# Bible

btext:

[וּכְמִקְרְבֵהּ] (기본 <WH7127> [קְרֵב] 케레브)@접속사, 전치사, 페알 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 가까이 이르러서*
[לְגֻבָּא] (기본 <WH1358> [גֹּב] 고브)@전치사, 명사 남성 단수, 관사 # 든 굴에*
[לְדָנִיֵּאל] (기본 <WH1841> [דָּנִיֵאל] 다니엘)@전치사, 고유명사 # 다니엘이*
[בְּקָל] (기본 <WH7032> [קָל] 칼)@전치사, 명사 남성 단수 # 소리*
[עֲצִיב] (기본 <WH6088> [עֲצַב] 아차브)@페알 분사 수동 남성 단수 # 슬피*
[זְעִק] (기본 <WH2200> [זְעִק] 제이크)@페알 완료 3인 남성 단수 # 질러*
[עָנֵה] (기본 <WH6032> [עֲנָה] 아나)@페알 분사 남성 단수 # 묻*
[מַלְכָּא] (기본 <WH4430> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수, 관사 # (왕이)*
[וְאָמַר] (기본 <WH560> [אֲמַר] 아마르)@접속사, 페알 분사 남성 단수 # 되*
[לְדָנִיֵּאל] (기본 <WH1841> [דָּנִיֵאל] 다니엘)@전치사, 고유명사 # 다니엘에게*
[דָּנִיֵּאל] (기본 <WH1841> [דָּנִיֵאל] 다니엘)@고유명사 # 다니엘아*
[עֲבֵד] (기본 <WH5649> [עֲבַד] 아바드)@명사 남성 단수 연계 # 종*
[אֱלָהָא] (기본 <WH426> [אֱלָהּ] 엘라흐)@명사 남성 단수, 관사 # 하나님의*
[חַיָּא] (기본 <WH2417> [חַי] 하이)@형용사 남성 단수, 관사 # 살아 계시는*
[אֱלָהָךְ] (기본 <WH426> [אֱלָהּ] 엘라흐)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 하나님이*
[דִּי] (기본 <WH1768> [דִּי] 디)@관계대명사 # _*
[כ=אַנְתָּה][ק=אַנְתְּ] (기본 <WH607> [אַנְתָּה] 안타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 네가*
[פָּלַח־] (기본 <WH6399> [פְּלחַ] 펠라흐)@페알 분사 남성 단수 # 섬기는*
[לֵהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (네가)*
[בִּתְדִירָא] (기본 <WH8411> [תְּדִירָא] 테디라)@전치사, 명사 여성 단수 # 항상*
[הַיְכִל] (기본 <WH3202> [יְכֵל] 예켈)@의문사, 페알 완료 3인 남성 단수 # 능히, 하셨느냐*
[לְשֵׁיזָבוּתָךְ] (기본 <WH7804> [שְׁזַב] 셰자브)@전치사, 사펠 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 너를 구원*
[מִן־] (기본 <WH4481> [מִן] 민)@전치사 # 에게서*
[אַרְיָוָתָא] (기본 <WH744> [אַריֵה] 아르예)@명사 남성 복수, 관사 # 사자들*


btext:

[אֱדַיִן] (기본 <WH116> [אֱדַיִן] 에다인)@부사 # (그 때)*
[דָּנִיֶּאל] (기본 <WH1841> [דָּנִיֵאל] 다니엘)@고유명사 # 다니엘이*
[עִם־] (기본 <WH5974> [עִם] 임)@전치사 # 에게*
[מַלְכָּא] (기본 <WH4430> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수, 관사 # 왕*
[מַלִּל] (기본 <WH4449> [מְלַל] 멜랄)@파엘 완료 3인 남성 단수 # 아뢰되*
[מַלְכָּא] (기본 <WH4430> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수, 관사 # 왕이여*
[לְעָלְמִין] (기본 <WH5957> [עָלַם] 알람)@전치사, 명사 남성 복수 # 만수*
[חֱיִי] (기본 <WH2418> [חֲיָא] 하야)@페알 명령 남성 단수 # 원하건대 왕은, 무강 하옵소서*


btext:

[אֱלָהִי] (기본 <WH426> [אֱלָהּ] 엘라흐)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나의 하나님이*
[שְׁלַח] (기본 <WH7972> [שְׁלחַ] 셸라흐)@페알 완료 3인 남성 단수 # 이미, 보내어*
[מַלְאֲכֵהּ] (기본 <WH4398> [מַלאַךְ] 말아크)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 천사를*
[וּסֲגַר] (기본 <WH5463> [סְגַר] 세가르)@접속사, 페알 완료 3인 남성 단수 # 봉하셨으므로*
[פֻּם] (기본 <WH6433> [פֻּם] 품)@명사 남성 단수 연계 # 입을*
[אַרְיָוָתָא] (기본 <WH744> [אַריֵה] 아르예)@명사 남성 복수, 관사 # 사자들의*
[וְלָא] (기본 <WH3809> [לָא] 라)@접속사, 부사(부정어) # 아니하였사오니*
[חַבְּלוּנִי] (기본 <WH2255> [חֲבַל] 하발)@파엘 완료 3인 남성 복수, 1인 공성 단수 # 사자들이 나를 상해하지*
[כָּל־] (기본 <WH3606> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 # _*
[קֳבֵל] (기본 <WH6903> [קְבֵל] 케벨)@실명사 # 이는, 이오며*
[דִּי] (기본 <WH1768> [דִּי] 디)@관계대명사 # _*
[קָדָמֹוהִי] (기본 <WH6925> [קֳדָם] 코담)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 앞에*
[זָכוּ] (기본 <WH2136> [זָכוּ] 자쿠)@명사 여성 단수 # 무죄함이*
[הִשְׁתְּכַחַת] (기본 <WH7912> [שְׁכחַ] 셰카흐)@히트페엘 완료 3인 여성 단수 # 명백함*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 나의*
[וְאַף] (기본 <WH638> [אַף] 아프)@접속사, 접속사 # 또*
[כ=קָדָמַיִךְ / ק=קָדָמָךְ] (기본 <WH6925> [קֳדָם] 코담)@전치사, 2인 남성 단수 # 왕에게도*
[מַלְכָּא] (기본 <WH4430> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수, 관사 # 왕이여*
[חֲבוּלָה] (기본 <WH2248> [חֲבוּלָה] 하블라)@명사 여성 단수 # 해를 끼치지*
[לָא] (기본 <WH3809> [לָא] 라)@부사(부정어) # 아니*
[עַבְדֵת] (기본 <WH5648> [עֲבַד] 아바드)@페알 완료 1인 공성 단수 # 나는, 하였나이다*


btext:

[בֵּאדַיִן] (기본 <WH116> [אֱדַיִן] 에다인)@전치사, 부사 # (그 때)*
[מַלְכָּא] (기본 <WH4430> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수, 관사 # 왕이*
[שַׂגִּיא] (기본 <WH7690> [שַׂגִּיא] 삭기)@부사 # 심히*
[טְאֵב] (기본 <WH2868> [טְאֵב] 테에브)@페알 완료 3인 남성 단수 # 기뻐서*
[עֲלֹוהִי] (기본 <WH5922> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # _*
[וּלְדָנִיֵּאל] (기본 <WH1841> [דָּנִיֵאל] 다니엘)@접속사, 전치사, 고유명사 # 다니엘을*
[אֲמַר] (기본 <WH560> [אֲמַר] 아마르)@페알 완료 3인 남성 단수 # 명하여, 하매*
[לְהַנְסָקָה] (기본 <WH5267> [נְסַק] 네사크)@전치사, 하펠 부정사 연계 # 올리라*
[מִן־] (기본 <WH4481> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[גֻּבָּא] (기본 <WH1360> [גֶּבֶא] 게베)@명사 남성 단수, 관사 # 굴*
[וְהֻסַּק] (기본 <WH5267> [נְסַק] 네사크)@접속사, 호팔 완료 3인 남성 단수 # 그들이, 올린즉*
[דָּנִיֵּאל] (기본 <WH1841> [דָּנִיֵאל] 다니엘)@고유명사 # 다니엘을*
[מִן־] (기본 <WH4481> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[גֻּבָּא] (기본 <WH1360> [גֶּבֶא] 게베)@명사 남성 단수, 관사 # 굴*
[וְכָל־] (기본 <WH3606> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 조금도*
[חֲבָל] (기본 <WH2257> [חֲבַל] 하발)@명사 남성 단수 # 상하지*
[לָא־] (기본 <WH3809> [לָא] 라)@부사(부정어) # 아니*
[הִשְׁתְּכַח] (기본 <WH7912> [שְׁכחַ] 셰카흐)@히트페엘 완료 3인 남성 단수 # 하였으니*
[בֵּהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 몸이*
[דִּי] (기본 <WH1768> [דִּי] 디)@접속사 # 이는*
[הֵימִן] (기본 <WH540> [אֲמַן] 아만)@하펠 완료 3인 남성 단수 # 그가, 믿음이었더라*
[בֵּאלָהֵהּ] (기본 <WH426> [אֱלָהּ] 엘라흐)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기의 하나님을*


btext:

[וַאֲמַר] (기본 <WH560> [אֲמַר] 아마르)@접속사, 페알 완료 3인 남성 단수 # 말하여*
[מַלְכָּא] (기본 <WH4430> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수, 관사 # 왕이*
[וְהַיְתִיו] (기본 <WH858> [אָתָה] 아타)@접속사, 하펠 완료 3인 남성 복수 # 끌어오게 하고*
[גֻּבְרַיָּא] (기본 <WH1400> [גְּבַר] 게바르)@명사 남성 복수, 관사 # 사람들을*
[אִלֵּךְ] (기본 <WH479> [אִלֵּךְ] 일레크)@지시대명사 남성 복수 # (그)*
[דִּי־] (기본 <WH1768> [דִּי] 디)@관계대명사 # _*
[אֲכַלוּ] (기본 <WH399> [אֲכַל] 아칼)@페알 완료 3인 남성 복수 # (먹는)*
[קַרְצֹוהִי] (기본 <WH7170> [קְרַץ] 케라츠)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 참소한*
[דִּי] (기본 <WH1768> [דִּי] 디)@속격표시 # _*
[דָנִיֵּאל] (기본 <WH1841> [דָּנִיֵאל] 다니엘)@고유명사 # 다니엘을*
[וּלְגֹב] (기본 <WH1358> [גֹּב] 고브)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 굴에*
[אַרְיָוָתָא] (기본 <WH744> [אַריֵה] 아르예)@명사 남성 복수, 관사 # 사자*
[רְמֹו] (기본 <WH7412> [רְמָה] 레마)@페알 완료 3인 남성 복수 # 던져 넣게 하였더니*
[אִנּוּן] (기본 <WH581> [אִנּוּן] 인눈)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들을*
[בְּנֵיהֹון] (기본 <WH1123> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 자들과 함께*
[וּנְשֵׁיהֹון] (기본 <WH5389> [נָשִׁין] 나쉰)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 처*
[וְלָא־] (기본 <WH3809> [לָא] 라)@접속사, 부사(부정어) # 전에*
[מְטֹו] (기본 <WH4291> [מְטָא] 메타)@페알 완료 3인 남성 복수 # 그들이, 닿기도*
[לְאַרְעִית] (기본 <WH773> [אַרְעִית] 아르이트)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 바닥에*
[גֻּבָּא] (기본 <WH1358> [גֹּב] 고브)@명사 남성 단수, 관사 # 굴*
[עַד] (기본 <WH5705> [עַד] 아드)@접속사 # 곧*
[דִּי־] (기본 <WH1768> [דִּי] 디)@관계대명사 # _*
[שְׁלִטוּ] (기본 <WH7981> [שְׁלֵט] 셸레트)@페알 완료 3인 남성 복수 # 움켜서*
[בְהֹון] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들을*
[אַרְיָוָתָא] (기본 <WH744> [אַריֵה] 아르예)@명사 남성 복수, 관사 # 사자가*
[וְכָל־] (기본 <WH3606> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 도*
[גַּרְמֵיהֹון] (기본 <WH1635> [גֶּרֶם] 게렘)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 뼈까지*
[הַדִּקוּ] (기본 <WH1855> [דְּקַק] 데카크)@하펠 완료 3인 남성 복수 # 부숴뜨렸더라*


btext:

[בֵּאדַיִן] (기본 <WH116> [אֱדַיִן] 에다인)@전치사, 부사 # 이에*
[דָּרְיָוֶשׁ] (기본 <WH1868> [דָּרְיָוֵשׁ] 다르야웨쉬)@고유명사 # 다리오*
[מַלְכָּא] (기본 <WH4430> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수, 관사 # 왕이*
[כְּתַב] (기본 <WH3790> [כְּתַב] 케타브)@페알 완료 3인 남성 단수 # 조서를 내려 이르되 원하건대*
[לְכָל־] (기본 <WH3606> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עַמְמַיָּא] (기본 <WH5972> [עַם] 암)@명사 남성 복수, 관사 # 백성과*
[אֻמַיָּא] (기본 <WH524> [אֻמָּה] 움마)@명사 여성 복수, 관사 # 나라들과*
[וְלִשָּׁנַיָּא] (기본 <WH3961> [לִשָּׁן] 릿샨)@접속사, 명사 남성 복수, 관사 # 언어가 다른 모든 사람들에게*
[דִּי־] (기본 <WH1768> [דִּי] 디)@관계대명사 # _*
[כ=דָאֲרִין / ק=דָיְרִין] (기본 <WH1753> [דּוּר] 두르)@페알 분사 남성 복수 # 있는*
[בְּכָל־] (기본 <WH3606> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[אַרְעָא] (기본 <WH772> [אֲרַע] 아라)@명사 여성 단수, 관사 # 땅에*
[שְׁלָמְכֹון] (기본 <WH8001> [שְׁלָם] 셸람)@명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 너희에게, 평강이*
[יִשְׂגֵּא] (기본 <WH7680> [שְׂגָא] 세가)@페알 미완 3인 남성 단수 # 큰, 있을지어다*


btext:

[מִן־] (기본 <WH4481> [מִן] 민)@전치사 # _*
[קֳדָמַי] (기본 <WH6925> [קֳדָם] 코담)@전치사, 1인 공성 단수 # 내가 이제*
[שִׂים] (기본 <WH7761> [שׂוּם] 숨)@페일 완료 3인 남성 단수 # 내리노라*
[טְעֵם] (기본 <WH2942> [טְעֵם] 테엠)@명사 남성 단수 # 조서를*
[דִּי] (기본 <WH1768> [דִּי] 디)@접속사 # _*
[בְּכָל־] (기본 <WH3606> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 다*
[שָׁלְטָן] (기본 <WH7985> [שָׁלְטָן] 숄탄)@명사 남성 단수 연계 # 관할 아래*
[מַלְכוּתִי] (기본 <WH4437> [מַלְכוּ] 말쿠)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 나라*
[לֶהֱוֹן] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 페알 3인 남성 복수 # 있는 사람들은*
[כ=זָאֲעִין / ק=זָיְעִין] (기본 <WH2112> [זוַּע] 주아)@페알 분사 남성 복수 # 떨며*
[וְדָחֲלִין] (기본 <WH1763> [דְּחַל] 데할)@접속사, 페알 분사 남성 복수 # 두려워할지니*
[מִן־] (기본 <WH4481> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[קֳדָם] (기본 <WH6925> [קֳדָם] 코담)@전치사 # 앞*
[אֱלָהֵהּ] (기본 <WH426> [אֱלָהּ] 엘라흐)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 하나님*
[דִּי־] (기본 <WH1768> [דִּי] 디)@속격표시 # 의*
[דָנִיֵּאל] (기본 <WH1841> [דָּנִיֵאל] 다니엘)@고유명사 # 다니엘*
[דִּי־] (기본 <WH1768> [דִּי] 디)@접속사 # _*
[הוּא] (기본 <WH1932> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 그는, 이시요*
[אֱלָהָא] (기본 <WH426> [אֱלָהּ] 엘라흐)@명사 남성 단수, 관사 # 하나님*
[חַיָּא] (기본 <WH2417> [חַי] 하이)@형용사 남성 단수, 관사 # 살아 계시는*
[וְקַיָּם] (기본 <WH7011> [קַיָם] 카이얌)@접속사, 형용사 남성 단수 # 변하지 않으실 이시며*
[לְעָלְמִין] (기본 <WH5957> [עָלַם] 알람)@전치사, 명사 남성 복수 # 영원히*
[וּמַלְכוּתֵהּ] (기본 <WH4437> [מַלְכוּ] 말쿠)@접속사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 나라는*
[דִּי־] (기본 <WH1768> [דִּי] 디)@관계대명사 # _*
[לָא] (기본 <WH3809> [לָא] 라)@부사(부정어) # 아니할 것이요*
[תִתְחַבַּל] (기본 <WH2255> [חֲבַל] 하발)@히트파알 미완 3인 여성 단수 # 멸망하지*
[וְשָׁלְטָנֵהּ] (기본 <WH7985> [שָׁלְטָן] 숄탄)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 권세는*
[עַד־] (기본 <WH5705> [עַד] 아드)@전치사 # _*
[סֹופָא] (기본 <WH5491> [סוֹף] 소프)@명사 남성 단수, 관사 # 무궁할 것이며*


btext:

[מְשֵׁיזִב] (기본 <WH7804> [שְׁזַב] 셰자브)@사펠 분사 남성 단수 # 그는 구원도 하시며*
[וּמַצִּל] (기본 <WH5338> [נְצַל] 네찰)@접속사, 아펠 분사 남성 단수 # 건져내기도 하시며*
[וְעָבֵד] (기본 <WH5648> [עֲבַד] 아바드)@접속사, 페알 분사 남성 단수 # 행하시는 이로서*
[אָתִין] (기본 <WH852> [אָת] 아트)@명사 남성 복수 # 이적과*
[וְתִמְהִין] (기본 <WH8540> [תְּמַהּ] 테마흐)@접속사, 명사 남성 복수 # 기사를*
[בִּשְׁמַיָּא] (기본 <WH8065> [שָׁמַיִן] 샤마인)@전치사, 명사 남성 복수, 관사 # 하늘에서든지*
[וּבְאַרְעָא] (기본 <WH772> [אֲרַע] 아라)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수, 관사 # 땅에서든지*
[דִּי] (기본 <WH1768> [דִּי] 디)@관계대명사 # _*
[שֵׁיזִיב] (기본 <WH7804> [שְׁזַב] 셰자브)@사펠 완료 3인 남성 단수 # 구원하여, 벗어나게 하셨음이라*
[לְדָנִיֵּאל] (기본 <WH1841> [דָּנִיֵאל] 다니엘)@전치사, 고유명사 # 다니엘을*
[מִן־] (기본 <WH4481> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[יַד] (기본 <WH3028> [יַד] 야드)@명사 여성 단수 연계 # 입*
[אַרְיָוָתָא] (기본 <WH744> [אַריֵה] 아르예)@명사 남성 복수, 관사 # 사자의*


btext:

[וְדָנִיֵּאל] (기본 <WH1841> [דָּנִיֵאל] 다니엘)@접속사, 고유명사 # 다니엘이*
[דְּנָה] (기본 <WH1836> [דֵּן] 덴)@지시대명사 남성 단수 # 이*
[הַצְלַח] (기본 <WH6744> [צְלחַ] 첼라흐)@하펠 완료 3인 남성 단수 # 형통하였더라*
[בְּמַלְכוּת] (기본 <WH4437> [מַלְכוּ] 말쿠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 왕의 시대와*
[דָּרְיָוֶשׁ] (기본 <WH1868> [דָּרְיָוֵשׁ] 다르야웨쉬)@고유명사 # 다리오*
[וּבְמַלְכוּת] (기본 <WH4437> [מַלְכוּ] 말쿠)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 연계 # 왕의 시대에*
[כֹּורֶשׁ] (기본 <WH3567> [כּוֹרֶשׁ] 코레쉬)@고유명사 # 고레스*
[כ=פָּרְסָיָא / ק=פָּרְסָאָה] (기본 <WH6543> [פַּרסִי] 파르시)@고유명사, 종족, 관사 # 바사 사람*


btext:

[בִּשְׁנַת] (기본 <WH8140> [שְׁנָה] 셰나)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 년에*
[חֲדָה] (기본 <WH2298> [חַד] 하드)@형용사 기수 여성 단수 # 원*
[לְבֵלְאשַׁצַּר] (기본 <WH1113> [בֵּלשַׁאצַּר] 벨샷차르)@전치사, 고유명사 # 벨사살*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4430> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[בָּבֶל] (기본 <WH895> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론*
[דָּנִיֵּאל] (기본 <WH1841> [דָּנִיֵאל] 다니엘)@고유명사 # 다니엘이*
[חֵלֶם] (기본 <WH2493> [חֵלֶם] 헬렘)@명사 남성 단수 # 꿈을*
[חֲזָה] (기본 <WH2370> [חֲזָא] 하자)@페알 완료 3인 남성 단수 # 꾸며*
[וְחֶזְוֵי] (기본 <WH2376> [חֵזֶו] 헤제우)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 환상을 받고*
[רֵאשֵׁהּ] (기본 <WH7217> [רֵאשׁ] 레쉬)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 머리 속으로*
[עַל־] (기본 <WH5922> [עַל] 알)@전치사 # 에서*
[מִשְׁכְּבֵהּ] (기본 <WH4903> [מִשְׁכַּב] 미쉬카브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 침상*
[בֵּאדַיִן] (기본 <WH116> [אֱדַיִן] 에다인)@전치사, 부사 # (그 때에)*
[חֶלְמָא] (기본 <WH2493> [חֵלֶם] 헬렘)@명사 남성 단수, 관사 # 그 꿈을*
[כְתַב] (기본 <WH3790> [כְּתַב] 케타브)@페알 완료 3인 남성 단수 # 기록하며*
[רֵאשׁ] (기본 <WH7217> [רֵאשׁ] 레쉬)@명사 남성 단수 연계 # 대략을*
[מִלִּין] (기본 <WH4406> [מִלָּה] 밀라)@명사 여성 복수 # 그 일의*
[אֲמַר] (기본 <WH560> [אֲמַר] 아마르)@페알 완료 3인 남성 단수 # 진술하니라*


btext:

[עָנֵה] (기본 <WH6032> [עֲנָה] 아나)@페알 분사 남성 단수 # 진술하여*
[דָנִיֵּאל] (기본 <WH1841> [דָּנִיֵאל] 다니엘)@고유명사 # 다니엘이*
[וְאָמַר] (기본 <WH560> [אֲמַר] 아마르)@접속사, 페알 분사 남성 단수 # 이르되*
[חָזֵה] (기본 <WH2370> [חֲזָא] 하자)@페알 분사 남성 단수 # 보았는데*
[הֲוֵית] (기본 <WH1934> [הָוָא] 하와)@페알 완료 1인 공성 단수 # 내가*
[בְּחֶזְוִי] (기본 <WH2376> [חֵזֶו] 헤제우)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 환상을*
[עִם־] (기본 <WH5974> [עִם] 임)@전치사 # 에*
[לֵילְיָא] (기본 <WH3916> [לֵילְיָא] 렐야)@명사 남성 단수, 관사 # 밤*
[וַאֲרוּ] (기본 <WH718> [אֲרוּ] 아루)@접속사, 감탄사 # (보라)*
[אַרְבַּע] (기본 <WH703> [אַרְבַּע] 아르바)@명사 남성 단수 # 네*
[רוּחֵי] (기본 <WH7308> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 복수 연계 # 바람이*
[שְׁמַיָּא] (기본 <WH8065> [שָׁמַיִן] 샤마인)@명사 남성 복수, 관사 # 하늘의*
[מְגִיחָן] (기본 <WH1519> [גִּיחַ] 기아흐)@아펠 분사 여성 복수 # 몰려 불더니*
[לְיַמָּא] (기본 <WH3221> [יָם] 얌)@전치사, 명사 남성 단수, 관사 # 바다로*
[רַבָּא] (기본 <WH7229> [רַב] 라브)@형용사 남성 단수, 관사 # 큰*


btext:

[וְאַרְבַּע] (기본 <WH703> [אַרְבַּע] 아르바)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 넷이*
[חֵיוָן] (기본 <WH2423> [חֵיוָא] 헤와)@명사 여성 복수 # 짐승*
[רַבְרְבָן] (기본 <WH7260> [רַברַב] 라브라브)@형용사 여성 복수 # 큰*
[סָלְקָן] (기본 <WH5559> [סְלִק] 셀레크)@페알 분사 여성 복수 # 나왔는데*
[מִן־] (기본 <WH4481> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[יַמָּא] (기본 <WH3221> [יָם] 얌)@명사 남성 단수, 관사 # 바다*
[שָׁנְיָן] (기본 <WH8133> [שְׁנָא] 셰나)@페알 분사 여성 복수 # 그 모양이, 다르니*
[דָּא] (기본 <WH1668> [דָּא] 다)@지시대명사 여성 단수 # 각*
[מִן־] (기본 <WH4481> [מִן] 민)@전치사 # _*
[דָּא] (기본 <WH1668> [דָּא] 다)@지시대명사 여성 단수 # 각*


btext:

[קַדְמָיְתָא] (기본 <WH6933> [קַדמַי] 카드마이)@형용사 여성 단수, 관사 # 첫째는*
[כְאַרְיֵה] (기본 <WH744> [אַריֵה] 아르예)@전치사, 명사 남성 단수 # 사자와 같은데*
[וְגַפִּין] (기본 <WH1611> [גַּף] 가프)@접속사, 명사 여성 복수 # 날개가*
[דִּי־] (기본 <WH1768> [דִּי] 디)@속격표시 # 의*
[נְשַׁר] (기본 <WH5403> [נְשַׁר] 네샤르)@명사 남성 단수 # 독수리*
[לַהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # 있더니*
[חָזֵה] (기본 <WH2370> [חֲזָא] 하자)@페알 분사 남성 단수 # 내가 보는*
[הֲוֵית] (기본 <WH1934> [הָוָא] 하와)@페알 완료 1인 공성 단수 # _*
[עַד] (기본 <WH5705> [עַד] 아드)@전치사 # 중에*
[דִּי־] (기본 <WH1768> [דִּי] 디)@접속사 # _*
[מְּרִיטוּ] (기본 <WH4804> [מְרַט] 메라트)@페일 완료 3인 남성 복수 # 뽑혔고*
[גַפַּיהּ] (기본 <WH1611> [גַּף] 가프)@명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그 날개가*
[וּנְטִילַת] (기본 <WH5191> [נְטַל] 네탈)@접속사, 페일 완료 3인 여성 단수 # 또 들려서*
[מִן־] (기본 <WH4481> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[אַרְעָא] (기본 <WH772> [אֲרַע] 아라)@명사 여성 단수, 관사 # 땅*
[וְעַל־] (기본 <WH5922> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 로*
[רַגְלַיִן] (기본 <WH7271> [רְגַל] 레갈)@명사 여성 쌍수 # 두 발*
[כֶּאֱנָשׁ] (기본 <WH606> [אֱנָשׁ] 에나쉬)@전치사, 명사 남성 단수 # 사람처럼*
[הֳקִימַת] (기본 <WH6966> [קוּם] 쿰)@호팔 완료 3인 여성 단수 # 서게 함을 받았으며*
[וּלְבַב] (기본 <WH3825> [לְבַב] 레바브)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 또, 마음을*
[אֱנָשׁ] (기본 <WH606> [אֱנָשׁ] 에나쉬)@명사 남성 단수 # 사람의*
[יְהִיב] (기본 <WH3052> [יְהַב] 예하브)@페일 완료 3인 남성 단수 # 받았더라*
[לַהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # _*


btext:

[וַאֲרוּ] (기본 <WH718> [אֲרוּ] 아루)@접속사, 감탄사 # 또 보니*
[חֵיוָה] (기본 <WH2423> [חֵיוָא] 헤와)@명사 여성 단수 # 짐승*
[אָחֳרִי] (기본 <WH317> [אָחֳרִי] 오호리)@형용사 여성 단수 # 다른*
[תִנְיָנָה] (기본 <WH8578> [תִּניָן] 틴얀)@형용사 여성 단수 # 곧 둘째는*
[דָּמְיָה] (기본 <WH1821> [דְּמָה] 데마)@페알 분사 여성 단수 # 같은데*
[לְדֹב] (기본 <WH1678> [דֹּב] 도브)@전치사, 명사 남성 단수 # 곰과*
[וְלִשְׂטַר־] (기본 <WH7859> [שְׁטַר] 셰타르)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 쪽을*
[חַד] (기본 <WH2298> [חַד] 하드)@형용사 남성 단수 # 몸 한*
[הֳקִמַת] (기본 <WH6966> [קוּם] 쿰)@호팔 완료 3인 여성 단수 # 그것이, 들었고*
[וּתְלָת] (기본 <WH8532> [תְּלָת] 텔라트)@접속사, 명사 남성 단수 # 세*
[עִלְעִין] (기본 <WH5967> [עֲלַע] 알라)@명사 여성 복수 # 갈빗대가*
[בְּפֻמַּהּ] (기본 <WH6433> [פֻּם] 품)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 입의*
[בֵּין] (기본 <WH997> [בֵּין] 벤)@전치사 # 사이에는, 물렸는데*
[כ=שִׁנַּיַּהּ / ק=שִׁנַּהּ] (기본 <WH8128> [שֵׁן] 셴)@명사 여성 쌍수, 3인 여성 단수 # 잇*
[וְכֵן] (기본 <WH3652> [כֵּן] 켄)@접속사, 부사 # 이르기를, 하였더라*
[אָמְרִין] (기본 <WH560> [אֲמַר] 아마르)@페알 분사 남성 복수 # 말하는 자가 있어*
[לַהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # 그것에게*
[קוּמִי] (기본 <WH6966> [קוּם] 쿰)@페알 명령 여성 단수 # 일어나서*
[אֲכֻלִי] (기본 <WH399> [אֲכַל] 아칼)@페알 명령 여성 단수 # 먹으라*
[בְּשַׂר] (기본 <WH1321> [בְּשַׂר] 베사르)@명사 남성 단수 # 고기를*
[שַׂגִּיא] (기본 <WH7690> [שַׂגִּיא] 삭기)@형용사 남성 단수 # 많은*


btext:

[בָּאתַר] (기본 <WH870> [אֲתַר] 아타르)@전치사, 명사 남성 단수 # 후에*
[דְּנָה] (기본 <WH1836> [דֵּן] 덴)@지시대명사 남성 단수 # 그*
[חָזֵה] (기본 <WH2370> [חֲזָא] 하자)@페알 분사 남성 단수 # 본즉*
[הֲוֵית] (기본 <WH1934> [הָוָא] 하와)@페알 완료 1인 공성 단수 # 내가*
[וַאֲרוּ] (기본 <WH718> [אֲרוּ] 아루)@접속사, 감탄사 # 또*
[אָחֳרִי] (기본 <WH317> [אָחֳרִי] 오호리)@형용사 여성 단수 # 다른 짐승*
[כִּנְמַר] (기본 <WH5245> [נְמַר] 네마르)@전치사, 명사 남성 단수 # 곧 표범과 같은 것이 있는데*
[וְלַהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@접속사, 전치사, 3인 여성 단수 # _*
[גַּפִּין] (기본 <WH1611> [גַּף] 가프)@명사 여성 복수 # 날개*
[אַרְבַּע] (기본 <WH703> [אַרְבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 넷이 있고*
[דִּי־] (기본 <WH1768> [דִּי] 디)@속격표시 # 의*
[עֹוף] (기본 <WH5776> [עוֹף] 오프)@명사 남성 단수 # 새*
[עַל־] (기본 <WH5922> [עַל] 알)@전치사 # 에는*
[כ=גַּבַּיַּהּ / ק=גַּבַּהּ] (기본 <WH1355> [גַּב] 가브)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 등*
[וְאַרְבְּעָה] (기본 <WH703> [אַרְבַּע] 아르바)@접속사, 명사 여성 단수 # 또, 넷이 있으며*
[רֵאשִׁין] (기본 <WH7217> [רֵאשׁ] 레쉬)@명사 남성 복수 # 머리*
[לְחֵיוְתָא] (기본 <WH2423> [חֵיוָא] 헤와)@전치사, 명사 여성 단수, 관사 # 그 짐승에게*
[וְשָׁלְטָן] (기본 <WH7985> [שָׁלְטָן] 숄탄)@접속사, 명사 남성 단수 # 권세를*
[יְהִיב] (기본 <WH3052> [יְהַב] 예하브)@페일 완료 3인 남성 단수 # 받았더라*
[לַהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # _*


btext:

[בָּאתַר] (기본 <WH870> [אֲתַר] 아타르)@전치사, 명사 남성 단수 # 다음에*
[דְּנָה] (기본 <WH1836> [דֵּן] 덴)@지시대명사 남성 단수 # 그*
[חָזֵה] (기본 <WH2370> [חֲזָא] 하자)@페알 분사 남성 단수 # 본*
[הֲוֵית] (기본 <WH1934> [הָוָא] 하와)@페알 완료 1인 공성 단수 # 내가*
[בְּחֶזְוֵי] (기본 <WH2376> [חֵזֶו] 헤제우)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 환상 가운데에*
[לֵילְיָא] (기본 <WH3916> [לֵילְיָא] 렐야)@명사 남성 단수, 관사 # 밤*
[וַאֲרוּ] (기본 <WH718> [אֲרוּ] 아루)@접속사, 감탄사 # (또 보니)*
[חֵיוָה] (기본 <WH2423> [חֵיוָא] 헤와)@명사 여성 단수 # 짐승은*
[כ=רְבִיעָיָה / ק=רְבִיעָאָה] (기본 <WH7244> [רְבִיעַי] 레비이)@형용사 여성 단수 # 넷째*
[דְּחִילָה] (기본 <WH1763> [דְּחַל] 데할)@페알 분사 수동 여성 단수 # 무섭고*
[וְאֵימְתָנִי] (기본 <WH574> [אֵמְתָּנִי] 에므타니)@접속사, 형용사 여성 단수 # 놀라우며*
[וְתַקִּיפָא] (기본 <WH8624> [תַּקִּיף] 탁키프)@접속사, 형용사 여성 단수 # 또, 강하며*
[יַתִּירָא] (기본 <WH3493> [יַתִּיר] 얏티르)@형용사 여성 단수 # 매우*
[וְשִׁנַּיִן] (기본 <WH8128> [שֵׁן] 셴)@접속사, 명사 여성 쌍수 # 또, 이가 있어서*
[דִּי־] (기본 <WH1768> [דִּי] 디)@속격표시 # _*
[פַרְזֶל] (기본 <WH6523> [פַּרזֶל] 파르젤)@명사 남성 단수 # 쇠로 된*
[לַהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # _*
[רַבְרְבָן] (기본 <WH7260> [רַברַב] 라브라브)@형용사 여성 복수 # 큰*
[אָכְלָה] (기본 <WH399> [אֲכַל] 아칼)@페알 완료 여성 단수 # 먹고*
[וּמַדֱּקָה] (기본 <WH1855> [דְּקַק] 데카크)@접속사, 아펠 분사 여성 단수 # 부서뜨리고*
[וּשְׁאָרָא] (기본 <WH7606> [שְׁאָר] 셰아르)@접속사, 명사 남성 단수, 관사 # 그 나머지를*
[כ=בְּרַגְלַיַּהּ / ק=בְּרַגְלַהּ] (기본 <WH7271> [רְגַל] 레갈)@전치사, 명사 여성 쌍수, 3인 여성 단수 # 발로*
[רָפְסָה] (기본 <WH7512> [רְפַס] 레파스)@페알 분사 여성 단수 # 밟았으며*
[וְהִיא] (기본 <WH1932> [הוּא] 후)@접속사, 인칭대명사 3인 여성 단수 # 이 짐승은*
[מְשַׁנְּיָה] (기본 <WH8133> [שְׁנָא] 셰나)@파엘 분사 수동 여성 단수 # 다르고*
[מִן־] (기본 <WH4481> [מִן] 민)@전치사 # 과*
[כָּל־] (기본 <WH3606> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[חֵיוָתָא] (기본 <WH2423> [חֵיוָא] 헤와)@명사 여성 단수, 관사 # 짐승*
[דִּי] (기본 <WH1768> [דִּי] 디)@관계대명사 # 의*
[קָדָמַיהּ] (기본 <WH6925> [קֳדָם] 코담)@전치사, 3인 여성 단수 # 전*
[וְקַרְנַיִן] (기본 <WH7162> [קֶרֶן] 케렌)@접속사, 명사 여성 쌍수 # 또, 뿔이*
[עֲשַׂר] (기본 <WH6236> [עֲשַׂר] 아사르)@명사 남성 단수 # 열*
[לַהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # 있더라*


btext:

[מִשְׂתַּכַּל] (기본 <WH7920> [שְׂכַל] 세칼)@히트파알 분사 남성 단수 # 유심히 보는 중에*
[הֲוֵית] (기본 <WH1934> [הָוָא] 하와)@페알 완료 1인 공성 단수 # 내가*
[בְּקַרְנַיָּא] (기본 <WH7162> [קֶרֶן] 케렌)@전치사, 명사 여성 쌍수, 관사 # 그 뿔을*
[וַאֲלוּ] (기본 <WH431> [אֲלוּ] 알루)@접속사, 감탄사 # (또 보니)*
[קֶרֶן] (기본 <WH7162> [קֶרֶן] 케렌)@명사 여성 단수 # 뿔이*
[אָחֳרִי] (기본 <WH317> [אָחֳרִי] 오호리)@형용사 여성 단수 # 다른*
[זְעֵירָה] (기본 <WH2192> [זְעֵיר] 제에르)@형용사 여성 단수 # 작은*
[סִלְקָת] (기본 <WH5559> [סְלִק] 셀레크)@페알 완료 3인 여성 단수 # 나더니*
[כ=בֵּינֵיהֹון / ק=בֵּינֵיהֵן] (기본 <WH997> [בֵּין] 벤)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 사이에서*
[וּתְלָת] (기본 <WH8532> [תְּלָת] 텔라트)@접속사, 명사 남성 단수 # 셋이*
[מִן־] (기본 <WH4481> [מִן] 민)@전치사 # 중의*
[קַרְנַיָּא] (기본 <WH7162> [קֶרֶן] 케렌)@명사 여성 쌍수, 관사 # 뿔*
[קַדְמָיָתָא] (기본 <WH6933> [קַדמַי] 카드마이)@형용사 여성 복수, 관사 # 첫 번째*
[כ=אֶתְעֲקַרוּ / ק=אֶתְעֲקַרָה] (기본 <WH6132> [עֲקַר] 아카르)@히트파엘 완료 3인 남성 복수 # 뿌리까지 뽑혔으며*
[מִן־] (기본 <WH4481> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[כ=קֳדָמַיַּהּ / ק=קֳדָמַהּ] (기본 <WH6925> [קֳדָם] 코담)@전치사, 3인 여성 단수 # 그 앞*
[וַאֲלוּ] (기본 <WH431> [אֲלוּ] 알루)@접속사, 감탄사 # (또 보니)*
[עַיְנִין] (기본 <WH5870> [עַיִן] 아인)@명사 여성 복수 # 눈들이 있고*
[כְּעַיְנֵי] (기본 <WH5870> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 눈 같은*
[אֲנָשָׁא] (기본 <WH606> [אֱנָשׁ] 에나쉬)@명사 남성 단수, 관사 # 사람의*
[בְּקַרְנָא־] (기본 <WH7162> [קֶרֶן] 케렌)@전치사, 명사 여성 단수, 관사 # 작은 뿔에는*
[דָא] (기본 <WH1668> [דָּא] 다)@지시대명사 여성 단수 # 이*
[וּפֻם] (기본 <WH6433> [פֻּם] 품)@접속사, 명사 남성 단수 # 또 입이 있어*
[מְמַלִּל] (기본 <WH4449> [מְלַל] 멜랄)@파엘 분사 남성 단수 # 말을 하였느니라*
[רַבְרְבָן] (기본 <WH7260> [רַברַב] 라브라브)@형용사 여성 복수 # 큰*


btext:

