (기본 <WH3722> [כָּפַר] 카파르)@피엘 미완 1인 공성 단수 # 될까*
[בְּעַד] (기본 <WH1157> [בְּעַד] 베아드)@전치사 # 너희를 위하여*
[חַטַּאתְכֶם] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@명사 여성 단수, 2인 남성 복수 # 속죄가*


btext:

[וַיָּשָׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 다시 나아가*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[וַיֹּאמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 여짜오되*
[אָנָּא] (기본 <WH577> [אָנָּא] 안나)@감탄사 # 슬프도소이다*
[חָטָא] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@칼 완료 3인 남성 단수 # 범하였나이다*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[חֲטָאָה] (기본 <WH2401> [חֲטָאָה] 하타아)@명사 여성 단수 # 죄를*
[גְדֹלָה] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 여성 단수 # 큰*
[וַיַּעֲשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 만들었사오니*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 자기들을 위하여*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 신을*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 그러나, 이제*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(가정 불변화사) # _*
[תִּשָּׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 사하시옵소서*
[חַטָּאתָם] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 죄를*
[וְאִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 접속사(가정 불변화사) # 그렇지, 오면*
[אַיִן] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부정어) # 아니하시*
[מְחֵנִי] (기본 <WH4229> [מָחָה] 마하)@칼 명령 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 이름을 지워 버려 주옵소서*
[נָא] (기본 <WH4994> [נָא] 나)@불변사 # 원하건대*
[מִסִּפְרְךָ] (기본 <WH5612> [סֵפֶר] 세페르)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주께서, 책에서*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[כָּתָבְתָּ] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@칼 완료 2인 남성 단수 # 기록하신*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[מִי] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@의문대명사 # 누구든지*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[חָטָא־] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@칼 완료 3인 남성 단수 # 범죄하면*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[אֶמְחֶנּוּ] (기본 <WH4229> [מָחָה] 마하)@칼 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 단수 # 내가, 그를 지워 버리리라*
[מִסִּפְרִי] (기본 <WH5612> [סֵפֶר] 세페르)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 책에서*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 이제*
[לֵךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 명령 남성 단수 # 가서*
[נְחֵה] (기본 <WH5148> [נָחָה] 나하)@칼 명령 남성 단수 # 인도하라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성을*
[אֶל] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 곳*
[דִּבַּרְתִּי] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 1인 공성 단수 # 내가, 말한*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # (보라)*
[מַלְאָכִי] (기본 <WH4397> [מַלאָךְ] 말라크)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 사자가*
[יֵלֵךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 3인 남성 단수 # 가리라*
[לְפָנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 앞서*
[וּבְיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 그러나, 날에는*
[פָּקְדִי] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 내가 보응할*
[וּפָקַדְתִּי] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 보응하리라*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들 위에)*
[חַטָּאתָם] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 죄를*


btext:

[וַיִּגֹּף] (기본 <WH5062> [נָגַף] 가나프)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 치시니*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성을*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 이는, 이더라*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 만들었음*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעֵגֶל] (기본 <WH5695> [עֵגֶל] 에겔)@관사, 명사 남성 단수 # 그 송아지를*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 바*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 만든*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론이*


btext:

[וַיְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 이르시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[לֵךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 명령 남성 단수 # 떠나서*
[עֲלֵה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 명령 남성 단수 # 올라가라*
[מִזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@전치사, 지시대명사 남성 단수 # 여기를*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 너는*
[וְהָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 백성과 함꼐*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הֶעֱלִיתָ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@히필 완료 2인 남성 단수 # 네가, 인도하여 낸*
[מֵאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[מִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נִשְׁבַּעְתִּי] (기본 <WH7650> [שָׁבַע] 샤바)@니팔 완료 1인 공성 단수 # 내가, 맹세하여*
[לְאַבְרָהָם] (기본 <WH85> [אַברָהָם] 아브라함)@전치사, 고유명사 # 아브라함과*
[לְיִצְחָק] (기본 <WH3327> [יִצחָק] 이츠하크)@전치사, 고유명사 # 이삭과*
[וּלְיַעֲקֹב] (기본 <WH3290> [יַעֲקֹב] 야아코브)@접속사, 전치사, 고유명사 # 야곱에게*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 한*
[לְזַרְעֲךָ] (기본 <WH2233> [זֶרַע] 제라)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 자손에게*
[אֶתְּנֶנָּה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 1인 공성 단수, 3인 여성 단수 # 주기로*


btext:

[וְשָׁלַחְתִּי] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 보내어*
[לְפָנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 너보다 앞서*
[מַלְאָךְ] (기본 <WH4397> [מַלאָךְ] 말라크)@명사 남성 단수 # 사자를*
[וְגֵרַשְׁתִּי] (기본 <WH1644> [גָּרַשׁ] 가라쉬)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 쫓아내고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַכְּנַעֲנִי] (기본 <WH3669> [כְּנַעַנִי] 케나아니)@관사, 형용사(명사) 종족 # 가나안 사람과*
[הָאֱמֹרִי] (기본 <WH567> [אֱמֹרִי] 에모리)@관사, 형용사(명사) 종족 # 아모리 사람과*
[וְהַחִתִּי] (기본 <WH2850> [חִתִּי] 힛티)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 # 헷 사람과*
[וְהַפְּרִזִּי] (기본 <WH6522> [פְּרִזִּי] 페릿지)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 # 브리스 사람과*
[הַחִוִּי] (기본 <WH2340> [חִוִּי] 히우위)@관사, 형용사(명사) 종족 # 히위 사람과*
[וְהַיְבוּסִי] (기본 <WH2983> [יְבוּסִי] 예부시)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 # 여브스 사람을*


btext:

[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 너희를, 에 이르게 하려니와*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 # 땅*
[זָבַת] (기본 <WH2100> [זוּב] 주브)@칼 분사 여성 단수 연계 # 흐르는*
[חָלָב] (기본 <WH2461> [חָלָב] 할라브)@명사 남성 단수 # 젖과*
[וּדְבָשׁ] (기본 <WH1706> [דְּבַשׁ] 데바쉬)@접속사, 명사 남성 단수 # 꿀이*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 하시니*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하리니*
[אֶעֱלֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 미완 1인 공성 단수 # 나는, 올라가지*
[בְּקִרְבְּךָ] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 너희와 함께*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 즉*
[עַם־] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수 연계 # 백성*
[קְשֵׁה־] (기본 <WH7186> [קָשֶׁה] 카셰)@형용사 남성 단수 연계 # 곧은*
[עֹרֶף] (기본 <WH6203> [עֹרֶף] 오레프)@명사 남성 단수 # 목이*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 너희는, 인*
[פֶּן־] (기본 <WH6435> [פֵּן] 펜)@접속사 # 까 염려함이니라*
[אֲכֶלְךָ] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@피엘 미완 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 내가, 너희를 진멸할*
[בַּדָּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 길에서*


btext:

[וַיִּשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 듣고*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # 말씀을*
[הָרָע] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@관사, 형용사 남성 단수 # 준엄한*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[וַיִּתְאַבָּלוּ] (기본 <WH56> [אָבַל] 아발)@와우 계속법, 히트파엘 미완 3인 남성 복수 # 슬퍼하여*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하니*
[שָׁתוּ] (기본 <WH7896> [שִׁית] 쉬트)@칼 완료 3인 공성 복수 # 하지*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 한 사람도*
[עֶדְיֹו] (기본 <WH5716> [עֲדִי] 아디)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 단장*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 자기의 몸을*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르시기를, 하셨음이라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[אֱמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 명령 남성 단수 # 이르라*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 복수 # 너희는*
[עַם־] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수 연계 # 백성인즉*
[קְשֵׁה־] (기본 <WH7186> [קָשֶׁה] 카셰)@형용사 남성 단수 연계 # 곧은*
[עֹרֶף] (기본 <WH6203> [עֹרֶף] 오레프)@명사 남성 단수 # 목이*
[רֶגַע] (기본 <WH7281> [רֶגַע] 레가)@명사 남성 단수 # 순간이라도*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*
[אֶעֱלֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 이르면*
[בְקִרְבְּךָ] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 너희 가운데에*
[וְכִלִּיתִיךָ] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@와우 계속법, 피엘 완료, 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 너희를 진멸하리니*
[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # (그러므로 이제)*
[הֹורֵד] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@히필 명령 남성 단수 # 너희는, 떼어 내라*
[עֶדְיְךָ] (기본 <WH5716> [עֲדִי] 아디)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 장신구를*
[מֵעָלֶיךָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사, 2인 남성 단수 # (너희로부터)*
[וְאֵדְעָה] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@접속사, 칼 미완 1인 공성 단수 # 그리하면 내가, 정하겠노라*
[מָה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 어떻게*
[אֶעֱשֶׂה־] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 1인 공성 단수 # 할 것인지*
[לָּךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 너희에게*


btext:

[וַיִּתְנַצְּלוּ] (기본 <WH5337> [נָצַל] 나찰)@와우 계속법, 히트파엘 미완 3인 남성 복수 # 떼어 내니라*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֶדְיָם] (기본 <WH5716> [עֲדִי] 아디)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 장신구를*
[מֵהַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 산에서부터*
[חֹורֵב] (기본 <WH2722> [חֹרֵב] 호레브)@고유명사 # 호렙*


btext:

[וּמֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@접속사, 고유명사 # 모세가*
[יִקַּח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 미완 3인 남성 단수 # 항상, 취하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@관사, 명사 남성 단수 # 장막을*
[וְנָטָה־] (기본 <WH5186> [נָטָה] 나타)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 쳐서*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그것을)*
[מִחוּץ] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@전치사, 명사 남성 단수 # 밖에*
[לַמַּחֲנֶה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 진*
[הַרְחֵק] (기본 <WH7368> [רָחַק] 라하크)@히필 부정사 절대 # 멀리 떠나게 하고*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # _*
[הַמַּחֲנֶה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@관사, 명사 남성 단수 # 진과*
[וְקָרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 이름하니*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그것을)*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막이라*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[מְבַקֵּשׁ] (기본 <WH1245> [בָּקַשׁ] 바카쉬)@피엘 분사 남성 단수 # 앙모하는 자는*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[יֵצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 미완 3인 남성 단수 # 나아가며*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[מִחוּץ] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@전치사, 명사 남성 단수 # 바깥*
[לַמַּחֲנֶה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 진*


btext:

[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 때에는*
[כְּצֵאת] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@전치사, 칼 부정사 연계 # 나아갈*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[הָאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@관사, 명사 남성 단수 # 회막*
[יָקוּמוּ] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@칼 미완 3인 남성 복수 # 일어나*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[וְנִצְּבוּ] (기본 <WH5324> [נָצַב] 나차브)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 공성 복수 # 서서*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 자기*
[פֶּתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@명사 남성 단수 연계 # 문에*
[אָהֳלֹו] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 장막*
[וְהִבִּיטוּ] (기본 <WH5027> [נָבַט] 나바트)@와우 계속법, 히필 완료 3인 공성 복수 # 바라보며*
[אַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # (뒤를)*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[בֹּאֹו] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 들어가기*
[הָאֹהֱלָה] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@관사, 명사 남성 단수, 방향표시 # 회막에*


btext:

[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 때에*
[כְּבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 칼 부정사 연계 # 들어갈*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[הָאֹהֱלָה] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@관사, 명사 남성 단수, 방향표시 # 회막에*
[יֵרֵד] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@칼 미완 3인 남성 단수 # 내려*
[עַמּוּד] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@명사 남성 단수 연계 # 기둥이*
[הֶעָןָן] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@관사, 명사 남성 단수 # 구름*
[וְעָמַד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 서며*
[פֶּתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@명사 남성 단수 연계 # 문에*
[הָאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@관사, 명사 남성 단수 # 회막*
[וְדִבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 남성 단수 # 여호와께서, 말씀하시니*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 와*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*


btext:

[וְרָאָה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 보고*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עַמּוּד] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@명사 남성 단수 연계 # 기둥이*
[הֶעָןָן] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@관사, 명사 남성 단수 # 구름*
[עֹמֵד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 분사 남성 단수 # 서 있는 것을*
[פֶּתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@명사 남성 단수 연계 # 문에*
[הָאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@관사, 명사 남성 단수 # 회막*
[וְקָם] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 일어나*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # (백성이)*
[וְהִשְׁתַּחֲוּוּ] (기본 <WH7812> [שָׁחָה] 샤하)@와우 계속법, 히트팔렐 완료 3인 공성 복수 # 예배하며*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 각기*
[פֶּתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@명사 남성 단수 연계 # 문에 서서*
[אָהֳלֹו] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 장막*


btext:

[וְדִבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시며*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서는*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 와*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[פָּנִים] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 # 대*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 하여*
[פָּנִים] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 # 면*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 같이*
[יְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 이야기함*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 사람이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 와*
[רֵעֵהוּ] (기본 <WH7463> [רֵעֶה] 레에)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기의 친구*
[וְשָׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 모세는, 돌아오나*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[הַמַּחֲנֶה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@관사, 명사 남성 단수 # 진*
[וּמְשָׁרְתֹו] (기본 <WH8334> [שָׁרַת] 샤라트)@접속사, 피엘 분사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 수종자*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아는*
[בִּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[נוּן] (기본 <WH5126> [נוּן] 눈)@고유명사 # 눈의*
[נַעַר] (기본 <WH5288> [נַעַר] 나아르)@명사 남성 단수 # 젊은*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하니라*
[יָמִישׁ] (기본 <WH4185> [מוּשׁ] 무쉬)@히필 미완 3인 남성 단수 # 떠나지*
[מִתֹּוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 을*
[הָאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@관사, 명사 남성 단수 # 회막*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 아뢰되*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[רְאֵה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 명령 남성 단수 # 보시옵소서*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 주께서*
[אֹמֵר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 분사 남성 단수 # 하시면서*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[הַעַל] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@히필 명령 남성 단수 # 인도하여 올라가라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성을*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # (그러나 당신은)*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하시나이다*
[הֹודַעְתַּנִי] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@히필 완료 2인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내게 지시하지*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 자를*
[תִּשְׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@칼 미완 2인 남성 단수 # 보낼*
[עִמִּי] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 1인 공성 단수 # 나와 함께*
[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 주께서*
[אָמַרְתָּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 2인 남성 단수 # 전에 말씀하시기를, 하셨사온즉*
[יְדַעְתִּיךָ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 나는, 너를 알고*
[בְשֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 단수 # 이름으로도*
[וְגַם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # 도*
[מָצָאתָ] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@칼 완료 2인 남성 단수 # 너, 입었다*
[חֵן] (기본 <WH2580> [חֵן] 헨)@명사 남성 단수 # 은총을*
[בְּעֵינָי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 내 앞에*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # (그러므로 이제)*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(가정 불변화사) # 면*
[נָא] (기본 <WH4994> [נָא] 나)@불변사 # 참으로*
[מָצָאתִי] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 입었사오*
[חֵן] (기본 <WH2580> [חֵן] 헨)@명사 남성 단수 # 은총을*
[בְּעֵינֶיךָ] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 복수, 2인 남성 단수 # 주의 목전에*
[הֹודִעֵנִי] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@히필 명령 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내게 보이사*
[נָא] (기본 <WH4994> [נָא] 나)@불변사 # 원하건대*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[דְּרָךֶךָ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 길을*
[וְאֵדָעֲךָ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@접속사, 칼 미완 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 내게 주를 알리시고*
[לְמַעַן] (기본 <WH4616> [מַעַן] 마안)@접속사 # 하시며*
[אֶמְצָא־] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@칼 미완 1인 공성 단수 # 나로, 입게*
[חֵן] (기본 <WH2580> [חֵן] 헨)@명사 남성 단수 # 은총을*
[בְּעֵינֶיךָ] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 복수, 2인 남성 단수 # 주의 목전에*
[וּרְאֵה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@접속사, 칼 명령 남성 단수 # 여기소서*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 으로*
[עַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 백성*
[הַגֹּוי] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 단수 # 족속을*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*


btext:

[וַיֹּאמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 여호와께서 이르시되*
[פָּנַי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내가 친히*
[יֵלֵכוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 3인 남성 복수 # 가리라*
[וַהֲנִחֹתִי] (기본 <WH5117> [נוּחַ] 누아흐)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 쉬게 하리라*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 너를*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 모세가, 아뢰되*
[אֵלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 여호와께*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(가정 불변화사) # 거든*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부정어) 연계 # 아니하시려*
[פָּנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 주께서 친히*
[הֹלְכִים] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 분사 남성 복수 # 가지*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 마옵소서*
[תַּעֲלֵנוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@히필 미완 2인 남성 단수, 1인 공성 복수 # 우리를, 올려 보내지*
[מִזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@전치사, 지시대명사 남성 단수 # 이 곳에서*


btext:

[וּבַמֶּה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@접속사, 전치사, 의문대명사 # 무엇으로*
[יִוָּדַע] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 알리이까*
[אֵפֹוא] (기본 <WH645> [אֵפוֹ] 에포)@불변사 # (여기서)*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[מָצָאתִי] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@칼 완료 1인 공성 단수 # 입은*
[חֵן] (기본 <WH2580> [חֵן] 헨)@명사 남성 단수 # 은총*
[בְּעֵינֶיךָ] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 복수, 2인 남성 단수 # 주의 목전에*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나와*
[וְעַמֶּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@접속사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 백성이*
[הֲלֹוא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@의문사, 부사(부정어) # 아니니이까*
[בְּלֶכְתְּךָ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@전치사, 칼 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 주께서, 행하심으로*
[עִמָּנוּ] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리와 함께*
[וְנִפְלֵינוּ] (기본 <WH6395> [פָּלָה] 팔라)@와우 계속법, 니팔 완료 1인 공성 복수 # 구별하심이*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나와*
[וְעַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@접속사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 백성을*
[מִכָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 만, 중에*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 민*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # _*
[הָאֲדָמָה] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@관사, 명사 여성 단수 # 천하*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[גַּם] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # 도*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # 일*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[דִּבַּרְתָּ] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 2인 남성 단수 # 네가 말하는*
[אֶעֱשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가 하리니*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 니라*
[מָצָאתָ] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@칼 완료 2인 남성 단수 # 너는, 입었고*
[חֵן] (기본 <WH2580> [חֵן] 헨)@명사 남성 단수 # 은총을*
[בְּעֵינַי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 내 목전에*
[וָאֵדָעֲךָ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 내가, 너를 앎이니라*
[בְּשֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 단수 # 이름으로도*


btext:

[וַיֹּאמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 모세가 이르되*
[הַרְאֵנִי] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@히필 명령 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내게 보이소서*
[נָא] (기본 <WH4994> [נָא] 나)@불변사 # 원하건대*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כְּבֹדֶךָ] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 영광을*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 여호와께서 이르시되*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[אַעֲבִיר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@히필 미완 1인 공성 단수 # 지나가게 하고*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[טוּבִי] (기본 <WH2898> [טוּב] 투브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내, 선한 것을*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 으로*
[פָּנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 앞*
[וְקָרָאתִי] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 선포하리라*
[בְשֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 단수 # 이름을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[לְפָנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 앞에*
[וְחַנֹּתִי] (기본 <WH2603> [חָנַן] 하난)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 은혜를 베풀고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 자에게*
[אָחֹן] (기본 <WH2603> [חָנַן] 하난)@칼 미완 1인 공성 단수 # 나는 은혜 베풀*
[וְרִחַמְתִּי] (기본 <WH7355> [רָחַם] 라함)@접속사, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 긍휼을 베푸느니라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 자에게*
[אֲרַחֵם] (기본 <WH7355> [רָחַם] 라함)@피엘 미완 1인 공성 단수 # 긍휼히 여길*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또 이르시되*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못*
[תוּכַל] (기본 <WH3201> [יָכֹל] 야콜)@칼 미완 2인 남성 단수 # 네가, 하리니*
[לִרְאֹת] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@전치사, 칼 부정사 연계 # 보지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[פָּנָי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 얼굴을*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이니라*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없음*
[יִרְאַנִי] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 미완 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나를 보고*
[הָאָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@관사, 명사 남성 단수 # 자가*
[וָחָי] (기본 <WH2421> [חָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 살*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또 이르시기를*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # 보라*
[מָקֹום] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@명사 남성 단수 # 한 장소가 있으니*
[אִתִּי] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 1인 공성 단수 # 내 곁에*
[וְנִצַּבְתָּ] (기본 <WH5324> [נָצַב] 나차브)@접속사, 니팔 완료 2인 남성 단수 # 너는, 서라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에*
[הַצּוּר] (기본 <WH6697> [צוּר] 추르)@관사, 명사 남성 단수 # 그 반석*


btext:

[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 때에*
[בַּעֲבֹר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 지나갈*
[כְּבֹדִי] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 영광이*
[וְשַׂמְתִּיךָ] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 내가 너를, 두고*
[בְּנִקְרַת] (기본 <WH5366> [נְקָרָה] 네카라)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 틈에*
[הַצּוּר] (기본 <WH6697> [צוּר] 추르)@관사, 명사 남성 단수 # 반석*
[וְשַׂכֹּתִי] (기본 <WH7918> [שָׁכַךְ] 샤카크)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 덮었다가*
[כַפִּי] (기본 <WH3709> [כַּף] 카프)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 손으로*
[עָלֶיךָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 단수 # 너를*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 도록*
[עָבְרִי] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@칼 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 내가 지나*


btext:

[וַהֲסִרֹתִי] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 거두리니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כַּפִּי] (기본 <WH3709> [כַּף] 카프)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 손을*
[וְרָאִיתָ] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 네가, 볼 것이요*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲחֹרָי] (기본 <WH268> [אָחוֹר] 아호르)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 등을*
[וּפָנַי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@접속사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 얼굴은*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하리라*
[יֵרָאוּ] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@니팔 미완 3인 남성 복수 # 보지*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[פְּסָל־] (기본 <WH6458> [פָּסַל] 파살)@칼 명령 남성 단수 # 다듬어 만들라*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 너는*
[שְׁנֵי־] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@기수 남성 쌍수 연계 # 둘을*
[לֻחֹת] (기본 <WH3871> [לוּחַ] 루아흐)@명사 남성 복수 연계 # 판*
[אֲבָנִים] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 복수 # 돌*
[כָּרִאשֹׁנִים] (기본 <WH7223> [רִאשׁוֹן] 리숀)@전치사, 관사, 형용사 남성 복수 # 처음 것과 같이*
[וְכָתַבְתִּי] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 쓰리니*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[הַלֻּחֹת] (기본 <WH3871> [לוּחַ] 루아흐)@관사, 명사 남성 복수 # 그 판*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַדְּבָרִים] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 복수 # 말을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # 있던*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[הַלֻּחֹת] (기본 <WH3871> [לוּחַ] 루아흐)@관사, 명사 남성 복수 # 판*
[הָרִאשֹׁנִים] (기본 <WH7223> [רִאשׁוֹן] 리숀)@관사, 형용사 남성 복수 # 처음*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[שִׁבַּרְתָּ] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@피엘 완료 2인 남성 단수 # 네가 깨뜨린*


btext:

[וֶהְיֵה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@접속사, 칼 명령 남성 단수 # 하고*
[נָכֹון] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@니팔 분사 남성 단수 # 준비*
[לַבֹּקֶר] (기본 <WH1242> [בֹּקֶר] 보케르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 아침까지*
[וְעָלִיתָ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 올라와*
[בַבֹּקֶר] (기본 <WH1242> [בֹּקֶר] 보케르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 아침에*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[הַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 단수 연계 # 산*
[סִינַי] (기본 <WH5514> [סִינַי] 시나이)@고유명사 # 시내*
[וְנִצַּבְתָּ] (기본 <WH5324> [נָצַב] 나차브)@와우 계속법, 니팔 완료 2인 남성 단수 # 보이되*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # (거기서)*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에서*
[רֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수 연계 # 꼭대기*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # 산*


btext:

[וְאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@접속사, 명사 남성 단수 # 아무도*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말며*
[יַעֲלֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 미완 3인 남성 단수 # 오르지*
[עִמָּךְ] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 2인 남성 단수 # 너와 함께*
[וְגַם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # (또한)*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 아무도*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 나타나지 못하게*
[יֵרָא] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 하고*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온, 에*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # 산*
[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # 도*
[הַצֹּאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@관사, 명사 여성 단수 # 양과*
[וְהַבָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 소*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 못하게 하라*
[יִרְעוּ] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@칼 미완 3인 남성 복수 # 먹지*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에서*
[מוּל] (기본 <WH4136> [מוּל] 물)@전치사 # 앞*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # 산*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 인칭대명사 3인 남성 단수 # (그)*


btext:

[וַיִּפְסֹל] (기본 <WH6458> [פָּסַל] 파살)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 모세가, 깎아 만들고*
[שְׁנֵי־] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@기수 남성 쌍수 연계 # 둘을*
[לֻחֹת] (기본 <WH3871> [לוּחַ] 루아흐)@명사 남성 복수 연계 # 판*
[אֲבָנִים] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 복수 # 돌*
[כָּרִאשֹׁנִים] (기본 <WH7223> [רִאשׁוֹן] 리숀)@전치사, 관사, 형용사 남성 복수 # 처음 것과 같이*
[וַיַּשְׁכֵּם] (기본 <WH7925> [שָׁכַם] 샤캄)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 일찍이 일어나*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # (모세가)*
[בַבֹּקֶר] (기본 <WH1242> [בֹּקֶר] 보케르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 아침에*
[וַיַּעַל] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 올라가니*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[הַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 단수 연계 # 산*
[סִינַי] (기본 <WH5514> [סִינַי] 시나이)@고유명사 # 시내*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 대로*
[צִוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֹתֹו] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[וַיִּקַּח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 들고*
[בְּיָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 손에*
[שְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@기수 남성 쌍수 연계 # 두*
[לֻחֹת] (기본 <WH3871> [לוּחַ] 루아흐)@명사 남성 복수 연계 # 그, 판을*
[אֲבָנִים] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 복수 # 돌*


btext:

[וַיֵּרֶד] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 강림하사*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[בֶּעָןָן] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 구름 가운데에*
[וַיִּתְיַצֵּב] (기본 <WH3320> [יָצַב] 야차브)@와우 계속법, 히트파엘 미완 3인 남성 단수 # 서서*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그와 함께*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기*
[וַיִּקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 선포하실새*
[בְשֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 이름을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וַיַּעֲבֹר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 지나시며*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 으로*
[פָּנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 앞*
[וַיִּקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 선포하시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와라*
[אֵל] (기본 <WH410> [אֵל] 엘)@명사 남성 단수 # 하나님이라*
[רַחוּם] (기본 <WH7349> [רַחוּם] 라훔)@형용사 남성 단수 # 자비롭고*
[וְחַנּוּן] (기본 <WH2587> [חַנּוּן] 한눈)@접속사, 형용사 남성 단수 # 은혜롭고*
[אֶרֶךְ] (기본 <WH750> [אָרֵךְ] 아레크)@형용사 남성 단수 # 더디하고*
[אַפַּיִם] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 쌍수 # 노하기를*
[וְרַב־] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@접속사, 형용사 남성 단수 연계 # 많은*
[חֶסֶד] (기본 <WH2617> [חֵסֵד] 헤세드)@명사 남성 단수 # 인자와*
[וֶאֱמֶת] (기본 <WH571> [אֶמֶת] 에메트)@접속사, 명사 여성 단수 # 진실이*


btext:

[נֹצֵר] (기본 <WH5341> [נָצַר] 나차르)@칼 분사 남성 단수 # 베풀며*
[חֶסֶד] (기본 <WH2617> [חֵסֵד] 헤세드)@명사 남성 단수 # 인자를*
[לָאֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 천대까지*
[נֹשֵׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 분사 남성 단수 # 용서하리라*
[עָוֹן] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 남성 단수 # 악과*
[וָפֶשַׁע] (기본 <WH6588> [פֶּשַׁע] 페샤)@접속사, 명사 남성 단수 # 과실과*
[וְחַטָּאָה] (기본 <WH2401> [חֲטָאָה] 하타아)@접속사, 명사 여성 단수 # 죄를*
[וְנַקֵּה] (기본 <WH5352> [נָקָה] 나카)@접속사, 피엘 부정사 절대 # 면죄하지는*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하고*
[יְנַקֶּה] (기본 <WH5352> [נָקָה] 나카)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 벌을*
[פֹּקֵד] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 분사 남성 단수 # 보응하리라*
[עֲוֹן] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 남성 단수 연계 # 악행을*
[אָבֹות] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수 # 아버지의*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (까지)*
[בָּנִים] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 # 자여*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # (까지)*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 손*
[בָנִים] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 # (아들들의)*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (까지)*
[שִׁלֵּשִׁים] (기본 <WH8029> [שִׁלֵּשׁ] 쉴레쉬)@형용사 남성 복수 # 삼*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 까지*
[רִבֵּעִים] (기본 <WH7256> [רִבֵַּע] 립베아)@명사 남성 복수 # 사 대*


btext:

[וַיְמַהֵר] (기본 <WH4116> [מָהַר] 마하르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 급히*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[וַיִּקֹּד] (기본 <WH6915> [קָדַד] 카다드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 엎드려*
[אַרְצָה] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수, 방향표시 # 땅에*
[וַיִּשְׁתָּחוּ] (기본 <WH7812> [שָׁחָה] 샤하)@와우 계속법, 히트팔렐 미완 3인 남성 단수 # 경배하며*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(가정 불변화사) # 거든*
[נָא] (기본 <WH4994> [נָא] 나)@불변사 # (이제)*
[מָצָאתִי] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 입었*
[חֵן] (기본 <WH2580> [חֵן] 헨)@명사 남성 단수 # 은총을*
[בְּעֵינֶיךָ] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 복수, 2인 남성 단수 # 주께*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주여*
[יֵלֶךְ־] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 3인 남성 단수 # 동행하옵소서*
[נָא] (기본 <WH4994> [נָא] 나)@불변사 # 원하건대*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주는*
[בְּקִרְבֵּנוּ] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 복수 # 우리와*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[עַם־] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수 연계 # 백성*
[קְשֵׁה־] (기본 <WH7186> [קָשֶׁה] 카셰)@형용사 남성 단수 연계 # 뻣뻣한*
[עֹרֶף] (기본 <WH6203> [עֹרֶף] 오레프)@명사 남성 단수 # 목이*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 이니이다*
[וְסָלַחְתָּ] (기본 <WH5545> [סָלחַ] 살라흐)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 사하시고*
[לַעֲוֹנֵנוּ] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 복수 # 우리의 악과*
[וּלְחַטָּאתֵנוּ] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수, 1인 공성 복수 # 죄를*
[וּנְחַלְתָּנוּ] (기본 <WH5157> [נָחַל] 나할)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수, 1인 공성 복수 # 우리를 주의 기업으로 삼으소서*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 여호와께서 이르시되*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # 보라*
[אָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[כֹּרֵת] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@칼 분사 남성 단수 # 세우나니*
[בְּרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수 # 언약을*
[נֶגֶד] (기본 <WH5048> [נֶגֶד] 네게드)@전치사 # 앞에*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 전체*
[עַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 너희, 백성*
[אֶעֱשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 행할 것이라*
[נִפְלָאֹת] (기본 <WH6381> [פָּלָא] 팔라)@니팔 분사 여성 복수 # 이적을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 곧*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니한*
[נִבְרְאוּ] (기본 <WH1254> [בָּרָא] 바라)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 아직, 행하지*
[בְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅*
[וּבְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 아무*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 국민에게도*
[וְרָאָה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 보리니*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 나라 백성이*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 네가*
[בְקִרְבֹּו] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 머무는*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מַעֲשֵׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@명사 남성 단수 연계 # 행하심을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이니라*
[נֹורָא] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@니팔 분사 남성 단수 # 두려운 것임*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 일이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[עֹשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 분사 남성 단수 # 행할*
[עִמָּךְ] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 2인 남성 단수 # 너를 위하여*


btext:

[שְׁמָר־] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 명령 남성 단수 # 삼가 지키라*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 너는*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 것을*
[אָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[מְצַוְּךָ] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 분사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네게 명령하는*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 오늘*
[הִנְנִי] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 1인 공성 단수 # 보라 내가*
[גֹרֵשׁ] (기본 <WH1644> [גָּרַשׁ] 가라쉬)@칼 분사 남성 단수 # 쫓아내리니*
[מִפָּנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 앞에서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאֱמֹרִי] (기본 <WH567> [אֱמֹרִי] 에모리)@관사, 형용사(명사) 종족 # 아모리 사람과*
[וְהַכְּנַעֲנִי] (기본 <WH3669> [כְּנַעַנִי] 케나아니)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 # 가나안 사람과*
[וְהַחִתִּי] (기본 <WH2850> [חִתִּי] 힛티)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 # 헷 사람과*
[וְהַפְּרִזִּי] (기본 <WH6522> [פְּרִזִּי] 페릿지)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 # 브리스 사람과*
[וְהַחִוִּי] (기본 <WH2340> [חִוִּי] 히우위)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 # 히위 사람과*
[וְהַיְבוּסִי] (기본 <WH2983> [יְבוּסִי] 예부시)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 # 여브스 사람을*


btext:

[הִשָּׁמֶר] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@니팔 명령 남성 단수 # 너는, 삼가*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 스스로*
[פֶּן־] (기본 <WH6435> [פֵּן] 펜)@접속사 # 말라*
[תִּכְרֹת] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@칼 미완 2인 남성 단수 # 세우지*
[בְּרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수 # 언약을*
[לְיֹושֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@전치사, 칼 분사 남성 단수 # 주민과*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 네가*
[בָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 들어가는*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # (거기에)*
[פֶּן־] (기본 <WH6435> [פֵּן] 펜)@접속사 # 까 하노라*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그들이, 될*
[לְמֹוקֵשׁ] (기본 <WH4170> [מוֹקֵשׁ] 모케쉬)@전치사, 명사 남성 단수 # 올무가*
[בְּקִרְבֶּךָ] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 너희에게*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 도리어*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִזְבְּחֹתָם] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 제단들을*
[תִּתֹּצוּן] (기본 <WH5422> [נָתַץ] 나타츠)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희는, 헐고*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מַצֵּבֹתָם] (기본 <WH4676> [מַצֵּבָה] 맛체바)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 주상을*
[תְּשַׁבֵּרוּן] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@피엘 미완 2인 남성 복수 # 깨뜨리고*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[אֲשֵׁרָיו] (기본 <WH842> [אֲשֵׁרָה] 아셰라)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그들의 아세라 상을*
[תִּכְרֹתוּן] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@칼 미완 2인 남성 복수 # 찍을지어다*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말라*
[תִשְׁתַּחֲוֶה] (기본 <WH7812> [שָׁחָה] 샤하)@히트팔렐 미완 2인 남성 복수 # 너는, 절하지*
[לְאֵל] (기본 <WH410> [אֵל] 엘)@전치사, 명사 남성 단수 # 신에게*
[אַחֵר] (기본 <WH312> [אַחֵר] 아헤르)@형용사 남성 단수 # 다른*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (이는)*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와는*
[קַנָּא] (기본 <WH7067> [קַנָּא] 칸나)@형용사 남성 단수 # 질투라*
[שְׁמֹו] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 이름하는*
[אֵל] (기본 <WH410> [אֵל] 엘)@명사 남성 단수 # 하나님*
[קַנָּא] (기본 <WH7067> [קַנָּא] 칸나)@형용사 남성 단수 # 질투의*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 임이니라*


btext:

[פֶּן־] (기본 <WH6435> [פֵּן] 펜)@접속사 # 말지니*
[תִּכְרֹת] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너는 삼가, 세우지*
[בְּרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수 # 언약을*
[לְיֹושֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@전치사, 칼 분사 남성 단수 # 주민과*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅의*
[וְזָנוּ] (기본 <WH2181> [זָנָה] 자나)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 이는 그들이, 음란하게 섬기며*
[אַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # (따라)*
[אֱלֹהֵיהֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 모든 신을*
[וְזָבְחוּ] (기본 <WH2076> [זָבַח] 자바흐)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 제물을 드리고*
[לֵאלֹהֵיהֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 신들에게*
[וְקָרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 청하면*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 너를*
[וְאָכַלְתָּ] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 네가, 먹을까 함이며*
[מִזִּבְחֹו] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 제물을*


btext:

[וְלָקַחְתָּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 또 네가, 삼음으로*
[מִבְּנֹתָיו] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그들의 딸들을*
[לְבָנֶיךָ] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 아들들의 아내로*
[וְזָנוּ] (기본 <WH2181> [זָנָה] 자나)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 음란하게 섬기며*
[בְנֹתָיו] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그들의 딸들이*
[אַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # (따라)*
[אֱלֹהֵיהֶן] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 그들의 신들을*
[וְהִזְנוּ] (기본 <WH2181> [זָנָה] 자나)@와우 계속법, 히필 완료 3인 공성 복수 # 음란하게 섬기게 할까 함이니라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בָּנֶיךָ] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 아들에게*
[אַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # (따라)*
[אֱלֹהֵיהֶן] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 그들의 신들을*


btext:

[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 신상들을*
[מַסֵּכָה] (기본 <WH4541> [מַסֵּכָה] 맛세카)@명사 여성 단수 # 부어*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말지니라*
[תַעֲשֶׂה־] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너는, 만들지*
[לָּךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # (네 자신을 위하여)*


btext:
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[חַג] (기본 <WH2282> [חַג] 하그)@명사 남성 단수 연계 # 절을*
[הַמַּצֹּות] (기본 <WH4682> [מַצָּה] 맛차)@관사, 명사 여성 복수 # 무교*
[תִּשְׁמֹר] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너는, 지키되*
[שִׁבְעַת] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 여성 단수 연계 # 이레*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # (날) 동안*
[תֹּאכַל] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 미완 2인 남성 단수 # 먹으라*
[מַצֹּות] (기본 <WH4682> [מַצָּה] 맛차)@명사 여성 복수 # 무교병을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 대로*
[צִוִּיתִךָ] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 내가 네게 명령한*
[לְמֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 그 절기에*
[חֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@명사 남성 단수 연계 # 월*
[הָאָבִיב] (기본 <WH24> [אָבִיב] 아비브)@관사, 명사 남성 단수 # 아빕*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[בְּחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 월에*
[הָאָבִיב] (기본 <WH24> [אָבִיב] 아비브)@관사, 명사 남성 단수 # 아빕*
[יָצָאתָ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 완료 2인 남성 단수 # 네가, 나왔음이니라*
[מִמִּצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@전치사, 고유명사 # 애굽에서*


btext:

[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든, 다*
[פֶּטֶר] (기본 <WH6363> [פֶּטֶר] 페테르)@명사 남성 단수 연계 # 첫*
[רֶחֶם] (기본 <WH7358> [רֶחֶם] 레헴)@명사 남성 단수 # 태생은*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내 것이며*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 다*
[מִקְנְךָ] (기본 <WH4735> [מִקנֶה] 미크네)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 가축의, 수컷인*
[תִּזָּכָר] (기본 <WH2142> [זָכַר] 자카르)@니팔 미완 3인 여성 단수 # 그러하며*
[פֶּטֶר] (기본 <WH6363> [פֶּטֶר] 페테르)@명사 남성 단수 연계 # 처음 난*
[שֹׁור] (기본 <WH7794> [שׁוֹר] 쇼르)@명사 남성 단수 # 소와*
[וָשֶׂה] (기본 <WH7716> [שֶׂה] 세)@접속사, 명사 남성 단수 # 양도*


btext:

[וּפֶטֶר] (기본 <WH6363> [פֶּטֶר] 페테르)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 첫 새끼는*
[חֲמֹור] (기본 <WH2543> [חֲמוֹר] 하모르)@명사 남성 단수 # 나귀의*
[תִּפְדֶּה] (기본 <WH6299> [פָּדָה] 파다)@칼 미완 2인 남성 단수 # 대속할 것이요*
[בְשֶׂה] (기본 <WH7716> [שֶׂה] 세)@전치사, 명사 남성 단수 # 어린 양으로*
[וְאִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 접속사(가정 불변화사) # 면*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하려*
[תִפְדֶּה] (기본 <WH6299> [פָּדָה] 파다)@칼 미완 2인 남성 단수 # 그렇게 하지*
[וַעֲרַפְתֹּו] (기본 <WH6202> [עָרַף] 아라프)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 목을 꺾을 것이며*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[בְּכֹור] (기본 <WH1060> [בְּכוֹר] 베코르)@명사 남성 단수 연계 # 장자는*
[בָּנֶיךָ] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 아들 중*
[תִּפְדֶּה] (기본 <WH6299> [פָּדָה] 파다)@칼 미완 2인 남성 단수 # 대속할지며*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 말지니라*
[יֵרָאוּ] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@니팔 미완 3인 남성 복수 # 보지*
[פָנַי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 얼굴을*
[רֵיקָם] (기본 <WH7387> [רֵיקָם] 레캄)@부사 # 빈 손으로*


btext:

[שֵׁשֶׁת] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 기수 여성 단수 연계 # 엿*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 새 동안*
[תַּעֲבֹד] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너는, 일하고*
[וּבַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에는*
[הַשְּׁבִיעִי] (기본 <WH7637> [שְׁבִיעִי] 셰비이)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 일곱째*
[תִּשְׁבֹּת] (기본 <WH7673> [שָׁבַת] 샤바트)@칼 미완 2인 남성 단수 # 쉴지니*
[בֶּחָרִישׁ] (기본 <WH2758> [חָרִישׁ] 하리쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 밭 갈 때에나*
[וּבַקָּצִיר] (기본 <WH7105> [קָצִיר] 카치르)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 거둘 때에도*
[תִּשְׁבֹּת] (기본 <WH7673> [שָׁבַת] 샤바트)@칼 미완 2인 남성 단수 # 쉴지며*


btext:

[וְחַג] (기본 <WH2282> [חַג] 하그)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 절*
[שָׁבֻעֹת] (기본 <WH7620> [שָׁבוּעַ] 샤부아)@명사 남성 복수 # 칠칠*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 지키고*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # (너를 위하여)*
[בִּכּוּרֵי] (기본 <WH1061> [בִּכּוּר] 빅쿠르)@명사 남성 복수 연계 # 곧, 초실절을*
[קְצִיר] (기본 <WH7105> [קָצִיר] 카치르)@명사 남성 단수 연계 # 추의*
[חִטִּים] (기본 <WH2406> [חִטָּה] 힛타)@명사 여성 복수 # 맥*
[וְחַג] (기본 <WH2282> [חַג] 하그)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 절을 지키라*
[הָאָסִיף] (기본 <WH614> [אָסִיף] 아시프)@관사, 명사 남성 단수 # 수장*
[תְּקוּפַת] (기본 <WH8622> [תְּקוּפָה] 테쿠파)@명사 여성 단수 연계 # 세말에는*
[הַשָּׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@관사, 명사 여성 단수 # (그 해의)*


btext:

[שָׁלֹשׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 # 세*
[פְּעָמִים] (기본 <WH6471> [פַּעַם] 파암)@명사 여성 복수 # 번씩*
[בַּשָּׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 매년*
[יֵרָאֶה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 보일지라*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[זְכוּרְךָ] (기본 <WH2138> [זָכוּר] 자쿠르)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 너희의, 남자는*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[הָאָדֹן] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@관사, 명사 남성 단수 # 주*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*


btext:

[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אֹורִישׁ] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@히필 미완 1인 공성 단수 # 내가, 쫓아내고*
[גֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 복수 # 이방 나라들을*
[מִפָּנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 앞에서*
[וְהִרְחַבְתִּי] (기본 <WH7337> [רָחַב] 라하브)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 넓히리니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[גְּבוּלֶךָ] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 지경을*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못하리라*
[יַחְמֹד] (기본 <WH2530> [חָמַד] 하마드)@칼 미완 3인 남성 단수 # 탐내지*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 아무도*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אַרְצְךָ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 땅을*
[בַּעֲלֹתְךָ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@전치사, 칼 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 네가, 올 때에*
[לֵרָאֹות] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@전치사, 니팔 부정사 연계 # 뵈려고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהֶיךָ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 하나님*
[שָׁלֹשׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 # 세*
[פְּעָמִים] (기본 <WH6471> [פַּעַם] 파암)@명사 여성 복수 # 번씩*
[בַּשָּׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 매년*


btext:

[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말며*
[תִשְׁחַט] (기본 <WH7819> [שָׁחַט] 샤하트)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너는, 드리지*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 과 함께*
[חָמֵץ] (기본 <WH2557> [חָמֵץ] 하메츠)@명사 남성 단수 # 유교병*
[דַּם־] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@명사 남성 단수 연계 # 피를*
[זִבְחִי] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 제물의*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 말지며*
[יָלִין] (기본 <WH3885> [לוּן] 룬)@칼 미완 3인 남성 단수 # 두지*
[לַבֹּקֶר] (기본 <WH1242> [בֹּקֶר] 보케르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 아침까지*
[זֶבַח] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@명사 남성 단수 연계 # 제물을*
[חַג] (기본 <WH2282> [חַג] 하그)@명사 남성 단수 연계 # 절*
[הַפָּסַח] (기본 <WH6453> [פֶּסחַ] 페사흐)@관사, 명사 남성 단수 # 유월*


btext:

[רֵאשִׁית] (기본 <WH7225> [רֵאשִׁית] 레쉬트)@명사 여성 단수 연계 # 처음*
[בִּכּוּרֵי] (기본 <WH1061> [בִּכּוּר] 빅쿠르)@명사 남성 복수 연계 # 익은 것을*
[אַדְמָתְךָ] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 토지 소산의*
[תָּבִיא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 미완 2인 남성 단수 # 가져다가, 드릴지며*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֱלֹהֶיךָ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 하나님*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말지니라*
[תְבַשֵּׁל] (기본 <WH1310> [בָּשַׁל] 바샬)@피엘 미완 2인 남성 단수 # 너는, 삶지*
[גְּדִי] (기본 <WH1423> [גְּדִי] 게디)@명사 남성 단수 # 염소 새끼를*
[בַּחֲלֵב] (기본 <WH2461> [חָלָב] 할라브)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 젖으로*
[אִמֹּו] (기본 <WH517> [אֵם] 엠)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 어미의*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르시되, 하시니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[כְּתָב־] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@칼 명령 남성 단수 # 기록하라*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 너는*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַדְּבָרִים] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 복수 # 말들을*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이니라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 대로*
[פִּי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수 연계 # 뜻*
[הַדְּבָרִים] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 복수 # 말들의*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[כָּרַתִּי] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 세웠음*
[אִתְּךָ] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 2인 남성 단수 # 너와*
[בְּרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수 # 언약을*
[וְאֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@접속사, 전치사 # 과*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וַיְהִי־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 모세가, 있으면서*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 함께*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와와*
[אַרְבָּעִים] (기본 <WH705> [אַרְבָּעִים] 아르바임)@명사 기수 복수 # 사십*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 # 일*
[וְאַרְבָּעִים] (기본 <WH705> [אַרְבָּעִים] 아르바임)@접속사, 명사 기수 복수 # 사십*
[לַיְלָה] (기본 <WH3915> [לַיִל] 라일)@명사 남성 단수 # 야를*
[לֶחֶם] (기본 <WH3899> [לֶחֶם] 레헴)@명사 남성 단수 # 떡도*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였고*
[אָכַל] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 완료 3인 남성 단수 # 먹지*
[וּמַיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@접속사, 명사 남성 복수 # 물도*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였으며*
[שָׁתָה] (기본 <WH8354> [שָׁתָה] 샤타)@칼 완료 3인 남성 단수 # 마시지*
[וַיִּכְתֹּב] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 여호와께서는, 기록하셨더라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[הַלֻּחֹת] (기본 <WH3871> [לוּחַ] 루아흐)@관사, 명사 남성 복수 # 그 판들*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[דִּבְרֵי] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수 연계 # 말씀*
[הַבְּרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@관사, 명사 여성 단수 # 언약의*
[עֲשֶׂרֶת] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@명사 기수 여성 단수 연계 # 곧 십*
[הַדְּבָרִים] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 복수 # 계명을*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[בְּרֶדֶת] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@전치사, 칼 부정사 연계 # 내려오니*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[מֵהַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 산에서*
[סִינַי] (기본 <WH5514> [סִינַי] 시나이)@고유명사 # 시내*
[וּשְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 기수 남성 쌍수 연계 # 두*
[לֻחֹת] (기본 <WH3871> [לוּחַ] 루아흐)@명사 남성 복수 연계 # 판을*
[הָעֵדֻת] (기본 <WH5715> [עֵדוּת] 에두트)@관사, 명사 여성 단수 # 그 증거의*
[בְּיַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에 들고*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세의*
[בְּרִדְתֹּו] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 내려올 때에*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # 그 산*
[וּמֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@접속사, 고유명사 # 모세는*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하였더라*
[יָדַע] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 3인 남성 단수 # 깨닫지*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[קָרַן] (기본 <WH7160> [קָרַן] 카란)@칼 완료 3인 남성 단수 # 광채가 나나*
[עֹור] (기본 <WH5785> [עוֹר] 오르)@명사 남성 단수 연계 # 피부에*
[פָּנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 얼굴*
[בְּדַבְּרֹו] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@전치사, 피엘 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 자기가, 말하였음으로 말미암아*
[אִתֹּו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 여호와와*


btext:

[וַיַּרְא] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 볼 때에*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론과*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세를*
[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # 보고*
[קָרַן] (기본 <WH7160> [קָרַן] 카란)@칼 완료 3인 남성 단수 # 광채가 남을*
[עֹור] (기본 <WH5785> [עוֹר] 오르)@명사 남성 단수 연계 # 피부에*
[פָּנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 모세의 얼굴*
[וַיִּירְאוּ] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 두려워하더니*
[מִגֶּשֶׁת] (기본 <WH5066> [נָגַשׁ] 나가쉬)@전치사, 칼 부정사 연계 # 가까이 하기를*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*