[חָזֵה] (기본 <WH2370> [חֲזָא] 하자)@페알 분사 남성 단수 # 보니*
[הֲוֵית] (기본 <WH1934> [הָוָא] 하와)@페알 완료 1인 공성 단수 # 내가*
[עַד] (기본 <WH5705> [עַד] 아드)@부사 # _*
[דִּי] (기본 <WH1768> [דִּי] 디)@관계대명사 # _*
[כָרְסָוָן] (기본 <WH3764> [כָּרסֵא] 코르세)@명사 남성 복수 # 왕좌가*
[רְמִיו] (기본 <WH7412> [רְמָה] 레마)@페일 완료 3인 남성 복수 # 놓이고*
[וְעַתִּיק] (기본 <WH6268> [עַתִּיק] 앗티크)@접속사, 형용사 남성 단수 연계 # 옛적부터, 계신 이가*
[יֹומִין] (기본 <WH3118> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 항상*
[יְתִב] (기본 <WH3488> [יְתִב] 예티브)@페알 완료 3인 남성 단수 # 좌정하셨는데*
[לְבוּשֵׁהּ] (기본 <WH3831> [לְבוּשׁ] 레부쉬)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 옷은*
[כִּתְלַג] (기본 <WH8517> [תְּלַג] 텔라크)@전치사, 명사 남성 단수 # 눈 같고*
[חִוָּר] (기본 <WH2358> [חִוָּר] 히우와르)@형용사 남성 단수 # 희기가*
[וּשְׂעַר] (기본 <WH8177> [שְׂעַר] 셰아르)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 털은*
[רֵאשֵׁהּ] (기본 <WH7217> [רֵאשׁ] 레쉬)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 머리*
[כַּעֲמַר] (기본 <WH6015> [עֲמַר] 아마르)@전치사, 명사 남성 단수 # 양의 털 같고*
[נְקֵא] (기본 <WH5343> [נְקֵא] 네케)@형용사 남성 단수 # 깨끗한*
[כָּרְסְיֵהּ] (기본 <WH3764> [כָּרסֵא] 코르세)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 보좌는*
[שְׁבִיבִין] (기본 <WH7631> [שְׂבִיב] 셰비브)@명사 남성 복수 # 꽃이요*
[דִּי־] (기본 <WH1768> [דִּי] 디)@속격표시 # _*
[נוּר] (기본 <WH5135> [נוּר] 누르)@명사 여성 단수 # 불*
[גַּלְגִּלֹּוהִי] (기본 <WH1535> [גַּלְגַּל] 갈갈)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 바퀴는*
[נוּר] (기본 <WH5135> [נוּר] 누르)@명사 여성 단수 # 불이며*
[דָּלִק] (기본 <WH1815> [דְּלַק] 델라크)@페알 분사 남성 단수 # 타오르는*


btext:

[נְהַר] (기본 <WH5103> [נְהַר] 네하르)@명사 남성 단수 # 강처럼*
[דִּי־] (기본 <WH1768> [דִּי] 디)@속격표시 # _*
[נוּר] (기본 <WH5135> [נוּר] 누르)@명사 여성 단수 # 불이*
[נָגֵד] (기본 <WH5047> [נְגַד] 네가드)@페알 분사 남성 단수 # 흘러*
[וְנָפֵק] (기본 <WH5312> [נְפַק] 네파크)@접속사, 페알 분사 남성 단수 # 나오며*
[מִן־] (기본 <WH4481> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[קֳדָמֹוהִי] (기본 <WH6925> [קֳדָם] 코담)@전치사, 3인 남성 단수 # 그의 앞*
[אֶלֶף] (기본 <WH506> [אֲלַף] 알라프)@명사 남성 단수 연계 # 천*
[כ=אַלְפַיִם / ק=אַלְפִין] (기본 <WH506> [אֲלַף] 알라프)@명사 남성 복수 # 천이요*
[יְשַׁמְּשׁוּנֵּהּ] (기본 <WH8120> [שְׁמַשׁ] 셰마쉬)@파엘 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그를 섬기는 자는*
[וְרִבֹּו] (기본 <WH7240> [רִבּוֹ] 립보)@접속사, 명사 여성 단수 # 만*
[כ=רַבְּוָן / ק=רִבְבָן] (기본 <WH7240> [רִבּוֹ] 립보)@명사 여성 복수 # 만이며*
[קָדָמֹוהִי] (기본 <WH6925> [קֳדָם] 코담)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 앞에서*
[יְקוּמוּן] (기본 <WH6966> [קוּם] 쿰)@페알 미완 3인 남성 복수 # 모셔 선 자는*
[דִּינָא] (기본 <WH1780> [דִּין] 딘)@명사 남성 단수, 관사 # 심판을*
[יְתִב] (기본 <WH3488> [יְתִב] 예티브)@페알 완료 3인 남성 단수 # 베푸는데*
[וְסִפְרִין] (기본 <WH5609> [סְפַר] 세파르)@접속사, 명사 남성 복수 # 책들이*
[פְּתִיחוּ] (기본 <WH6606> [פְּתחַ] 페타흐)@페일 완료 3인 남성 복수 # 펴 놓였더라*


btext:

[חָזֵה] (기본 <WH2370> [חֲזָא] 하자)@페알 분사 남성 단수 # 주목하여 보는*
[הֲוֵית] (기본 <WH1934> [הָוָא] 하와)@페알 완료 1인 공성 단수 # 내가*
[בֵּאדַיִן] (기본 <WH116> [אֱדַיִן] 에다인)@전치사, 부사 # 그 때에*
[מִן־] (기본 <WH4481> [מִן] 민)@전치사 # 말미암아*
[קָל] (기본 <WH7032> [קָל] 칼)@명사 남성 단수 연계 # 목소리로*
[מִלַּיָּא] (기본 <WH4406> [מִלָּה] 밀라)@명사 여성 복수, 관사 # 말*
[רַבְרְבָתָא] (기본 <WH7260> [רַברַב] 라브라브)@형용사 여성 복수, 관사 # 큰*
[דִּי] (기본 <WH1768> [דִּי] 디)@관계대명사 # _*
[קַרְנָא] (기본 <WH7162> [קֶרֶן] 케렌)@명사 여성 단수, 관사 # 작은 뿔이*
[מְמַלֱּלָה] (기본 <WH4449> [מְלַל] 멜랄)@파엘 분사 여성 단수 # 하는*
[חָזֵה] (기본 <WH2370> [חֲזָא] 하자)@페알 분사 남성 단수 # _*
[הֲוֵית] (기본 <WH1934> [הָוָא] 하와)@페알 완료 1인 공성 단수 # 내가*
[עַד] (기본 <WH5705> [עַד] 아드)@전치사 # 사이에*
[דִּי] (기본 <WH1768> [דִּי] 디)@관계대명사 # _*
[קְטִילַת] (기본 <WH6992> [קְטַל] 케탈)@페일 완료 3인 여성 단수 # 죽임을 당하고*
[חֵיוְתָא] (기본 <WH2423> [חֵיוָא] 헤와)@명사 여성 단수, 관사 # 짐승이*
[וְהוּבַד] (기본 <WH7> [אֲבַד] 아바드)@접속사, 호팔 완료 3인 남성 단수 # 상한 바 되어*
[גִּשְׁמַהּ] (기본 <WH1655> [גֶּשֶׁם] 게솀)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그의 시체가*
[וִיהִיבַת] (기본 <WH3052> [יְהַב] 예하브)@접속사, 페일 완료 3인 여성 단수 # 던져졌으며*
[לִיקֵדַת] (기본 <WH3346> [יְקֵדָא] 예케다)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 타오르는*
[אֶשָּׁא] (기본 <WH785> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 # 불에*


btext:

[וּשְׁאָר] (기본 <WH7606> [שְׁאָר] 셰아르)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 그 남은*
[חֵיוָתָא] (기본 <WH2423> [חֵיוָא] 헤와)@명사 여성 단수, 관사 # 짐승들은*
[הֶעְדִּיו] (기본 <WH5709> [עֲדָא] 아다)@하펠 완료 3인 남성 복수 # 빼았겼으나*
[שָׁלְטָנְהֹון] (기본 <WH7985> [שָׁלְטָן] 숄탄)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그의 권세를*
[וְאַרְכָה] (기본 <WH754> [אַרְכָּא] 아르카)@접속사, 명사 여성 단수 # 기다리게 되었더라*
[בְחַיִּין] (기본 <WH2417> [חַי] 하이)@전치사, 명사 남성 복수 # 그 생명은*
[יְהִיבַת] (기본 <WH3052> [יְהַב] 예하브)@페일 완료 3인 여성 단수 # 보존되어*
[לְהֹון] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들이)*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 이르기를*
[זְמַן] (기본 <WH2166> [זְמָן] 제만)@명사 남성 단수 # 정한*
[וְעִדָּן] (기본 <WH5732> [עִדָּן] 잇단)@접속사, 명사 남성 단수 # 시기가*


btext:

[חָזֵה] (기본 <WH2370> [חֲזָא] 하자)@페알 분사 남성 단수 # 보*
[הֲוֵית] (기본 <WH1934> [הָוָא] 하와)@페알 완료 1인 공성 단수 # 내가 또, 니*
[בְּחֶזְוֵי] (기본 <WH2376> [חֵזֶו] 헤제우)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 환상 중에*
[לֵילְיָא] (기본 <WH3916> [לֵילְיָא] 렐야)@명사 남성 단수, 관사 # 밤*
[וַאֲרוּ] (기본 <WH718> [אֲרוּ] 아루)@접속사, 감탄사 # (또 보니)*
[עִם־] (기본 <WH5974> [עִם] 임)@전치사 # 타고*
[עֲנָנֵי] (기본 <WH6050> [עֲנַן] 아난)@명사 남성 복수 연계 # 구름을*
[שְׁמַיָּא] (기본 <WH8065> [שָׁמַיִן] 샤마인)@명사 남성 복수, 관사 # 하늘*
[כְּבַר] (기본 <WH1247> [בַּר] 바르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 자 같은 이가*
[אֱנָשׁ] (기본 <WH606> [אֱנָשׁ] 에나쉬)@명사 남성 단수 # 인*
[אָתֵה] (기본 <WH858> [אָתָה] 아타)@페알 분사 남성 단수 # 와서*
[הֲוָה] (기본 <WH1934> [הָוָא] 하와)@페알 완료 3인 남성 단수 # _*
[וְעַד־] (기본 <WH5705> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 에게*
[עַתִּיק] (기본 <WH6268> [עַתִּיק] 앗티크)@형용사 남성 단수 연계 # 옛적부터 계신 이*
[יֹומַיָּא] (기본 <WH3118> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수, 관사 # 항상*
[מְטָה] (기본 <WH4291> [מְטָא] 메타)@페알 완료 3인 남성 단수 # 나아와*
[וּקְדָמֹוהִי] (기본 <WH6925> [קֳדָם] 코담)@접속사, 전치사, 3인 남성 단수 # 그 앞으로*
[הַקְרְבוּהִי] (기본 <WH7127> [קְרֵב] 케레브)@하펠 완료 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 인도되매*


btext:

[וְלֵהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@접속사, 전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[יְהִיב] (기본 <WH3052> [יְהַב] 예하브)@페일 완료 3인 남성 단수 # 주고*
[שָׁלְטָן] (기본 <WH7985> [שָׁלְטָן] 숄탄)@명사 남성 단수 # 권세와*
[וִיקָר] (기본 <WH3367> [יְקָר] 예카르)@접속사, 명사 남성 단수 # 영광과*
[וּמַלְכוּ] (기본 <WH4437> [מַלְכוּ] 말쿠)@접속사, 명사 여성 단수 # 나라를*
[וְכֹל] (기본 <WH3606> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עַמְמַיָּא] (기본 <WH5972> [עַם] 암)@명사 남성 복수, 관사 # 백성과*
[אֻמַיָּא] (기본 <WH524> [אֻמָּה] 움마)@명사 여성 복수, 관사 # 나라들과*
[וְלִשָּׁנַיָּא] (기본 <WH3961> [לִשָּׁן] 릿샨)@접속사, 명사 남성 복수, 관사 # 다른 언어를 말하는 모든 자들이*
[לֵהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그를*
[יִפְלְחוּן] (기본 <WH6399> [פְּלחַ] 펠라흐)@페알 미완 3인 남성 복수 # 섬기게 하였으니*
[שָׁלְטָנֵהּ] (기본 <WH7985> [שָׁלְטָן] 숄탄)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 권세는*
[שָׁלְטָן] (기본 <WH7985> [שָׁלְטָן] 숄탄)@명사 남성 단수 # 권세요*
[עָלַם] (기본 <WH5957> [עָלַם] 알람)@명사 남성 단수 # 영원한*
[דִּי־] (기본 <WH1768> [דִּי] 디)@관계대명사 # _*
[לָא] (기본 <WH3809> [לָא] 라)@부사(부정어) # 아니하는*
[יֶעְדֵּה] (기본 <WH5709> [עֲדָא] 아다)@페알 미완 3인 남성 단수 # 소멸되지*
[וּמַלְכוּתֵהּ] (기본 <WH4437> [מַלְכוּ] 말쿠)@접속사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 나라는*
[דִּי־] (기본 <WH1768> [דִּי] 디)@관계대명사 # _*
[לָא] (기본 <WH3809> [לָא] 라)@부사(부정어) # 아니할 것이니라*
[תִתְחַבַּל] (기본 <WH2255> [חֲבַל] 하발)@히트파알 미완 3인 여성 단수 # 멸망하지*


btext:

[אֶתְכְּרִיַּת] (기본 <WH3735> [כָּרָא] 카라)@이트페엘 완료 3인 여성 단수 # 근심하며*
[רוּחִי] (기본 <WH7308> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 심에*
[אֲנָה] (기본 <WH576> [אֲנָא] 아나)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나*
[דָנִיֵּאל] (기본 <WH1841> [דָּנִיֵאל] 다니엘)@고유명사 # 다니엘이*
[בְּגֹוא] (기본 <WH1459> [גַּו] 가우)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 중*
[נִדְנֶה] (기본 <WH5085> [נִדנֶה] 니드네)@명사 남성 단수 # (내 몸이)*
[וְחֶזְוֵי] (기본 <WH2376> [חֵזֶו] 헤제우)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 환상이*
[רֵאשִׁי] (기본 <WH7217> [רֵאשׁ] 레쉬)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 머리 속의*
[יְבַהֲלֻנַּנִי] (기본 <WH927> [בְּהַל] 베할)@파엘 미완 3인 남성 복수, 1인 공성 단수 # 나를 번민하게 한지라*


btext:

[קִרְבֵת] (기본 <WH7127> [קְרֵב] 케레브)@페알 완료 1인 공성 단수 # 내가, 나아가서*
[עַל־] (기본 <WH5922> [עַל] 알)@전치사 # 에게*
[חַד] (기본 <WH2298> [חַד] 하드)@형용사 남성 단수 # 하나*
[מִן־] (기본 <WH4481> [מִן] 민)@전치사 # _*
[קָאֲמַיָּא] (기본 <WH6966> [קוּם] 쿰)@페알 분사 남성 복수 # 그 곁에 모셔 선 자들 중*
[וְיַצִּיבָא] (기본 <WH3330> [יַצִּיב] 앗치브)@접속사, 형용사 남성 단수, 관사 # 진상을*
[אֶבְעֵא־] (기본 <WH1156> [בְּעָא] 베아)@페알 미완 1인 공성 단수 # 물으매*
[מִנֵּהּ] (기본 <WH4481> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[עַל־] (기본 <WH5922> [עַל] 알)@전치사 # 의*
[כָּל־] (기본 <WH3606> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든 일*
[דְּנָה] (기본 <WH1836> [דֵּן] 덴)@지시대명사 남성 단수 # 이*
[וַאֲמַר־] (기본 <WH560> [אֲמַר] 아마르)@접속사, 페알 완료 3인 남성 단수 # 그가, 말하여, 이르되*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[וּפְשַׁר] (기본 <WH6591> [פְּשַׁר] 페샤르)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 해석을*
[מִלַּיָּא] (기본 <WH4406> [מִלָּה] 밀라)@명사 여성 복수, 관사 # 그 일의*
[יְהֹודְעִנַּנִי] (기본 <WH3046> [יְדַע] 예다)@하펠 미완 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 알려 주며*


btext:

[אִלֵּין] (기본 <WH459> [אִלֵּין] 일렌)@지시대명사 공성 복수 # 그*
[חֵיוָתָא] (기본 <WH2423> [חֵיוָא] 헤와)@명사 여성 복수, 관사 # 짐승은*
[רַבְרְבָתָא] (기본 <WH7260> [רַברַב] 라브라브)@형용사 여성 복수, 관사 # 큰*
[דִּי] (기본 <WH1768> [דִּי] 디)@관계대명사 # _*
[אִנִּין] (기본 <WH581> [אִנּוּן] 인눈)@인칭대명사 3인 여성 복수 # _*
[אַרְבַּע] (기본 <WH703> [אַרְבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 네*
[אַרְבְּעָה] (기본 <WH703> [אַרְבַּע] 아르바)@명사 기수 여성 단수 # 네*
[מַלְכִין] (기본 <WH4430> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 # 왕이라*
[יְקוּמוּן] (기본 <WH6966> [קוּם] 쿰)@페알 미완 3인 남성 복수 # 일어날*
[מִן־] (기본 <WH4481> [מִן] 민)@전치사 # 에*
[אַרְעָא] (기본 <WH772> [אֲרַע] 아라)@명사 여성 단수, 관사 # 세상*


btext:

[וִיקַבְּלוּן] (기본 <WH6902> [קְבַל] 케발)@접속사, 파엘 미완 3인 남성 복수 # 얻으리니*
[מַלְכוּתָא] (기본 <WH4437> [מַלְכוּ] 말쿠)@명사 여성 단수, 관사 # 나라를*
[קַדִּישֵׁי] (기본 <WH6922> [קַדִּישׁ] 카디쉬)@형용사 남성 복수 연계 # 성도들이*
[עֶלְיֹונִין] (기본 <WH5946> [עֶליוֹן] 엘욘)@형용사 남성 복수 # 지극히 높으신 이의*
[וְיַחְסְנוּן] (기본 <WH2631> [חֲסַן] 하산)@접속사, 아펠 미완 3인 남성 복수 # 누림이*
[מַלְכוּתָא] (기본 <WH4437> [מַלְכוּ] 말쿠)@명사 여성 단수, 관사 # 그*
[עַד־] (기본 <WH5705> [עַד] 아드)@전치사 # 하고*
[עָלְמָא] (기본 <WH5957> [עָלַם] 알람)@명사 남성 단수, 관사 # 영원*
[וְעַד] (기본 <WH5705> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 하고*
[עָלַם] (기본 <WH5957> [עָלַם] 알람)@명사 남성 단수 연계 # 영원*
[עָלְמַיָּא] (기본 <WH5957> [עָלַם] 알람)@명사 남성 복수, 관사 # 영원하리라*


btext:

[אֱדַיִן] (기본 <WH116> [אֱדַיִן] 에다인)@부사 # 이에*
[צְבִית] (기본 <WH6634> [צְבָא] 체바)@페알 완료 1인 공성 단수 # 내가, 알고자 하였으니*
[לְיַצָּבָא] (기본 <WH3321> [יְצֵב] 예체브)@전치사, 파엘 부정사 연계 # 확실히*
[עַל־] (기본 <WH5922> [עַל] 알)@전치사 # 에 관하여*
[חֵיוְתָא] (기본 <WH2423> [חֵיוָא] 헤와)@명사 여성 단수, 관사 # 짐승*
[רְבִיעָיְתָא] (기본 <WH7244> [רְבִיעַי] 레비이)@형용사 여성 단수, 관사 # 넷째*
[דִּי־] (기본 <WH1768> [דִּי] 디)@관계대명사 # 곧*
[הֲוָת] (기본 <WH1934> [הָוָא] 하와)@페알 완료 3인 여성 단수 # 그것은*
[שָׁנְיָה] (기본 <WH8133> [שְׁנָא] 셰나)@페알 분사 여성 단수 # 달라서*
[מִן־] (기본 <WH4481> [מִן] 민)@전치사 # 과*
[כ=כָּלְּהֹון / ק=כָּלְּהֵין] (기본 <WH3606> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 여성 복수 # 모든 짐승*
[דְּחִילָה] (기본 <WH1763> [דְּחַל] 데할)@페알 분사 수동 여성 단수 # 무섭더라*
[יַתִּירָה] (기본 <WH3493> [יַתִּיר] 얏티르)@형용사 여성 단수 # 심히*
[כ=שִׁנַּיַּהּ / ק=שִׁנַּהּ] (기본 <WH8128> [שֵׁן] 셴)@명사 여성 쌍수, 3인 여성 단수 # 그 이는*
[דִּי־] (기본 <WH1768> [דִּי] 디)@속격표시 # 요*
[פַרְזֶל] (기본 <WH6523> [פַּרזֶל] 파르젤)@명사 남성 단수 # 쇠*
[וְטִפְרַיהּ] (기본 <WH2953> [טְפַר] 테파르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 발톱은*
[דִּי־] (기본 <WH1768> [דִּי] 디)@속격표시 # 이니*
[נְחָשׁ] (기본 <WH5174> [נְחָשׁ] 네하쉬)@명사 남성 단수 # 놋*
[אָכְלָה] (기본 <WH399> [אֲכַל] 아칼)@페알 분사 여성 단수 # 먹고*
[מַדֲּקָה] (기본 <WH1855> [דְּקַק] 데카크)@아펠 분사 여성 단수 # 부서뜨리고*
[וּשְׁאָרָא] (기본 <WH7606> [שְׁאָר] 셰아르)@접속사, 명사 남성 단수, 관사 # 나머지는*
[בְּרַגְלַיהּ] (기본 <WH7271> [רְגַל] 레갈)@전치사, 명사 여성 쌍수, 3인 여성 단수 # 발로*
[רָפְסָה] (기본 <WH7512> [רְפַס] 레파스)@페알 분사 여성 단수 # 밟았으며*


btext:

[וְעַל־] (기본 <WH5922> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 또, 있고*
[קַרְנַיָּא] (기본 <WH7162> [קֶרֶן] 케렌)@명사 여성 쌍수, 관사 # 뿔이*
[עֲשַׂר] (기본 <WH6236> [עֲשַׂר] 아사르)@명사 남성 단수 # 열*
[דִּי] (기본 <WH1768> [דִּי] 디)@관계대명사 # _*
[בְרֵאשַׁהּ] (기본 <WH7217> [רֵאשׁ] 레쉬)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그것의 머리에는*
[וְאָחֳרִי] (기본 <WH317> [אָחֳרִי] 오호리)@접속사, 형용사 여성 단수 # 그 외에 또 다른 뿔이*
[דִּי] (기본 <WH1768> [דִּי] 디)@관계대명사 # _*
[סִלְקַת] (기본 <WH5559> [סְלִק] 셀레크)@페알 완료 3인 여성 단수 # 나오매*
[כ=וּנְפַלוּ / ק=וּנְפַלָה] (기본 <WH5308> [נְפַל] 네팔)@접속사, 페알 완료 3인 남성 복수 / 여성 # 빠졌으며*
[מִן־] (기본 <WH4481> [מִן] 민)@전치사 # 에*
[כ=קֳדָמַיַּהּ / ק=קֳדָמַהּ] (기본 <WH6925> [קֳדָם] 코담)@전치사, 3인 여성 단수 # 그 앞에*
[תְּלָת] (기본 <WH8532> [תְּלָת] 텔라트)@명사 남성 단수 # 세 뿔이*
[וְקַרְנָא] (기본 <WH7162> [קֶרֶן] 케렌)@접속사, 명사 여성 단수, 관사 # 뿔에는*
[דִכֵּן] (기본 <WH1797> [דִּכֵּן] 딕켄)@지시대명사 공성 단수 # 그*
[וְעַיְנִין] (기본 <WH5870> [עַיִן] 아인)@접속사, 명사 여성 복수 # 눈도 있고*
[לַהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # _*
[וְפֻם] (기본 <WH6433> [פֻּם] 품)@접속사, 명사 남성 단수 # 입도 있고*
[מְמַלִּל] (기본 <WH4449> [מְלַל] 멜랄)@파엘 분사 남성 단수 # 말을 하는*
[רַבְרְבָן] (기본 <WH7260> [רַברַב] 라브라브)@형용사 여성 복수 # 큰*
[וְחֶזְוַהּ] (기본 <WH2376> [חֵזֶו] 헤제우)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 모양이*
[רַב] (기본 <WH7229> [רַב] 라브)@형용사 남성 단수 # 커 보이더라*
[מִן־] (기본 <WH4481> [מִן] 민)@전치사 # 보다*
[חַבְרָתַהּ] (기본 <WH2273> [חַברָה] 하브라)@명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그의 동류*


btext:

[חָזֵה] (기본 <WH2370> [חֲזָא] 하자)@페알 분사 남성 단수 # 본*
[הֲוֵית] (기본 <WH1934> [הָוָא] 하와)@페알 완료 1인 공성 단수 # 내가, 즉*
[וְקַרְנָא] (기본 <WH7162> [קֶרֶן] 케렌)@접속사, 명사 여성 단수, 관사 # 뿔이*
[דִכֵּן] (기본 <WH1797> [דִּכֵּן] 딕켄)@지시대명사 여성 단수 # 이*
[עָבְדָה] (기본 <WH5648> [עֲבַד] 아바드)@페알 분사 여성 단수 # _*
[קְרָב] (기본 <WH7129> [קְרָב] 케라브)@명사 남성 단수 # 싸워*
[עִם־] (기본 <WH5974> [עִם] 임)@전치사 # 더불어*
[קַדִּישִׁין] (기본 <WH6922> [קַדִּישׁ] 카디쉬)@형용사 남성 복수 # 성도들과*
[וְיָכְלָה] (기본 <WH3202> [יְכֵל] 예켈)@접속사, 페알 분사 여성 단수 # 이겼더니*
[לְהֹון] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*


btext:

[עַד] (기본 <WH5705> [עַד] 아드)@접속사 # _*
[דִּי־] (기본 <WH1768> [דִּי] 디)@관계대명사 # _*
[אֲתָה] (기본 <WH858> [אָתָה] 아타)@페알 완료 3인 남성 단수 # 와서*
[עַתִּיק] (기본 <WH6268> [עַתִּיק] 앗티크)@형용사 남성 단수 연계 # 옛적부터, 계신 이가*
[יֹומַיָּא] (기본 <WH3118> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수, 관사 # 항상*
[וְדִינָא] (기본 <WH1780> [דִּין] 딘)@접속사, 명사 남성 단수, 관사 # 원한을 풀어*
[יְהִב] (기본 <WH3052> [יְהַב] 예하브)@페일 완료 3인 남성 단수 # 주셨고*
[לְקַדִּישֵׁי] (기본 <WH6922> [קַדִּישׁ] 카디쉬)@전치사, 형용사 남성 복수 연계 # 성도들을 위하여*
[עֶלְיֹונִין] (기본 <WH5946> [עֶליוֹן] 엘욘)@형용사 남성 복수 # 지극히 높으신 이의*
[וְזִמְנָא] (기본 <WH2166> [זְמָן] 제만)@접속사, 명사 남성 단수, 관사 # 때가*
[מְטָה] (기본 <WH4291> [מְטָא] 메타)@페알 완료 3인 남성 단수 # 이르매*
[וּמַלְכוּתָא] (기본 <WH4437> [מַלְכוּ] 말쿠)@접속사, 명사 여성 단수, 관사 # 나라를*
[הֶחֱסִנוּ] (기본 <WH2631> [חֲסַן] 하산)@하펠 완료 3인 남성 복수 # 얻었더라*
[קַדִּישִׁין] (기본 <WH6922> [קַדִּישׁ] 카디쉬)@형용사 남성 복수 # 성도들이*


btext:

[כֵּן] (기본 <WH3652> [כֵּן] 켄)@부사 # 이처럼*
[אֲמַר] (기본 <WH560> [אֲמַר] 아마르)@페알 완료 3인 남성 단수 # 모신 자가, 이르되*
[חֵיוְתָא] (기본 <WH2423> [חֵיוָא] 헤와)@명사 여성 복수, 관사 # 짐승은*
[רְבִיעָיְתָא] (기본 <WH7244> [רְבִיעַי] 레비이)@형용사 서수 여성 단수, 관사 # 넷째*
[מַלְכוּ] (기본 <WH4437> [מַלְכוּ] 말쿠)@명사 여성 단수 # 나라*
[כ=רְבִיעָיָא / ק=רְבִיעָאָה] (기본 <WH7244> [רְבִיעַי] 레비이)@형용사 여성 단수 # 넷째*
[תֶּהֱוֵא] (기본 <WH1934> [הָוָא] 하와)@페알 미완 3인 여성 단수 # 인데*
[בְאַרְעָא] (기본 <WH772> [אֲרַע] 아라)@전치사, 명사 여성 단수, 관사 # 곧 땅의*
[דִּי] (기본 <WH1768> [דִּי] 디)@관계대명사 # _*
[תִשְׁנֵא] (기본 <WH8133> [שְׁנָא] 셰나)@페알 미완 3인 여성 단수 # 이는, 달라서*
[מִן־] (기본 <WH4481> [מִן] 민)@전치사 # 과는*
[כָּל־] (기본 <WH3606> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[מַלְכְוָתָא] (기본 <WH4437> [מַלְכוּ] 말쿠)@명사 여성 복수, 관사 # 나라들*
[וְתֵאכֻל] (기본 <WH399> [אֲכַל] 아칼)@접속사, 페알 미완 3인 여성 단수 # 삼키고*
[כָּל־] (기본 <WH3606> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[אַרְעָא] (기본 <WH772> [אֲרַע] 아라)@명사 여성 단수, 관사 # 천하를*
[וּתְדוּשִׁנַּהּ] (기본 <WH1759> [דּוּשׁ] 두쉬)@접속사, 페알 미완 3인 여성 단수, 3인 여성 단수 # 밟아*
[וְתַדְּקִנַּהּ] (기본 <WH1855> [דְּקַק] 데카크)@접속사, 아펠 미완 3인 여성 단수, 3인 여성 단수 # 부서뜨릴 것이며*


btext:

[וְקַרְנַיָּא] (기본 <WH7162> [קֶרֶן] 케렌)@접속사, 명사 여성 쌍수, 관사 # 그, 뿔은*
[עֲשַׂר] (기본 <WH6236> [עֲשַׂר] 아사르)@명사 기수 남성 단수 # 열*
[מִנַּהּ] (기본 <WH4481> [מִן] 민)@전치사, 3인 여성 단수 # 에서*
[מַלְכוּתָה] (기본 <WH4437> [מַלְכוּ] 말쿠)@명사 여성 단수, 관사 # 그 나라*
[עַשְׂרָה] (기본 <WH6236> [עֲשַׂר] 아사르)@명사 여성 단수 # 열*
[מַלְכִין] (기본 <WH4430> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 # 왕이요*
[יְקֻמוּן] (기본 <WH6966> [קוּם] 쿰)@페알 미완 3인 남성 복수 # 일어날*
[וְאָחֳרָן] (기본 <WH321> [אָחֳרָן] 오호란)@접속사, 형용사 남성 단수 # 또 하나가*
[יְקוּם] (기본 <WH6966> [קוּם] 쿰)@페알 미완 3인 남성 단수 # 일어나리니*
[אַחֲרֵיהֹון] (기본 <WH311> [אַחַר] 아하르)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 후에*
[וְהוּא] (기본 <WH1932> [הוּא] 후)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 단수 # 그는*
[יִשְׁנֵא] (기본 <WH8133> [שְׁנָא] 셰나)@페알 미완 3인 남성 단수 # 다르고*
[מִן־] (기본 <WH4481> [מִן] 민)@전치사 # 과*
[קַדְמָיֵא] (기본 <WH6933> [קַדמַי] 카드마이)@형용사 남성 복수, 관사 # 먼저 있던 자들*
[וּתְלָתָה] (기본 <WH8532> [תְּלָת] 텔라트)@접속사, 명사 여성 단수 # 또 세*
[מַלְכִין] (기본 <WH4430> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 # 왕을*
[יְהַשְׁפִּל] (기본 <WH8214> [שְׁפַל] 셰팔)@하펠 미완 3인 남성 단수 # 복종시킬 것이며*


btext:

[וּמִלִּין] (기본 <WH4406> [מִלָּה] 밀라)@접속사, 명사 여성 복수 # 말로*
[לְצַד] (기본 <WH6655> [צַד] 차드)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 대적*
[כ=עִלָּיָא / ק=עִלָּאָה] (기본 <WH5943> [עִלַּי] 일라이)@형용사 남성 단수, 관사 # 지극히 높으신 이를*
[יְמַלִּל] (기본 <WH4449> [מְלַל] 멜랄)@파엘 미완 3인 남성 단수 # 그가 장차, 하며*
[וּלְקַדִּישֵׁי] (기본 <WH6922> [קַדִּישׁ] 카디쉬)@접속사, 전치사, 형용사 남성 복수 연계 # 또, 성도를*
[עֶלְיֹונִין] (기본 <WH5946> [עֶליוֹן] 엘욘)@형용사 남성 복수 # 지극히 높으신 이의*
[יְבַלֵּא] (기본 <WH1080> [בְּלָא] 벨라)@파엘 미완 3인 남성 단수 # 괴롭게 할 것이며*
[וְיִסְבַּר] (기본 <WH5452> [סְבַר] 세바르)@접속사, 페알 미완 3인 남성 단수 # 그가 또, 할 것이며*
[לְהַשְׁנָיָה] (기본 <WH8133> [שְׁנָא] 셰나)@전치사, 하펠 부정사 연계 # 고치고자*
[זִמְנִין] (기본 <WH2166> [זְמָן] 제만)@명사 남성 복수 # 때와*
[וְדָת] (기본 <WH1882> [דָּת] 다트)@접속사, 명사 여성 단수 # 법을*
[וְיִתְיַהֲבוּן] (기본 <WH3052> [יְהַב] 예하브)@접속사, 히트페엘 미완 3인 남성 복수 # 성도들은, 붙인 바 되어*
[בִּידֵהּ] (기본 <WH3028> [יַד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 손에*
[עַד־] (기본 <WH5705> [עַד] 아드)@전치사 # 지내리라*
[עִדָּן] (기본 <WH5732> [עִדָּן] 잇단)@명사 남성 단수 # 한 때와*
[וְעִדָּנִין] (기본 <WH5732> [עִדָּן] 잇단)@접속사, 명사 남성 복수 # 두 때와*
[וּפְלַג] (기본 <WH6387> [פְּלַג] 펠라그)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 반*
[עִדָּן] (기본 <WH5732> [עִדָּן] 잇단)@명사 남성 단수 # 때를*


btext:

[וְדִינָא] (기본 <WH1780> [דִּין] 딘)@접속사, 명사 남성 단수, 관사 # 그러나 심판이*
[יִתִּב] (기본 <WH3488> [יְתִב] 예티브)@페알 미완 3인 남성 단수 # 시작되면*
[וְשָׁלְטָנֵהּ] (기본 <WH7985> [שָׁלְטָן] 숄탄)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 권세를*
[יְהַעְדֹּון] (기본 <WH5709> [עֲדָא] 아다)@하펠 미완 3인 남성 복수 # 그는, 빼앗기고*
[לְהַשְׁמָדָה] (기본 <WH8046> [שְׁמַד] 셰마드)@전치사, 하펠 부정사 연계 # 멸망*
[וּלְהֹובָדָה] (기본 <WH7> [אֲבַד] 아바드)@접속사, 전치사, 하펠 부정사 연계 # 할 것이요*
[עַד־] (기본 <WH5705> [עַד] 아드)@전치사 # 전히*
[סֹופָא] (기본 <WH5491> [סוֹף] 소프)@명사 남성 단수, 관사 # 완*


btext:

[וּמַלְכוּתָה] (기본 <WH4437> [מַלְכוּ] 말쿠)@접속사, 명사 여성 단수, 관사 # 나라와*
[וְשָׁלְטָנָא] (기본 <WH7985> [שָׁלְטָן] 숄탄)@접속사, 명사 남성 단수, 관사 # 권세와*
[וּרְבוּתָא] (기본 <WH7238> [רְבוּ] 레부)@접속사, 명사 여성 단수, 관사 # 위세가*
[דִּי] (기본 <WH1768> [דִּי] 디)@속격표시 # 의*
[מַלְכְוָת] (기본 <WH4437> [מַלְכוּ] 말쿠)@명사 여성 복수 연계 # 나라들*
[תְּחֹות] (기본 <WH8460> [תְּחוֹת] 테호트)@전치사 # 하*
[כָּל־] (기본 <WH3606> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[שְׁמַיָּא] (기본 <WH8065> [שָׁמַיִן] 샤마인)@명사 남성 복수, 관사 # 천*
[יְהִיבַת] (기본 <WH3052> [יְהַב] 예하브)@페일 완료 3인 여성 단수 # 붙인 바 되리니*
[לְעַם] (기본 <WH5972> [עַם] 암)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 백성에게*
[קַדִּישֵׁי] (기본 <WH6922> [קַדִּישׁ] 카디쉬)@형용사 남성 복수 연계 # 거룩한*
[עֶלְיֹונִין] (기본 <WH5946> [עֶליוֹן] 엘욘)@형용사 남성 복수 # 지극히 높으신 이의*
[מַלְכוּתֵהּ] (기본 <WH4437> [מַלְכוּ] 말쿠)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 나라는*
[מַלְכוּת] (기본 <WH4437> [מַלְכוּ] 말쿠)@명사 여성 단수 연계 # 나라이라*
[עָלַם] (기본 <WH5957> [עָלַם] 알람)@명사 남성 단수 # 영원한*
[וְכֹל] (기본 <WH3606> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[שָׁלְטָנַיָּא] (기본 <WH7985> [שָׁלְטָן] 숄탄)@명사 남성 복수, 관사 # 권세 있는 자들이 다*
[לֵהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그를*
[יִפְלְחוּן] (기본 <WH6399> [פְּלחַ] 펠라흐)@페알 미완 3인 남성 복수 # 섬기며*
[וְיִשְׁתַּמְּעוּן] (기본 <WH8086> [שְׁמַע] 셰마)@접속사, 히트파엘 미완 3인 남성 복수 # 복종하리라*


btext:

[עַד־] (기본 <WH5705> [עַד] 아드)@접속사 # _*
[כָּה] (기본 <WH3542> [כָּה] 카)@부사 # 이에*
[סֹופָא] (기본 <WH5491> [סוֹף] 소프)@명사 남성 단수, 관사 # 그친지라*
[דִי־] (기본 <WH1768> [דִּי] 디)@속격표시 # _*
[מִלְּתָא] (기본 <WH4406> [מִלָּה] 밀라)@명사 여성 단수, 관사 # 그 말이*
[אֲנָה] (기본 <WH576> [אֲנָא] 아나)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나*
[דָנִיֵּאל] (기본 <WH1841> [דָּנִיֵאל] 다니엘)@고유명사 # 다니엘은*
[שַׂגִּיא] (기본 <WH7690> [שַׂגִּיא] 삭기)@부사 # (몹시)*
[רַעְיֹונַי] (기본 <WH7476> [רַעיוֹן] 라욘)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 중심에*
[יְבַהֲלֻנַּנִי] (기본 <WH927> [בְּהַל] 베할)@파엘 미완 3인 남성 복수, 1인 공성 단수 # 번민하였으며*
[וְזִיוַי] (기본 <WH2122> [זִיו] 지우)@접속사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 얼굴빛이*
[יִשְׁתַּנֹּון] (기본 <WH8133> [שְׁנָא] 셰나)@히트파알 미완 3인 남성 복수 # 변하였으나*
[עֲלַי] (기본 <WH5922> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 단수 # (내가)*
[וּמִלְּתָא] (기본 <WH4406> [מִלָּה] 밀라)@접속사, 명사 여성 단수, 관사 # 이 일을*
[בְּלִבִּי] (기본 <WH3821> [לֵב] 레브)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 마음에*
[נִטְרֵת] (기본 <WH5202> [נְטַר] 네타르)@페알 완료 1인 공성 단수 # 내가, 간직하였느니라*


btext:

[בִּשְׁנַת] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 년에*
[שָׁלֹושׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 # 제삼*
[לְמַלְכוּת] (기본 <WH4438> [מַלְכוּת] 말쿠트)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # (치리)*
[בֵּלְאשַׁצַּר] (기본 <WH1112> [בֵּלְשַׁאצַּר] 벨샷차르)@고유명사 # 벨사살*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[חָזֹון] (기본 <WH2377> [חָזוֹן] 하존)@명사 남성 단수 # 다시 한 환상이*
[נִרְאָה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 나타나니라*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 에게*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나*
[דָנִיֵּאל] (기본 <WH1840> [דָּנִיֵאל] 다니엘)@고유명사 # 다니엘*
[אַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # 후*
[הַנִּרְאָה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@관사, 니팔 완료 3인 남성 단수 # 나타난 환상*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # (내게)*
[בַּתְּחִלָּה] (기본 <WH8462> [תְּחִלָּה] 테힐라)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 처음에*


btext:

[וָאֶרְאֶה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 보았는데*
[בֶּחָזֹון] (기본 <WH2377> [חָזוֹן] 하존)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 환상을*
[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 때에*
[בִּרְאֹתִי] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@전치사, 칼 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 내가 그것을 볼*
[וַאֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 내 몸은, 있었고*
[בְּשׁוּשַׁן] (기본 <WH7800> [שׁוּשַׁן] 슈샨)@전치사, 고유명사 # 수산*
[הַבִּירָה] (기본 <WH1002> [בִּירָה] 비라)@관사, 명사 여성 단수 # 성에*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בְּעֵילָם] (기본 <WH5867> [עֵילָם] 엘람)@전치사, 고유명사 # 엘람*
[הַמְּדִינָה] (기본 <WH4082> [מְדִינָה] 메디나)@관사, 명사 여성 단수 # 지방*
[וָאֶרְאֶה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가 보기는*
[בֶּחָזֹון] (기본 <WH2377> [חָזוֹן] 하존)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 환상을*
[וַאֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[הָיִיתִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 1인 공성 단수 # 이니라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 변에서*
[אוּבַל] (기본 <WH180> [אוּבָל] 우발)@명사 남성 단수 # 강*
[אוּלָי] (기본 <WH195> [אוּלַי] 울라이)@고유명사 # 을래*


btext:

[וָאֶשָּׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 들어*
[עֵינַי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 눈을*
[וָאֶרְאֶה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 본즉*
[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # (보라)*
[אַיִל] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@명사 남성 단수 # 숫양이*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # (한)*
[עֹמֵד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 분사 남성 단수 # 섰는데*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 가에*
[הָאֻבָל] (기본 <WH180> [אוּבָל] 우발)@관사, 명사 남성 단수 # 강*
[וְלֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@접속사, 전치사, 3인 남성 단수 # 가진*
[קְרָנָיִם] (기본 <WH7161> [קֶרֶן] 케렌)@명사 남성 쌍수 # 두 뿔*
[וְהַקְּרָנַיִם] (기본 <WH7161> [קֶרֶן] 케렌)@접속사, 관사, 명사 남성 쌍수 # 그 두 뿔이*
[גְּבֹהֹות] (기본 <WH1364> [גָּבֹהַּ] 가보아흐)@형용사 여성 복수 # 다 길었으며*
[וְהָאַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@접속사, 관사, 형용사 기수 여성 단수 # 그 중 한 뿔은*
[גְּבֹהָה] (기본 <WH1364> [גָּבֹהַּ] 가보아흐)@형용사 여성 단수 # 길었고*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 보다*
[הַשֵּׁנִית] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@관사, 형용사 서수 여성 단수 # 다른 뿔*
[וְהַגְּבֹהָה] (기본 <WH1364> [גָּבֹהַּ] 가보아흐)@접속사, 관사, 형용사 여성 단수 # 그 긴 것은*
[עֹלָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 분사 여성 단수 # 난 것이더라*
[בָּאַחֲרֹנָה] (기본 <WH314> [אַחֲרוֹן] 아하론)@전치사, 관사, 형용사 여성 단수 # 나중에*


btext:

[רָאִיתִי] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가 본즉*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאַיִל] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@관사, 명사 남성 단수 # 그 숫양이*
[מְנַגֵּחַ] (기본 <WH5055> [נָגחַ] 나가흐)@피엘 분사 남성 단수 # 받으나*
[יָמָּה] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 단수, 방향표시 # 서쪽과*
[וְצָפֹונָה] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@접속사, 명사 여성 단수, 방향표시 # 북쪽과*
[וָנֶגְבָּה] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@접속사, 명사 남성 단수, 방향표시 # 남쪽을 향하여*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 하나도*
[חַיֹּות] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@명사 여성 복수 # 짐승이*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없고*
[יַעַמְדוּ] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 미완 3인 남성 복수 # 당할*
[לְפָנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그것을*
[וְאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@접속사, 실명사 연계(부정어) # 없으므로*
[מַצִּיל] (기본 <WH5337> [נָצַל] 나찰)@히필 분사 남성 단수 # 구원할 자가*
[מִיָּדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 손에서*
[וְעָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 그것이, 행하고*
[כִרְצֹנֹו] (기본 <WH7522> [רָצוֹן] 라촌)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 원하는 대로*
[וְהִגְדִּיל] (기본 <WH1431> [גָּדַל] 가달)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 강하여졌더라*


btext:

[וַאֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[הָיִיתִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 1인 공성 단수 # 때에*
[מֵבִין] (기본 <WH995> [בִּין] 빈)@히필 분사 남성 단수 # 생각할*
[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # (보니)*
[צְפִיר־] (기본 <WH6842> [צָפִיר] 차피르)@명사 남성 단수 연계 # 한 숫*
[הָעִזִּים] (기본 <WH5795> [עֵז] 에즈)@관사, 명사 여성 복수 # 염소가*
[בָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 와서, 두루 다니되*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서부터*
[הַמַּעֲרָב] (기본 <WH4628> [מַעֲרָב] 마아라바)@관사, 명사 남성 단수 # 서쪽*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 면*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 지*
[וְאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@접속사, 실명사 연계(부정어) # 아니하며*
[נֹוגֵעַ] (기본 <WH5060> [נָגַע] 나가)@칼 분사 남성 단수 # 닿지*
[בָּאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 땅에*
[וְהַצָּפִיר] (기본 <WH6842> [צָפִיר] 차피르)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 그 염소의*
[קֶרֶן] (기본 <WH7161> [קֶרֶן] 케렌)@명사 여성 단수 # 뿔이 있더라*
[חָזוּת] (기본 <WH2380> [חָזוּת] 하주트)@명사 여성 단수 # 현저한*
[בֵּין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사 # 사이에는*
[עֵינָיו] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 두 눈*


btext:

[וַיָּבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그것이, 나아가되*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # _*
[הָאַיִל] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@관사, 명사 남성 단수 # 숫양*
[בַּעַל] (기본 <WH1167> [בַּעַל] 바알)@명사 남성 단수 연계 # 가진*
[הַקְּרָנַיִם] (기본 <WH7161> [קֶרֶן] 케렌)@관사, 명사 여성 쌍수 # 두 뿔*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 곧*
[רָאִיתִי] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가 본 바*
[עֹמֵד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 분사 남성 단수 # 섰던 양에게로*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 가에*
[הָאֻבָל] (기본 <WH180> [אוּבָל] 우발)@관사, 명사 남성 단수 # 강*
[וַיָּרָץ] (기본 <WH7323> [רוּץ] 루츠)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 달려가더니*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 그것에게로*
[בַּחֲמַת] (기본 <WH2534> [חֵמָה] 헤마)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 분노한*
[כֹּחֹו] (기본 <WH3581> [כֹּחַ] 코아흐)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 힘으로*


btext:

[וּרְאִיתִיו] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@접속사, 칼 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 단수 # 내가 본즉*
[מַגִּיעַ] (기본 <WH5060> [נָגַע] 나가)@히필 분사 남성 단수 # 그것이, 가까이 나아가서는*
[אֵצֶל] (기본 <WH681> [אֵצֶל] 에첼)@전치사 # 에게로*
[הָאַיִל] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@관사, 명사 남성 단수 # 숫양*
[וַיִּתְמַרְמַר] (기본 <WH4843> [מָרַר] 마라르)@와우 계속법, 히트팔펠 미완 3인 남성 단수 # 더욱 성내어*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # (숫양에게)*
[וַיַּךְ] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 쳐서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאַיִל] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@관사, 명사 남성 단수 # 그 숫양을*
[וַיְשַׁבֵּר] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 꺽으나*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 연계 # 두*
[קְרָנָיו] (기본 <WH7161> [קֶרֶן] 케렌)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그, 뿔을*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 없*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 으므로*
[כֹחַ] (기본 <WH3581> [כֹּחַ] 코아흐)@명사 남성 단수 # 힘이*
[בָּאַיִל] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 숫양에게는*
[לַעֲמֹד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@전치사, 칼 부정사 연계 # 대적할*
[לְפָנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그것을*
[וַיַּשְׁלִיכֵהוּ] (기본 <WH7993> [שָׁלַךְ] 샬라크)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그것이 숫양을, 엎드러뜨리고*
[אַרְצָה] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수, 방향표시 # 땅에*
[וַיִּרְמְסֵהוּ] (기본 <WH7429> [רָמַס] 라마스)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 짓밟았으나*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 없*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 었더라*
[מַצִּיל] (기본 <WH5337> [נָצַל] 나찰)@히필 분사 남성 단수 # 벗어나게 할 자가*
[לָאַיִל] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 숫양을*
[מִיָּדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 손에서*


btext:

[וּצְפִיר] (기본 <WH6842> [צָפִיר] 차피르)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 숫*
[הָעִזִּים] (기본 <WH5795> [עֵז] 에즈)@관사, 명사 여성 복수 # 염소가*
[הִגְדִּיל] (기본 <WH1431> [גָּדַל] 가달)@히필 완료 3인 남성 단수 # 스스로, 강대하여 가더니*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@부사 # _*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 심히*
[וּכְעָצְמֹו] (기본 <WH6105> [עָצַם] 아참)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 강성할 때에*
[נִשְׁבְּרָה] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@니팔 완료 3인 여성 단수 # 꺾이고*
[הַקֶּרֶן] (기본 <WH7161> [קֶרֶן] 케렌)@관사, 명사 여성 단수 # 그, 뿔이*
[הַגְּדֹולָה] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@관사, 형용사 여성 단수 # 큰*
[וַתַּעֲלֶנָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 복수 # 났더라*
[חָזוּת] (기본 <WH2380> [חָזוּת] 하주트)@명사 여성 단수 # 현저한 뿔*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 넷이*
[תַּחְתֶּיהָ] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사, 3인 여성 단수 # 그 대신에*
[לְאַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@전치사, 명사 기수 남성 단수 # 사, 을 향하여*
[רוּחֹות] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 복수 연계 # 방을*
[הַשָּׁמָיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 쌍수 # 하늘*


btext:

[וּמִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@접속사, 전치사 # 에서*
[הָאַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 명사 여성 단수 # 한 뿔*
[מֵהֶם] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 중*
[יָצָא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 완료 3인 남성 단수 # 나서*
[קֶרֶן־] (기본 <WH7161> [קֶרֶן] 케렌)@명사 여성 단수 # 뿔*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 여성 단수 # 하나가*
[מִצְּעִירָה] (기본 <WH4704> [מִצְּעִירָה] 밋체이라)@형용사 여성 단수 # 또 작은*
[וַתִּגְדַּל־] (기본 <WH1431> [גָּדַל] 가달)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 커지더니*
[יֶתֶר] (기본 <WH3499> [יֶתֶר] 예테르)@명사 남성 단수 # 심히*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 향하여*
[הַנֶּגֶב] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@관사, 명사 남성 단수 # 남쪽과*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # _*
[הַמִּזְרָח] (기본 <WH4217> [מִזרָח] 미즈라흐)@관사, 명사 남성 단수 # 동쪽과*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 을*
[הַצֶּבִי] (기본 <WH6643> [צְבִי] 체비)@관사, 명사 남성 단수 # 또 영화로운 땅*


btext:

[וַתִּגְדַּל] (기본 <WH1431> [גָּדַל] 가달)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 그것이, 커져서*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 미칠 만큼*
[צְבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 남성 단수 연계 # 군대에*
[הַשָּׁמָיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 복수 # 하늘*
[וַתַּפֵּל] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@와우 계속법, 히필 미완 3인 여성 단수 # 떨어뜨리고*
[אַרְצָה] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수, 방향표시 # 땅에*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # _*
[הַצָּבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@관사, 명사 남성 단수 # 그 군대와, 몇을*
[וּמִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@접속사, 전치사 # 중의*
[הַכֹּוכָבִים] (기본 <WH3556> [כּוֹכָב] 코카브)@관사, 명사 남성 복수 # 별들*
[וַתִּרְמְסֵם] (기본 <WH7429> [רָמַס] 라마스)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그것들을 짓밟고*


btext:

[וְעַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 또*
[שַׂר־] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 단수 연계 # 주재를*
[הַצָּבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@관사, 명사 남성 단수 # 군대의*
[הִגְדִּיל] (기본 <WH1431> [גָּדַל] 가달)@히필 완료 3인 남성 단수 # 스스로 높아져서, 대적하며*
[וּמִמֶּנּוּ] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@접속사, 전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[כ=הֵרִים / ק=הוּרַם] (기본 <WH7311> [רוּם] 룸)@호팔 완료 3인 남성 단수 # 없애 버렸고*
[הַתָּמִיד] (기본 <WH8548> [תָּמִיד] 타미드)@관사, 명사 남성 단수 # 매일 드리는 제사를*
[וְהֻשְׁלַךְ] (기본 <WH7993> [שָׁלַךְ] 샬라크)@접속사, 호팔 완료 3인 남성 단수 # 헐었으며*
[מְכֹון] (기본 <WH4349> [מָכוֹן] 마콘)@명사 남성 단수 연계 # 소를*
[מִקְדָּשֹׁו] (기본 <WH4720> [מִקְדָּשׁ] 미크다쉬)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 성*


btext:

[וְצָבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@접속사, 명사 여성 단수 # 백성이*
[תִּנָּתֵן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@니팔 미완 3인 여성 단수 # 그것에게 넘긴 바 되었고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[הַתָּמִיד] (기본 <WH8548> [תָּמִיד] 타미드)@관사, 명사 남성 단수 # 매일 드리는 제사가*
[בְּפָשַׁע] (기본 <WH6588> [פֶּשַׁע] 페샤)@전치사, 명사 남성 단수 # 그의 악으로 말미암아*
[וְתַשְׁלֵךְ] (기본 <WH7993> [שָׁלַךְ] 샬라크)@접속사, 히필 미완 3인 여성 단수 # 그것이 또, 던지며*
[אֱמֶת] (기본 <WH571> [אֶמֶת] 에메트)@명사 여성 단수 # 진리를*
[אַרְצָה] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수, 방향표시 # 땅에*
[וְעָשְׂתָה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 자의로 행하여*
[וְהִצְלִיחָה] (기본 <WH6743> [צָלַח] 찰라흐)@와우 계속법, 히필 완료 3인 여성 단수 # 형통하였더라*


btext:

[וָאֶשְׁמְעָה] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가 들은즉*
[אֶחָד־] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@명사 남성 단수 # 이가*
[קָדֹושׁ] (기본 <WH6918> [קָדוֹשׁ] 카도쉬)@형용사 남성 단수 # 한 거룩한*
[מְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 분사 남성 단수 # 말하더니*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 묻되, 하매*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@명사 남성 단수 # 다른, 이가*
[קָדֹושׁ] (기본 <WH6918> [קָדוֹשׁ] 카도쉬)@형용사 남성 단수 # 거룩한*
[לַפַּלְמֹונִי] (기본 <WH6422> [פַּלמוֹנִי] 팔모니)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 이에게*
[הַמְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@관사, 피엘 분사 남성 단수 # 그 말하는*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@부사 # 까지 이를꼬*
[מָתַי] (기본 <WH4970> [מָתַי] 마타이)@의문대명사 # 어느 때*
[הֶחָזֹון] (기본 <WH2377> [חָזוֹן] 하존)@관사, 명사 남성 단수 # 환상에 나타난바*
[הַתָּמִיד] (기본 <WH8548> [תָּמִיד] 타미드)@관사, 명사 남성 단수 # 매일 드리는 제사와*
[וְהַפֶּשַׁע] (기본 <WH6588> [פֶּשַׁע] 페샤)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 죄악에 대한 일과*
[שֹׁםֵם] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@칼 분사 남성 단수 # 망하게 하는*
[תֵּת] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 부정사 연계 # 내준 바 되며*
[וְקֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@접속사, 명사 남성 단수 # 성소와*
[וְצָבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@접속사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[מִרְמָס] (기본 <WH4823> [מִרמָס] 미르마스)@명사 남성 단수 # 짓밟힐 일이*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 이르되, 하였느니라*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지니*
[עֶרֶב] (기본 <WH6153> [עֶרֶב] 에레브)@명사 남성 단수 # 야*
[בֹּקֶר] (기본 <WH1242> [בֹּקֶר] 보케르)@명사 남성 단수 # 주*
[אַלְפַּיִם] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 쌍수 # 이천*
[וּשְׁלֹשׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@접속사, 명사 기수 남성 연계 # 삼*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백*
[וְנִצְדַּק] (기본 <WH6663> [צָדַק] 차다크)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 남성 단수 # 그 때에, 정결하게 되리라*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 # 성소가*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 할 때에*
[בִּרְאֹתִי] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@전치사, 칼 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 보고*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나*
[דָנִיֵּאל] (기본 <WH1840> [דָּנִיֵאל] 다니엘)@고유명사 # 다니엘이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הֶחָזֹון] (기본 <WH2377> [חָזוֹן] 하존)@관사, 명사 남성 단수 # 이 환상을*
[וָאֲבַקְשָׁה] (기본 <WH1245> [בָּקַשׁ] 바카쉬)@와우 계속법, 피엘 미완 1인 공성 단수 # 알고자*
[בִינָה] (기본 <WH998> [בִּינָה] 비나)@명사 여성 단수 # 그 뜻을*
[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # (보라)*
[עֹמֵד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 분사 남성 단수 # 섰고*
[לְנֶגְדִּי] (기본 <WH5048> [נֶגֶד] 네게드)@전치사, 전치사, 1인 공성 단수 # 내 앞에*
[כְּמַרְאֵה־] (기본 <WH4758> [מַראֶה] 마르에)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모양 같은 것이*
[גָבֶר] (기본 <WH1397> [גֶּבֶר] 게베르)@명사 남성 단수 # 사람*


btext:

[וָאֶשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가 들은즉*
[קֹול־] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 목소리가 있어*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 사람의*
[בֵּין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사 # 두 언덕 사이에서*
[אוּלָי] (기본 <WH195> [אוּלַי] 울라이)@고유명사 # 을래 강*
[וַיִּקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 외쳐*
[וַיֹּאמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[גַּבְרִיאֵל] (기본 <WH1403> [גַּברִיאֵל] 가브리엘)@고유명사 남성 # 가브리엘아*
[הָבֵן] (기본 <WH995> [בִּין] 빈)@히필 명령 남성 단수 # 깨닫게 하라*
[לְהַלָּז] (기본 <WH1975> [הַלָּז] 할라즈)@전치사, 지시대명사 남성 단수 # 이 사람에게*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמַּרְאֶה] (기본 <WH4758> [מַראֶה] 마르에)@관사, 명사 남성 단수 # 이 환상을*


btext:

[וַיָּבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 나왔는데*
[אֵצֶל] (기본 <WH681> [אֵצֶל] 에첼)@전치사 # 으로*
[עָמְדִי] (기본 <WH5977> [עֹמֶד] 오메드)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내가 선 곳*
[וּבְבֹאֹו] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 그가 나올 때에*
[נִבְעַתִּי] (기본 <WH1204> [בָּעַת] 바아트)@니팔 완료 1인 공성 단수 # 내가 두려워서*
[וָאֶפְּלָה] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수, 방향표시 # 땅에 대고 엎드리매*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[פָּנָי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 얼굴*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 이르되*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[הָבֵן] (기본 <WH995> [בִּין] 빈)@히필 명령 남성 단수 # 깨달아 알라*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이니라*
[לְעֶת־] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 정한 때*
[קֵץ] (기본 <WH7093> [קֵץ] 케츠)@명사 남성 단수 # 끝에 관한 것*
[הֶחָזֹון] (기본 <WH2377> [חָזוֹן] 하존)@관사, 명사 남성 단수 # 이 환상은*


btext:

[וּבְדַבְּרֹו] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@접속사, 전치사, 피엘 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 그가, 말할 때에*
[עִמִּי] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[נִרְדַּמְתִּי] (기본 <WH7290> [רָדַם] 라담)@니팔 완료 1인 공성 단수 # 내가, 깊이 잠들매*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[פָּנַי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 얼굴*
[אָרְצָה] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수, 방향표시 # 땅에 대고 엎드리어*
[וַיִּגַּע־] (기본 <WH5060> [נָגַע] 나가)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 어루만져서*
[בִּי] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를*
[וַיַּעֲמִידֵנִי] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 일으켜 세우며*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[עָמְדִי] (기본 <WH5977> [עֹמֶד] 오메드)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # _*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[הִנְנִי] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 1인 공성 단수 # 내가*
[מֹודִיעֲךָ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@히필 분사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네게 알게 하리니*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 일을*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 될*
[בְּאַחֲרִית] (기본 <WH319> [אַחֲרִית] 아하리트)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 마친 후에*
[הַזָּעַם] (기본 <WH2195> [זַעַם] 자암)@관사, 명사 남성 단수 # 진노하시는 때가*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 임이니라*
[לְמֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 정한 때*
[קֵץ] (기본 <WH7093> [קֵץ] 케츠)@명사 남성 단수 # 이 환상은, 끝에 관한 것*


btext:

[הָאַיִל] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@관사, 명사 남성 단수 # 숫양은*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 바*
[רָאִיתָ] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 완료 2인 남성 단수 # 네가 본*
[בַּעַל] (기본 <WH1167> [בַּעַל] 바알)@명사 남성 단수 연계 # 가진*
[הַקְּרָנָיִם] (기본 <WH7161> [קֶרֶן] 케렌)@관사, 명사 여성 쌍수 # 두 뿔*
[מַלְכֵי] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 연계 # 곧, 왕들이요*
[מָדַי] (기본 <WH4074> [מָדַי] 마다이)@고유명사 # 메대와*
[וּפָרָס] (기본 <WH6539> [פָּרַס] 파라스)@접속사, 고유명사 # 바사*


btext:

[וְהַצָּפִיר] (기본 <WH6842> [צָפִיר] 차피르)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 숫염소는*
[הַשָּׂעִיר] (기본 <WH8163> [שָׂעִיר] 사이르)@관사, 명사 남성 단수 # 털이 많은*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 곧, 왕이요*
[יָוָן] (기본 <WH3120> [יָוָן] 야완)@고유명사 # 헬라*
[וְהַקֶּרֶן] (기본 <WH7161> [קֶרֶן] 케렌)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 뿔은*
[הַגְּדֹולָה] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@관사, 형용사 여성 단수 # 큰*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בֵּין־] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사 # 사이에 있는*
[עֵינָיו] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@명사 여성 쌍수, 3인 남성 단수 # 그의 두 눈*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 곧, 이요*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[הָרִאשֹׁון] (기본 <WH7223> [רִאשׁוֹן] 리숀)@관사, 형용사 남성 단수 # 그 첫째*


btext:

[וְהַנִּשְׁבֶּרֶת] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@접속사, 관사, 니팔 분사 여성 단수 # 이 뿔이 꺾이고*
[וַתַּעֲמֹדְנָה] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 복수 # 났은즉*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 네 뿔이*
[תַּחְתֶּיהָ] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사, 3인 여성 단수 # 그 대신에*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 네*
[מַלְכֻיֹות] (기본 <WH4438> [מַלְכוּת] 말쿠트)@명사 여성 복수 # 나라가*
[מִגֹּוי] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 명사 남성 단수 # 그 나라 가운데에서*
[יַעֲמֹדְנָה] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 미완 3인 여성 복수 # 일어나되*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못하리라*
[בְכֹחֹו] (기본 <WH3581> [כֹּחַ] 코아흐)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 권세만*


btext:

[וּבְאַחֲרִית] (기본 <WH319> [אַחֲרִית] 아하리트)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 연계 # 마지막 때에*
[מַלְכוּתָם] (기본 <WH4438> [מַלְכוּת] 말쿠트)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 이 네 나라*
[כְּהָתֵם] (기본 <WH8552> [תָּמַם] 타맘)@전치사, 히필 부정사 연계 # 가득할 즈음에*
[הַפֹּשְׁעִים] (기본 <WH6586> [פָּשַׁע] 파샤)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 반역자들이*
[יַעֲמֹד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 미완 3인 남성 단수 # 일어나리니*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 # 한 왕이*
[עַז־] (기본 <WH5794> [עַז] 아즈)@형용사 남성 단수 연계 # 뻔뻔하며*
[פָּנִים] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 # 그 얼굴은*
[וּמֵבִין] (기본 <WH995> [בִּין] 빈)@접속사, 히필 분사 남성 단수 연계 # 속임수에*
[חִידֹות] (기본 <WH2420> [חִידָה] 히다)@명사 여성 복수 # 능하며*


btext:

[וְעָצַם] (기본 <WH6105> [עָצַם] 아참)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 그 권세가*
[כֹּחֹו] (기본 <WH3581> [כֹּחַ] 코아흐)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 강할 것이나*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니며*
[בְכֹחֹו] (기본 <WH3581> [כֹּחַ] 코아흐)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기의 힘으로 말미암은 것이*
[וְנִפְלָאֹות] (기본 <WH6381> [פָּלָא] 팔라)@접속사, 니팔 분사 여성 복수 # 놀랍게*
[יַשְׁחִית] (기본 <WH7843> [שָׁחַת] 샤하트)@히필 미완 3인 남성 단수 # 그가 장차, 파괴 행위를 하고*
[וְהִצְלִיחַ] (기본 <WH6743> [צָלַח] 찰라흐)@접속사, 히필 완료 3인 남성 단수 # 자의로 행하여*
[וְעָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 형통하며*
[וְהִשְׁחִית] (기본 <WH7843> [שָׁחַת] 샤하트)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 멸하리라*
[עֲצוּמִים] (기본 <WH6099> [עָצוּם] 아춤)@형용사 남성 복수 # 강한 자들과*
[וְעַם־] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 백성을*
[קְדֹשִׁים] (기본 <WH6918> [קָדוֹשׁ] 카도쉬)@형용사 남성 복수 # 거룩한*


btext:

[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 베풀어*
[שִׂכְלֹו] (기본 <WH7922> [שֶׂכֶל] 세켈)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그가 꾀를*
[וְהִצְלִיחַ] (기본 <WH6743> [צָלַח] 찰라흐)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 행하고*
[מִרְמָה] (기본 <WH4820> [מִרמָה] 미르마)@명사 여성 단수 # 속임수를*
[בְּיָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 제 손으로*
[וּבִלְבָבֹו] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 마음에*
[יַגְדִּיל] (기본 <WH1431> [גָּדַל] 가달)@히필 미완 3인 남성 단수 # 스스로 큰 체하며*
[וּבְשַׁלְוָה] (기본 <WH7962> [שַׁלוָה] 샬와)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 # 또 평화로운 때에*
[יַשְׁחִית] (기본 <WH7843> [שָׁחַת] 샤하트)@히필 미완 3인 남성 단수 # 멸하며*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 많은 무리를*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 대적할 것이나*
[שַׂר־] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 단수 연계 # 왕을*
[שָׂרִים] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수 # 만왕의*
[יַעֲמֹד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 미완 3인 남성 단수 # 스스로 서서*
[וּבְאֶפֶס] (기본 <WH657> [אֶפֶס] 에페스)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 말미암지 아니하고*
[יָד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수 # 사람의 손으로*
[יִשָּׁבֵר] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 그가, 깨지리라*


btext:

[וּמַרְאֵה] (기본 <WH4758> [מַראֶה] 마르에)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 환상은*
[הָעֶרֶב] (기본 <WH6153> [עֶרֶב] 에레브)@관사, 명사 남성 단수 # 야에 대한*
[וְהַבֹּקֶר] (기본 <WH1242> [בֹּקֶר] 보케르)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 주*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 바*
[נֶאֱמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 이미 말한*
[אֱמֶת] (기본 <WH571> [אֶמֶת] 에메트)@명사 여성 단수 # 확실*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@지시대명사 남성 단수 # 하니*
[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 너는*
[סְתֹם] (기본 <WH5640> [סָתַם] 사탐)@칼 명령 남성 단수 # 간직하라*
[הֶחָזֹון] (기본 <WH2377> [חָזוֹן] 하존)@관사, 명사 남성 단수 # 그 환상을*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는, 일임이라*
[לְיָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 복수 # 날 후의*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 여러*


btext:

[וַאֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 이에 나*
[דָנִיֵּאל] (기본 <WH1840> [דָּנִיֵאל] 다니엘)@고유명사 # 다니엘이*
[נִהְיֵיתִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@니팔 완료 1인 공성 단수 # 지쳐서*
[וְנֶחֱלֵיתִי] (기본 <WH2470> [חָלָה] 할라)@접속사, 니팔 완료 1인 공성 단수 # 앓다가*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 여러 날*
[וָאָקוּם] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 일어나서*
[וָאֶעֱשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 보았느니라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מְלֶאכֶת] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@명사 여성 단수 연계 # 일을*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*
[וָאֶשְׁתֹּוםֵם] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@와우 계속법, 히트폴렐 미완 1인 공성 단수 # 내가, 놀랐고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 말미암아*
[הַמַּרְאֶה] (기본 <WH4758> [מַראֶה] 마르에)@관사, 명사 남성 단수 # 그 환상으로*
[וְאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@접속사, 실명사 연계(부정어) # 없었느니라*
[מֵבִין] (기본 <WH995> [בִּין] 빈)@히필 분사 남성 단수 # 그 뜻을 깨닫는 사람도*


btext:

[בִּשְׁנַת] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 해*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 첫*
[לְדָרְיָוֶשׁ] (기본 <WH1867> [דָּרְיָוֶשׁ] 다르야웨쉬)@전치사, 고유명사 # 다리오가*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[אֲחַשְׁוֵרֹושׁ] (기본 <WH325> [אֲחַשׁוֵרוֹשׁ] 아하쉬웨로쉬)@고유명사 # 아하수에로의*
[מִזֶּרַע] (기본 <WH2233> [זֶרַע] 제라)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 족속*
[מָדָי] (기본 <WH4074> [מָדַי] 마다이)@고유명사 # 메대*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הָמְלַךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@호팔 완료 3인 남성 단수 # 왕으로 세움을 받던*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[מַלְכוּת] (기본 <WH4438> [מַלְכוּת] 말쿠트)@명사 여성 단수 연계 # 나라*
[כַּשְׂדִּים] (기본 <WH3778> [כַּשׂדִּי] 카스디)@고유명사 # 갈대아*


btext:

[בִּשְׁנַת] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 곧, 년에*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 원*
[לְמָלְכֹו] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 그 통치*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나*
[דָּנִיֵּאל] (기본 <WH1840> [דָּנִיֵאל] 다니엘)@고유명사 # 다니엘이*
[בִּינֹתִי] (기본 <WH995> [בִּין] 빈)@칼 완료 1인 공성 단수 # 깨달았나니*
[בַּסְּפָרִים] (기본 <WH5612> [סֵפֶר] 세페르)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 책을 통해*
[מִסְפַּר] (기본 <WH4557> [מִספָּר] 미스파르)@명사 남성 단수 연계 # 수를*
[הַשָּׁנִים] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@관사, 명사 여성 복수 # 그 연*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 알려주신*
[דְבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 연계 # 말씀으로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[יִרְמִיָה] (기본 <WH3414> [יִרמְיָה] 이르메야)@고유명사 # 예레미야*
[הַנָּבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 단수 # 선지자*
[לְמַלֹּאות] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 그치리라 하신 것이니라*
[לְחָרְבֹות] (기본 <WH2723> [חָרְבָּה] 호르바)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 곧, 황폐함이*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘의*
[שִׁבְעִים] (기본 <WH7657> [שִׁבעִים] 쉬브임)@명사 기수 복수 # 칠십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 년만에*


btext:

[וָאֶתְּנָה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 결, 하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[פָּנַי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 심*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님*
[לְבַקֵּשׁ] (기본 <WH1245> [בָּקַשׁ] 바카쉬)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 구하기를*
[תְּפִלָּה] (기본 <WH8605> [תְּפִלָּה] 테필라)@명사 여성 단수 # 기도하며*
[וְתַחֲנוּנִים] (기본 <WH8469> [תַּחֲנוּן] 타하눈)@접속사, 명사 남성 복수 # 간*
[בְּצֹום] (기본 <WH6685> [צוֹם] 촘)@전치사, 명사 남성 단수 # 금식하며*
[וְשַׂק] (기본 <WH8242> [שַׂק] 사크)@접속사, 명사 남성 단수 # 베옷을 입고*
[וָאֵפֶר] (기본 <WH665> [אֵפֶר] 에페르)@접속사, 명사 남성 단수 # 재를 덮어쓰고*


btext:

[וָאֶתְפַּלְלָה] (기본 <WH6419> [פָּלַל] 팔랄)@와우 계속법, 히트파엘 미완 1인 공성 단수 # 기도하며*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[אֱלֹהַי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 하나님*
[וָאֶתְוַדֶּה] (기본 <WH3034> [יָדָה] 야다)@와우 계속법, 히트파엘 미완 1인 공성 단수 # 자복하여*
[וָאֹמְרָה] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 이르기를*
[אָנָּא] (기본 <WH577> [אָנָּא] 안나)@감탄사 # _*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[הָאֵל] (기본 <WH410> [אֵל] 엘)@관사, 명사 남성 단수 # 하나님*
[הַגָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@관사, 형용사 남성 단수 # 크시고*
[וְהַנֹּורָא] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@접속사, 관사, 니팔 분사 남성 단수 # 두려워할*
[שֹׁמֵר] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 분사 남성 단수 # 지키시고*
[הַבְּרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@관사, 명사 여성 단수 # 언약을*
[וְהַחֶסֶד] (기본 <WH2617> [חֵסֵד] 헤세드)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 그에게 인자를 베푸시는 이시여*
[לְאֹהֲבָיו] (기본 <WH157> [אָהַב] 아하브)@전치사, 칼 분사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 주를 사랑하고*
[וּלְשֹׁמְרֵי] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@접속사, 전치사, 칼 분사 남성 복수 연계 # 지키는 자를 위하여*
[מִצְוֹתָיו] (기본 <WH4687> [מִצוָה] 미츠와)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 주의 계명을*


btext:

[חָטָאנוּ] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@칼 완료 1인 공성 복수 # 우리는 이미 범죄하여*
[וְעָוִינוּ] (기본 <WH5753> [עָוָה] 아와)@접속사, 칼 완료 1인 공성 복수 # 패역하며*
[כ=וְהִרְשַׁעְנוּ / ק=הִרְשַׁעְנוּ] (기본 <WH7561> [רָשַׁע] 라샤)@접속사, 히필 완료 1인 공성 복수 # 행악하며*
[וּמָרָדְנוּ] (기본 <WH4775> [מָרַד] 마라드)@접속사, 칼 완료 1인 공성 복수 # 반역하여*
[וְסֹור] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@접속사, 칼 부정사 절대 # 떠났사오며*
[מִמִּצְוֹתֶךָ] (기본 <WH4687> [מִצוָה] 미츠와)@전치사, 명사 여성 복수, 2인 남성 단수 # 주의 법도와*
[וּמִמִּשְׁפָּטֶיךָ] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 규례를*


btext:

[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 또, 아니하였나이다*
[שָׁמַעְנוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 1인 공성 복수 # 우리가, 듣지*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # (에게)*
[עֲבָדֶיךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 주의 종*
[הַנְּבִיאִים] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 복수 # 선지자들이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 것을*
[דִּבְּרוּ] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 공성 복수 # 말씀한*
[בְּשִׁמְךָ] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 이름으로*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מְלָכֵינוּ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리의 왕들과*
[שָׂרֵינוּ] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리의 고관과*
[וַאֲבֹתֵינוּ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@접속사, 명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 조상들과*
[וְאֶל] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 에게*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[עַם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수 연계 # 민*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 국*


btext:

[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 주께로 돌아가고*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주여*
[הַצְּדָקָה] (기본 <WH6666> [צְדָקָה] 체다카)@관사, 명사 여성 단수 # 공의는*
[וְלָנוּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@접속사, 전치사, 1인 공성 복수 # 돌아옴이*
[בֹּשֶׁת] (기본 <WH1322> [בֹּשֶׁת] 보셰트)@명사 여성 단수 연계 # 수치는*
[הַפָּנִים] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@관사, 명사 남성 복수 # 우리 얼굴로*
[כַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 늘과 같아서*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 오*
[לְאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 사람들과*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וּלְיֹושְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@접속사, 전치사, 칼 분사 남성 복수 연계 # 거민들과*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘*
[וּלְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 다, 수치를 당하였사오니*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘이*
[הַקְּרֹבִים] (기본 <WH7138> [קָרוֹב] 카로브)@관사, 형용사 남성 복수 # 가까운데 있는 자들이나*
[וְהָרְחֹקִים] (기본 <WH7350> [רָחוֹק] 라호크)@접속사, 관사, 형용사 남성 복수 # 먼 곳에 있는 자들이*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 각*
[הָאֲרָצֹות] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 복수 # 국에서*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הִדַּחְתָּם] (기본 <WH5080> [נָדחַ] 나다흐)@히필 완료 2인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 주께서 쫓아내신*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # (거기서)*
[בְּמַעֲלָם] (기본 <WH4604> [מַעַל] 마알)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # (그들의 허물로 인하여)*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 이는*
[מָעֲלוּ־] (기본 <WH4603> [מָעַל] 마알)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 죄를 범하였음이니이다*
[בָךְ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 남성 단수 # 주께*


btext:

[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 주여*
[לָנוּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리에게*
[בֹּשֶׁת] (기본 <WH1322> [בֹּשֶׁת] 보셰트)@명사 여성 단수 연계 # 수치가, 돌아오고*
[הַפָּנִים] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@관사, 명사 남성 복수 # (얼굴의)*
[לִמְלָכֵינוּ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리의 열들과*
[לְשָׂרֵינוּ] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리의 고관과*
[וְלַאֲבֹתֵינוּ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 조상들에게 돌아온 것은*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[חָטָאנוּ] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@칼 완료 1인 공성 복수 # 우리가, 범죄하였음이니이다 마는*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 주께*


btext:

[לַאדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[אֱלֹהֵינוּ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 하나님께는*
[הָרַחֲמִים] (기본 <WH7356> [רַחַם] 라함)@관사, 명사 남성 복수 # 긍휼과*
[וְהַסְּלִחֹות] (기본 <WH5547> [סְלִיחָה] 셀리하)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 용서하심이 있사오니*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[מָרַדְנוּ] (기본 <WH4775> [מָרַד] 마라드)@칼 완료 1인 공성 복수 # 우리가, 패역하였음이오며*
[בֹּו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # 주께*


btext:

[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하며*
[שָׁמַעְנוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 1인 공성 복수 # 듣지*
[בְּקֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 목소리를*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֱלֹהֵינוּ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 하나님*
[לָלֶכֶת] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@전치사, 칼 부정사 연계 # 행하지 아니하였음이니이다*
[בְּתֹורֹתָיו] (기본 <WH8451> [תּוֹרָה] 토라)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 율법을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 여호와께서, 부탁하여, 세우신*
[לְפָנֵינוּ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 앞에*
[בְּיַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # (손으로)*
[עֲבָדָיו] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 종*
[הַנְּבִיאִים] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 복수 # 선지자들에게*


btext:

[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘이*
[עָבְרוּ] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@칼 완료 3인 공성 복수 # 범하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시 # 을*
[תֹּורָתֶךָ] (기본 <WH8451> [תּוֹרָה] 토라)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 율법을*
[וְסֹור] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@접속사, 칼 부정사 절대 # 치우쳐 가서*
[לְבִלְתִּי] (기본 <WH1115> [בִּלְתִּי] 벨티)@전치사, 부사(부정어) # 아니하였으므로*
[שְׁמֹועַ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 부정사 연계 # 듣지*
[בְּקֹלֶךָ] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 목소리를*
[וַתִּתַּךְ] (기본 <WH5413> [נָתַךְ] 나타크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 내렸으되*
[עָלֵינוּ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리에게*
[הָאָלָה] (기본 <WH423> [אָלָה] 알라)@관사, 명사 여성 단수 # 이 저주가*
[וְהַשְּׁבֻעָה] (기본 <WH7621> [שְׁבוּעָה] 셰부아)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 곧, 맹세대로 되었사오니*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[כְּתוּבָה] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@칼 분사 수동 여성 단수 # 기록된*
[בְּתֹורַת] (기본 <WH8451> [תּוֹרָה] 토라)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 율법에*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세의*
[עֶבֶד־] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수 연계 # 종*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님의*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[חָטָאנוּ] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@칼 완료 1인 공성 복수 # 우리가, 범죄하였음이니이다*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 주께*


btext:

[וַיָּקֶם] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 주께서, 이루셨사오니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כ=דְּבָרָיו / ק=דְּבָרֹו] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 말씀을*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 하신*
[עָלֵינוּ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리와 및*
[וְעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 쳐서*
[שֹׁפְטֵינוּ] (기본 <WH8199> [שָׁפַט] 샤파트)@칼 분사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 재판관을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[שְׁפָטוּנוּ] (기본 <WH8199> [שָׁפַט] 샤파트)@칼 완료 3인 공성 복수, 1인 공성 복수 # 우리를 재판하던*
[לְהָבִיא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 히필 부정사 연계 # 주께서, 내리사*
[עָלֵינוּ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리에게*
[רָעָה] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@명사 여성 단수 # 재앙을*
[גְדֹלָה] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 여성 단수 # 큰*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없*
[נֶעֶשְׂתָה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@니팔 완료 3인 여성 단수 # 나이다*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 하에*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 복수 # 천*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 같은 것이*
[נֶעֶשְׂתָה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@니팔 완료 3인 여성 단수 # 일어난 일*
[בִּירוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에*


btext:

[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 대로*
[כָּתוּב] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@칼 분사 수동 남성 단수 # 기록된*
[בְּתֹורַת] (기본 <WH8451> [תּוֹרָה] 토라)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 율법에*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세의*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָרָעָה] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@관사, 명사 여성 단수 # 재앙이*
[הַזֹּאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 이*
[בָּאָה] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 여성 단수 # 내렸사오나*
[עָלֵינוּ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리에게*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하였나이다*
[חִלִּינוּ] (기본 <WH2470> [חָלָה] 할라)@피엘 완료 1인 공성 복수 # 기쁘게 하지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 얼굴을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֱלֹהֵינוּ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 하나님*
[לָשׁוּב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@전치사, 칼 부정사 연계 # 우리는, 떠나고*
[מֵעֲוֹנֵנוּ] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@전치사, 명사 여성 단수, 1인 공성 복수 # 우리의 죄악을*
[וּלְהַשְׂכִּיל] (기본 <WH7919> [שָׂכַל] 사칼)@접속사, 전치사, 히필 부정사 연계 # 깨달아*
[בַּאֲמִתֶּךָ] (기본 <WH571> [אֶמֶת] 에메트)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 진리를*


btext:

[וַיִּשְׁקֹד] (기본 <WH8245> [שָׁקַד] 샤카드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그러므로, 간직하여 두셨다가*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[הָרָעָה] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@관사, 명사 여성 단수 # 이 재앙을*
[וַיְבִיאֶהָ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 내리게 하셨사오니*
[עָלֵינוּ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리에게*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[צַדִּיק] (기본 <WH6662> [צַדִּיק] 찻디크)@형용사 남성 단수 # 공의로우시나*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֱלֹהֵינוּ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리의 하나님*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מַעֲשָׂיו] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 일이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 행하시는*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하였음이니이다*
[שָׁמַעְנוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 1인 공성 복수 # 우리가, 듣지*
[בְּקֹלֹו] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 목소리를*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # (이제)*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[אֱלֹהֵינוּ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리, 하나님이여*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הֹוצֵאתָ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@히필 완료 2인 남성 단수 # 인도하여 내시고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 백성을*
[מֵאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[בְּיָד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 # 손으로*
[חֲזָקָה] (기본 <WH2389> [חָזָק] 하자크)@형용사 여성 단수 # 강한*
[וַתַּעַשׂ־] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 2인 남성 단수 # 얻으신*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # (주께서)*
[שֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수 # 명성을*
[כַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 늘과 같이*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 오*
[חָטָאנוּ] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@칼 완료 1인 공성 복수 # 우리는 범죄하였고*
[רָשָׁעְנוּ] (기본 <WH7561> [רָשַׁע] 라샤)@칼 완료 1인 공성 복수 # 악을 행하였나이다*


btext:

[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주여*
[כְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 따라*
[צִדְקֹתֶךָ] (기본 <WH6666> [צְדָקָה] 체다카)@명사 여성 복수, 2인 남성 단수 # 주는 주의 공의를*
[יָשָׁב־] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 미완 3인 남성 단수 # 떠나게 하옵소서*
[נָא] (기본 <WH4994> [נָא] 나)@불변화사 # 구하옵나니*
[אַפְּךָ] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 분*
[וַחֲמָתְךָ] (기본 <WH2534> [חֵמָה] 헤마)@접속사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 노를*
[מֵעִירְךָ] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 성*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘*
[הַר־] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 단수 연계 # 산에서*
[קָדְשֶׁךָ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 거룩한*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[בַחֲטָאֵינוּ] (기본 <WH2399> [חֵטא] 헤트)@전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리의 죄와*
[וּבַעֲוֹנֹות] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@접속사, 전치사, 명사 여성 복수 연계 # 죄악으로 말미암아*
[אֲבֹתֵינוּ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 조상들의*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘과*
[וְעַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@접속사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 백성이*
[לְחֶרְפָּה] (기본 <WH2781> [חֶרפָּה] 헤르파)@전치사, 명사 여성 단수 # 수치를 당함이니이다*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 사, 에게*
[סְבִיבֹתֵינוּ] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 복수, 1인 공성 단수 # 면에 있는 자들*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 그러하온즉, 지금*
[שְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 명령 남성 단수 # 들으시고*
[אֱלֹהֵינוּ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 하나님이여*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[תְּפִלַּת] (기본 <WH8605> [תְּפִלָּה] 테필라)@명사 여성 단수 연계 # 기도와*
[עַבְדְּךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 종의*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 를*
[תַּחֲנוּנָיו] (기본 <WH8469> [תַּחֲנוּן] 타하눈)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 간구*
[וְהָאֵר] (기본 <WH215> [אוֹר] 오르)@접속사, 히필 명령 남성 단수 # 빛을, 비추시옵소서*
[פָּנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 주의 얼굴*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[מִקְדָּשְׁךָ] (기본 <WH4720> [מִקְדָּשׁ] 미크다쉬)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의, 성소*
[הַשָּׁםֵם] (기본 <WH8076> [שָׁמֵם] 샤멤)@관사, 형용사 남성 단수 # 황폐한*
[לְמַעַן] (기본 <WH4616> [מַעַן] 마안)@전치사, 전치사 # 위하여*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주를*


btext:

[הַטֵּה] (기본 <WH5186> [נָטָה] 나타)@히필 명령 남성 단수 # 기울여*
[אֱלֹהַי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 나의 하나님이여*
[אָזְנְךָ] (기본 <WH241> [אֹזֶן] 오젠)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 귀를*
[וּשֲׁמָע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@접속사, 칼 명령 남성 단수 # 들으시며*
[כ=פִּקְחָה / ק=פְּקַח] (기본 <WH6491> [פָּקחַ] 파카흐)@칼 명령 남성 단수 # 떠서*
[עֵינֶיךָ] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@명사 여성 복수, 2인 남성 단수 # 눈을*
[וּרְאֵה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@접속사, 칼 명령 남성 단수 # 보옵소서*
[שֹׁמְמֹתֵינוּ] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@칼 분사 여성 복수, 1인 공성 복수 # 우리의 황폐한 상황과*
[וְהָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 성을*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נִקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 일컫는*
[שִׁמְךָ] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 이름으로*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # (거기를)*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니요*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 의지하여 하는 것이*
[צִדְקֹתֵינוּ] (기본 <WH6666> [צְדָקָה] 체다카)@명사 여성 복수, 1인 공성 복수 # 우리의 공의를*
[אֲנַחְנוּ] (기본 <WH587> [אֲנַחנוּ] 아나흐누)@인칭대명사 1인 공성 복수 # 우리가*
[מַפִּילִים] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@히필 분사 남성 복수 # 하옵는 것은*
[תַּחֲנוּנֵינוּ] (기본 <WH8469> [תַּחֲנוּן] 타하눈)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 간구*
[לְפָנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 주 앞에*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 함이니이다*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 의지하여*
[רַחֲמֶיךָ] (기본 <WH7356> [רַחַם] 라함)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 주의, 긍휼을*
[הָרַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@관사, 형용사 남성 복수 # 큰*


btext:

[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주여*
[שְׁמָעָה] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 명령 남성 단수 # 들으소서*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주여*
[סְלָחָה] (기본 <WH5545> [סָלחַ] 살라흐)@칼 명령 남성 단수 # 용서하소서*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주여*
[הַקֲשִׁיבָה] (기본 <WH7181> [קָשַׁב] 카샤브)@히필 명령 남성 단수 # 귀를 기울이시고*
[וַעֲשֵׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@접속사, 칼 명령 남성 단수 # 행하소서*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 마옵소서*
[תְּאַחַר] (기본 <WH309> [אָחַר] 아하르)@피엘 미완 2인 남성 단수 # 지체하지*
[לְמַעֲנְךָ] (기본 <WH4616> [מַעַן] 마안)@전치사, 전치사, 2인 남성 단수 # 주 자신을 위하여 하시옵소서*
[אֱלֹהַי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 나의 하나님이여*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[שִׁמְךָ] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 이름으로*
[נִקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 일컫는 바 됨이니이다*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[עִירְךָ] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 성과*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[עַמֶּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 백성이*


btext:

[וְעֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@접속사, 부사 # 이같이*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[מְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 분사 남성 단수 # 말하여*
[וּמִתְפַּלֵּל] (기본 <WH6419> [פָּלַל] 팔랄)@접속사, 히트파엘 분사 남성 단수 # 기도하며*
[וּמִתְוַדֶּה] (기본 <WH3034> [יָדָה] 야다)@접속사, 히트파엘 분사 남성 단수 # 자복하고*
[חַטָּאתִי] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 죄와*
[וְחַטַּאת] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 죄를*
[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 백성*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[וּמַפִּיל] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@접속사, 히필 분사 남성 단수 # 구할 때*
[תְּחִנָּתִי] (기본 <WH8467> [תְּחִנָּה] 테힌나)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 간*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהַי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 하나님*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위하여*
[הַר־] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 단수 연계 # 산을*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 # 거룩한*
[אֱלֹהָי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 하나님의*


btext:

[וְעֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@접속사, 부사 # 곧*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[מְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 분사 남성 단수 # (말하여)*
[בַּתְּפִלָּה] (기본 <WH8605> [תְּפִלָּה] 테필라)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 기도할 때에*
[וְהָאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 그 사람*
[גַּבְרִיאֵל] (기본 <WH1403> [גַּברִיאֵל] 가브리엘)@고유명사 # 가브리엘이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[רָאִיתִי] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 완료 1인 공성 단수 # 본*
[בֶחָזֹון] (기본 <WH2377> [חָזוֹן] 하존)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 환상 중에*
[בַּתְּחִלָּה] (기본 <WH8462> [תְּחִלָּה] 테힐라)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 이전에*
[מֻעָף] (기본 <WH3286> [יָעַף] 야아프)@호팔 분사 남성 단수 # 날아서*
[בִּיעָף] (기본 <WH3288> [יְעָף] 예아프)@전치사, 명사 남성 단수 # 빨리*
[נֹגֵעַ] (기본 <WH5060> [נָגַע] 나가)@칼 분사 남성 단수 # 이르더니*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[כְּעֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 때 즈음에*
[מִנְחַת־] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@명사 여성 단수 연계 # 제사를 드릴*
[עָרֶב] (기본 <WH6153> [עֶרֶב] 에레브)@명사 남성 단수 # 저녁*


btext:

[וַיָּבֶן] (기본 <WH995> [בִּין] 빈)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 내게 가르치며*
[וַיְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 말하여*
[עִמִּי] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[וַיֹּאמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[דָּנִיֵּאל] (기본 <WH1840> [דָּנִיֵאל] 다니엘)@고유명사 # 다니엘아*
[עַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@부사 # 이제*
[יָצָאתִי] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 왔느니라*
[לְהַשְׂכִּילְךָ] (기본 <WH7919> [שָׂכַל] 사칼)@전치사, 히필 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 네게 지혜와, 주려고*
[בִינָה] (기본 <WH998> [בִּינָה] 비나)@명사 여성 단수 # 총명을*


btext:

[בִּתְחִלַּת] (기본 <WH8462> [תְּחִלָּה] 테힐라)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 곧, 시작할 즈음에*
[תַּחֲנוּנֶיךָ] (기본 <WH8469> [תַּחֲנוּן] 타하눈)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네가 기도를*
[יָצָא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 완료 3인 남성 단수 # 내렸으므로*
[דָבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 # 명령이*
[וַאֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 이제*
[בָּאתִי] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 1인 공성 단수 # 왔느니라*
[לְהַגִּיד] (기본 <WH5046> [נָגַד] 나가드)@전치사, 히필 부정사 연계 # 네게 알리러*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[חֲמוּדֹות] (기본 <WH2532> [חֶמְדָּה] 헤므다)@명사 여성 복수 # 크게 은총을 입은*
[אָתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 너는, 자라*
[וּבִין] (기본 <WH995> [בִּין] 빈)@접속사, 칼 명령 남성 단수 # 그런즉 너는, 생각하고*
[בַּדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 이 일을*
[וְהָבֵן] (기본 <WH995> [בִּין] 빈)@접속사, 히필 명령 남성 단수 # 깨달을지니라*
[בַּמַּרְאֶה] (기본 <WH4758> [מַראֶה] 마르에)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 그 환상을*


btext:

[שָׁבֻעִים] (기본 <WH7620> [שָׁבוּעַ] 샤부아)@명사 남성 복수 # 이레를*
[שִׁבְעִים] (기본 <WH7657> [שִׁבעִים] 쉬브임)@명사 남성 복수 # 일흔*
[נֶחְתַּךְ] (기본 <WH2852> [חָתַךְ] 하타크)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 기한으로 정하였나니*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위하여*
[עַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 백성과*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 을*
[עִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 단수 연계 # 성*
[קָדְשֶׁךָ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 거룩한*
[לְכַלֵּא] (기본 <WH3607> [כָּלָא] 칼라)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 그치며*
[הַפֶּשַׁע] (기본 <WH6588> [פֶּשַׁע] 페샤)@관사, 명사 남성 단수 # 허물이*
[כ=וּלַחְתֹּם / ק=וּלְהָתֵם] (기본 <WH2856> [חָתַם] 하탐)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 끝나며*
[כ=חַטָּאֹות / ק=חַטָּאת] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@명사 여성 단수 # 죄가*
[וּלְכַפֵּר] (기본 <WH3722> [כָּפַר] 카파르)@접속사, 전치사, 피엘 부정사 연계 # 용서되며*
[עָוֹן] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 남성 단수 # 죄악이*
[וּלְהָבִיא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@접속사, 전치사, 히필 부정사 연계 # 드러나며*
[צֶדֶק] (기본 <WH6664> [צֶדֶק] 체데크)@명사 남성 단수 연계 # 의가*
[עֹלָמִים] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@명사 남성 복수 # 영원한*
[וְלַחְתֹּם] (기본 <WH2856> [חָתַם] 하탐)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 응하며*
[חָזֹון] (기본 <WH2377> [חָזוֹן] 하존)@명사 남성 단수 # 환상과*
[וְנָבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@접속사, 명사 남성 단수 # 예언이*
[וְלִמְשֹׁחַ] (기본 <WH4886> [מָשׁחַ] 마샤흐)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 또, 기름부음을 받으리라*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 연계 # 거룩한 이가*
[קָדָשִׁים] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 복수 # 지극히*


btext:

[וְתֵדַע] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@접속사, 칼 미완 2인 남성 단수 # 그러므로 너는 깨달아*
[וְתַשְׂכֵּל] (기본 <WH7919> [שָׂכַל] 사칼)@접속사, 히필 미완 2인 남성 단수 # 알지니라*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 부터*
[מֹצָא] (기본 <WH4161> [מוֹצָא] 모차)@명사 남성 단수 연계 # 날 때*
[דָבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 # 영이*
[לְהָשִׁיב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@전치사, 히필 부정사 연계 # 중*
[וְלִבְנֹות] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 건하라는*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘을*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 일어나기 까지*
[מָשִׁיחַ] (기본 <WH4899> [מָשִׁיחַ] 마쉬아흐)@명사 남성 단수 # 기름 부음을 받은 자*
[נָגִיד] (기본 <WH5057> [נָגִיד] 나기드)@명사 남성 단수 # 곧 왕이*
[שָׁבֻעִים] (기본 <WH7620> [שָׁבוּעַ] 샤부아)@명사 남성 복수 # 이레와*
[שִׁבְעָה] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 여성 단수 # 일곱*
[וְשָׁבֻעִים] (기본 <WH7620> [שָׁבוּעַ] 샤부아)@접속사, 명사 남성 복수 # 이레가 지날 것이요*
[שִׁשִּׁים] (기본 <WH8346> [שִׁשִּׁים] 쉿쉼)@명사 기수 남성 복수 # 예순*
[וּשְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 명사 남성 쌍수 # 두*
[תָּשׁוּב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 미완 3인 여성 단수 # 성이 중건되어*
[וְנִבְנְתָה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 여성 단수 # 세워질 것이며*
[רְחֹוב] (기본 <WH7339> [רְחֹב] 레호브)@명사 남성 단수 # 광장과*
[וְחָרוּץ] (기본 <WH2742> [חָרוּץ] 하루츠)@접속사, 명사 남성 단수 # 거리가*
[וּבְצֹוק] (기본 <WH6695> [צוֹק] 초크)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 그 곤란한*
[הָעִתִּים] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@관사, 명사 남성 복수 # 동안에*


btext:

[וְאַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@접속사 # 후에*
[הַשָּׁבֻעִים] (기본 <WH7620> [שָׁבוּעַ] 샤부아)@관사, 명사 남성 복수 # 이레*
[שִׁשִּׁים] (기본 <WH8346> [שִׁשִּׁים] 쉿쉼)@명사 기수 남성 복수 # 예순*
[וּשְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 명사 남성 쌍수 # 두*
[יִכָּרֵת] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 끊어져*
[מָשִׁיחַ] (기본 <WH4899> [מָשִׁיחַ] 마쉬아흐)@명사 남성 단수 # 기름 부음을 받은 자가*
[וְאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@접속사, 실명사 연계(부정어) # 없어질 것이며*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # _*
[וְהָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 그 성읍과*
[וְהַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 성소를*
[יַשְׁחִית] (기본 <WH7843> [שָׁחַת] 샤하트)@히필 미완 3인 남성 단수 # 무너뜨리려니와*
[עַם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수 연계 # 백성이*
[נָגִיד] (기본 <WH5057> [נָגִיד] 나기드)@명사 남성 단수 # 한 왕의*
[הַבָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 장차, 와서*
[וְקִצֹּו] (기본 <WH7093> [קֵץ] 케츠)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 마지막은*
[בַשֶּׁטֶף] (기본 <WH7858> [שֶׁטֶף] 셰테프)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 홍수에 휩쓸림 같을 것이며*
[וְעַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 또, 까지*
[קֵץ] (기본 <WH7093> [קֵץ] 케츠)@명사 남성 단수 # 끝*
[מִלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@명사 여성 단수 # 전쟁이 있으리니*
[נֶחֱרֶצֶת] (기본 <WH2782> [חָרַץ] 하라츠)@니팔 분사 여성 복수 # 작정되었느니라*
[שֹׁמֵמֹות] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@칼 분사 여성 복수 # 황폐할 것이*


btext:

[וְהִגְבִּיר] (기본 <WH1396> [גָּבַר] 가바르)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 그가 장차, 굳게 맺고*
[בְּרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수 # 언약을*
[לָרַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 많은 사람들과 더불어*
[שָׁבוּעַ] (기본 <WH7620> [שָׁבוּעַ] 샤부아)@명사 남성 단수 # 이레 동안의*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*
[וַחֲצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 절반에*
[הַשָּׁבוּעַ] (기본 <WH7620> [שָׁבוּעַ] 샤부아)@관사, 명사 남성 단수 # 그 이레의*
[יַשְׁבִּית] (기본 <WH7673> [שָׁבַת] 샤바트)@히필 미완 3인 남성 단수 # 그가, 금지할 것이며*
[זֶבַח] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@명사 남성 단수 # 제사와*
[וּמִנְחָה] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@접속사, 명사 여성 단수 # 예물을*
[וְעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 또, 의지하여 설 것이며*
[כְּנַף] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@명사 여성 단수 연계 # 날개를*
[שִׁקּוּצִים] (기본 <WH8251> [שִׁקּוּץ] 쉭쿠츠)@명사 남성 복수 # 가증한 것이*
[מְשֹׁםֵם] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@포엘 분사 남성 단수 # 포악하여*
[וְעַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 또, 까지*
[כָּלָה] (기본 <WH3617> [כָּלָה] 칼라)@명사 여성 단수 # 종말*
[וְנֶחֱרָצָה] (기본 <WH2782> [חָרַץ] 하라츠)@접속사, 니팔 분사 여성 단수 # 이미 정한*
[תִּתַּךְ] (기본 <WH5413> [נָתַךְ] 나타크)@칼 미완 3인 여성 단수 # 진노가, 쏟아지리라 하였느니라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에게*
[שֹׁםֵם] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@칼 분사 남성 단수 # 황페하게 하는 자*


btext:

[בִּשְׁנַת] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 년에*
[שָׁלֹושׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 # 제삼*
[לְכֹורֶשׁ] (기본 <WH3566> [כּוֹרֶשׁ] 코레쉬)@전치사, 고유명사 # 고레스*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[פָּרַס] (기본 <WH6539> [פָּרַס] 파라스)@고유명사 # 바사*
[דָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 # 한 일이*
[נִגְלָה] (기본 <WH1540> [גָּלָה] 갈라)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 나타났는데*
[לְדָנִיֵּאל] (기본 <WH1840> [דָּנִיֵאל] 다니엘)@전치사, 고유명사 # 다니엘에게*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נִקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 이라*
[שְׁמֹו] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 이름한*
[בֵּלְטְשַׁאצַּר] (기본 <WH1095> [בֵּלטְשַׁאצַּר] 벨테샷차르)@고유명사 # 벨드사살*
[וֶאֱמֶת] (기본 <WH571> [אֶמֶת] 에메트)@접속사, 명사 여성 단수 # 참되니*
[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # 그 일이*
[וְצָבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@접속사, 명사 남성 단수 # 곧, 전쟁에 관한 것이라*
[גָדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 큰*
[וּבִין] (기본 <WH995> [בִּין] 빈)@접속사, 칼 완료 3인 남성 단수 # 다니엘이 분명히 알았고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # 그 일을*
[וּבִינָה] (기본 <WH998> [בִּינָה] 비나)@접속사, 명사 여성 단수 # 깨달으니라*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그가)*
[בַּמַּרְאֶה] (기본 <WH4758> [מַראֶה] 마르에)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 그 환상을*


btext:

[בַּיָּמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 때에*
[הָהֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@관사, 지시대명사 남성 복수 # 그*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나*
[דָנִיֵּאל] (기본 <WH1840> [דָּנִיֵאל] 다니엘)@고유명사 # 다니엘이*
[הָיִיתִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 1인 공성 단수 # 하며*
[מִתְאַבֵּל] (기본 <WH56> [אָבַל] 아발)@히트파엘 분사 남성 단수 # 슬퍼*
[שְׁלֹשָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 # 세*
[שָׁבֻעִים] (기본 <WH7620> [שָׁבוּעַ] 샤부아)@명사 남성 복수 # 이레*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 동안을*


btext:

[לֶחֶם] (기본 <WH3899> [לֶחֶם] 레헴)@명사 남성 단수 연계 # 떡을*
[חֲמֻדֹות] (기본 <WH2532> [חֶמְדָּה] 헤므다)@명사 여성 복수 # 좋은*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하며*
[אָכַלְתִּי] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 완료 1인 공성 단수 # 먹지*
[וּבָשָׂר] (기본 <WH1320> [בָּשָׂר] 바사르)@접속사, 명사 남성 단수 # 고기와*
[וָיַיִן] (기본 <WH3196> [יַיִן] 야인)@접속사, 명사 남성 단수 # 포도주를*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하며*
[בָא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 대지*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[פִּי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 입*
[וְסֹוךְ] (기본 <WH5480> [סוּךְ] 수크)@접속사, 칼 부정사 절대 # 또*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하니라*
[סָכְתִּי] (기본 <WH5480> [סוּךְ] 수크)@칼 완료 1인 공성 단수 # 기름을 바르지*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[מְלֹאת] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@칼 부정사 연계 # 차기*
[שְׁלֹשֶׁת] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 연계 # 세*
[שָׁבֻעִים] (기본 <WH7620> [שָׁבוּעַ] 샤부아)@명사 남성 복수 # 이레가*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # (날들이)*


btext:

[וּבְיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 일에*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 남성 복수 # 이십*
[וְאַרְבָּעָה] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@접속사, 명사 여성 단수 # 사*
[לַחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 달*
[הָרִאשֹׁון] (기본 <WH7223> [רִאשׁוֹן] 리숀)@관사, 형용사 남성 단수 # 첫째*
[וַאֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[הָיִיתִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 1인 공성 단수 # 있었는데*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[יַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수 연계 # 가*
[הַנָּהָר] (기본 <WH5104> [נָהָר] 나하르)@관사, 명사 남성 단수 # 강*
[הַגָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@관사, 형용사 남성 단수 # 큰*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 이라 하는*
[חִדָּקֶל] (기본 <WH2313> [חִדֶּקֶל] 힛데켈)@고유명사 # 힛데겔*


btext:

[וָאֶשָּׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 그 때에 내가, 들어*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֵינַי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@명사 여성 쌍수, 1인 공성 단수 # 눈을*
[וָאֵרֶא] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 바라본즉*
[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # (보라)*
[אִישׁ־] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 사람이*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*
[לָבוּשׁ] (기본 <WH3847> [לָבַשׁ] 라바쉬)@칼 분사 수동 남성 단수 # 입었고*
[בַּדִּים] (기본 <WH906> [בַּד] 바드)@명사 남성 복수 # 세마포 옷을*
[וּמָתְנָיו] (기본 <WH4975> [מֹתֶן] 모텐)@접속사, 명사 남성 쌍수, 3인 남성 단수 # 허리에는*
[חֲגֻרִים] (기본 <WH2296> [חָגַר] 하가르)@칼 분사 수동 남성 복수 # 띠었더라*
[בְּכֶתֶם] (기본 <WH3800> [כֶּתֶם] 케템)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 순금 띠를*
[אוּפָז] (기본 <WH210> [אוּפָז] 우파즈)@고유명사 # 우바스*


btext:

[וּגְוִיָּתֹו] (기본 <WH1472> [גְּוִיָה] 게위야)@접속사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 또 그의 몸은*
[כְתַרְשִׁישׁ] (기본 <WH8658> [תַּרשִׁישׁ] 타르쉬쉬)@전치사, 명사 남성 단수 # 황옥 같고*
[וּפָנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 얼굴은*
[כְּמַרְאֵה] (기본 <WH4758> [מַראֶה] 마르에)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 같고*
[בָרָק] (기본 <WH1300> [בָּרָק] 바라크)@명사 남성 단수 # 번갯빛*
[וְעֵינָיו] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 눈은*
[כְּלַפִּידֵי] (기본 <WH3940> [לַפִּיד] 랍피드)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 횃, 같고*
[אֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 # 불*
[וּזְרֹעֹתָיו] (기본 <WH2220> [זְרוֹעַ] 제로아)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 팔과*
[וּמַרְגְּלֹתָיו] (기본 <WH4772> [מַרְגְּלָה] 마르겔라)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 발은*
[כְּעֵין] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 같고*
[נְחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@명사 여성 단수 # 놋과*
[קָלָל] (기본 <WH7044> [קָלָל] 칼랄)@형용사 남성 단수 # 빛난*
[וְקֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 소리는*
[דְּבָרָיו] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 말*
[כְּקֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 소리와 같더라*
[הָמֹון] (기본 <WH1995> [הָמוֹן] 하몬)@명사 남성 단수 # 무리의*


btext:
[וְרָאִיתִי] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@접속사, 칼 완료 1인 공성 단수 # 보았고*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나*
[דָנִיֵּאל] (기본 <WH1840> [דָּנִיֵאל] 다니엘)@고유명사 # 다니엘이*
[לְבַדִּי] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 홀로*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמַּרְאָה] (기본 <WH4759> [מַראָה] 마르아)@관사, 명사 여성 단수 # 이 환상을*
[וְהָאֲנָשִׁים] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 사람들은*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # 한*
[עִמִּי] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 1인 공성 단수 # 나와 함께*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하였어도*
[רָאוּ] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 완료 3인 공성 복수 # 보지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמַּרְאָה] (기본 <WH4759> [מַראָה] 마르아)@관사, 명사 여성 단수 # 이 환상은*
[אֲבָל] (기본 <WH61> [אֲבָל] 아발)@부사 # (그러나)*
[חֲרָדָה] (기본 <WH2731> [חֲרָדָה] 하라다)@명사 여성 단수 # 떨며*
[גְדֹלָה] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 여성 단수 # 크게*
[נָפְלָה] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 완료 3인 여성 단수 # (내려)*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들이*
[וַיִּבְרְחוּ] (기본 <WH1272> [בָּרחַ] 바라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 도망하여*
[בְּהֵחָבֵא] (기본 <WH2244> [חָבָא] 하바)@전치사, 니팔 부정사 연계 # 숨었느니라*


btext:

[וַאֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 그러므로 나*
[נִשְׁאַרְתִּי] (기본 <WH7604> [שָׁאַר] 샤아르)@니팔 완료 1인 공성 단수 # 있어서*
[לְבַדִּי] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 만 홀로 있어서*
[וָאֶרְאֶה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 볼 때에*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמַּרְאָה] (기본 <WH4759> [מַראָה] 마르아)@관사, 명사 여성 단수 # 환상을*
[הַגְּדֹלָה] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@관사, 형용사 여성 단수 # 큰*
[הַזֹּאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 이*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # (아니하였고)*
[נִשְׁאַר־] (기본 <WH7604> [שָׁאַר] 샤아르)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 빠졌고*
[בִּי] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 1인 공성 단수 # 내 몸에*
[כֹּח] (기본 <WH3581> [כֹּחַ] 코아흐)@명사 남성 단수 # 힘이*
[וְהֹודִי] (기본 <WH1935> [הוֹד] 호드)@접속사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나의 아름다운 빛이*
[נֶהְפַּךְ] (기본 <WH2015> [הָפַךְ] 하파크)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 변하여*
[עָלַי] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 단수 # (내게)*
[לְמַשְׁחִית] (기본 <WH4889> [מַשְׁחִית] 마쉬히트)@전치사, 명사 남성 단수 # 썩은 듯하였고*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 없어*
[עָצַרְתִּי] (기본 <WH6113> [עָצַר] 아차르)@칼 완료 1인 공성 단수 # 졌으나*
[כֹּחַ] (기본 <WH3581> [כֹּחַ] 코아흐)@명사 남성 단수 # 나의 힘이 다*


btext:

[וָאֶשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 들었는데*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[קֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 성을*
[דְּבָרָיו] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 음*
[וּכְשָׁמְעִי] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 들을 때에*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[קֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 성을*
[דְּבָרָיו] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 음*
[וַאֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[הָיִיתִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 1인 공성 단수 # 느니라*
[נִרְדָּם] (기본 <WH7290> [רָדַם] 라담)@니팔 분사 남성 단수 # 깊이 잠들었*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[פָּנַי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 얼굴*
[וּפָנַי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@접속사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 에 대고*
[אָרְצָה] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수, 방향표시 # 땅*


btext:

[וְהִנֵּה־] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # (보라)*
[יָד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수 # 한 손이 있어*
[נָגְעָה] (기본 <WH5060> [נָגַע] 나가)@칼 완료 3인 여성 단수 # 어루만지기로*
[בִּי] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를*
[וַתְּנִיעֵנִי] (기본 <WH5128> [נוַּע] 누아)@와우 계속법, 히필 미완 3인 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내가 떨었더니, 그가, 일으키고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 땅에 닿게*
[בִּרְכַּי] (기본 <WH1290> [בֶּרֶךְ] 베레크)@명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 내 무릎과*
[וְכַפֹּות] (기본 <WH3709> [כַּף] 카프)@접속사, 명사 여성 복수 연계 # 바닥이*
[יָדָי] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 손*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[דָּנִיֵּאל] (기본 <WH1840> [דָּנִיֵאל] 다니엘)@고유명사 # 다니엘아*
[אִישׁ־] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 연계 # 사람*
[חֲמֻדֹות] (기본 <WH2532> [חֶמְדָּה] 헤므다)@명사 여성 복수 # 큰 은총을 받은*
[הָבֵן] (기본 <WH995> [בִּין] 빈)@히필 명령 남성 단수 # 깨닫고*
[בַּדְּבָרִים] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 말을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[דֹבֵר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@칼 분사 남성 단수 # 이르는*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*
[וַעֲמֹד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@접속사, 칼 명령 남성 단수 # 일어서라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[עָמְדֶךָ] (기본 <WH5977> [עֹמֶד] 오메드)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # (똑바로)*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[עַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@부사 # (지금)*
[שֻׁלַּחְתִּי] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@푸알 완료 1인 공성 단수 # 내가, 보내심을 받았느니라*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*
[וּבְדַבְּרֹו] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@접속사, 전치사, 피엘 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 그가, 한 후에*
[עִמִּי] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # 말을*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[עָמַדְתִּי] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 일어서니*
[מַרְעִיד] (기본 <WH7460> [רָעַד] 라아드)@히필 분사 남성 단수 # 떨며*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 이르되*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 말라*
[תִּירָא] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@칼 미완 2인 남성 단수 # 두려워하지*
[דָנִיֵּאל] (기본 <WH1840> [דָּנִיֵאל] 다니엘)@고유명사 # 다니엘아*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 부터*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 날*
[הָרִאשֹׁון] (기본 <WH7223> [רִאשׁוֹן] 리숀)@관사, 형용사 남성 단수 # 첫*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָתַתָּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 2인 남성 단수 # 하던*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[לִבְּךָ] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 결심*
[לְהָבִין] (기본 <WH995> [בִּין] 빈)@전치사, 히필 부정사 연계 # 네가 깨달으려 하여*
[וּלְהִתְעַנֹּות] (기본 <WH6031> [עָנָה] 아나)@접속사, 전치사, 히트파엘 부정사 연계 # 스스로 겸비하게 하기로*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[אֱלֹהֶיךָ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 하나님*
[נִשְׁמְעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 응답 받았으므로*
[דְבָרֶיךָ] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 말이*
[וַאֲנִי־] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[בָאתִי] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 1인 공성 단수 # 왔느니라*
[בִּדְבָרֶיךָ] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 말로 말미암아*


btext:

[וְשַׂר] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 그런데, 군주가*
[מַלְכוּת] (기본 <WH4438> [מַלְכוּת] 말쿠트)@명사 여성 단수 연계 # 왕국의*
[פָּרַס] (기본 <WH6539> [פָּרַס] 파라스)@고유명사 # 바사*
[עֹמֵד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 분사 남성 단수 # 막았으므로*
[לְנֶגְדִּי] (기본 <WH5048> [נֶגֶד] 네게드)@전치사, 전치사, 1인 공성 단수 # 나를*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 남성 복수 # 이십*
[וְאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@접속사, 형용사 기수 남성 단수 # 일*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 # 일 동안*
[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # _*
[מִיכָאֵל] (기본 <WH4317> [מִיכָאֵל] 미카엘)@고유명사 # 미가엘이*
[אַחַד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 연계 # 중 하나인*
[הַשָּׂרִים] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@관사, 명사 남성 복수 # 군주*
[הָרִאשֹׁנִים] (기본 <WH7223> [רִאשׁוֹן] 리숀)@관사, 형용사 남성 복수 # 가장 높은*
[בָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 와서*
[לְעָזְרֵנִי] (기본 <WH5826> [עָזַר] 아자르)@전치사, 칼 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 나를 도와 주므로*
[וַאֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[נֹותַרְתִּי] (기본 <WH3498> [יָתַר] 야타르)@니팔 완료 1인 공성 단수 # 머물러 있더니*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기*
[אֵצֶל] (기본 <WH681> [אֵצֶל] 에첼)@전치사 # 함께*
[מַלְכֵי] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 연계 # 왕들과*
[פָרָס] (기본 <WH6539> [פָּרַס] 파라스)@고유명사 # 바사 왕국의*


btext:

[וּבָאתִי] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@접속사, 칼 완료 1인 공성 단수 # 이제 내가, 왔노라*
[לַהֲבִינְךָ] (기본 <WH995> [בִּין] 빈)@전치사, 히필 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 네게 깨닫게 하러*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시 # 을*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 일*
[יִקְרָה] (기본 <WH7136> [קָרָה] 카라)@칼 미완 3인 남성 단수 # 당할*
[לְעַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 백성이*
[בְּאַחֲרִית] (기본 <WH319> [אַחֲרִית] 아하리트)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 마지막, 에*
[הַיָּמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 복수 # 날*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # (아직은)*
[חָזֹון] (기본 <WH2377> [חָזוֹן] 하존)@명사 남성 단수 # 이 이상은*
[לַיָּמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 오래 후의 일임이라 하더라*


btext:

[וּבְדַבְּרֹו] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@접속사, 피엘 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 그가, 이를 때에*
[עִמִּי] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[כַּדְּבָרִים] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 말로*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이런*
[נָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가 곧, 향하고*
[פָנַי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 얼굴을*
[אַרְצָה] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수, 방향표시 # 땅에*
[וְנֶאֱלָמְתִּי] (기본 <WH481> [אָלַם] 알람)@접속사, 니팔 완료 1인 공성 단수 # 말문이 막혔더니*


btext:

[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # (보라)*
[כִּדְמוּת] (기본 <WH1823> [דְּמוּת] 데무트)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 같은 이가 있어*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자와*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[נֹגֵעַ] (기본 <WH5060> [נָגַע] 나가)@칼 분사 남성 단수 # 만진지라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[שְׂפָתָי] (기본 <WH8193> [שָׂפָה] 사파)@명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 내 입술*
[וָאֶפְתַּח־] (기본 <WH6605> [פָּתחַ] 파타흐)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가 곧, 열어*
[פִּי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 입을*
[וָאֲדַבְּרָה] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 1인 공성 단수 # 말하여*
[וָאֹמְרָה] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 이르되*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[הָעֹמֵד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 서 있는 자*
[לְנֶגְדִּי] (기본 <WH5048> [נֶגֶד] 네게드)@전치사, 전치사, 1인 공성 단수 # 내 앞에*
[אֲדֹנִי] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 주여*
[בַּמַּרְאָה] (기본 <WH4759> [מַראָה] 마르아)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 이 환상으로 말미암아*
[נֶהֶפְכוּ] (기본 <WH2015> [הָפַךְ] 하파크)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 더하므로*
[צִירַי] (기본 <WH6735> [צִיר] 치르)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 근심이*
[עָלַי] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 없어*
[עָצַרְתִּי] (기본 <WH6113> [עָצַר] 아차르)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 졌나이다*
[כֹּחַ] (기본 <WH3581> [כֹּחַ] 코아흐)@명사 남성 단수 # 힘이*


btext:

[וְהֵיךְ] (기본 <WH1963> [הֵיךְ] 헤크)@접속사, 부사 # 어찌*
[יוּכַל] (기본 <WH3201> [יָכֹל] 야콜)@칼 미완 3인 남성 단수 # 능히, 수 있으리이까*
[עֶבֶד] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수 연계 # 종이*
[אֲדֹנִי] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 주의*
[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # 이*
[לְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 말씀할*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 더불어*
[אֲדֹנִי] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 주와*
[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # _*
[וַאֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # (나로)*
[מֵעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@전치사, 부사 # (말하자면)*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없어*
[יַעֲמָד־] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 미완 3인 남성 단수 # 졌고*
[בִּי] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 1인 공성 단수 # 내 몸에*
[כֹחַ] (기본 <WH3581> [כֹּחַ] 코아흐)@명사 남성 단수 # 힘이*
[וּנְשָׁמָה] (기본 <WH5397> [נְשָׁמָה] 네샤마)@접속사, 명사 여성 단수 # 호흡이*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였사오니*
[נִשְׁאֲרָה־] (기본 <WH7604> [שָׁאַר] 샤아르)@니팔 완료 3인 여성 단수 # 남지*
[בִי] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 1인 공성 단수 # (내 안에)*


btext:

[וַיֹּסֶף] (기본 <WH3254> [יָסַף] 야사프)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 또*
[וַיִּגַּע־] (기본 <WH5060> [נָגַע] 나가)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 만지며*
[בִּי] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를*
[כְּמַרְאֵה] (기본 <WH4758> [מַראֶה] 마르에)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모양 같은 것 하나가*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 사람의*
[וַיְחַזְּקֵנִי] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나를 강건하게 하여*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 말라*
[תִּירָא] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@칼 미완 2인 남성 단수 # 두려워하지*
[אִישׁ־] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 연계 # 사람이여*
[חֲמֻדֹות] (기본 <WH2532> [חֶמְדָּה] 헤므다)@명사 여성 복수 # 큰 은총을 받은*
[שָׁלֹום] (기본 <WH7965> [שָׁלוֹם] 샬롬)@명사 남성 단수 # 평안하라*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 여성 단수 # (네게)*
[חֲזַק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@칼 명령 남성 단수 # 강건하라*
[וַחֲזָק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@접속사, 칼 명령 남성 단수 # 강건하라*
[וּכְדַבְּרֹו] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@접속사, 전치사, 피엘 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 그가 이같이, 말하매*
[עִמִּי] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[הִתְחַזַּקְתִּי] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@히트파엘 완료 1인 공성 단수 # 내가 곧 힘이 나서*
[וָאֹמְרָה] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 이르되*
[יְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 말씀하옵소서*
[אֲדֹנִי] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 주께서*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[חִזַּקְתָּנִי] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@피엘 완료 2인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나를 강건하게 하셨사오니*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가 이르되*
[הֲיָדַעְתָּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@의문사, 칼 완료 2인 남성 단수 # 네가 아느냐*
[לָמָּה־] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문부사 # 어찌하여*
[בָּאתִי] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 왔는지*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*
[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 이제*
[אָשׁוּב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가 돌아가서*
[לְהִלָּחֵם] (기본 <WH3898> [לָחַם] 라함)@전치사, 니팔 부정사 연계 # 싸우려니와*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 과*
[שַׂר] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 단수 연계 # 군주*
[פָּרָס] (기본 <WH6539> [פָּרַס] 파라스)@고유명사 # 바사*
[וַאֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[יֹוצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 분사 남성 단수 # 나간 후에는*
[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # (보라)*
[שַׂר־] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 단수 연계 # 군주가*
[יָוָן] (기본 <WH3120> [יָוָן] 야완)@고유명사 # 헬라의*
[בָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 분사 남성 단수 # 이를 것이라*


btext:

[אֲבָל] (기본 <WH61> [אֲבָל] 아발)@부사 # 오직*
[אַגִּיד] (기본 <WH5046> [נָגַד] 나가드)@히필 미완 1인 공성 단수 # 내가 먼저, 보이리라*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시 # 것으로*
[הָרָשׁוּם] (기본 <WH7559> [רָשַׁם] 라샴)@관사, 칼 분사 수동 남성 단수 # 기록된*
[בִּכְתָב] (기본 <WH3791> [כָּתָב] 카타브)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 글에*
[אֱמֶת] (기본 <WH571> [אֶמֶת] 에메트)@명사 여성 단수 # 진리의*
[וְאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@접속사, 실명사 연계(부정어) # 이니라*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 남성 단수 # 뿐*
[מִתְחַזֵּק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@히트파엘 분사 남성 단수 # 도와서*
[עִמִּי] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 대항할 자는*
[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 그들을*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@불변화사 # _*
[מִיכָאֵל] (기본 <WH4317> [מִיכָאֵל] 미카엘)@고유명사 # 미가엘*
[שַׂרְכֶם] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 너희의 군주*


btext:

[וַאֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가 또*
[בִּשְׁנַת] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 년에*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 원*
[לְדָרְיָוֶשׁ] (기본 <WH1867> [דָּרְיָוֶשׁ] 다르야웨쉬)@전치사, 고유명사 # 다리오*
[הַמָּדִי] (기본 <WH4075> [מָדַי] 마다이)@관사, 형용사 종족 # 메대 사람*
[עָמְדִי] (기본 <WH5977> [עֹמֶד] 오메드)@칼 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 일어나*
[לְמַחֲזִיק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@전치사, 히필 분사 남성 단수 # 그를 도와서, 있었느니라*
[וּלְמָעֹוז] (기본 <WH4581> [מָעוֹז] 마오즈)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 강하게 한 일이*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그를*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 이제*
[אֱמֶת] (기본 <WH571> [אֶמֶת] 에메트)@명사 여성 단수 # 참된 것을*
[אַגִּיד] (기본 <WH5046> [נָגַד] 나가드)@히필 미완 1인 공성 단수 # 내가, 보이리라*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 여성 단수 # 네게*
[הִנֵּה־] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # 보라*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 또*
[שְׁלֹשָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 # 세*
[מְלָכִים] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 # 왕들이*
[עֹמְדִים] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 분사 남성 복수 # 일어날 것이요*
[לְפָרַס] (기본 <WH6539> [פָּרַס] 파라스)@전치사, 고유명사 # 바사에서*
[וְהָרְבִיעִי] (기본 <WH7243> [רְבִיעִי] 레비이)@접속사, 관사, 형용사 서수 남성 # 그 후의 넷째는*
[יַעֲשִׁיר] (기본 <WH6238> [עָשַׁר] 아샤르)@히필 미완 3인 남성 단수 # 부요할 것이며*
[עֹשֶׁר־] (기본 <WH6239> [עֹשֶׁר] 오셰르)@명사 남성 단수 # (더)*
[גָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 심히*
[מִכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 그들보다*
[וּכְחֶזְקָתֹו] (기본 <WH2393> [חֶזקָה] 헤즈카)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 강하여진 후에는*
[בְעָשְׁרֹו] (기본 <WH6239> [עֹשֶׁר] 오셰르)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그가 그 부요함으로*
[יָעִיר] (기본 <WH5782> [עוּר] 우르)@히필 미완 3인 남성 단수 # 충동하여, 칠것이며*
[הַכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@관사, 명사 남성 단수 # 모든 사람을*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시 # 을*
[מַלְכוּת] (기본 <WH4438> [מַלְכוּת] 말쿠트)@명사 여성 단수 # 왕국*
[יָוָן] (기본 <WH3120> [יָוָן] 야완)@고유명사 # 헬라*


btext:

[וְעָמַד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 장차, 일어나서*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 # 왕이*
[גִּבֹּור] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@형용사 남성 단수 # 한 능력 있는*
[וּמָשַׁל] (기본 <WH4910> [מָשַׁל] 마샬)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 다스리며*
[מִמְשָׁל] (기본 <WH4474> [מִמשָׁל] 밈샬)@명사 남성 단수 # 권세로*
[רַב] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 단수 # 큰*
[וְעָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 행하리라*
[כִּרְצֹונֹו] (기본 <WH7522> [רָצוֹן] 라촌)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기 마음대로*


btext:

[וּכְעָמְדֹו] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 그러나 그가 강성할 때에*
[תִּשָּׁבֵר] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@니팔 미완 3인 여성 단수 # 갈라져*
[מַלְכוּתֹו] (기본 <WH4438> [מַלְכוּת] 말쿠트)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 나라가*
[וְתֵחָץ] (기본 <WH2673> [חָצָה] 하차)@접속사, 니팔 미완 3인 여성 단수 # 나누일 것이나*
[לְאַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@전치사, 명사 기수 남성 연계 # 사*
[רוּחֹות] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 복수 연계 # 방에*
[הַשָּׁמָיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 복수 # 천하*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니할 것이요*
[לְאַחֲרִיתֹו] (기본 <WH319> [אַחֲרִית] 아하리트)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 자손에게로 돌아가지도*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 또, 아니하리니*
[כְמָשְׁלֹו] (기본 <WH4915> [מֹשֶׁל] 모셸)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 권세대로도 되지*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[מָשָׁל] (기본 <WH4910> [מָשַׁל] 마샬)@칼 완료 3인 남성 단수 # 자기가 주장하던*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[תִנָּתֵשׁ] (기본 <WH5428> [נָתַשׁ] 나타쉬)@니팔 미완 3인 여성 단수 # 뽑혀서*
[מַלְכוּתֹו] (기본 <WH4438> [מַלְכוּת] 말쿠트)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 나라가*
[וְלַאֲחֵרִים] (기본 <WH312> [אַחֵר] 아헤르)@접속사, 전치사, 형용사 남성 복수 # 사람들에게로 돌아갈 것임이라*
[מִלְּבַד־] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@전치사, 전치사, 명사 남성 단수 # 외의*
[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 그*


btext:

[וְיֶחֱזַק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 강할 것이나*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕은*
[הַנֶּגֶב] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@관사, 명사 남성 단수 # 남방의*
[וּמִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@접속사, 전치사 # 중 하나는*
[שָׂרָיו] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 군들*
[וְיֶחֱזַק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 강하여*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그보다*
[וּמָשָׁל] (기본 <WH4910> [מָשַׁל] 마샬)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 떨치리니*
[מִמְשָׁל] (기본 <WH4474> [מִמשָׁל] 밈샬)@명사 남성 단수 # 권세를*
[רַב] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 단수 # 심히 클 것이요*
[מֶמְשַׁלְתֹּו] (기본 <WH4475> [מֶמשָׁלָה] 멤샬라)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 권세가*


btext:

[וּלְקֵץ] (기본 <WH7093> [קֵץ] 케츠)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 후에*
[שָׁנִים] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 복수 # 몇 해*
[יִתְחַבָּרוּ] (기본 <WH2266> [חָבַר] 하바르)@히트파엘 미완 3인 남성 복수 # 그들이 서로 단합하리니*
[וּבַת] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 곧, 딸이*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕의*
[הַנֶּגֶב] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@관사, 명사 남성 단수 # 남방*
[תָּבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 여성 단수 # 가서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[הַצָּפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@관사, 명사 여성 단수 # 북방*
[לַעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 친하리라*
[מֵישָׁרִים] (기본 <WH4339> [מֵישָׁר] 메샤르)@명사 남성 복수 # 화*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 그러나, 쇠*
[תַעְצֹר] (기본 <WH6113> [עָצַר] 아차르)@칼 미완 3인 여성 단수 # 하고*
[כֹּוחַ] (기본 <WH3581> [כֹּחַ] 코아흐)@명사 남성 단수 연계 # 힘이*
[הַזְּרֹועַ] (기본 <WH2220> [זְרוֹעַ] 제로아)@관사, 명사 여성 단수 # 그 공주의*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못하며, 없어질 뿐 아니라*
[יַעֲמֹד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그 왕은 서지도*
[וּזְרֹעֹו] (기본 <WH2220> [זְרוֹעַ] 제로아)@접속사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 권세가*
[וְתִנָּתֵן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@접속사, 니팔 미완 3인 여성 단수 # 버림을 당하리라*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 여성 단수 # 그 공주와*
[וּמְבִיאֶיהָ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@접속사, 히필 분사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그를 데리고 온 자와*
[וְהַיֹּלְדָהּ] (기본 <WH3205> [יָלַד] 얄라드)@접속사, 관사, 칼 분사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그를 낳은 자와*
[וּמַחֲזִקָהּ] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@접속사, 히필 분사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 도와주던 자가 다*
[בָּעִתִּים] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 그 때에*


btext:

[וְעָמַד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 그러나, 한 사람이, 이어*
[מִנֵּצֶר] (기본 <WH5342> [נֵצֶר] 네체르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 족속에게서 난 자 중의*
[שָׁרָשֶׁיהָ] (기본 <WH8328> [שֶׁרֶשׁ] 셰레쉬)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 공주의 본*
[כַּנֹּו] (기본 <WH3653> [כֵּן] 켄)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 왕위를*
[וְיָבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 와서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 치러*
[הַחַיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@관사, 명사 남성 단수 # 군대를*
[וְיָבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 들어가서*
[בְּמָעֹוז] (기본 <WH4581> [מָעוֹז] 마오즈)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 그의 성에*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕의*
[הַצָּפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@관사, 명사 여성 단수 # 북방*
[וְעָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 쳐서*
[בָהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들을*
[וְהֶחֱזִיק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 이기고*


btext:

[וְגַם] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # (또한)*
[אֱלֹהֵיהֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 신들과*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 과*
[נְסִכֵיהֶם] (기본 <WH5257> [נְסִיךְ] 나시크)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 부어 만든 우상들*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # _*
[כְּלֵי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수 연계 # 그릇들은*
[חֶמְדָּתָם] (기본 <WH2532> [חֶמְדָּה] 헤므다)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 아름다운*
[כֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 은과*
[וְזָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@접속사, 명사 남성 단수 # 금의*
[בַּשְּׁבִי] (기본 <WH7628> [שְׁבִי] 셰비)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 다 노략하여*
[יָבִא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 미완 3인 남성 단수 # 가져갈 것이요*
[מִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽으로*
[וְהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 단수 # 그가*
[שָׁנִים] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 복수 # 몇 해 동안은*
[יַעֲמֹד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 미완 3인 남성 단수 # 치지 아니하리라*
[מִמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 왕을*
[הַצָּפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@관사, 명사 여성 단수 # 북방*


btext:

[וּבָא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 북방왕이, 쳐들어갈 것이나*
[בְּמַלְכוּת] (기본 <WH4438> [מַלְכוּת] 말쿠트)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 왕국으로*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕의*
[הַנֶּגֶב] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@관사, 명사 남성 단수 # 남방*
[וְשָׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 물러가리라*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[אַדְמָתֹו] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 자기 본국*


btext:

[כ=וּבְנֹו / ק=וּבָנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그러나 그의 아들들이*
[יִתְגָּרוּ] (기본 <WH1624> [גָּרָה] 가라)@히트파엘 미완 3인 남성 복수 # 전쟁을 준비하고*
[וְאָסְפוּ] (기본 <WH622> [אָסַף] 아사프)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 모아서*
[הֲמֹון] (기본 <WH1995> [הָמוֹן] 하몬)@명사 남성 단수 연계 # 대를*
[חֲיָלִים] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 복수 # 군*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 심히 많은*
[וּבָא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 올 것이며*
[בֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 부정사 절대 # 나아*
[וְשָׁטַף] (기본 <WH7857> [שָׁטַף] 샤타프)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 물이 넘침 같이*
[וְעָבָר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # (휩쓸려)*
[וְיָשֹׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가 또 와서*
[כ=וְיִתְגָּרוּ / ק=וְיִתְגָּרֶה] (기본 <WH1624> [גָּרָה] 가라)@접속사, 히트파엘 미완 3인 남성 복수 # 칠 것이요*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[כ=מָעֻזָּה / ק=מָעֻזֹּו] (기본 <WH4581> [מָעוֹז] 마오즈)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 남방 왕의 견고한 성*


btext:

[וְיִתְמַרְמַר] (기본 <WH4843> [מָרַר] 마라르)@와우 계속법, 히트파엘 미완 3인 남성 단수 # 크게 노하여*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕은*
[הַנֶּגֶב] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@관사, 명사 남성 단수 # 남방*
[וְיָצָא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 나와서*
[וְנִלְחַם] (기본 <WH3898> [לָחַם] 라함)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 남성 단수 # 싸울 것이라*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # (그와)*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 과*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[הַצָּפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@관사, 명사 여성 단수 # 북방*
[וְהֶעֱמִיד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 북방 왕이, 일으킬 것이나*
[הָמֹון] (기본 <WH1995> [הָמוֹן] 하몬)@명사 남성 단수 # 무리를*
[רָב] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 단수 # 큰*
[וְנִתַּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 남성 단수 # 넘겨 준 바 되리라*
[הֶהָמֹון] (기본 <WH1995> [הָמוֹן] 하몬)@관사, 명사 남성 단수 # 그 무리는*
[בְּיָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 손에*


btext:

[וְנִשָּׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 남성 단수 # 그가, 사로잡은 후에*
[הֶהָמֹון] (기본 <WH1995> [הָמוֹן] 하몬)@관사, 명사 남성 단수 # 큰 무리를*
[כ=יָרוּם] (기본 <WH7311> [רוּם] 룸)@칼 미완 3인 남성 단수 / 와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 스스로 높아져서*
[ק=וְרָם] (기본 <WH7311> [רוּם] 룸)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # _*
[לְבָבֹו] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 마음이*
[וְהִפִּיל] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 엎드러뜨릴 것이나*
[רִבֹּאֹות] (기본 <WH7239> [רִבּוֹ] 립보)@명사 여성 복수 # 수만 명을*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못할 것이요*
[יָעֹוז] (기본 <WH5810> [עָזַז] 아자즈)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그 세력은 더하지*


btext:

[וְשָׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 돌아가서 다시*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕은*
[הַצָּפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@관사, 명사 여성 단수 # 북방*
[וְהֶעֱמִיד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 준비하였다가*
[הָמֹון] (기본 <WH1995> [הָמוֹן] 하몬)@명사 남성 단수 # 대군을*
[רַב] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 단수 # 더 많이*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 보다*
[הָרִאשֹׁון] (기본 <WH7223> [רִאשׁוֹן] 리숀)@관사, 형용사 남성 단수 # 전*
[וּלְקֵץ] (기본 <WH7093> [קֵץ] 케츠)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 후에*
[הָעִתִּים] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@관사, 명사 남성 복수 # 몇 때*
[שָׁנִים] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 복수 # 곧 몇 해*
[יָבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 남성 단수 # 오리라*
[בֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 부정사 절대 # (반드시)*
[בְּחַיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@전치사, 명사 남성 단수 # 군과*
[גָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 대*
[וּבִרְכוּשׁ] (기본 <WH7399> [רְכוּשׁ] 레쿠쉬)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 물건을 거느리고*
[רָב] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 단수 # 많은*


btext:

[וּבָעִתִּים] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@접속사, 전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 때에*
[הָהֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@관사, 지시대명사 남성 복수 # 그*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 여러 사람이*
[יַעַמְדוּ] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 미완 3인 남성 복수 # 일어나서*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 칠 것이요*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕을*
[הַנֶּגֶב] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@관사, 명사 남성 단수 # 남방*
[וּבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # (역시)*
[פָּרִיצֵי] (기본 <WH6530> [פְּרִיץ] 파리츠)@명사 남성 복수 연계 # 포악한 자가*
[עַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 백성 중에서도*
[יִנַּשְּׂאוּ] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@히트파엘 미완 3인 남성 복수 # 스스로 높아져서*
[לְהַעֲמִיד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@전치사, 히필 부정사 연계 # 이루려 할 것이나*
[חָזֹון] (기본 <WH2377> [חָזוֹן] 하존)@명사 남성 단수 # 환상을*
[וְנִכְשָׁלוּ] (기본 <WH3782> [כָּשַׁל] 카샬)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 공성 복수 # 그들이 도리어 걸려 넘어지리라*


btext:

[וְיָבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이에, 와서*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕은*
[הַצָּפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@관사, 명사 여성 단수 # 북방*
[וְיִשְׁפֹּךְ] (기본 <WH8210> [שָׁפַךְ] 샤파크)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 쌓고*
[סֹולֲלָה] (기본 <WH5550> [סֹלְלָה] 솔렐라)@명사 여성 단수 # 토성을*
[וְלָכַד] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 점령할 것이요*
[עִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 단수 연계 # 성읍을*
[מִבְצָרֹות] (기본 <WH4013> [מִבצָר] 미브차르)@명사 여성 복수 # 견고한*
[וּזְרֹעֹות] (기본 <WH2220> [זְרוֹעַ] 제로아)@접속사, 명사 여성 복수 연계 # 군대는*
[הַנֶּגֶב] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@관사, 명사 남성 단수 # 남방*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없으며*
[יַעֲמֹדוּ] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그를 당할 수*
[וְעַם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 군대라도*
[מִבְחָרָיו] (기본 <WH4005> [מִבְחָר] 미브하르)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 또 그가 택한*
[וְאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@접속사, 실명사 연계(부정어) # 없을 것이므로*
[כֹּחַ] (기본 <WH3581> [כֹּחַ] 코아흐)@명사 남성 단수 # 힘이*
[לַעֲמֹד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@전치사, 칼 부정사 연계 # 그를 당할*


btext:

[וְיַעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 오직, 자가, 행하리니*
[הַבָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 와서*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 치는*
[כִּרְצֹונֹו] (기본 <WH7522> [רָצוֹן] 라촌)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기 마음대로*
[וְאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@접속사, 실명사 연계(부정어) # 없겠고*
[עֹומֵד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 분사 남성 단수 # 할 사람이*
[לְפָנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그를 당*
[וְיַעֲמֹד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그는, 설 것이요*
[בְּאֶרֶץ־] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에*
[הַצְּבִי] (기본 <WH6643> [צְבִי] 체비)@관사, 명사 남성 단수 # 영화로운*
[וְכָלָה] (기본 <WH3617> [כָּלָה] 칼라)@접속사, 명사 여성 단수 # 멸망이 있으리라*
[בְיָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 손에는*


btext:

[וְיָשֵׂם] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가 결, 하고*
[פָּנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 심*
[לָבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르렀다가*
[בְּתֹקֶף] (기본 <WH8633> [תֹּקֶף] 토케프)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 힘을 다하여*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 전*
[מַלְכוּתֹו] (기본 <WH4438> [מַלְכוּת] 말쿠트)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 국의*
[וִישָׁרִים] (기본 <WH3477> [יָשָׁר] 야샤르)@접속사, 형용사 남성 복수 # 화친*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # 그와*
[וְעָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 할 것이요*
[וּבַת] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 또, 딸을*
[הַנָּשִׁים] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@관사, 명사 여성 복수 # 여자의*
[יִתֶּן־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 3인 남성 단수 # 주어*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[לְהַשְׁחִיתָהּ] (기본 <WH7843> [שָׁחַת] 샤하트)@전치사, 히필 부정사 연계 # 그의 나라를 망하게 하려 할 것이나*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못하리니*
[תַעֲמֹד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 미완 3인 여성 단수 # 이루지*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 무익*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[תִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 단수 # 하리라*


btext:

[כ=וְיָשֵׁב / ק=וְיָשֵׂמ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@접속사, 히필 미완 3인 남성 단수 # 그 후에 그가, 돌려*
[פָּנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 얼굴을*
[לְאִיִּים] (기본 <WH339> [אִי] 이)@전치사, 명사 남성 복수 # 바닷가로*
[וְלָכַד] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 점령할 것이나*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 많이*
[וְהִשְׁבִּית] (기본 <WH7673> [שָׁבַת] 샤바트)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 그치게 하고*
[קָצִין] (기본 <WH7101> [קָצִין] 카친)@명사 남성 단수 # 한 장궁이 나타나*
[חֶרְפָּתֹו] (기본 <WH2781> [חֶרפָּה] 헤르파)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 정복을*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그의*
[בִּלְתִּי] (기본 <WH1115> [בִּלְתִּי] 벨티)@부사(부정어) # (없을 것이니라)*
[חֶרְפָּתֹו] (기본 <WH2781> [חֶרפָּה] 헤르파)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 수치를*
[יָשִׁיב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@히필 미완 3인 남성 단수 # 돌릴 것이므로*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게로*


btext:

[וְיָשֵׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@접속사, 히필 미완 3인 남성 단수 # 그가 드디어, 돌려, 향할 것이나*
[פָּנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 얼굴을*
[לְמָעוּזֵּי] (기본 <WH4581> [מָעוֹז] 마오즈)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 산성들로*
[אַרְצֹו] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 자기 땅*
[וְנִכְשַׁל] (기본 <WH3782> [כָּשַׁל] 카샬)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 남성 단수 # 거쳐*
[וְנָפַל] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 넘어지고*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 다시는, 아니하리라*
[יִמָּצֵא] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 보이지*


btext:

[וְעָמַד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 이을 자가*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 를*
[כַּנֹּו] (기본 <WH3653> [כֵּן] 켄)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 왕위*
[מַעֲבִיר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@히필 분사 남성 단수 # 두루 다니게 할 것이나*
[נֹוגֵשׂ] (기본 <WH5065> [נָגַשׂ] 나가스)@칼 분사 남성 단수 # 압제자를*
[הֶדֶר] (기본 <WH1925> [הֶדֶר] 헤데르)@명사 남성 단수 연계 # 아름다운 곳으로*
[מַלְכוּת] (기본 <WH4438> [מַלְכוּת] 말쿠트)@명사 여성 단수 # 그 나라의*
[וּבְיָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 # 날이 못되어*
[אֲחָדִים] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 남성 복수 # 몇*
[יִשָּׁבֵר] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 그는, 망할 것이요*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # _*
[בְאַפַּיִם] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@전치사, 명사 남성 쌍수 # 분노함이나*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 없이*
[בְמִלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@전치사, 명사 여성 단수 # 싸움이*


btext:

[וְעָמַד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 또, 이을 자는*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 를*
[כַּנֹּו] (기본 <WH3653> [כֵּן] 켄)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 왕위*
[נִבְזֶה] (기본 <WH959> [בָּזָה] 바자)@니팔 분사 남성 단수 # 한 비천한 사람이라*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니할 것이나*
[נָתְנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 공성 복수 # 주지*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[הֹוד] (기본 <WH1935> [הוֹד] 호드)@명사 남성 단수 연계 # 영광을*
[מַלְכוּת] (기본 <WH4438> [מַלְכוּת] 말쿠트)@명사 여성 단수 # 나라의*
[וּבָא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 그가, 타서*
[בְשַׁלְוָה] (기본 <WH7962> [שַׁלוָה] 샬와)@전치사, 명사 여성 단수 # 평안한 때를*
[וְהֶחֱזִיק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 얻을 것이며*
[מַלְכוּת] (기본 <WH4438> [מַלְכוּת] 말쿠트)@명사 여성 단수 # 그 나라를*
[בַּחֲלַקְלַקֹּות] (기본 <WH2519> [חֲלַקלַקָּה] 할라클라카)@전치사, 명사 여성 복수 # 속임수로*


btext:

[וּזְרֹעֹות] (기본 <WH2220> [זְרוֹעַ] 제로아)@접속사, 명사 여성 복수 연계 # 군대가*
[הַשֶּׁטֶף] (기본 <WH7858> [שֶׁטֶף] 셰테프)@관사, 명사 남성 단수 # 넘치는 물 같은*
[יִשָּׁטְפוּ] (기본 <WH7857> [שָׁטַף] 샤타프)@니팔 미완 3인 남성 복수 # 넘침으로 말미암아*
[מִלְּפָנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그에게*
[וְיִשָּׁבֵרוּ] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@접속사, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 패할 것이요*
[וְגַם] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # 도 그렇게 될 것이며*
[נְגִיד] (기본 <WH5057> [נָגִיד] 나기드)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[בְּרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수 # 동맹한*


btext:

[וּמִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@접속사, 전치사 # 후에*
[הִתְחַבְּרוּת] (기본 <WH2266> [חָבַר] 하바르)@히트파엘 부정사 연계 # 약조한*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 그와*
[יַעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그는, 행하여*
[מִרְמָה] (기본 <WH4820> [מִרמָה] 미르마)@명사 여성 단수 # 거짓을*
[וְעָלָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 올라올 것이요*
[וְעָצַם] (기본 <WH6105> [עָצַם] 아참)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 세력을 얻을 것이며*
[בִּמְעַט־] (기본 <WH4592> [מְעַט] 메아트)@전치사, 실명사 연계 # 소수의, 가지고*
[גֹּוי] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 단수 # 백성을*


btext:

[בְּשַׁלְוָה] (기본 <WH7962> [שַׁלוָה] 샬와)@전치사, 명사 여성 단수 # 평안한 때에*
[וּבְמִשְׁמַנֵּי] (기본 <WH4924> [מַשׁמָן] 마쉬만)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 가장 기름진 곳에*
[מְדִינָה] (기본 <WH4082> [מְדִינָה] 메디나)@명사 여성 단수 # 그 지방의*
[יָבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 들어와서*
[וְעָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 행할 것이요*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 것을*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하던*
[עָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 공성 복수 # 행하지*
[אֲבֹתָיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 조상들과*
[וַאֲבֹות] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 조상이*
[אֲבֹתָיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 조상들의*
[בִּזָּה] (기본 <WH961> [בִּזָּה] 빗자)@명사 여성 단수 # 노략하고*
[וְשָׁלָל] (기본 <WH7998> [שָׁלָל] 샬랄)@접속사, 명사 남성 단수 # 탈취한*
[וּרְכוּשׁ] (기본 <WH7399> [רְכוּשׁ] 레쿠쉬)@접속사, 명사 남성 단수 # 재물을*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 무리에게*
[יִבְזֹור] (기본 <WH967> [בָּזַר] 바자르)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그는, 흩어 주며*
[וְעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 칠 것인데*
[מִבְצָרִים] (기본 <WH4013> [מִבצָר] 미브차르)@명사 남성 복수 # 산성들을*
[יְחַשֵּׁב] (기본 <WH2803> [חָשַׁב] 하샤브)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 세워*
[מַחְשְׁבֹתָיו] (기본 <WH4284> [מַחֲשָׁבָה] 마하샤바)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 계략을*
[וְעַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 이르기까지 그리하리라*
[עֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@명사 여성 단수 # 때가*


btext:

[וְיָעֵר] (기본 <WH5782> [עוּר] 우르)@접속사, 히필 미완 3인 남성 단수 # 그가, 떨치며*
[כֹּחֹו] (기본 <WH3581> [כֹּחַ] 코아흐)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 힘을*
[וּלְבָבֹו] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 용기를 다하여*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 칠 것이요*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕을*
[הַנֶּגֶב] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@관사, 명사 남성 단수 # 남방*
[בְּחַיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@전치사, 명사 남성 단수 # 군대를 거느리고*
[גָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 큰*
[וּמֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 왕도*
[הַנֶּגֶב] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@관사, 명사 남성 단수 # 남방*
[יִתְגָּרֶה] (기본 <WH1624> [גָּרָה] 가라)@히트파엘 미완 3인 남성 단수 # 맞아*
[לַמִּלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 싸울 것이나*
[בְּחַיִל־] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@전치사, 명사 남성 단수 # 군대를 거느리고*
[גָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 크고*
[וְעָצוּם] (기본 <WH6099> [עָצוּם] 아춤)@접속사, 형용사 남성 단수 # 강한*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # _*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 심히*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못하리니*
[יַעֲמֹד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 미완 3인 남성 단수 # 능히 당하지*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[יַחְשְׁבוּ] (기본 <WH2803> [חָשַׁב] 하샤브)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 세워*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그를 침이니라*
[מַחֲשָׁבֹות] (기본 <WH4284> [מַחֲשָׁבָה] 마하샤바)@명사 여성 복수 # 계략을*


btext:

[וְאֹכְלֵי] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@접속사, 칼 분사 남성 복수 연계 # 먹는 자들이*
[פַת־בָּגֹו] (기본 <WH6598> [פַּתְבַּג] 파트바그)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 음식을*
[יִשְׁבְּרוּהוּ] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@칼 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그를 멸하리니*
[וְחֵילֹו] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 군대가*
[יִשְׁטֹוף] (기본 <WH7857> [שָׁטַף] 샤타프)@칼 미완 3인 남성 단수 # 흩어질 것이요*
[וְנָפְלוּ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 엎드러져*
[חֲלָלִים] (기본 <WH2491> [חָלָל] 할랄)@명사 남성 복수 # 죽으리라*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 많은 사람이*


btext:

[וּשְׁנֵיהֶם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 명사 기수 남성 쌍수, 3인 남성 복수 # 이 두*
[הַמְּלָכִים] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 복수 # 왕이*
[לְבָבָם] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 마음에*
[לְמֵרָע] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@전치사, 전치사, 히필 분사 남성 단수 # 서로 해하고자 하여*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 에 앉았을 때에*
[שֻׁלְחָן] (기본 <WH7979> [שֻׁלחָן] 슐한)@명사 남성 단수 # 밥상*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*
[כָּזָב] (기본 <WH3577> [כָּזָב] 카자브)@명사 남성 단수 # 거짓말을*
[יְדַבֵּרוּ] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 미완 3인 남성 복수 # 할 것이라*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못하리니*
[תִצְלָח] (기본 <WH6743> [צָלַח] 찰라흐)@칼 미완 3인 여성 단수 # 일이 형통하지*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 이르지 아니하였으므로*
[קֵץ] (기본 <WH7093> [קֵץ] 케츠)@명사 남성 단수 # 그 일이 이루어지지 아니할 것임이니라*
[לַמֹּועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 아직 때가*


btext:

[וְיָשֹׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 북방 왕은, 돌아가리니*
[אַרְצֹו] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 본국으로*
[בִּרְכוּשׁ] (기본 <WH7399> [רְכוּשׁ] 레쿠쉬)@전치사, 명사 남성 단수 # 재물을 가지고*
[גָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 많은*
[וּלְבָבֹו] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그는 마음으로*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 거스리며*
[בְּרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수 연계 # 언약을*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 # 거룩한*
[וְעָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 자기 마음대로 행하고*
[וְשָׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 돌아갈 것이며*
[לְאַרְצֹו] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 본토로*


btext:

[לַמֹּועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 작정된 기한에*
[יָשׁוּב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그가 다시 나와서*
[וּבָא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 이를 것이나*
[בַנֶּגֶב] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 남방에*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못*
[תִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 단수 # 하리니*
[כָרִאשֹׁנָה] (기본 <WH7223> [רִאשׁוֹן] 리숀)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 그 전번만*
[וְכָאַחֲרֹנָה] (기본 <WH314> [אַחֲרוֹן] 아하론)@접속사, 전치사, 관사, 형용사 여성 단수 # 이번이*


btext:

[וּבָאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 이는, 이르러*
[בֹו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # 그를 칠 것임이라*
[צִיִּים] (기본 <WH6716> [צִי] 치)@명사 남성 복수 # 배들이*
[כִּתִּים] (기본 <WH3794> [כִּתִּי] 킷티)@고유명사 # 깃딤의*
[וְנִכְאָה] (기본 <WH3512> [כָּאָה] 카아)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 남성 단수 # 그가 낙심하고*
[וְשָׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 돌아가면서*
[וְזָעַם] (기본 <WH2194> [זָעַם] 자암)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 분노하였고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[בְּרִית־] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수 연계 # 언약*
[קֹודֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 # 맺은 거룩한*
[וְעָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # _*
[וְשָׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 자기 땅에 돌아가서는*
[וְיָבֵן] (기본 <WH995> [בִּין] 빈)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 살필 것이며*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[עֹזְבֵי] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 배반하는 자들*
[בְּרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수 # 언약을*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 # 거룩한*


btext:

[וּזְרֹעִים] (기본 <WH2220> [זְרוֹעַ] 제로아)@접속사, 명사 여성 복수 # 군대는*
[מִמֶּנּוּ] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 단수 # 그의 편에*
[יַעֲמֹדוּ] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 미완 3인 남성 복수 # 서서*
[וְחִלְּלוּ] (기본 <WH2490> [חָלַל] 할랄)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 공성 복수 # 더럽히며*
[הַמִּקְדָּשׁ] (기본 <WH4720> [מִקְדָּשׁ] 미크다쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 성소*
[הַמָּעֹוז] (기본 <WH4581> [מָעוֹז] 마오즈)@관사, 명사 남성 단수 # 곧 견고한 곳을*
[וְהֵסִירוּ] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@와우 계속법, 히필 완료 3인 공성 복수 # 폐하며*
[הַתָּמִיד] (기본 <WH8548> [תָּמִיד] 타미드)@관사, 명사 남성 단수 # 매일 드리는 제사를*
[וְנָתְנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 세울 것이며*
[הַשִּׁקּוּץ] (기본 <WH8251> [שִׁקּוּץ] 쉭쿠츠)@관사, 명사 남성 단수 # 가증한 것을*
[מְשֹׁוםֵם] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@포엘 분사 남성 단수 # 멸망하게 하는*


btext:

[וּמַרְשִׁיעֵי] (기본 <WH7561> [רָשַׁע] 라샤)@접속사, 히필 분사 남성 복수 연계 # 또, 배반하고 악행하는 자를*
[בְרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수 # 언약을*
[יַחֲנִיף] (기본 <WH2610> [חָנֵף] 하네프)@히필 미완 3인 남성 단수 # 그가, 타락시킬 것이나*
[בַּחֲלַקֹּות] (기본 <WH2514> [חֲלַקָּה] 할락카)@전치사, 명사 여성 복수 # 속임수로*
[וְעַם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@접속사, 명사 남성 단수 # 오직, 백성은*
[יֹדְעֵי] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 분사 남성 복수 연계 # 아는*
[אֱלֹהָיו] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 자기의 하나님을*
[יַחֲזִקוּ] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@히필 미완 3인 남성 복수 # 강하여*
[וְעָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 용맹을 떨치리라*


btext:

[וּמַשְׂכִּילֵי] (기본 <WH7919> [שָׂכַל] 사칼)@접속사, 히필 분사 남성 복수 연계 # 지혜로운 자들이*
[עָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수 # 백성 중에*
[יָבִינוּ] (기본 <WH995> [בִּין] 빈)@히필 미완 3인 남성 복수 # 가르칠 것이나*
[לָרַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 많은 사람을*
[וְנִכְשְׁלוּ] (기본 <WH3782> [כָּשַׁל] 카샬)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 몰락하리라*
[בְּחֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@전치사, 명사 여성 단수 # 칼날과*
[וּבְלֶהָבָה] (기본 <WH3852> [לֶהָבָה] 레하바)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 # 불꽃과*
[בִּשְׁבִי] (기본 <WH7628> [שְׁבִי] 셰비)@전치사, 명사 남성 단수 # 사로잡힘과*
[וּבְבִזָּה] (기본 <WH961> [בִּזָּה] 빗자)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 # 약탈을 당하여*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 여러 날 동안*


btext:

[וּבְהִכָּשְׁלָם] (기본 <WH3782> [כָּשַׁל] 카샬)@접속사, 전치사, 니팔 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 그들이 몰락할 때에*
[יֵעָזְרוּ] (기본 <WH5826> [עָזַר] 아자르)@니팔 미완 3인 남성 복수 # 얻을 것이나*
[עֵזֶר] (기본 <WH5828> [עֵזֶר] 에제르)@명사 남성 단수 # 도움을*
[מְעָט] (기본 <WH4592> [מְעַט] 메아트)@형용사 남성 단수 # 조금*
[וְנִלְווּ] (기본 <WH3867> [לָוָה] 라와)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 공성 복수 # 결합할 것이며*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들과*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@명사 남성 복수 # 많은 사람들이*
[בַּחֲלַקְלַקֹּות] (기본 <WH2519> [חֲלַקלַקָּה] 할라클라카)@전치사, 명사 여성 복수 # 속임수로*


btext:

[וּמִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@접속사, 전치사 # 또 그들 중, 몇 사람이*
[הַמַּשְׂכִּילִים] (기본 <WH7919> [שָׂכַל] 사칼)@관사, 히필 분사 남성 복수 # 지혜로운 자*
[יִכָּשְׁלוּ] (기본 <WH3782> [כָּשַׁל] 카샬)@니팔 미완 3인 남성 복수 # 몰락하여*
[לִצְרֹוף] (기본 <WH6884> [צָרַף] 차라프)@전치사, 칼 부정사 연계 # 연단을 받아*
[בָּהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 무리 중에서*
[וּלְבָרֵר] (기본 <WH1305> [בָּרַר] 바라르)@접속사, 전치사, 피엘 부정사 연계 # 정결하게 되며*
[וְלַלְבֵּן] (기본 <WH3835> [לָבַן] 라반)@접속사, 전치사, 히필 부정사 연계 # 희게 되어*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지 이르게 하리니*
[עֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@명사 여성 단수 연계 # 때*
[קֵץ] (기본 <WH7093> [קֵץ] 케츠)@명사 남성 단수 # 마지막*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는, 이라*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 남았음*
[לַמֹּועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 아직 정한 기한이*


btext:

[וְעָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 행하며*
[כִרְצֹונֹו] (기본 <WH7522> [רָצוֹן] 라촌)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기 마음대로*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 그 왕은*
[וְיִתְרֹוםֵם] (기본 <WH7311> [רוּם] 룸)@접속사, 히트폴렐 미완 3인 남성 단수 # 스스로 높여*
[וְיִתְגַּדֵּל] (기본 <WH1431> [גָּדַל] 가달)@접속사, 히트파엘 미완 3인 남성 단수 # 크다 하며*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 보다*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[אֵל] (기본 <WH410> [אֵל] 엘)@명사 남성 단수 # 신*
[וְעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 대적하며*
[אֵל] (기본 <WH410> [אֵל] 엘)@명사 남성 단수 연계 # 신을*
[אֵלִים] (기본 <WH410> [אֵל] 엘)@명사 남성 복수 # 신들의*
[יְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 말로*
[נִפְלָאֹות] (기본 <WH6381> [פָּלָא] 팔라)@니팔 분사 여성 복수 # 비상한*
[וְהִצְלִיחַ] (기본 <WH6743> [צָלַח] 찰라흐)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 형통하기를*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@부사 # 까지 하리니*
[כָּלָה] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@칼 완료 3인 남성 단수 # 그칠 때*
[זַעַם] (기본 <WH2195> [זַעַם] 자암)@명사 남성 단수 # 분노하심이*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는, 임이라*
[נֶחֱרָצָה] (기본 <WH2782> [חָרַץ] 하라츠)@니팔 분사 여성 단수 # 그 작정된 일을*
[נֶעֱשָׂתָה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@니팔 완료 3인 여성 단수 # 반드시 이룰 것*


btext:

[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 신들과*
[אֲבֹתָיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 조상들의*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하며*
[יָבִין] (기본 <WH995> [בִּין] 빈)@칼 미완 3인 남성 단수 # 돌아보지*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[חֶמְדַּת] (기본 <WH2532> [חֶמְדָּה] 헤므다)@명사 여성 단수 연계 # 흠모하는 것을*
[נָשִׁים] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 복수 # 여자들이*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 도*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 어떤*
[אֱלֹוהַּ] (기본 <WH433> [אֱלוֹהַּ] 엘로아흐)@명사 남성 단수 # 신*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하고*
[יָבִין] (기본 <WH995> [בִּין] 빈)@칼 미완 3인 남성 단수 # 돌아보지*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 보다*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 # 모든 것*
[יִתְגַּדָּל] (기본 <WH1431> [גָּדַל] 가달)@히트파엘 미완 3인 남성 단수 # 그가, 스스로 크다 하고*


btext:

[וְלֶאֱלֹהַּ] (기본 <WH433> [אֱלוֹהַּ] 엘로아흐)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 신을*
[מָעֻזִּים] (기본 <WH4581> [מָעוֹז] 마오즈)@명사 남성 복수 # 강한*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[כַּנֹּו] (기본 <WH3653> [כֵּן] 켄)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 대신*
[יְכַבֵּד] (기본 <WH3513> [כָּבַד] 카바드)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 공경할 것이요*
[וְלֶאֱלֹוהַּ] (기본 <WH433> [אֱלוֹהַּ] 엘로아흐)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 또, 신에게*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하던*
[יְדָעֻהוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 3인 공성 복수, 3인 남성 단수 # 알지*
[אֲבֹתָיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 조상들이*
[יְכַבֵּד] (기본 <WH3513> [כָּבַד] 카바드)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 공경할 것이며*
[בְּזָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@전치사, 명사 남성 단수 # 금*
[וּבְכֶסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 은*
[וּבְאֶבֶן] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 # 석과*
[יְקָרָה] (기본 <WH3368> [יָקָר] 야카르)@형용사 여성 단수 # 보*
[וּבַחֲמֻדֹות] (기본 <WH2532> [חֶמְדָּה] 헤므다)@접속사, 전치사, 명사 여성 복수 # 보물을 드려*


btext:

[וְעָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 그는, 점령할 것이요*
[לְמִבְצְרֵי] (기본 <WH4013> [מִבצָר] 미브차르)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 산성들을*
[מָעֻזִּים] (기본 <WH4581> [מָעוֹז] 마오즈)@명사 남성 복수 # 크게 견고한*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 힘입어*
[אֱלֹוהַּ] (기본 <WH433> [אֱלוֹהַּ] 엘로아흐)@명사 남성 단수 연계 # 신을*
[נֵכָר] (기본 <WH5236> [נֵכָר] 네카르)@명사 남성 단수 # 이방*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 무릇, 자에게는*
[כ=הִכִּיר / ק=יַכִּיר] (기본 <WH5234> [נָכַר] 나카르)@히필 완료 3인 남성 단수 # 그를 안다 하는*
[יַרְבֶּה] (기본 <WH7235> [רָבָה] 라바)@히필 미완 3인 남성 단수 # 더하여*
[כָבֹוד] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@명사 남성 단수 # 영광을*
[וְהִמְשִׁילָם] (기본 <WH4910> [מָשַׁל] 마샬)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 다스리게도 하며*
[בָּרַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 여러 백성을*
[וַאֲדָמָה] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@접속사, 명사 여성 단수 # 땅을*
[יְחַלֵּק] (기본 <WH2505> [חָלַק] 할라크)@접속사, 피엘 부정사 연계 # 나눠주기도 하리라*
[בִּמְחִיר] (기본 <WH4242> [מְחִיר] 메히르)@전치사, 명사 남성 단수 # 그에게서 뇌물을 받고*


btext:

[וּבְעֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 연계 # 때에*
[קֵץ] (기본 <WH7093> [קֵץ] 케츠)@명사 남성 단수 # 마지막*
[יִתְנַגַּח] (기본 <WH5055> [נָגחַ] 나가흐)@히트파엘 미완 3인 남성 단수 # 힘을 겨룰 것이나*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # 그와*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이*
[הַנֶּגֶב] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@관사, 명사 남성 단수 # 남방*
[וְיִשְׂתָּעֵר] (기본 <WH8175> [שָׂעַר] 사아르)@접속사, 히트파엘 미완 3인 남성 단수 # 회리바람처럼, 마주 와서*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게로*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이*
[הַצָּפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@관사, 명사 여성 단수 # 북방*
[בְּרֶכֶב] (기본 <WH7393> [רֶכֶב] 레케브)@전치사, 명사 남성 단수 # 병거와*
[וּבְפָרָשִׁים] (기본 <WH6571> [פָּרָשׁ] 파라쉬)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 # 마병과*
[וּבָאֳנִיֹּות] (기본 <WH591> [אָנִיָה] 오니야)@접속사, 전치사, 명사 여성 복수 # 배로*
[רַבֹּות] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 여성 복수 # 많은*
[וּבָא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 침공하여*
[בַאֲרָצֹות] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 복수 # 그 여러 나라에*
[וְשָׁטַף] (기본 <WH7857> [שָׁטַף] 샤타프)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 물이 넘침 같이*
[וְעָבָר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 지나갈 것이요*


btext:

[וּבָא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@접속사, 칼 완료 3인 남성 단수 # 그가 또, 들어갈 것이요*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에*
[הַצְּבִי] (기본 <WH6643> [צְבִי] 체비)@관사, 명사 남성 단수 # 영화로운*
[וְרַבֹּות] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@접속사, 형용사 여성 복수 # 많은 나라를*
[יִכָּשֵׁלוּ] (기본 <WH3782> [כָּשַׁל] 카샬)@니팔 미완 3인 남성 복수 # 패망하게 할 것이나*
[וְאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@접속사, 지시대명사 공성 복수 # 오직*
[יִמָּלְטוּ] (기본 <WH4422> [מָלַט] 말라트)@니팔 미완 3인 남성 복수 # 벗어나리라*
[מִיָּדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 손에서*
[אֱדֹום] (기본 <WH123> [אֱדֹם] 에돔)@고유명사 # 에돔과*
[וּמֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@접속사, 고유명사 # 모압과*
[וְרֵאשִׁית] (기본 <WH7225> [רֵאשִׁית] 레쉬트)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 존귀한 지도자들은*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[עַמֹּון] (기본 <WH5983> [עַמּוֹן] 암몬)@고유명사 # 암몬*


btext:

[וְיִשְׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 펴리니*
[יָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 손을*
[בַּאֲרָצֹות] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 복수 # 여러 나라들에*
[וְאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 땅도*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못할 것이니*
[תִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 단수 # 하지*
[לִפְלֵיטָה] (기본 <WH6413> [פְּלֵיטָה] 펠레타)@전치사, 명사 여성 단수 # 면*


btext:

[וּמָשַׁל] (기본 <WH4910> [מָשַׁל] 마샬)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 그가 권세로, 차지할 것이요*
[בְּמִכְמַנֵּי] (기본 <WH4362> [מִכמַן] 미크만)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 보물을*
[הַזָּהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@관사, 명사 남성 단수 # 금*
[וְהַכֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 은과*
[וּבְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[חֲמֻדֹות] (기본 <WH2532> [חֶמְדָּה] 헤므다)@명사 여성 복수 연계 # (진귀한 것들을)*
[מִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽의*
[וְלֻבִים] (기본 <WH3864> [לוּבִי] 루비)@접속사, 고유명사 # 리비아 사람과*
[וְכֻשִׁים] (기본 <WH3569> [כּוּשִׁי] 쿠쉬)@접속사, 고유명사 # 구스 사람이*
[בְּמִצְעָדָיו] (기본 <WH4703> [מִצעָד] 미츠아드)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 시종이 되리라*


btext:

[וּשְׁמֻעֹות] (기본 <WH8052> [שְׁמוּעָה] 셰무아)@접속사, 명사 여성 복수 # 그러나, 소문이 이르러*
[יְבַהֲלֻהוּ] (기본 <WH926> [בָּהַל] 바할)@피엘 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그를 번민하게 하므로*
[מִמִּזְרָח] (기본 <WH4217> [מִזרָח] 미즈라흐)@전치사, 명사 남성 단수 # 동*
[וּמִצָּפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 # 북에서부터*
[וְיָצָא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 그가, 나가서*
[בְּחֵמָא] (기본 <WH2534> [חֵמָה] 헤마)@전치사, 명사 여성 단수 # 노하여*
[גְדֹלָה] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 여성 단수 # 분*
[לְהַשְׁמִיד] (기본 <WH8045> [שָׁמַד] 샤마드)@전치사, 히필 부정사 연계 # 죽이며*
[וּלְהַחֲרִים] (기본 <WH2763> [חָרַם] 하람)@접속사, 전치사, 히필 부정사 연계 # 멸망시키고자 할 것이요*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 많은 무리를 다*


btext:

[וְיִטַּע] (기본 <WH5193> [נָטַע] 나타)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 세울 것이나*
[אָהֳלֶי] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 복수 연계 # 장막*
[אַפַּדְנֹו] (기본 <WH643> [אַפֶּדֶן] 압페덴)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 궁전을*
[בֵּין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사 # 사이에*
[יַמִּים] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 복수 # 바다와*
[לְהַר־] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 산*
[צְבִי־] (기본 <WH6643> [צְבִי] 체비)@명사 남성 단수 연계 # 영화롭고*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 # 거룩한*
[וּבָא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 이르리니*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # (까지)*
[קִצֹּו] (기본 <WH7093> [קֵץ] 케츠)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 종말이*
[וְאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@접속사, 실명사 연계(부정어) # 없으리라*
[עֹוזֵר] (기본 <WH5826> [עָזַר] 아자르)@칼 분사 남성 단수 # 도와줄 자가*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*


btext:

[וּבָעֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@접속사, 전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 때에*
[הַהִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 그*
[יַעֲמֹד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 미완 3인 남성 단수 # 일어날 것이요*
[מִיכָאֵל] (기본 <WH4317> [מִיכָאֵל] 미카엘)@고유명사 # 미가엘이*
[הַשַּׂר] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@관사, 명사 남성 단수 # 군주*
[הַגָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@관사, 형용사 남성 단수 # 큰*
[הָעֹמֵד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 호위하는*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 족*
[עַמֶּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 민*
[וְהָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 또, 있으리니*
[עֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@명사 여성 단수 연계 # (때가)*
[צָרָה] (기본 <WH6869> [צָרָה] 차라)@명사 여성 단수 # 환난이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 이는*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없던*
[נִהְיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@니팔 완료 3인 여성 단수 # 환난일 것이며*
[מִהְיֹות] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이래로*
[גֹּוי] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 단수 # 개국*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[הָעֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@관사, 명사 여성 단수 # 때*
[הַהִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 그*
[וּבָעֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@접속사, 전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 때에*
[הַהִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 그*
[יִמָּלֵט] (기본 <WH4422> [מָלַט] 말라트)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 구원을 받을 것이라*
[עַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 백성 중*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든 자가*
[הַנִּמְצָא] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@관사, 니팔 분사 남성 단수 # (발견되는)*
[כָּתוּב] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@칼 분사 수동 남성 단수 # 기록된*
[בַּסֵּפֶר] (기본 <WH5612> [סֵפֶר] 세페르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 책에*


btext:

[וְרַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@접속사, 명사 남성 복수 # 많은 사람이*
[מִיְּשֵׁנֵי] (기본 <WH3463> [יָשֵׁן] 야셴)@전치사, 형용사 남성 복수 연계 # 자는 자 중에서*
[אַדְמַת־] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@명사 여성 단수 연계 # 땅의*
[עָפָר] (기본 <WH6083> [עָפָר] 아파르)@명사 남성 단수 # 티끌 가운데에서*
[יָקִיצוּ] (기본 <WH6974> [קוּץ] 쿠츠)@히필 미완 3인 남성 복수 # 깨어나*
[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 자도 있겠고*
[לְחַיֵּי] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 생을 받는*
[עֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@명사 남성 단수 # 영*
[וְאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@접속사, 지시대명사 공성 복수 # 자도 있을 것이며*
[לַחֲרָפֹות] (기본 <WH2781> [חֶרפָּה] 헤르파)@전치사, 명사 여성 복수 # 수치를 당하여서*
[לְדִרְאֹון] (기본 <WH1860> [דְּרָאוֹן] 데라온)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 부끄러움을 당할*
[עֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@명사 남성 단수 # 영원히*


btext:

[וְהַמַּשְׂכִּלִים] (기본 <WH7919> [שָׂכַל] 사칼)@접속사, 관사, 히필 분사 남성 복수 # 지혜 있는 자는*
[יַזְהִרוּ] (기본 <WH2094> [זָהַר] 자하르)@히필 미완 3인 남성 복수 # 빛날 것이요*
[כְּזֹהַר] (기본 <WH2096> [זֹהַר] 조하르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 빛과 같이*
[הָרָקִיעַ] (기본 <WH7549> [רָקִיַע] 라키아)@관사, 명사 남성 단수 # 궁창의*
[וּמַצְדִּיקֵי] (기본 <WH6663> [צָדַק] 차다크)@접속사, 히필 분사 남성 복수 연계 # 옳은 데로 돌아오게 한 자는*
[הָרַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@관사, 형용사 남성 복수 # 많은 사람을*
[כַּכֹּוכָבִים] (기본 <WH3556> [כּוֹכָב] 코카브)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 별과 같이*
[לְעֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@전치사, 명사 남성 단수 # 원토록 빛나리라*
[וָעֶד] (기본 <WH5703> [עַד] 아드)@접속사, 명사 남성 단수 # 영*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # (너)*
[דָנִיֵּאל] (기본 <WH1840> [דָּנִיֵאל] 다니엘)@고유명사 # 다니엘아*
[סְתֹם] (기본 <WH5640> [סָתַם] 사탐)@칼 명령 남성 단수 # 간수하고*
[הַדְּבָרִים] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 복수 # 이 말을*
[וַחֲתֹם] (기본 <WH2856> [חָתַם] 하탐)@접속사, 칼 명령 남성 단수 # 봉함하라*
[הַסֵּפֶר] (기본 <WH5612> [סֵפֶר] 세페르)@관사, 명사 남성 단수 # 이 글을*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[עֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@명사 여성 단수 연계 # 때*
[קֵץ] (기본 <WH7093> [קֵץ] 케츠)@명사 남성 단수 # 마지막*
[יְשֹׁטְטוּ] (기본 <WH7751> [שׁוּט] 슈트)@폴렐 미완 3인 남성 복수 # 빨리 왕래하며*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@명사 남성 복수 # 많은 사람이*
[וְתִרְבֶּה] (기본 <WH7235> [רָבָה] 라바)@접속사, 칼 미완 3인 여성 단수 # 더하리라*
[הַדָּעַת] (기본 <WH1847> [דַּעַת] 다아트)@관사, 명사 여성 단수 # 지식이*


btext:

[וְרָאִיתִי] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@접속사, 칼 완료 1인 공성 단수 # 본즉*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나*
[דָנִיֵּאל] (기본 <WH1840> [דָּנִיֵאל] 다니엘)@고유명사 # 다니엘이*
[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # (보라)*
[שְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 # 두 사람이 있어*
[אֲחֵרִים] (기본 <WH312> [אַחֵר] 아헤르)@형용사 남성 복수 # 다른*
[עֹמְדִים] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 분사 남성 복수 # 섰고, 섰더니*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나는*
[הֵנָּה] (기본 <WH2008> [הֵנָּה] 헨나)@부사 # 이쪽*
[לִשְׂפַת] (기본 <WH8193> [שָׂפָה] 사파)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 언덕에*
[הַיְאֹר] (기본 <WH2975> [יְאֹר] 예오르)@관사, 명사 남성 단수 # 강*
[וְאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@접속사, 형용사 기수 남성 단수 # 하나는*
[הֵנָּה] (기본 <WH2008> [הֵנָּה] 헨나)@부사 # 저쪽*
[לִשְׂפַת] (기본 <WH8193> [שָׂפָה] 사파)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 언덕에*
[הַיְאֹר] (기본 <WH2975> [יְאֹר] 예오르)@관사, 명사 남성 단수 # 강*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그 중에 하나가, 이르되, 하더라*
[לָאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 자에게*
[לְבוּשׁ] (기본 <WH3847> [לָבַשׁ] 라바쉬)@칼 분사 수동 남성 단수 연계 # 입은 자*
[הַבַּדִּים] (기본 <WH906> [בַּד] 바드)@관사, 명사 남성 복수 # 세마포 옷을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 곧*
[מִמַּעַל] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@전치사, 부사 # 위쪽에 있는*
[לְמֵימֵי] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 물*
[הַיְאֹר] (기본 <WH2975> [יְאֹר] 예오르)@관사, 명사 남성 단수 # 강*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지냐*
[מָתַי] (기본 <WH4970> [מָתַי] 마타이)@의문대명사 # 어느 때*
[קֵץ] (기본 <WH7093> [קֵץ] 케츠)@명사 남성 단수 연계 # 끝이*
[הַפְּלָאֹות] (기본 <WH6382> [פֶּלֶא] 펠레)@관사, 명사 여성 복수 # 이 놀라운 일의*


btext:

[וָאֶשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가 들은즉*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 자가*
[לְבוּשׁ] (기본 <WH3847> [לָבַשׁ] 라바쉬)@칼 분사 수동 남성 단수 연계 # 입고*
[הַבַּדִּים] (기본 <WH906> [בַּד] 바드)@관사, 명사 남성 복수 # 그 세마포 옷을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[מִמַּעַל] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@전치사, 부사 # 위쪽에 있는*
[לְמֵימֵי] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 물*
[הַיְאֹר] (기본 <WH2975> [יְאֹר] 예오르)@관사, 명사 남성 단수 # 강*
[וַיָּרֶם] (기본 <WH7311> [רוּם] 룸)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 들어*
[יְמִינֹו] (기본 <WH3225> [יָמִין] 야민)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 자기의, 우 손을*
[וּשְׂמֹאלֹו] (기본 <WH8040> [שְׂמֹאול] 세모울)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 좌*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 향하여*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 복수 # 하늘을*
[וַיִּשָּׁבַע] (기본 <WH7650> [שָׁבַע] 샤바)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 단수 # 가리켜 맹세하여 이르되*
[בְּחֵי] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@전치사, 형용사 남성 단수 연계 # 살아 계시는 이를*
[הָעֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@관사, 명사 남성 단수 # 영원히*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 반드시*
[לְמֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@전치사, 명사 남성 단수 # 한 때*
[מֹועֲדִים] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 복수 # 두 때*
[וָחֵצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@접속사, 명사 남성 단수 # 반 때를 지나서*
[וּכְכַלֹּות] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@접속사, 전치사, 피엘 부정사 연계 # 그렇게 되면*
[נַפֵּץ] (기본 <WH5310> [נָפַץ] 나파츠)@피엘 부정사 연계 # 다 깨지기까지이니*
[יַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수 연계 # 권세가*
[עַם־] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수 연계 # 도의*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 # 성*
[תִּכְלֶינָה] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@칼 미완 3인 여성 복수 # 끝나리라 하더라*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든 일이 다*
[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 이*


btext:

[וַאֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[שָׁמַעְתִּי] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 1인 공성 단수 # 듣고도*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못한지라*
[אָבִין] (기본 <WH995> [בִּין] 빈)@칼 미완 1인 공성 단수 # 깨닫지*
[וָאֹמְרָה] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가 이르되, 하니*
[אֲדֹנִי] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 주여*
[מָה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 어떠하겠나이까*
[אַחֲרִית] (기본 <WH319> [אַחֲרִית] 아하리트)@명사 여성 단수 연계 # 결국이*
[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 이 모든 일의*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가 이르되*
[לֵךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 명령 남성 단수 # 갈지어다*
[דָּנִיֵּאל] (기본 <WH1840> [דָּנִיֵאל] 다니엘)@고유명사 # 다니엘아*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[סְתֻמִים] (기본 <WH5640> [סָתַם] 사탐)@칼 분사 수동 남성 복수 # 간수하고*
[וַחֲתֻמִים] (기본 <WH2856> [חָתַם] 하탐)@접속사, 칼 분사 수동 남성 복수 # 봉함할 것임이니라*
[הַדְּבָרִים] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 복수 # 이 말은*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[עֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@명사 여성 단수 연계 # 때*
[קֵץ] (기본 <WH7093> [קֵץ] 케츠)@명사 남성 단수 # 마지막*


btext:

[יִתְבָּרֲרוּ] (기본 <WH1305> [בָּרַר] 바라르)@히트파엘 미완 3인 남성 복수 # 스스로 정결하게 하며*
[וְיִתְלַבְּנוּ] (기본 <WH3835> [לָבַן] 라반)@접속사, 히트파엘 미완 3인 남성 복수 # 희게 할 것이나*
[וְיִצָּרְפוּ] (기본 <WH6884> [צָרַף] 차라프)@접속사, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 연단을 받아*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@명사 남성 복수 # 많은 사람이*
[וְהִרְשִׁיעוּ] (기본 <WH7561> [רָשַׁע] 라샤)@와우 계속법, 히필 완료 3인 공성 복수 # 악을 행하리니*
[רְשָׁעִים] (기본 <WH7563> [רָשָׁע] 라샤)@명사 남성 복수 # 악한 사람은*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못하되*
[יָבִינוּ] (기본 <WH995> [בִּין] 빈)@칼 미완 3인 남성 복수 # 깨닫지*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 아무것도*
[רְשָׁעִים] (기본 <WH7563> [רָשָׁע] 라샤)@명사 남성 복수 # 악한 자는*
[וְהַמַּשְׂכִּלִים] (기본 <WH7919> [שָׂכַל] 사칼)@접속사, 관사, 히필 분사 남성 복수 # 오직 지혜 있는 자는*
[יָבִינוּ] (기본 <WH995> [בִּין] 빈)@칼 미완 3인 남성 복수 # 깨달으리라*


btext:

[וּמֵעֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 연계 # 때부터*
[הוּסַר] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@호팔 완료 3인 남성 단수 # 폐하며*
[הַתָּמִיד] (기본 <WH8548> [תָּמִיד] 타미드)@관사, 명사 남성 단수 # 매일 드리는 제사를*
[וְלָתֵת] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 세울*
[שִׁקּוּץ] (기본 <WH8251> [שִׁקּוּץ] 쉭쿠츠)@명사 남성 단수 # 가증한 것을*
[שֹׁםֵם] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@칼 분사 남성 단수 # 멸망하게 할*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 일을 지낼 것이요*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@기수 남성 단수 # 천*
[מָאתַיִם] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@기수 여성 쌍수 # 이백*
[וְתִשְׁעִים] (기본 <WH8673> [תִּשׁעִים] 티셰임)@접속사, 명사 기수 남성 복수 # 구십*


btext:

[אַשְׁרֵי] (기본 <WH835> [אֶשֶׁר] 에셰르)@명사 남성 복수 연계 # 복이 있으리라*
[הַמְחַכֶּה] (기본 <WH2442> [חָכָה] 하카)@관사, 피엘 분사 남성 단수 # 기다려서, 그 사람은*
[וְיַגִּיעַ] (기본 <WH5060> [נָגַע] 나가)@접속사, 히필 미완 3인 남성 단수 # 이르는*
[לְיָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 복수 # 일까지*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@기수 남성 단수 # 천*
[שְׁלֹשׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 연계 # 삼*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백*
[שְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@명사 기수 남성 복수 # 삼십*
[וַחֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 여성 단수 # 오*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 너는*
[לֵךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 명령 남성 단수 # 가서*
[לַקֵּץ] (기본 <WH7093> [קֵץ] 케츠)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 마지막을 기다리라*
[וְתָנוּחַ] (기본 <WH5117> [נוּחַ] 누아흐)@접속사, 칼 미완 2인 남성 단수 # 이는 네가 평안히 쉬다가*
[וְתַעֲמֹד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@접속사, 칼 미완 2인 남성 단수 # 누릴 것임이라*
[לְגֹרָלְךָ] (기본 <WH1486> [גּוֹרָל] 고랄)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 몫을*
[לְקֵץ] (기본 <WH7093> [קֵץ] 케츠)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 끝, 에는*
[הַיָּמִין] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 복수 # 날*


btext:

[דְּבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 임한*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[הֹושֵׁעַ] (기본 <WH1954> [הוֹשֵַׁע] 호셰아)@고유명사 # 호세아*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[בְּאֵרִי] (기본 <WH882> [בְּאֵרִי] 베에리)@고유명사 # 브에리의*
[בִּימֵי] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 시대*
[עֻזִּיָּה] (기본 <WH5818> [עֻזִּיָּה] 웃지야)@고유명사 # 웃시야와*
[יֹותָם] (기본 <WH3147> [יוֹתָם] 요탐)@고유명사 # 요담과*
[אָחָז] (기본 <WH271> [אָחָז] 아하즈)@고유명사 # 아하스와*
[יְחִזְקִיָּה] (기본 <WH3169> [יְחִזקִיָה] 예히즈키야)@고유명사 # 히스기야가 이어*
[מַלְכֵי] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 연계 # 왕이 된*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וּבִימֵי] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 곧, 시대에*
[יָרָבְעָם] (기본 <WH3379> [יָרָבעָם] 야로브암)@고유명사 # 여로보암이*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יֹואָשׁ] (기본 <WH3101> [יוֹאָשׁ] 요아쉬)@고유명사 # 요아스의*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이 된*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[תְּחִלַּת] (기본 <WH8462> [תְּחִלָּה] 테힐라)@명사 여성 단수 연계 # 처음*
[דִּבֶּר־] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 말씀하실 때*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[בְּהֹושֵׁעַ] (기본 <WH1954> [הוֹשֵַׁע] 호셰아)@전치사, 고유명사 # 호세아에게*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[הֹושֵׁעַ] (기본 <WH1954> [הוֹשֵַׁע] 호셰아)@고유명사 # 호세아*
[לֵךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 명령 남성 단수 # 너는 가서*
[קַח־] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 명령 남성 단수 # 맞이하여*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # _*
[אֵשֶׁת] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수 연계 # 여자를*
[זְנוּנִים] (기본 <WH2183> [זָנוּן] 자눈)@명사 남성 복수 # 음란한*
[וְיַלְדֵי] (기본 <WH3206> [יֶלֶד] 옐레드)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 자식들을 낳으라*
[זְנוּנִים] (기본 <WH2183> [זָנוּן] 자눈)@명사 남성 복수 # 음란한*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이니라*
[זָנֹה] (기본 <WH2181> [זָנָה] 자나)@칼 부정사 절대 # 크게*
[תִזְנֶה] (기본 <WH2181> [זָנָה] 자나)@칼 미완 3인 여성 단수 # 음란함*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 이 나라가*
[מֵאַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 실명사 복수 연계 # 떠나*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*


btext:

[וַיֵּלֶךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이에 그가 가서*
[וַיִּקַּח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 맞이하였더니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[גֹּמֶר] (기본 <WH1586> [גֹּמֶר] 고메르)@고유명사 # 고멜을*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸*
[דִּבְלָיִם] (기본 <WH1691> [דִּבלַיִם] 디블라임)@고유명사 # 디블라임의*
[וַתַּהַר] (기본 <WH2029> [הָרָה] 하라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 고멜이 임신하여*
[וַתֵּלֶד־] (기본 <WH3205> [יָלַד] 얄라드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 낳으매*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[בֵּן] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 # 아들을*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 호세아에게*
[קְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@칼 명령 남성 단수 # 하라*
[שְׁמֹו] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 이름을*
[יִזְרְעֶאל] (기본 <WH3157> [יִזרְעֵאל] 이즈레엘)@고유명사 # 이스르엘이라*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 후에*
[מְעַט] (기본 <WH4592> [מְעַט] 메아트)@부사 # 조금*
[וּפָקַדְתִּי] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 갚으며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[דְּמֵי] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@명사 남성 복수 연계 # 피를*
[יִזְרְעֶאל] (기본 <WH3157> [יִזרְעֵאל] 이즈레엘)@고유명사 # 이스르엘의*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 집*
[יֵהוּא] (기본 <WH3058> [יֵהוּא] 예후)@고유명사 # 예후의*
[וְהִשְׁבַּתִּי] (기본 <WH7673> [שָׁבַת] 샤바트)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 폐할 것임이니라*
[מַמְלְכוּת] (기본 <WH4468> [מַמלָכוּת] 마믈라쿠트)@명사 여성 단수 연계 # 나라를*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 족속의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 하시니라*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 그*
[וְשָׁבַרְתִּי] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@접속사, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 꺾으리라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[קֶשֶׁת] (기본 <WH7198> [קֶשֶׁת] 케셰트)@명사 여성 단수 연계 # 활을*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[בְּעֵמֶק] (기본 <WH6010> [עֵמֶק] 에메크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 골짜기에서*
[יִזְרְעֶאל] (기본 <WH3157> [יִזרְעֵאל] 이즈레엘)@고유명사 # 이스르엘*


btext:

[וַתַּהַר] (기본 <WH2029> [הָרָה] 하라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 고멜이, 임신하여*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 또*
[וַתֵּלֶד] (기본 <WH3205> [יָלַד] 얄라드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 낳으매*
[בַּת] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 # 딸을*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 여호와께서, 이르시되*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 호세아에게*
[קְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@칼 명령 남성 단수 # 하라*
[שְׁמָהּ] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그의 이름을*
[לֹא רֻחָמָה] (기본 <WH3819> [לֹא רֻחָמָה] 로루하마)@고유명사 # 로루하마라*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 것임이니라*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 않을*
[אֹוסִיף] (기본 <WH3254> [יָסַף] 야사프)@히필 미완 1인 공성 단수 # 내가, 여겨서*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 다시는*
[אֲרַחֵם] (기본 <WH7355> [רָחַם] 라함)@피엘 미완 1인 공성 단수 # 긍휼히*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 족속을*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[נָשֹׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 부정사 절대 # (결코)*
[אֶשָּׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 미완 1인 공성 단수 # 용서하지*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들을)*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 그러나*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 족속을*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[אֲרַחֵם] (기본 <WH7355> [רָחַם] 라함)@피엘 미완 1인 공성 단수 # 내가, 긍휼히 여겨*
[וְהֹושַׁעְתִּים] (기본 <WH3467> [יָשַׁע] 야샤)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 구원하겠고*
[בַּיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와로*
[אֱלֹהֵיהֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 하나님*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하리라 하시니라*
[אֹושִׁיעֵם] (기본 <WH3467> [יָשַׁע] 야샤)@히필 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 구원하지*
[בְּקֶשֶׁת] (기본 <WH7198> [קֶשֶׁת] 케셰트)@전치사, 명사 여성 단수 # 활과*
[וּבְחֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 # 칼이나*
[וּבְמִלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 # 전쟁이나*
[בְּסוּסִים] (기본 <WH5483> [סוּס] 수스)@전치사, 명사 남성 복수 # 말과*
[וּבְפָרָשִׁים] (기본 <WH6571> [פָּרָשׁ] 파라쉬)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 # 마병으로*


btext:

[וַתִּגְמֹל] (기본 <WH1580> [גָּמַל] 가말)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 고멜이, 젖뗀 후에*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[לֹא רֻחָמָה] (기본 <WH3819> [לֹא רֻחָמָה] 로루하마)@고유명사 # 로루하마를*
[וַתַּהַר] (기본 <WH2029> [הָרָה] 하라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 또 임신하여*
[וַתֵּלֶד] (기본 <WH3205> [יָלַד] 얄라드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 낳으매*
[בֵּן] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 # 아들을*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 여호와께서 이르시되*
[קְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@칼 명령 남성 단수 # 하라*
[שְׁמֹו] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 이름을*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 로*
[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 암미라*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 것임이니라*
[אַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 복수 # 너희는*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니요*
[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 백성이*
[וְאָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 나는*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니할*
[אֶהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 1인 공성 단수 # 되지*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희 하나님이*


btext:

[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 그러나, 되어서*
[מִסְפַּר] (기본 <WH4557> [מִספָּר] 미스파르)@명사 남성 단수 연계 # 수가*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[כְּחֹול] (기본 <WH2344> [חוֹל] 홀)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모래 같이 되어서*
[הַיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@관사, 명사 남성 단수 # 바닷가의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없고*
[יִמַּד] (기본 <WH4058> [מָדַד] 마다드)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 헤아릴 수도*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 없을 것이며*
[יִסָּפֵר] (기본 <WH5608> [סָפַר] 사파르)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 셀 수도*
[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # (있어)*
[בִּמְקֹום] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 그곳에서*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 한*
[יֵאָמֵר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 전에, 이르기를*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니라*
[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 백성이*
[אַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 복수 # 너희는*
[יֵאָמֵר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 이르기를, 할 것이라*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 너희는, 아들들이라*
[אֵל־] (기본 <WH410> [אֵל] 엘)@명사 남성 단수 # 하나님의*
[חָי] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@형용사 남성 단수 # 살아 계신*


btext:

[וְנִקְבְּצוּ] (기본 <WH6908> [קָבַץ] 카바츠)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 공성 복수 # 이에, 모여*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손과*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וּבְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[יַחְדָּו] (기본 <WH3162> [יַחַד] 야하드)@부사 # 함께*
[וְשָׂמוּ] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 세우고*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들에게)*
[רֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수 # 우두머리를*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*
[וְעָלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 올라오리니*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서부터*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이로다*
[גָדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 클 것임*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 연계 # 날이*
[יִזְרְעֶאל] (기본 <WH3157> [יִזרְעֵאל] 이즈레엘)@고유명사 # 이스르엘의*


btext:

[אִמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 명령 남성 복수 # 하고*
[לַאֲחֵיכֶם] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 형제에게는*
[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 암미라*
[וְלַאֲחֹותֵיכֶם] (기본 <WH269> [אָחוֹת] 아호트)@접속사, 전치사, 명사 여성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 자매에게는*
[רֻחָמָה] (기본 <WH7355> [רָחַם] 라함)@고유명사(푸알 완료 3인 여성 단수) # 루하마라 하라*


btext:

[רִיבוּ] (기본 <WH7378> [רִיב] 리브)@칼 명령 남성 복수 # 논쟁하고*
[בְאִםְּכֶם] (기본 <WH517> [אֵם] 엠)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 복수 # 너희 어머니와*
[רִיבוּ] (기본 <WH7378> [רִיב] 리브)@칼 명령 남성 복수 # 논쟁하라*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 여성 단수 # 그는*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니요*
[אִשְׁתִּי] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아내가*
[וְאָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 나는*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니라*
[אִישָׁהּ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그의 남편이*
[וְתָסֵר] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@접속사, 히필 미완 3인 여성 단수 # 그가, 제하게 하고*
[זְנוּנֶיהָ] (기본 <WH2183> [זָנוּן] 자눈)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 음란을*
[מִפָּנֶיה] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그의 얼굴에서*
[וְנַאֲפוּפֶיהָ] (기본 <WH5005> [נַאֲפוּף] 나아푸프)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 음행을 제하게 하라*
[מִבֵּין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사, 전치사 # 사이에서*
[שָׁדֶיהָ] (기본 <WH7699> [שַׁד] 샤드)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 유방*


btext:

[פֶּן־] (기본 <WH6435> [פֵּן] 펜)@접속사 # 그렇지 아니하면*
[אַפְשִׁיטֶנָּה] (기본 <WH6584> [פָּשַׁט] 파샤트)@히필 미완 1인 공성 단수, 3인 여성 단수 # 내가 그를, 벗겨서*
[עֲרֻמָּה] (기본 <WH6174> [עָרוֹם] 아롬)@형용사 여성 단수 # 벌거*
[וְהִצַּגְתִּיהָ] (기본 <WH3322> [יָצַג] 야차그)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수, 3인 여성 단수 # 할 것이요*
[כְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날과 같게*
[הִוָּלְדָהּ] (기본 <WH3205> [יָלַד] 얄라드)@니팔 부정사 연계, 3인 여성 단수 # 그 나던*
[וְשַׂמְתִּיהָ] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수, 3인 여성 단수 # 그로, 되게 하며*
[כַמִּדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 광야 같이*
[וְשַׁתִּהָ] (기본 <WH7896> [שִׁית] 쉬트)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수, 3인 여성 단수 # 되게 하여*
[כְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 # 땅 같이*
[צִיָּה] (기본 <WH6723> [צִיָה] 치야)@명사 여성 단수 # 마른*
[וַהֲמִתִּיהָ] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수, 3인 여성 단수 # 죽게 할 것이며*
[בַּצָּמָא] (기본 <WH6772> [צָמָא] 차마)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 목말라*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[בָּנֶיהָ] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그의 자녀를*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하리니*
[אֲרַחֵם] (기본 <WH7355> [רָחַם] 라함)@피엘 미완 1인 공성 단수 # 내가, 긍휼히 여기지*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[בְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자식들임*
[זְנוּנִים] (기본 <WH2183> [זָנוּן] 자눈)@명사 남성 복수 # 음란한*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들이, 이니라*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[זָנְתָה] (기본 <WH2181> [זָנָה] 자나)@칼 완료 3인 여성 단수 # 음행하였고*
[אִםָּם] (기본 <WH517> [אֵם] 엠)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 어머니는*
[הֹבִישָׁה] (기본 <WH3001> [יָבֵשׁ] 야베쉬)@히필 완료 3인 여성 단수 # 부끄러운 일을 행하였나니*
[הֹורָתָם] (기본 <WH2029> [הָרָה] 하라)@칼 분사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을 임신했던 자는*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[אָמְרָה] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 여성 단수 # 그가 이르기를, 하였느니라*
[אֵלְכָה] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 1인 공성 단수 # 나는, 따르리니*
[אַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # (뒤를)*
[מְאַהֲבַי] (기본 <WH157> [אָהַב] 아하브)@피엘 분사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 나를 사랑하는 자들을*
[נֹתְנֵי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 분사 남성 복수 연계 # 그들이, 내게 준다*
[לַחְמִי] (기본 <WH3899> [לֶחֶם] 레헴)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 떡과*
[וּמֵימַי] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@접속사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 물과*
[צַמְרִי] (기본 <WH6785> [צֶמֶר] 체메르)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 양털과*
[וּפִשְׁתִּי] (기본 <WH6593> [פִּשְׁתֶּה] 피쉬테)@접속사, 명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 삼과*
[שַׁמְנִי] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 기름과*
[וְשִׁקּוּיָי] (기본 <WH8250> [שִׁקּוּי] 쉭쿠이)@접속사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 술들을*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 그러므로*
[הִנְנִי־] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 1인 공성 단수 # (보라)*
[שָׂךְ] (기본 <WH7753> [שׂוּךְ] 수크)@칼 분사 남성 단수 # 내가, 막으며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[דַּרְךֵּךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # 그 길을*
[בַּסִּירִים] (기본 <WH5518> [סִיר] 시르)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 가시로*
[וְגָדַרְתִּי] (기본 <WH1443> [גָּדַר] 가다르)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 쌓아*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[גְּדֵרָהּ] (기본 <WH1447> [גָּדֵר] 가데르)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 담을*
[וּנְתִיבֹותֶיהָ] (기본 <WH5410> [נָתִיב] 나티브)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그 길을*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하게 하리니*
[תִמְצָא] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@칼 미완 3인 여성 단수 # 그로, 찾지*


btext:

[וְרִדְּפָה] (기본 <WH7291> [רָדַף] 라다프)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 여성 단수 # 그가, 따라갈지라도*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מְאַהֲבֶיהָ] (기본 <WH157> [אָהַב] 아하브)@피엘 분사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 사랑하는 자를*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못하며*
[תַשִּׂיג] (기본 <WH5381> [נָשַׂג] 나사그)@히필 미완 3인 여성 단수 # 미치지*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그들을)*
[וּבִקְשָׁתַם] (기본 <WH1245> [בָּקַשׁ] 바카쉬)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을 찾을지라도*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못할 것이라*
[תִמְצָא] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@칼 미완 3인 여성 단수 # 만나지*
[וְאָמְרָה] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 그제야 그가 이르기를, 하리라*
[אֵלְכָה] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 가리니*
[וְאָשׁוּבָה] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@접속사, 칼 미완 1인 공성 단수 # 돌아*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게로*
[אִישִׁי] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 남편*
[הָרִאשֹׁון] (기본 <WH7223> [רִאשׁוֹן] 리숀)@관사, 형용사 남성 단수 # 본*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 음이라*
[טֹוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@형용사 남성 단수 # 나았*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내 형편이*
[אָז] (기본 <WH227> [אָז] 아즈)@부사 # 그 때의*
[מֵעָתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@전치사, 부사 # 지금보다*


btext:

[וְהִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@접속사, 인칭대명사 3인 여성 단수 # 그가*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하도다*
[יָדְעָה] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 3인 여성 단수 # 알지*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[נָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 1인 공성 단수 # 준 것이요*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # 그에게*
[הַדָּגָן] (기본 <WH1715> [דָּגָן] 다간)@관사, 명사 남성 단수 # 곡식과*
[וְהַתִּירֹושׁ] (기본 <WH8492> [תִּירוֹשׁ] 티로쉬)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 새 포도주와*
[וְהַיִּצְהָר] (기본 <WH3323> [יִצְהָר] 이츠하르)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 기름은*
[וְכֶסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@접속사, 명사 남성 단수 # 은과*
[הִרְבֵּיתִי] (기본 <WH7235> [רָבָה] 라바)@히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 더하여 준 것이거늘*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # 그에게*
[וְזָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@접속사, 명사 남성 단수 # 금도*
[עָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 쓴*
[לַבָּעַל] (기본 <WH1168> [בַּעַל] 바알)@전치사, 관사, 고유명사 # 바알을 위하여*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 그러므로*
[אָשׁוּב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 도로*
[וְלָקַחְתִּי] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 찾으며*
[דְגָנִי] (기본 <WH1715> [דָּגָן] 다간)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 곡식을*
[בְּעִתֹּו] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그것이 익을 계절에*
[וְתִירֹושִׁי] (기본 <WH8492> [תִּירוֹשׁ] 티로쉬)@접속사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내가 내 새 포도주를, 도로 찾으며*
[בְּמֹועֲדֹו] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그것이 맛 들 시기에*
[וְהִצַּלְתִּי] (기본 <WH5337> [נָצַל] 나찰)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 빼앗으리라*
[צַמְרִי] (기본 <WH6785> [צֶמֶר] 체메르)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 양털과*
[וּפִשְׁתִּי] (기본 <WH6593> [פִּשְׁתֶּה] 피쉬테)@접속사, 명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 삼을*
[לְכַסֹּות] (기본 <WH3680> [כָּסָה] 카사)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 또 가릴*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֶרְוָתָהּ] (기본 <WH6172> [עֶרוָה] 에르와)@명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 또 그들의 벌거벗은 몸을*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 이제*
[אֲגַלֶּה] (기본 <WH1540> [גָּלָה] 갈라)@피엘 미완 1인 공성 단수 # 내가, 드러내리니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[נַבְלֻתָהּ] (기본 <WH5040> [נַבלוּת] 나블루트)@명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 그 수치를*
[לְעֵינֵי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 눈 앞에*
[מְאַהֲבֶיהָ] (기본 <WH157> [אָהַב] 아하브)@피엘 분사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 사랑하는 자의*
[וְאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@접속사, 명사 남성 단수 # 사람이*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없으리라*
[יַצִּילֶנָּה] (기본 <WH5337> [נָצַל] 나찰)@히필 미완 3인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그를, 건져낼*
[מִיָּדִי] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 손에서*


btext:

[וְהִשְׁבַּתִּי] (기본 <WH7673> [שָׁבַת] 샤바트)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 폐하겠고*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 그의 모든*
[מְשֹׂושָׂהּ] (기본 <WH4885> [מָשׂוֹשׂ] 마소스)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 희락과*
[חַגָּהּ] (기본 <WH2282> [חַג] 하그)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 절기와*
[חָדְשָׁהּ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 월삭과*
[וְשַׁבַּתָּהּ] (기본 <WH7676> [שַׁבָּת] 샵바트)@접속사, 명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 안식일과*
[וְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מֹועֲדָהּ] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 명절을*


btext:

[וַהֲשִׁמֹּתִי] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 거칠게 하여*
[גַּפְנָהּ] (기본 <WH1612> [גֶּפֶן] 게펜)@명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 그 포도나무와*
[וּתְאֵנָתָהּ] (기본 <WH8384> [תְּאֵן] 테에나)@접속사, 명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 무화과나무를*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אָמְרָה] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 여성 단수 # 그가 전에 이르기를*
[אֶתְנָה] (기본 <WH866> [אֶתנָה] 에트나)@명사 여성 단수 # 값이라 하던*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 이것은*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # _*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָתְנוּ־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 공성 복수 # 준*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[מְאַהֲבָי] (기본 <WH157> [אָהַב] 아하브)@피엘 분사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 나를 사랑하는 자들이*
[וְשַׂמְתִּים] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 되게 하며*
[לְיַעַר] (기본 <WH3293> [יַעַר] 야아르)@전치사, 명사 남성 단수 # 수풀이*
[וַאֲכָלָתַם] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수, 3인 남성 복수 # 먹게 하리라*
[חַיַּת] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@명사 여성 단수 연계 # 짐승들에게*
[הַשָּׂדֶה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@관사, 명사 남성 단수 # 들*


btext:

[וּפָקַדְתִּי] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 벌을 주리라*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # 그에게*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְמֵי] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 연계 # 시일대로*
[הַבְּעָלִים] (기본 <WH1168> [בַּעַל] 바알)@관사, 명사 남성 복수 # 바알들을 섬긴*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[תַּקְטִיר] (기본 <WH6999> [קָטַר] 카타르)@히필 미완 3인 여성 단수 # 향을 살라*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들에게)*
[וַתַּעַד] (기본 <WH5710> [עָדָה] 아다)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 그가, 장식하고*
[נִזְמָהּ] (기본 <WH5141> [נֶזֶם] 네젬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 귀고리와*
[וְחֶלְיָתָהּ] (기본 <WH2484> [חֶליָה] 헬야)@접속사, 명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 패물로*
[וַתֵּלֶךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 가서*
[אַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # 따라*
[מְאַהֲבֶיהָ] (기본 <WH157> [אָהַב] 아하브)@피엘 분사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그가 사랑하는 자를*
[וְאֹתִי] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시, 1인 공성 단수 # 나를*
[שָׁכְחָה] (기본 <WH7911> [שָׁכַח] 샤카흐)@칼 완료 3인 여성 단수 # 잊어버리고*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 그러므로*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # 보라*
[אָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[מְפַתֶּיהָ] (기본 <WH6601> [פָּתָה] 파타)@피엘 분사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그를 타일러*
[וְהֹלַכְתִּיהָ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수, 3인 여성 단수 # 데리고 가서*
[הַמִּדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@관사, 명사 남성 단수 # 거친 들로*
[וְדִבַּרְתִּי] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 말로, 하고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[לִבָּהּ] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 위로*


btext:

[וְנָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 비로소, 주고*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # 그에게*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כְּרָמֶיהָ] (기본 <WH3754> [כֶּרֶם] 케렘)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그의 포도원을*
[מִשָּׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@전치사, 부사 # 거기서*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[עֵמֶק] (기본 <WH6010> [עֵמֶק] 에메크)@명사 남성 단수 연계 # 골짜기로*
[עָכֹור] (기본 <WH5911> [עָכוֹר] 아코르)@고유명사 # 아골*
[לְפֶתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 문을 삼아 주리니*
[תִּקְוָה] (기본 <WH8615> [תִּקוָה] 티크와)@명사 여성 단수 # 소망의*
[וְעָנְתָה] (기본 <WH6030> [עָנָה] 아나)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 그가, 응대하기를*
[שָּׁמָּה] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사, 방향표시 # 거기서*
[כִּימֵי] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 때와*
[נְעוּרֶיהָ] (기본 <WH5271> [נָעוּר] 나우르)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 어렸을*
[וּכְיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날과 같이 하리라*
[עֲלֹתָהּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 부정사 연계, 3인 여성 단수 # 올라오던*
[מֵאֶרֶץ־] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅 에서*
[מִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*


btext:

[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 에*
[בַיֹּום־] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 그*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 이르시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[תִּקְרְאִי] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@칼 미완 2인 여성 단수 # 네가 나를, 일컫고*
[אִישִׁי] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 남편이라*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하리라*
[תִקְרְאִי־] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@칼 미완 2인 여성 단수 # 일컫지*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 다시는*
[בַּעְלִי] (기본 <WH1167> [בַּעַל] 바알)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 바알이라*


btext:

[וַהֲסִרֹתִי] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 제거하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁמֹות] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 복수 연계 # 이름을*
[הַבְּעָלִים] (기본 <WH1168> [בַּעַל] 바알)@관사, 명사 남성 복수 # 바알들의*
[מִפִּיהָ] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그의 입에서*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 없게 하리라*
[יִזָּכְרוּ] (기본 <WH2142> [זָכַר] 자카르)@니팔 미완 3인 남성 복수 # 기억하여 부르는 일이*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 다시는*
[בִּשְׁםָם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그의 이름을*


btext:

[וְכָרַתִּי] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 맺으며*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들을 위하여*
[בְּרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수 # 언약을*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에는*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 그*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 과*
[חַיַּת] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@명사 여성 단수 연계 # 짐승*
[הַשָּׂדֶה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@관사, 명사 남성 단수 # 들*
[וְעִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@접속사, 전치사 # 와*
[עֹוף] (기본 <WH5775> [עוֹף] 오프)@명사 남성 단수 연계 # 새*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 복수 # 공중의*
[וְרֶמֶשׂ] (기본 <WH7431> [רֶמֶשׂ] 레메스)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 곤충과 더불어*
[הָאֲדָמָה] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@관사, 명사 여성 단수 # 땅의*
[וְקֶשֶׁת] (기본 <WH7198> [קֶשֶׁת] 케셰트)@접속사, 명사 여성 단수 # 또, 활과*
[וְחֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@접속사, 명사 여성 단수 # 칼을*
[וּמִלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@접속사, 명사 여성 단수 # 전쟁을*
[אֶשְׁבֹּור] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@칼 미완 1인 공성 단수 # 꺽어, 없이하고*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 이 땅*
[וְהִשְׁכַּבְתִּים] (기본 <WH7901> [שָׁכַב] 샤카브)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 그들로, 눕게 하리라*
[לָבֶטַח] (기본 <WH983> [בֶּטחַ] 베타흐)@전치사, 명사 남성 단수 # 평안히*


btext:

[וְאֵרַשְׂתִּיךְ] (기본 <WH781> [אָרַשׂ] 아라스)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수, 2인 여성 단수 # 내가, 네게 장가 들어*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # _*
[לְעֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@전치사, 명사 남성 단수 # 영원히 살되*
[וְאֵרַשְׂתִּיךְ] (기본 <WH781> [אָרַשׂ] 아라스)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수, 2인 여성 단수 # 네게 장가 들며*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # (내가)*
[בְּצֶדֶק] (기본 <WH6664> [צֶדֶק] 체데크)@전치사, 명사 남성 단수 # 공의와*
[וּבְמִשְׁפָּט] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 정의와*
[וּבְחֶסֶד] (기본 <WH2617> [חֵסֵד] 헤세드)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 은총과*
[וּבְרַחֲמִים] (기본 <WH7356> [רַחַם] 라함)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 # 긍휼히 여김으로*


btext:

[וְאֵרַשְׂתִּיךְ] (기본 <WH781> [אָרַשׂ] 아라스)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수, 2인 여성 단수 # 네게 장가 들리니*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # (내가)*
[בֶּאֱמוּנָה] (기본 <WH530> [אֱמוּנָה] 에무나)@전치사, 명사 여성 단수 # 진실함으로*
[וְיָדַעַתְּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 2인 여성 단수 # 네가, 알리라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*


btext:

[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@접속사, 칼 완료 3인 남성 단수 # 에*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 그*
[אֶעֱנֶה] (기본 <WH6030> [עָנָה] 아나)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가 응하리라*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 이르시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶעֱנֶה] (기본 <WH6030> [עָנָה] 아나)@칼 미완 1인 공성 단수 # 나는, 응답하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַשָּׁמָיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 복수 # 하늘에*
[וְהֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 복수 # 하늘은*
[יַעֲנוּ] (기본 <WH6030> [עָנָה] 아나)@칼 미완 3인 남성 복수 # 응답하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅에*


btext:

[וְהָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 땅은*
[תַּעֲנֶה] (기본 <WH6030> [עָנָה] 아나)@칼 미완 3인 여성 단수 # 응답하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַדָּגָן] (기본 <WH1715> [דָּגָן] 다간)@관사, 명사 남성 단수 # 곡식과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַתִּירֹושׁ] (기본 <WH8492> [תִּירוֹשׁ] 티로쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 포도주와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַיִּצְהָר] (기본 <WH3323> [יִצְהָר] 이츠하르)@관사, 명사 남성 단수 # 기름에*
[וְהֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 복수 # 또 이것들은*
[יַעֲנוּ] (기본 <WH6030> [עָנָה] 아나)@칼 미완 3인 남성 복수 # 응답하리라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יִזְרְעֶאל] (기본 <WH3157> [יִזרְעֵאל] 이즈레엘)@고유명사 # 이스르엘에*


btext:

[וּזְרַעְתִּיהָ] (기본 <WH2232> [זָרַע] 자라)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수, 3인 여성 단수 # 내가, 심고*
[לִּי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를 위하여*
[בָּאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 이 땅에*
[וְרִחַמְתִּי] (기본 <WH7355> [רָחַם] 라함)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 긍휼히 여기며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # 그를*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하였던*
[רֻחָמָה] (기본 <WH7355> [רָחַם] 라함)@푸알 완료 3인 여성 단수 # 긍휼히 여김을 받지, 자를*
[וְאָמַרְתִּי] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 이르기를, 하리니*
[לְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@전치사, 부사(부정어) # 아니었던 자에게 향하여*
[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 백성*
[עַמִּי־] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 백성*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 너는, 이라*
[וְהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 단수 # 그들은*
[יֹאמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 미완 3인 남성 단수 # 이르기를, 하리라*
[אֱלֹהָי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주는 내 하나님이시라*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르시되, 하시기로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 또*
[לֵךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 명령 남성 단수 # 너는, 가서*
[אֱהַב־] (기본 <WH157> [אָהַב] 아하브)@칼 명령 남성 단수 # 사랑하라*
[אִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수 # 그 여자를*
[אֲהֻבַת] (기본 <WH157> [אָהַב] 아하브)@칼 분사 수동 여성 단수 연계 # 사랑를 받아*
[רֵעַ] (기본 <WH7453> [רֵעַ] 레아)@명사 남성 단수 # 타인의*
[וּמְנָאָפֶת] (기본 <WH5003> [נָאַף] 나아프)@접속사, 피엘 분사 여성 단수 # 음녀가 된*
[כְּאַהֲבַת] (기본 <WH160> [אַהֲבָה] 아하바)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 사랑하나니*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְהֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들을*
[פֹּנִים] (기본 <WH6437> [פָּנָה] 파나)@칼 분사 남성 복수 # 섬기고*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 을*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 신*
[אֲחֵרִים] (기본 <WH312> [אַחֵר] 아헤르)@형용사 남성 복수 # 다른*
[וְאֹהֲבֵי] (기본 <WH157> [אָהַב] 아하브)@접속사, 칼 분사 남성 복수 연계 # 즐길지라도*
[אֲשִׁישֵׁי] (기본 <WH809> [אֲשִׁישָׁה] 아쉬샤)@명사 여성 복수 연계 # 떡을*
[עֲנָבִים] (기본 <WH6025> [עֵנָב] 에나브)@명사 남성 복수 # 건포도*


btext:

[וָאֶכְּרֶהָ] (기본 <WH3739> [כָּרָה] 카라)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수, 3인 여성 단수 # 내가, 그를 사고*
[לִּי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를 위하여*
[בַּחֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@전치사, 명사 기수 여성 단수 # 다섯 개와*
[עָשָׂר] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 남성 단수 # 열*
[כָּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 은*
[וְחֹמֶר] (기본 <WH2563> [חֹמֶר] 호메르)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 한 호멜*
[שְׂעֹרִים] (기본 <WH8184> [שְׂעֹרָה] 세오라)@명사 여성 복수 # 보리*
[וְלֵתֶךְ] (기본 <WH3963> [לֶתֶךְ] 레테크)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 반으로*
[שְׂעֹרִים] (기본 <WH8184> [שְׂעֹרָה] 세오라)@명사 여성 복수 # 보리*


btext:

[וָאֹמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 이르기를, 하였노라*
[אֵלֶיהָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 여성 단수 # 그에게*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 날 동안*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 많은*
[תֵּשְׁבִי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 미완 2인 여성 단수 # 너는, 지내고*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 나와 함께*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말며*
[תִזְנִי] (기본 <WH2181> [זָנָה] 자나)@칼 미완 2인 여성 단수 # 음행하지*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 말라*
[תִהְיִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 2인 여성 단수 # 따르지*
[לְאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@전치사, 명사 남성 단수 # 다른 남자를*
[וְגַם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # 도*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나*
[אֵלָיִךְ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 여성 단수 # 네게 그리하리라*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 날 동안*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 많은*
[יֵשְׁבוּ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 미완 3인 남성 복수 # 지내다가*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손들이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사 연계(부사 부정어) # 없고*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 # 왕도*
[וְאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@접속사, 실명사 연계(부사 부정어) # 없고*
[שָׂר] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 단수 # 지도자도*
[וְאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@접속사, 실명사 연계(부사 부정어) # 없고*
[זֶבַח] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@명사 남성 단수 # 제사도*
[וְאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@접속사, 실명사 연계(부사 부정어) # 없고*
[מַצֵּבָה] (기본 <WH4676> [מַצֵּבָה] 맛체바)@명사 여성 단수 # 주상도*
[וְאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@접속사, 실명사 연계(부사 부정어) # 없고*
[אֵפֹוד] (기본 <WH646> [אֵפוֹד] 에포드)@명사 남성 단수 # 에봇도*
[וּתְרָפִים] (기본 <WH8655> [תְּרָפִים] 테라핌)@접속사, 명사 남성 복수 # 드라빔도 없이*


btext:

[אַחַר] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@부사 # 그 후에*
[יָשֻׁבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 미완 3인 남성 복수 # 돌아와서*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וּבִקְשׁוּ] (기본 <WH1245> [בָּקַשׁ] 바카쉬)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 공성 복수 # 찾고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와와*
[אֱלֹהֵיהֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 하나님*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗을*
[מַלְכָּם] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 왕*
[וּפָחֲדוּ] (기본 <WH6342> [פָּחַד] 파하드)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 여호와를 경외하므로*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 를*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와와*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 으로 나아가리라*
[טוּבֹו] (기본 <WH2898> [טוּב] 투브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 은총*
[בְּאַחֲרִית] (기본 <WH319> [אַחֲרִית] 아하리트)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 마지막*
[הַיָּמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 복수 # 날에는*


btext:

[שִׁמְעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 명령 남성 복수 # 들으라*
[דְבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 연계 # 말씀을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손들아*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[רִיב] (기본 <WH7379> [רִיב] 리브)@명사 남성 단수 # 논쟁하시나니*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께서*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 과*
[יֹושְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 이 땅*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אֵין־] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사 연계(부사 부정어) # 없고*
[אֱמֶת] (기본 <WH571> [אֶמֶת] 에메트)@명사 여성 단수 # 진실도*
[וְאֵין־] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@접속사, 실명사 연계(부사 부정어) # 없고*
[חֶסֶד] (기본 <WH2617> [חֵסֵד] 헤세드)@명사 남성 단수 # 인애도*
[וְאֵין־] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@접속사, 실명사 연계(부사 부정어) # 없고*
[דַּעַת] (기본 <WH1847> [דַּעַת] 다아트)@명사 여성 단수 연계 # 아는 지식도*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님을*
[בָּאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 이 땅에는*


btext:

[אָלֹה] (기본 <WH422> [אָלָה] 알라)@칼 부정사 절대 # 오직 저주와*
[וְכַחֵשׁ] (기본 <WH3584> [כָּחַשׁ] 카하쉬)@접속사, 피엘 부정사 절대 # 속임과*
[וְרָצֹחַ] (기본 <WH7523> [רָצחַ] 라차흐)@접속사, 칼 부정사 절대 # 살인과*
[וְגָנֹב] (기본 <WH1589> [גָּנַב] 가나브)@접속사, 칼 부정사 절대 # 도둑질과*
[וְנָאֹף] (기본 <WH5003> [נָאַף] 나아프)@접속사, 칼 부정사 절대 # 간음뿐이요*
[פָּרָצוּ] (기본 <WH6555> [פָּרַץ] 파라츠)@칼 완료 3인 공성 복수 # 포악하여*
[וְדָמִים] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@접속사, 명사 남성 복수 # 피가*
[בְּדָמִים] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@전치사, 명사 남성 복수 # 피를*
[נָגָעוּ] (기본 <WH5060> [נָגַע] 나가)@칼 완료 3인 공성 복수 # 뒤이음이라*


btext:

[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 므로*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 그러*
[תֶּאֱבַל] (기본 <WH56> [אָבַל] 아발)@칼 미완 3인 여성 단수 # 슬퍼하며*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 이 땅이*
[וְאֻמְלַל] (기본 <WH535> [אָמַל] 아말)@와우 계속법, 푸알 완료 3인 남성 단수 # 쇠잔할 것이요*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[יֹושֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 단수 # 사는 자와*
[בָּהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # 거기*
[בְּחַיַּת] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 짐승과*
[הַשָּׂדֶה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@관사, 명사 남성 단수 # 들*
[וּבְעֹוף] (기본 <WH5775> [עוֹף] 오프)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 나는 새가*
[הַשָּׁמָיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 복수 # 공중에*
[וְגַם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # 도*
[דְּגֵי] (기본 <WH1709> [דָּג] 다그)@명사 남성 복수 연계 # 고기*
[הַיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@관사, 명사 남성 단수 # 바다의*
[יֵאָסֵפוּ] (기본 <WH622> [אָסַף] 아사프)@니팔 미완 3인 남성 복수 # 없어지리라*


btext:

[אַךְ] (기본 <WH389> [אַךְ] 아크)@부사 # 그러나*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 어떤 사람이든지*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 말며*
[יָרֵב] (기본 <WH7378> [רִיב] 리브)@칼 미완 3인 남성 단수 # 다투지도*
[וְאַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@접속사, 부사(부정어) # 말라*
[יֹוכַח] (기본 <WH3198> [יָכחַ] 야카흐)@히필 미완 3인 남성 단수 # 책망하지도*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # _*
[וְעַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@접속사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 백성들이*
[כִּמְרִיבֵי] (기본 <WH7378> [רִיב] 리브)@전치사, 히필 분사 남성 복수 연계 # 다투는 자처럼 되었음이니라*
[כֹהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@명사 남성 단수 # 제사장과*


btext:

[וְכָשַׁלְתָּ] (기본 <WH3782> [כָּשַׁל] 카샬)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너는, 넘어지겠고*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 낮에*
[וְכָשַׁל] (기본 <WH3782> [כָּשַׁל] 카샬)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 넘어지리라*
[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # (또한)*
[נָבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@명사 남성 단수 # 선지자는*
[עִמְּךָ] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 2인 남성 단수 # 너와 함께 있는*
[לָיְלָה] (기본 <WH3915> [לַיִל] 라일)@명사 남성 단수 # 밤에*
[וְדָמִיתִי] (기본 <WH1820> [דָּמָה] 다마)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 멸하리라*
[אִמֶּךָ] (기본 <WH517> [אֵם] 엠)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 어머니를*


btext:

[נִדְמוּ] (기본 <WH1820> [דָּמָה] 다마)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 망하는도다*
[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 백성이*
[מִבְּלִי] (기본 <WH1097> [בְּלִי] 벨리)@전치사, 부사(부정어) # 없으므로*
[הַדָּעַת] (기본 <WH1847> [דַּעַת] 다아트)@관사, 명사 여성 단수 # 지식이*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 네가*
[הַדַּעַת] (기본 <WH1847> [דַּעַת] 다아트)@관사, 명사 여성 단수 # 지식을*
[מָאַסְתָּ] (기본 <WH3988> [מָאַס] 마아스)@칼 완료 2인 남성 단수 # 버렸으니*
[וְאֶמְאָסְאךָ] (기본 <WH3988> [מָאַס] 마아스)@접속사, 칼 미완 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 나도 너를 버려*
[מִכַּהֵן] (기본 <WH3547> [כָּהַן] 카한)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 제사장이 되지 못하게 할 것이요*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내*
[וַתִּשְׁכַּח] (기본 <WH7911> [שָׁכַח] 샤카흐)@와우 계속법, 칼 미완 2인 남성 단수 # 네가, 잊었으니*
[תֹּורַת] (기본 <WH8451> [תּוֹרָה] 토라)@명사 여성 단수 연계 # 율법을*
[אֱלֹהֶיךָ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 하나님의*
[אֶשְׁכַּח] (기본 <WH7911> [שָׁכַח] 샤카흐)@칼 미완 1인 공성 단수 # 잊어버리리라*
[בָּנֶיךָ] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 자녀들을*
[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # 도*
[אָנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나*


btext:

[כְּרֻבָּם] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들은 번성할수록*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # _*
[חָטְאוּ־] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@칼 완료 3인 공성 복수 # 범죄하니*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[כְּבֹודָם] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 영화를*
[בְּקָלֹון] (기본 <WH7036> [קָלוֹן] 칼론)@전치사, 명사 남성 단수 # 욕이 되게 하리라*
[אָמִיר] (기본 <WH4171> [מוּר] 무르)@히필 미완 1인 공성 단수 # 내가, 변하여*


btext:

[חַטַּאת] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@명사 여성 단수 연계 # 속죄*
[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 백성의*
[יֹאכֵלוּ] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 제물을 먹고*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 에*
[עֲוֹנָם] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 죄악*
[יִשְׂאוּ] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 미완 3인 남성 복수 # 두는도다*
[נַפְשֹׁו] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 마음을*


btext:

[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 장차는, 이라*
[כָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 백성이나*
[כַּכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 제사장이나 동일함*
[וּפָקַדְתִּי] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 벌하며*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # (그를)*
[דְּרָכָיו] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그들의 행실대로*
[וּמַעֲלָלָיו] (기본 <WH4611> [מַעֲלָל] 마알랄)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그들의 행위대로*
[אָשִׁיב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@히필 미완 1인 공성 단수 # 갚으리라*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그를)*


btext:

[וְאָכְלוּ] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이 먹어도*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하며*
[יִשְׂבָּעוּ] (기본 <WH7646> [שָׂבַע] 사바)@칼 미완 3인 남성 복수 # 배부르지*
[הִזְנוּ] (기본 <WH2181> [זָנָה] 자나)@히필 완료 3인 공성 복수 # 음행하여도*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못하니*
[יִפְרֹצוּ] (기본 <WH6555> [פָּרַץ] 파라츠)@칼 미완 3인 남성 복수 # 수효가 늘지*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[עָזְבוּ] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@칼 완료 3인 공성 복수 # 버리고*
[לִשְׁמֹר] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 따르지 아니하였음이니라*


btext:

[זְנוּת] (기본 <WH2184> [זְנוּת] 제누트)@명사 여성 단수 # 음행과*
[וְיַיִן] (기본 <WH3196> [יַיִן] 야인)@접속사, 명사 남성 단수 # 묵은 포도주와*
[וְתִירֹושׁ] (기본 <WH8492> [תִּירוֹשׁ] 티로쉬)@접속사, 명사 남성 단수 # 새 포도주가*
[יִקַּח־] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 미완 3인 남성 단수 # 빼앗느니라*
[לֵב] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수 # 마음을*


btext:

[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 백성이*
[בְּעֵצֹו] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 나무에게*
[יִשְׁאָל] (기본 <WH7592> [שָׁאַל] 샤알)@칼 미완 3인 남성 단수 # 묻고*
[וּמַקְלֹו] (기본 <WH4731> [מַקֵּל] 막켈)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 막대기는*
[יַגִּיד] (기본 <WH5046> [נָגַד] 나가드)@히필 미완 3인 남성 단수 # 고하나니*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그들에게*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[רוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 연계 # 마음에*
[זְנוּנִים] (기본 <WH2183> [זָנוּן] 자눈)@명사 남성 복수 # 음란한*
[הִתְעָה] (기본 <WH8582> [תָּעָה] 타아)@히필 완료 3인 남성 단수 # 그들이, 미혹되어*
[וַיִּזְנוּ] (기본 <WH2181> [זָנָה] 자나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 음행하였음이니라*
[מִתַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사, 전치사 # 버리고*
[אֱלֹהֵיהֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 하나님을*


btext:

[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에서*
[רָאשֵׁי] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 복수 연계 # 꼭대기*
[הֶהָרִים] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 복수 # 산*
[יְזַבֵּחוּ] (기본 <WH2076> [זָבַח] 자바흐)@피엘 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 제사를 드리며*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 위에서*
[הַגְּבָעֹות] (기본 <WH1389> [גִּבעָה] 기브아)@관사, 명사 여성 복수 # 작은 산*
[יְקַטֵּרוּ] (기본 <WH6999> [קָטַר] 카타르)@피엘 미완 3인 남성 복수 # 분향하되*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 아래에서 하니*
[אַלֹּון] (기본 <WH437> [אַלּוֹן] 알론)@명사 남성 단수 # 참나무와*
[וְלִבְנֶה] (기본 <WH3839> [לִבנֶה] 리브네)@접속사, 명사 남성 단수 # 버드나무와*
[וְאֵלָה] (기본 <WH424> [אֵלָה] 엘라)@접속사, 명사 여성 단수 # 상수리나무*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[טֹוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@형용사 남성 단수 # 좋음이라*
[צִלָּהּ] (기본 <WH6738> [צֵל] 첼)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 나무 그늘이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 므로*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 이러*
[תִּזְנֶינָה] (기본 <WH2181> [זָנָה] 자나)@칼 미완 3인 여성 복수 # 음행하며*
[בְּנֹותֵיכֶם] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 딸들은*
[וְכַלֹּותֵיכֶם] (기본 <WH3618> [כַּלָּה] 칼라)@접속사, 명사 여성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 며느리들은*
[תְּנָאַפְנָה] (기본 <WH5003> [נָאַף] 나아프)@피엘 미완 3인 여성 복수 # 간음을 행하는도다*


btext:

[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하리니*
[אֶפְקֹוד] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가 벌하지*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[בְּנֹותֵיכֶם] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 딸들이*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[תִזְנֶינָה] (기본 <WH2181> [זָנָה] 자나)@칼 미완 3인 여성 복수 # 음행하며*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[כַּלֹּותֵיכֶם] (기본 <WH3618> [כַּלָּה] 칼라)@명사 여성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 며느리들이*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 도*
[תְנָאַפְנָה] (기본 <WH5003> [נָאַף] 나아프)@피엘 미완 3인 여성 복수 # 간음하여*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[הֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 남자들도*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 함께*
[הַזֹּנֹות] (기본 <WH2181> [זָנָה] 자나)@관사, 칼 분사 여성 복수 # 창기와*
[יְפָרֵדוּ] (기본 <WH6504> [פָּרַד] 파라드)@피엘 미완 3인 남성 복수 # 나가며*
[וְעִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@접속사, 전치사 # 함께*
[הַקְּדֵשֹׁות] (기본 <WH6948> [קְדֵשָׁה] 케데샤)@관사, 명사 여성 복수 # 음부와*
[יְזַבֵּחוּ] (기본 <WH2076> [זָבַח] 자바흐)@피엘 미완 3인 남성 복수 # 희생을 드림이니라*
[וְעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@접속사, 명사 남성 단수 # 백성은*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하는*
[יָבִין] (기본 <WH995> [בִּין] 빈)@칼 미완 3인 남성 단수 # 깨닫지*
[יִלָּבֵט] (기본 <WH3832> [לָבַט] 라바트)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 망하리라*


btext:

[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # 도*
[זֹנֶה] (기본 <WH2181> [זָנָה] 자나)@칼 분사 남성 단수 # 음행하여*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 너는*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘아*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 못하게 할 것이라*
[יֶאְשַׁם] (기본 <WH816> [אָשַׁם] 아샴)@칼 미완 3인 남성 단수 # 죄를 범하지*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다는*
[וְאַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@접속사, 부사(부정어) # 말며*
[תָּבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희는, 가지*
[הַגִּלְגָּל] (기본 <WH1537> [גִּלְגָּל] 길갈)@관사, 고유명사 # 길갈로*
[וְאַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@접속사, 부사(부정어) # 말며*
[תַּעֲלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 미완 2인 남성 복수 # 올라가지*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[אָוֶן] (기본 <WH205> [אָוֶן] 아웬)@고유명사 # 아웬으로*
[וְאַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@접속사, 부사(부정어) # 말지어다*
[תִּשָּׁבְעוּ] (기본 <WH7650> [שָׁבַע] 샤바)@니팔 미완 2인 남성 복수 # 두고 맹세하지*
[חַי־] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@형용사 남성 단수 # 사심을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[כְּפָרָה] (기본 <WH6510> [פָּרָה] 파라)@전치사, 명사 여성 단수 # 암소처럼*
[סֹרֵרָה] (기본 <WH5637> [סָרַר] 사라르)@칼 분사 여성 단수 # 완강한*
[סָרַר] (기본 <WH5637> [סָרַר] 사라르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 완강하니*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘은*
[עַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@부사 # 이제*
[יִרְעֵם] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을 먹이시겠느냐*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[כְּכֶבֶשׂ] (기본 <WH3532> [כֶּבֶשׂ] 케베스)@전치사, 명사 남성 단수 # 어린 양을, 먹임 같이*
[בַּמֶּרְחָב] (기본 <WH4800> [מֶרחָב] 메르하브)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 넓은 들에서*


btext:

[חֲבוּר] (기본 <WH2266> [חָבַר] 하바르)@칼 분사 수동 남성 단수 연계 # 연합하였으니*
[עֲצַבִּים] (기본 <WH6091> [עָצָב] 아차브)@명사 남성 복수 # 우상과*
[אֶפְרָיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임이*
[הַנַּח־] (기본 <WH3240> [יָנחַ] 야나흐)@히필 명령 남성 단수 # 버려 두라*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그를)*


btext:

[סָר] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 다 하고는*
[סָבְאָם] (기본 <WH5435> [סֹבֶא] 소베)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들이 마시기를*
[הַזְנֵה] (기본 <WH2181> [זָנָה] 자나)@히필 부정사 절대 # 이어서*
[הִזְנוּ] (기본 <WH2181> [זָנָה] 자나)@히필 완료 3인 공성 복수 # 음행하였으며*
[אָהֲבוּ] (기본 <WH157> [אָהַב] 아하브)@칼 완료 3인 공성 복수 # 좋아하느니라*
[הֵבוּ] (기본 <WH3051> [יָהַב] 야하브)@칼 완료 3인 공성 복수 # (주기를)*
[קָלֹון] (기본 <WH7036> [קָלוֹן] 칼론)@명사 남성 단수 # 부끄러운 일을*
[מָגִנֶּיהָ] (기본 <WH4043> [מָגֵן] 마겐)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그들은*


btext:

[צָרַר] (기본 <WH6887> [צָרַר] 차라르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 쌌나니*
[רוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 # 바람이*
[אֹותָהּ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 여성 단수 # 그를*
[בִּכְנָפֶיהָ] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그 날개로*
[וְיֵבֹשׁוּ] (기본 <WH954> [בּוּשׁ] 부쉬)@접속사, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 부끄러운 일을 당하리라*
[מִזִּבְחֹותָם] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그 제물로 말미암아*


btext:

[שִׁמְעוּ־] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 명령 남성 복수 # 들으라*
[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이를*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장들아*
[וְהַקְשִׁיבוּ] (기본 <WH7181> [קָשַׁב] 카샤브)@접속사, 히필 명령 남성 복수 # 깨달으라*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 족속들아*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וּבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 족들아*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[הַאֲזִינוּ] (기본 <WH238> [אָזַן] 아잔)@히필 명령 남성 복수 # 귀를 기울이라*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게, 있나니*
[הַמִּשְׁפָּט] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@관사, 명사 남성 단수 # 심판이*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[פַח] (기본 <WH6341> [פּחַ] 파흐)@명사 남성 단수 # 올무가*
[הֱיִיתֶם] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 2인 남성 복수 # 너희가, 되며*
[לְמִצְפָּה] (기본 <WH4709> [מִצפָּה] 미츠파)@전치사, 고유명사 # 미스바에 대하여*
[וְרֶשֶׁת] (기본 <WH7568> [רֶשֶׁת] 레셰트)@접속사, 명사 여성 단수 # 그물이 됨이라*
[פְּרוּשָׂה] (기본 <WH6566> [פָּרַשׂ] 파라스)@칼 분사 수동 여성 단수 # 친*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에*
[תָּבֹור] (기본 <WH8396> [תָּבוֹר] 타보르)@고유명사 # 다볼*


btext:

[וְשַׁחֲטָה] (기본 <WH7819> [שָׁחַט] 샤하트)@접속사, 칼 부정사 연계 # 살륙죄에*
[שֵׂטִים] (기본 <WH7846> [שֵׂט] 세트)@명사 남성 복수 # 패역자가*
[הֶעְמִיקוּ] (기본 <WH6009> [עָמַק] 아마크)@히필 완료 3인 공성 복수 # 깊이 빠졌으매*
[וַאֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[מוּסָר] (기본 <WH4148> [מוּסָר] 무사르)@명사 남성 단수 # 벌하노라*
[לְכֻלָּם] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을 다*


btext:

[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[יָדַעְתִּי] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 1인 공성 단수 # 알고*
[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임은*
[וְיִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@접속사, 고유명사 # 이스라엘은*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하나니*
[נִכְחַד] (기본 <WH3582> [כָּחַד] 카하드)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 숨기지*
[מִמֶּנִּי] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[עַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@부사 # 이제*
[הִזְנֵיתָ] (기본 <WH2181> [זָנָה] 자나)@히필 완료 2인 남성 단수 # 네가 음행하였고*
[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임아*
[נִטְמָא] (기본 <WH2930> [טָמֵא] 타메)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 이미 더러워졌느니라*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘이*


btext:

[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하게*
[יִתְּנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들로, 하나니*
[מַעַלְלֵיהֶם] (기본 <WH4611> [מַעֲלָל] 마알랄)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 행위가*
[לָשׁוּב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@전치사, 칼 부정사 연계 # 돌아가지*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[אֱלֹהֵיהֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 자기 하나님*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는, 까닭이라*
[רוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 연계 # 마음이*
[זְנוּנִים] (기본 <WH2183> [זָנוּן] 자눈)@명사 남성 복수 # 음란한*
[בְּקִרְבָּם] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그 속에 있어*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하는*
[יָדָעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 3인 공성 복수 # 알지*


btext:

[וְעָנָה] (기본 <WH6030> [עָנָה] 아나)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 드러났나니*
[גְאֹון־] (기본 <WH1347> [גָּאוֹן] 가온)@명사 남성 단수 연계 # 교만이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[בְּפָנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 얼굴에*
[וְיִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@접속사, 고유명사 # 이스라엘과*
[וְאֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@접속사, 고유명사 # 에브라임이*
[יִכָּשְׁלוּ] (기본 <WH3782> [כָּשַׁל] 카샬)@니팔 미완 3인 남성 복수 # 넘어지고*
[בַּעֲוֹנָם] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그 죄악으로 말미암아*
[כָּשַׁל] (기본 <WH3782> [כָּשַׁל] 카샬)@칼 완료 3인 남성 단수 # 넘어지리라*
[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # 도*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[עִםָּם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들과 함께*


btext:

[בְּצֹאנָם] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 양 떼와*
[וּבִבְקָרָם] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 소 떼를 끌고*
[יֵלְכוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 갈지라도*
[לְבַקֵּשׁ] (기본 <WH1245> [בָּקַשׁ] 바카쉬)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 찾으러*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못할 것은*
[יִמְצָאוּ] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@칼 미완 3인 남성 복수 # 만나지*
[חָלַץ] (기본 <WH2502> [חָלַץ] 할라츠)@칼 완료 3인 남성 단수 # 이미, 떠나셨음이라*
[מֵהֶם] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게서*


btext:

[בַּיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[בָּגָדוּ] (기본 <WH898> [בָּגַד] 바가드)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 정조를 지키지 아니하고*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[בָנִים] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 # 아를*
[זָרִים] (기본 <WH2114> [זוּר] 주르)@칼 분사 남성 복수 # 사생*
[יָלָדוּ] (기본 <WH3205> [יָלַד] 얄라드)@칼 완료 3인 공성 복수 # 낳았으니*
[עַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@부사 # 그러므로*
[יֹאכְלֵם] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들과, 삼키리로다*
[חֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@명사 남성 단수 # 새 달이*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # 함께*
[חֶלְקֵיהֶם] (기본 <WH2506> [חֵלֶק] 헬레크)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 기업을*


btext:

[תִּקְעוּ] (기본 <WH8628> [תָּקַע] 타카)@칼 명령 남성 복수 # 너희가, 불며*
[שֹׁופָר] (기본 <WH7782> [שׁוֹפָר] 쇼파르)@명사 남성 단수 # 뿔나팔을*
[בַּגִּבְעָה] (기본 <WH1390> [גִּבְעָה] 기브아)@전치사, 관사, 고유명사 # 기브아에서*
[חֲצֹצְרָה] (기본 <WH2689> [חֲצֹצְרָה] 하초츠라)@명사 여성 단수 # 나팔을 불며*
[בָּרָמָה] (기본 <WH7414> [רָמָה] 라마)@전치사, 관사, 고유명사 # 라마에서*
[הָרִיעוּ] (기본 <WH7321> [רוַּע] 루아)@히필 명령 남성 복수 # 외치기를, 할지어다*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[אָוֶן] (기본 <WH205> [אָוֶן] 아웬)@고유명사 # 아웬에서*
[אַחֲרֶיךָ] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@실명사 복수, 2인 남성 단수 # 네 뒤를 쫓는다*
[בִּנְיָמִין] (기본 <WH1144> [בִּניָמִין] 빈야민)@고유명사 # 베냐민아*


btext:

[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임이*
[לְשַׁמָּה] (기본 <WH8047> [שַׁמָּה] 샴마)@전치사, 명사 여성 단수 # 황폐할*
[תִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 단수 # 것이라*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날에*
[תֹּוכֵחָה] (기본 <WH8433> [תּוֹכֵחָה] 토케하)@명사 여성 단수 # 벌하는*
[בְּשִׁבְטֵי] (기본 <WH7626> [שֵׁבֶט] 셰베트)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자파 중에서*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[הֹודַעְתִּי] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 보였노라*
[נֶאֱמָנָה] (기본 <WH539> [אָמַן] 아만)@니팔 분사 여성 단수 # 반드시 있을 일을*


btext:

[הָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # 으니*
[שָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수 연계 # 지도자들은*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[כְּמַסִּיגֵי] (기본 <WH5253> [נָסַג] 나사그)@전치사, 히필 분사 남성 복수 연계 # 옮기는 자 같*
[גְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수 # 경계표를*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[אֶשְׁפֹּוךְ] (기본 <WH8210> [שָׁפַךְ] 샤파크)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 부으리라*
[כַּמַּיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 물 같이*
[עֶבְרָתִי] (기본 <WH5678> [עֶברָה] 에브라)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 나의 진노를*


btext:

[עָשׁוּק] (기본 <WH6231> [עָשַׁק] 아샤크)@칼 분사 수동 남성 단수 # 학대를 받고*
[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임은*
[רְצוּץ] (기본 <WH7533> [רָצַץ] 라차츠)@칼 분사 수동 연계 # 압제를 받는도다*
[מִשְׁפָּט] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@명사 남성 단수 # 재판의*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 하므로*
[הֹואִיל] (기본 <WH2974> [יָאַל] 야알)@히필 완료 3인 남성 단수 # 좋아*
[הָלַךְ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 따르기를*
[אַחֲרֵי־] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # 뒤*
[צָו] (기본 <WH6673> [צַו] 차우)@명사 남성 단수 # 사람의 명령*


btext:

[וַאֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 그러므로 내가*
[כָעָשׁ] (기본 <WH6211> [עָשׁ] 아쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 좀 같으며*
[לְאֶפְרָיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@전치사, 고유명사 # 에브라임에게는*
[וְכָרָקָב] (기본 <WH7538> [רָקָב] 라카브)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 썩이는 것 같도다*
[לְבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 족속에게는*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*


btext:

[וַיַּרְא] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 깨달으며*
[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[חָלְיֹו] (기본 <WH2483> [חֳלִי] 홀리)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기의 병을*
[וִיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@접속사, 고유명사 # 유다가, 깨달았고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מְזֹרֹו] (기본 <WH4205> [מָזוֹר] 마조르)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기의 상처를*
[וַיֵּלֶךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 가서*
[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임은*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 로*
[אַשּׁוּר] (기본 <WH804> [אַשּׁוּר] 앗슈르)@고유명사 # 앗수르*
[וַיִּשְׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 사람을, 보내었으나*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 # 왕*
[יָרֵב] (기본 <WH3377> [יָרֵב] 야레브)@고유명사 # 야렙*
[וְהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 단수 # 그가*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하겠고*
[יוּכַל] (기본 <WH3201> [יָכֹל] 야콜)@칼 미완 3인 남성 단수 # 능히*
[לִרְפֹּא] (기본 <WH7495> [רָפָא] 라파)@전치사, 칼 부정사 연계 # 고치지*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희를*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못하리라*
[יִגְהֶה] (기본 <WH1455> [גָּהָה] 가하)@칼 미완 3인 남성 단수 # 낫게 하지*
[םִכֶּם] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희*
[מָזֹור] (기본 <WH4205> [מָזוֹר] 마조르)@명사 남성 단수 # 상처를*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[כַשַּׁחַל] (기본 <WH7826> [שַׁחַל] 샤할)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 사자 같고*
[לְאֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@전치사, 고유명사 # 에브라임에게는*
[וְכַכְּפִיר] (기본 <WH3715> [כְּפִיר] 케피르)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 젊은 사자 같으니*
[לְבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 족속에게는*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 바로*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[אֶטְרֹף] (기본 <WH2963> [טָרַף] 타라프)@칼 미완 1인 공성 단수 # 움켜*
[וְאֵלֵךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@접속사, 칼 미완 1인 공성 단수 # 갈지라*
[אֶשָּׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가 탈취하여 갈지라도*
[וְאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@접속사, 실명사 연계(부사 부정어) # 없으리라*
[מַצִּיל] (기본 <WH5337> [נָצַל] 나찰)@히필 분사 남성 단수 # 건져낼 자가*


btext:

[אֵלֵךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 가리라*
[אָשׁוּבָה] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 미완 1인 공성 단수 # 돌아*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[מְקֹומִי] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 곳*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יֶאְשְׁמוּ] (기본 <WH816> [אָשַׁם] 아샴)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이 그 죄를 뉘우치고*
[וּבִקְשׁוּ] (기본 <WH1245> [בָּקַשׁ] 바카쉬)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 공성 복수 # 구하기*
[פָנָי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 얼굴을*
[בַּצַּר] (기본 <WH6862> [צַר] 차르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 고난 받을 때에*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들이*
[יְשַׁחֲרֻנְנִי] (기본 <WH7836> [שָׁחַר] 샤하르)@피엘 미완 3인 남성 복수, 1인 공성 단수 # 나를 간절히 구하리라*


btext:

[לְכוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 명령 남성 복수 # 오라*
[וְנָשׁוּבָה] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@접속사, 칼 미완 1인 공성 복수 # 우리가, 돌아가자*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 여호와께서*
[טָרָף] (기본 <WH2963> [טָרַף] 타라프)@칼 완료 3인 남성 단수 # 우리를 찢으셨으나*
[וְיִרְפָּאֵנוּ] (기본 <WH7495> [רָפָא] 라파)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수, 1인 공성 복수 # 도로 낫게 하실 것이요*
[יַךְ] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@히필 미완 3인 남성 단수 # 우리를 치셨으나*
[וְיַחְבְּשֵׁנוּ] (기본 <WH2280> [חָבַשׁ] 하바쉬)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수, 1인 공성 복수 # 싸매어 주실 것임이라*


btext:

[יְחַיֵּנוּ] (기본 <WH2421> [חָיָה] 하야)@피엘 미완 3인 남성 단수, 1인 공성 복수 # 우리를 살리시며*
[מִיֹּמָיִם] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 쌍수 # 이틀 후에*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에*
[הַשְּׁלִישִׁי] (기본 <WH7992> [שְׁלִישִׁי] 셸리쉬)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 셋째*
[יְקִמֵנוּ] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@히필 미완 3인 남성 단수, 1인 공성 복수 # 우리를 일으키시리니*
[וְנִחְיֶה] (기본 <WH2421> [חָיָה] 하야)@접속사, 칼 미완 1인 공성 복수 # 우리가, 살리라*
[לְפָנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 앞에서*


btext:

[וְנֵדְעָה] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@접속사, 칼 미완 1인 공성 복수 # 그러므로 우리가 여호와를 알자*
[נִרְדְּפָה] (기본 <WH7291> [רָדַף] 라다프)@칼 미완 1인 공성 복수 # 힘써*
[לָדַעַת] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@전치사, 칼 부정사 연계 # 알자*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[כְּשַׁחַר] (기본 <WH7837> [שַׁחַר] 샤하르)@전치사, 명사 남성 단수 # 새벽 빛 같이*
[נָכֹון] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@니팔 분사 남성 단수 # 어김없나니*
[מֹוצָאֹו] (기본 <WH4161> [מוֹצָא] 모차)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 나타나심은*
[וְיָבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 임하시리라 하리라*
[כַגֶּשֶׁם] (기본 <WH1653> [גֶּשֶׁם] 게솀)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 비와 같이*
[לָנוּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리에게*
[כְּמַלְקֹושׁ] (기본 <WH4456> [מַלקוֹשׁ] 말코쉬)@전치사, 명사 남성 단수 # 늦은 비와 같이*
[יֹורֶה] (기본 <WH3384> [יָרָה] 야라)@히필 미완 3인 남성 단수 # 적시는*
[אָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 # 땅을*


btext:

[מָה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 어떻게*
[אֶעֱשֶׂה־] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 하랴*
[לְּךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*
[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임아*
[מָה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 어떻게*
[אֶעֱשֶׂה־] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 하랴*
[לְּךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다야*
[וְחַסְדְּכֶם] (기본 <WH2617> [חֵסֵד] 헤세드)@접속사, 명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 너희의 인애가*
[כַּעֲןַן־] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 구름이나*
[בֹּקֶר] (기본 <WH1242> [בֹּקֶר] 보케르)@명사 남성 단수 # 아침*
[וְכַטַּל] (기본 <WH2919> [טַל] 탈)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 이슬 같도다*
[מַשְׁכִּים] (기본 <WH7925> [שָׁכַם] 샤캄)@히필 분사 남성 단수 # 쉬*
[הֹלֵךְ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 분사 남성 단수 # 없어지는*


btext:

[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 므로*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 그러*
[חָצַבְתִּי] (기본 <WH2672> [חָצַב] 하차브)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 그들을 치고*
[בַּנְּבִיאִים] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 선지자들로*
[הֲרַגְתִּים] (기본 <WH2026> [הָרַג] 하라크)@칼 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을 죽였노니*
[בְּאִמְרֵי־] (기본 <WH561> [אֵמֶר] 에메르)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 말로*
[פִי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 입의*
[וּמִשְׁפָּטֶיךָ] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@접속사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 내 심판은*
[אֹור] (기본 <WH216> [אוֹר] 오르)@명사 남성 단수 # 빛처럼*
[יֵצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 미완 3인 남성 단수 # 나오느니라*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[חֶסֶד] (기본 <WH2617> [חֵסֵד] 헤세드)@명사 남성 단수 # 인애를*
[חָפַצְתִּי] (기본 <WH2654> [חָפֵץ] 하페츠)@칼 완료 1인 공성 단수 # 나는, 원하고*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 원하지 아니하며*
[זָבַח] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@명사 남성 단수 # 제사를*
[וְדַעַת] (기본 <WH1847> [דַּעַת] 다아트)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 아는 것을 원하노라*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님을*
[מֵעֹלֹות] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@전치사, 명사 여성 복수 # 번제보다*


btext:

[וְהֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들은*
[כְּאָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@전치사, 명사 남성 단수(고유명사) # 아담처럼*
[עָבְרוּ] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@칼 완료 3인 공성 복수 # 어기고*
[בְרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수 # 언약을*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기에서*
[בָּגְדוּ] (기본 <WH898> [בָּגַד] 바가드)@칼 완료 3인 공성 복수 # 반역하였느니라*
[בִי] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를*


btext:

[גִּלְעָד] (기본 <WH1568> [גִּלעָד] 길르아드)@고유명사 # 길르앗은*
[קִרְיַת] (기본 <WH7151> [קִריָה] 키르야)@명사 여성 단수 연계 # 고을이라*
[פֹּעֲלֵי] (기본 <WH6466> [פָּעַל] 파알)@칼 분사 남성 복수 연계 # 행하는 자의*
[אָוֶן] (기본 <WH205> [אָוֶן] 아웬)@명사 남성 단수 # 악을*
[עֲקֻבָּה] (기본 <WH6121> [עָקֹב] 아코브)@형용사 여성 단수 # 가득 찼도다*
[מִדָּם] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@전치사, 명사 남성 단수 # 비 발자국으로*


btext:

[וּכְחַכֵּי] (기본 <WH2442> [חָכָה] 하카)@접속사, 전치사, 피엘 부정사 연계 # 기다림 같이*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 사람을*
[גְּדוּדִים] (기본 <WH1416> [גְּדוּד] 게두드)@명사 남성 복수 # 강도 떼가*
[חֶבֶר] (기본 <WH2267> [חֶבֶר] 헤베르)@명사 남성 단수 연계 # 무리가*
[כֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@명사 남성 복수 # 제사장의*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 # 길에서*
[יְרַצְּחוּ־] (기본 <WH7523> [רָצחַ] 라차흐)@피엘 미완 3인 남성 복수 # 살인하니*
[שֶׁכְמָה] (기본 <WH7927> [שְׁכֶם] 셰켐)@고유명사, 방향표시 # 세겜*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[זִמָּה] (기본 <WH2154> [זִמָּה] 짐마)@명사 여성 단수 # 사악을*
[עָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 행하였느니라*


btext:

[בְּבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 집에서*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[רָאִיתִי] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 보았나니*
[כ=שַׁעֲרִירִיָּה / ק=שַׁעֲרוּרִיָּה] (기본 <WH8186> [שַׁעֲרוּרָה] 샤아루라)@명사 여성 단수 # 가증한 일을*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기서*
[זְנוּת] (기본 <WH2184> [זְנוּת] 제누트)@명사 여성 단수 # 음행하였고*
[לְאֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@전치사, 고유명사 # 에브라임은*
[נִטְמָא] (기본 <WH2930> [טָמֵא] 타메)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 더럽혀졌느니라*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘은*


btext:

[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # 또한*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다여*
[שָׁת] (기본 <WH7896> [שִׁית] 쉬트)@칼 완료 3인 남성 단수 # 정하였느니라*
[קָצִיר] (기본 <WH7105> [קָצִיר] 카치르)@명사 남성 단수 # 추수할 일을*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게도*
[בְּשׁוּבִי] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@전치사, 칼 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 내가, 돌이킬 때에*
[שְׁבוּת] (기본 <WH7622> [שְׁבוּת] 셰부트)@명사 여성 단수 연계 # 사로잡힘을*
[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 백성의*


btext:

[כְּרָפְאִי] (기본 <WH7495> [רָפָא] 라파)@전치사, 칼 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 내가, 치료하려 할 때에*
[לְיִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@전치사, 고유명사 # 이스라엘을*
[וְנִגְלָה] (기본 <WH1540> [גָּלָה] 갈라)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 남성 단수 # 드러나도다*
[עֲוֹן] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 남성 단수 연계 # 죄와*
[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임의*
[וְרָעֹות] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@접속사, 명사 여성 복수 연계 # 악이*
[שֹׁמְרֹון] (기본 <WH8111> [שֹׁמְרוֹן] 쇼므론)@고유명사 # 사마리아의*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[פָעֲלוּ] (기본 <WH6466> [פָּעַל] 파알)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들은, 행하며*
[שָׁקֶר] (기본 <WH8267> [שֶׁקֶר] 셰케르)@명사 남성 단수 # 거짓을*
[וְגַנָּב] (기본 <WH1590> [גַּנָּב] 간나브)@접속사, 명사 남성 단수 # 도둑질 하고*
[יָבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 남성 단수 # 안으로 들어가*
[פָּשַׁט] (기본 <WH6584> [פָּשַׁט] 파샤트)@칼 완료 3인 남성 단수 # 노략질하며*
[גְּדוּד] (기본 <WH1416> [גְּדוּד] 게두드)@명사 남성 단수 # 떼지어*
[בַּחוּץ] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 밖으로*


btext:

[וּבַל־] (기본 <WH1077> [בַּל] 발)@접속사, 부사(부정어) # 아니하거니와*
[יֹאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 생각하지*
[לִלְבָבָם] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 마음에*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[רָעָתָם] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 악을*
[זָכָרְתִּי] (기본 <WH2142> [זָכַר] 자카르)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 기억하였음을*
[עַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@부사 # 이제*
[סְבָבוּם] (기본 <WH5437> [סָבַב] 사바브)@칼 완료 3인 공성 복수, 3인 남성 복수 # 그들을 에워싸고*
[מַעַלְלֵיהֶם] (기본 <WH4611> [מַעֲלָל] 마알랄)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 행위가*
[נֶגֶד] (기본 <WH5048> [נֶגֶד] 네게드)@전치사 # 앞에*
[פָּנַי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 얼굴*
[הָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # 있도다*


btext:

[בְּרָעָתָם] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그 악으로*
[יְשַׂמְּחוּ־] (기본 <WH8055> [שָׂמחַ] 사마흐)@피엘 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 기쁘게 하도다*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 # 왕을*
[וּבְכַחֲשֵׁיהֶם] (기본 <WH3585> [כַּחַשׁ] 카하쉬)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 거짓말로*
[שָׂרִים] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수 # 지도자들을*


btext:

[כֻּלָּם] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들은 다*
[מְנָאֲפִים] (기본 <WH5003> [נָאַף] 나아프)@피엘 분사 남성 복수 # 간음하는자라*
[כְּמֹו] (기본 <WH3644> [כְּמוֹ] 케모)@부사 # 같도다*
[תַנּוּר] (기본 <WH8574> [תַּנּוּר] 탄누르)@명사 남성 단수 # 화덕과*
[בֹּעֵרָה] (기본 <WH1197> [בָּעַר] 바아르)@칼 분사 여성 단수 # 달궈진*
[מֵאֹפֶה] (기본 <WH644> [אָפָה] 아파)@전치사, 칼 분사 남성 단수 # 과자 만드는 자에 의해*
[יִשְׁבֹּות] (기본 <WH7673> [שָׁבַת] 샤바트)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 그칠 뿐이니라*
[מֵעִיר] (기본 <WH5782> [עוּר] 우르)@히필 분사 남성 단수 # 불 일으키기를*
[מִלּוּשׁ] (기본 <WH3888> [לוּשׁ] 루쉬)@전치사, 칼 부정사 연계 # 뭉침으로*
[בָּצֵק] (기본 <WH1217> [בָּצֵק] 바체크)@명사 남성 단수 # 반죽을*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@부사 # 까지만*
[חֻמְצָתֹו] (기본 <WH2556> [חָמֵץ] 하메츠)@칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 발효되기*


btext:

[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 연계 # 날에*
[מַלְכֵּנוּ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수, 1인 공성 복수 # 우리 왕의*
[הֶחֱלוּ] (기본 <WH2470> [חָלָה] 할라)@히필 완료 3인 공성 복수 # 병이 나며*
[שָׂרִים] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수 # 지도자들은*
[חֲמַת] (기본 <WH2534> [חֵמָה] 헤마)@명사 여성 단수 연계 # 뜨거움으로*
[מִיָּיִן] (기본 <WH3196> [יַיִן] 야인)@전치사, 명사 남성 단수 # 술의*
[מָשַׁךְ] (기본 <WH4900> [מָשַׁךְ] 마샤크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 왕은 악, 하는도다*
[יָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 수*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[לֹצְצִים] (기본 <WH3945> [לָצַץ] 라차츠)@필렐 분사 남성 복수 # 오만한 자들과 더불어*


btext:

[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[קֵרְבוּ] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@피엘 완료 3인 공성 복수 # 간교하여*
[כַתַּנּוּר] (기본 <WH8574> [תַּנּוּר] 탄누르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 화덕 같으니*
[לִבָּם] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 마음은*
[בְּאָרְבָּם] (기본 <WH695> [אֶרֶב] 에레브)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들이 가까이 올 때에*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 새도록*
[הַלַּיְלָה] (기본 <WH3915> [לַיִל] 라일)@관사, 명사 남성 단수 # 밤*
[יָשֵׁן] (기본 <WH3463> [יָשֵׁן] 야셴)@형용사 남성 단수 # 자고*
[אֹפֵהֶם] (기본 <WH644> [אָפָה] 아파)@칼 분사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 분노는*
[בֹּקֶר] (기본 <WH1242> [בֹּקֶר] 보케르)@명사 남성 단수 # 아침에*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # (그것은)*
[בֹעֵר] (기본 <WH1197> [בָּעַר] 바아르)@칼 분사 남성 단수 # 피우는*
[כְּאֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@전치사, 명사 여성 단수 # 불, 같도다*
[לֶהָבָה] (기본 <WH3852> [לֶהָבָה] 레하바)@명사 여성 단수 # 꽃*


btext:

[כֻּלָּם] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들이 다*
[יֵחַמּוּ] (기본 <WH2552> [חָמַם] 하맘)@칼 미완 3인 남성 복수 # 뜨거워져서*
[כַּתַּנּוּר] (기본 <WH8574> [תַּנּוּר] 탄누르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 화덕 같이*
[וְאָכְלוּ] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 삼키며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שֹׁפְטֵיהֶם] (기본 <WH8199> [שָׁפַט] 샤파트)@칼 분사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 재판장들을*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[מַלְכֵיהֶם] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 왕들을*
[נָפָלוּ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 완료 3인 공성 복수 # 엎드러지게 하며*
[אֵין־] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사 연계(부사 부정어) # 없도다*
[קֹרֵא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@칼 분사 남성 단수 # 부르짖는 자가*
[בָהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들 중에는*
[אֵלָי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*


btext:

[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임이*
[בָּעַמִּים] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 여러 민족 가운데에*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # (그는)*
[יִתְבֹּולָל] (기본 <WH1101> [בָּלַל] 발랄)@히트폴렐 미완 3인 남성 단수 # 혼합되니*
[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 그는 곧*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 이로다*
[עֻגָה] (기본 <WH5692> [עֻגָּה] 욱가)@명사 여성 단수 # 전병*
[בְּלִי] (기본 <WH1097> [בְּלִי] 벨리)@부사(부정어) # 않은*
[הֲפוּכָה] (기본 <WH2015> [הָפַךְ] 하파크)@칼 분사 수동 여성 단수 # 뒤집지*


btext:

[אָכְלוּ] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 완료 3인 공성 복수 # 삼켰으나*
[זָרִים] (기본 <WH2114> [זוּר] 주르)@칼 분사 남성 복수 # 이방인들이*
[כֹּחֹו] (기본 <WH3581> [כֹּחַ] 코아흐)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 힘을*
[וְהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 단수 # _*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하고*
[יָדָע] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 3인 남성 단수 # 알지*
[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # _*
[שֵׂיבָה] (기본 <WH7872> [שֵׂיבָה] 세바)@명사 여성 단수 # 백발이*
[זָרְקָה] (기본 <WH2236> [זָרַק] 자라크)@칼 완료 3인 여성 단수 # 무성할지라도*
[בֹּו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[וְהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 단수 # 하는도다*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못*
[יָדָע] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 3인 남성 단수 # 알지*


btext:

[וְעָנָה] (기본 <WH6030> [עָנָה] 아나)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 드러났나니*
[גְאֹון־] (기본 <WH1347> [גָּאוֹן] 가온)@명사 남성 단수 연계 # 교만은*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[בְּפָנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 얼굴에*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하며*
[שָׁבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 완료 3인 공성 복수 # 돌아오지*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהֵיהֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 하나님*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하도다*
[בִקְשֻׁהוּ] (기본 <WH1245> [בָּקַשׁ] 바카쉬)@피엘 완료 3인 공성 복수, 3인 남성 단수 # 그들이, 구하지*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든 일을 당하여도*
[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # (역시)*
[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임은*
[כְּיֹונָה] (기본 <WH3123> [יוֹנָה] 요나)@전치사, 명사 여성 단수 # 비둘기 같이*
[פֹותָה] (기본 <WH6601> [פָּתָה] 파타)@칼 분사 여성 단수 # 어리석은*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사 연계(부사 부정어) # 없어서*
[לֵב] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수 # 지혜가*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽을 향하여*
[קָרָאוּ] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@칼 완료 3인 공성 복수 # 부르짖으며*
[אַשּׁוּר] (기본 <WH804> [אַשּׁוּר] 앗슈르)@고유명사 # 앗수르로*
[הָלָכוּ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 완료 3인 공성 복수 # 가는도다*


btext:

[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 때에*
[יֵלֵכוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이 갈*
[אֶפְרֹושׂ] (기본 <WH6566> [פָּרַשׂ] 파라스)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 쳐서*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 위에*
[רִשְׁתִּי] (기본 <WH7568> [רֶשֶׁת] 레셰트)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 나의 그물을*
[כְּעֹוף] (기본 <WH5775> [עוֹף] 오프)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 새처럼*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 복수 # 공중의*
[אֹורִידֵם] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@히필 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 떨어뜨리고*
[אַיְסִרֵם] (기본 <WH3256> [יָסַר] 야사르)@히필 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을 징계하리라*
[כְּשֵׁמַע] (기본 <WH8088> [שֵׁמַע] 셰마)@전치사, 명사 남성 단수 # 전에, 들려준 대로*
[לַעֲדָתָם] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그 회중에*


btext:

[אֹוי] (기본 <WH188> [אוֹי] 오이)@감탄사 # 화 있을진저*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들에게)*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이니라*
[נָדְדוּ] (기본 <WH5074> [נָדַד] 나다드)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 떠나 그릇 갔음*
[מִמֶּנִּי] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를*
[שֹׁד] (기본 <WH7701> [שֹׁד] 쇼드)@명사 남성 단수 # 패망할진저*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들에게)*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이니라*
[פָשְׁעוּ] (기본 <WH6586> [פָּשַׁע] 파샤)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 범죄하였음*
[בִי] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[וְאָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[אֶפְדֵּם] (기본 <WH6299> [פָּדָה] 파다)@칼 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을 건져 주려 하나*
[וְהֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들이*
[דִּבְּרוּ] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 공성 복수 # 말하고*
[עָלַי] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를 거슬러*
[כְּזָבִים] (기본 <WH3577> [כָּזָב] 카자브)@명사 남성 복수 # 거짓을*


btext:

[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하였으며*
[זָעֲקוּ] (기본 <WH2199> [זָעַק] 자아크)@칼 완료 3인 공성 복수 # 부르지*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를*
[בְּלִבָּם] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 성심으로*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 오직*
[יְיֵלִילוּ] (기본 <WH3213> [יָלַל] 얄랄)@히필 미완 3인 남성 복수 # 슬피 부르짖으며*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에서*
[מִשְׁכְּבֹותָם] (기본 <WH4904> [מִשְׁכָּב] 미쉬카브)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 침상*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 말미암아*
[דָּגָן] (기본 <WH1715> [דָּגָן] 다간)@명사 남성 단수 # 곡식과*
[וְתִירֹושׁ] (기본 <WH8492> [תִּירוֹשׁ] 티로쉬)@접속사, 명사 남성 단수 # 새 포도주로*
[יִתְגֹּורָרוּ] (기본 <WH1481> [גּוּר] 구르)@히트폴렐 미완 3인 남성 복수 # 모이며*
[יָסוּרוּ] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@칼 미완 3인 남성 복수 # 거역하는도다*
[בִי] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를*


btext:

[וַאֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[יִסַּרְתִּי] (기본 <WH3256> [יָסַר] 야사르)@피엘 완료 1인 공성 단수 # 연습시켜*
[חִזַּקְתִּי] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@피엘 완료 1인 공성 단수 # 힘 있게 하였으나*
[זְרֹועֹתָם] (기본 <WH2220> [זְרוֹעַ] 제로아)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들 팔을*
[וְאֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, .전치사, 1인 공성 단수 # 내게 대하여*
[יְחַשְּׁבוּ־] (기본 <WH2803> [חָשַׁב] 하샤브)@피엘 미완 3인 남성 복수 # 그들은, 꾀하는도다*
[רָע] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@명사 남성 단수 # 악을*


btext:

[יָשׁוּבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들은 돌아오나*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 돌아오지 아니하니*
[עָל] (기본 <WH5920> [עַל] 알)@실명사 # 높으신 자에게로*
[הָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # 으며*
[כְּקֶשֶׁת] (기본 <WH7198> [קֶשֶׁת] 케셰트)@전치사, 명사 여성 단수 # 활과 같*
[רְמִיָּה] (기본 <WH7423> [רְמִיָה] 레미야)@명사 여성 단수 # 속이는*
[יִפְּלוּ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 미완 3인 남성 복수 # 엎드러지리니*
[בַחֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 칼에*
[שָׂרֵיהֶם] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 지도자들은*
[מִזַּעַם] (기본 <WH2195> [זַעַם] 자암)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 거친 말로 말미암아*
[לְשֹׁונָם] (기본 <WH3956> [לָשׁוֹן] 라숀)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그 혀의*
[זֹו] (기본 <WH2097> [זוֹ] 조)@지시대명사 여성 단수 # 이것이, 되리라*
[לַעְגָּם] (기본 <WH3933> [לַעַג] 라아그)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 조롱거리가*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[מִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*


btext:

[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[חִךְּךָ] (기본 <WH2441> [חֵךְ] 헤크)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 입*
[שֹׁפָר] (기본 <WH7782> [שׁוֹפָר] 쇼파르)@명사 남성 단수 # 나팔을, 댈지어다*
[כַּנֶּשֶׁר] (기본 <WH5404> [נֶשֶׁר] 네셰르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 독수리처럼*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 원수가, 에 덮치리니*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 집*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[יַעַן] (기본 <WH3282> [יַעַן] 야안)@전치사 # 이는*
[עָבְרוּ] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 어기며*
[בְרִיתִי] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 언약을*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 을*
[תֹּורָתִי] (기본 <WH8451> [תּוֹרָה] 토라)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 율법*
[פָּשָׁעוּ] (기본 <WH6586> [פָּשַׁע] 파샤)@칼 완료 3인 공성 복수 # 범함이로다*


btext:

[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[יִזְעָקוּ] (기본 <WH2199> [זָעַק] 자아크)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이 장차, 부르짖기를*
[אֱלֹהַי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 나의 하나님이여*
[יְדַעֲנוּךָ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 1인 공성 복수, 2인 남성 단수 # 우리, 주를 아나이다 하리라*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘이*


btext:

[זָנַח] (기본 <WH2186> [זָנחַ] 자나흐)@칼 완료 3인 남성 단수 # 이미, 버렸으니*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘이*
[טֹוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@형용사 남성 단수 # 선을*
[אֹויֵב] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@칼 분사 남성 단수 # 원수가*
[יִרְדְּפֹו] (기본 <WH7291> [רָדַף] 라다프)@칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그를 따를 것이라*


btext:

[הֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들이*
[הִמְלִיכוּ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@히필 완료 3인 공성 복수 # 왕들을 세웠으나*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니며*
[מִמֶּנִּי] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게서 난 것이*
[הֵשִׂירוּ] (기본 <WH7786> [שׂוּר] 수르)@히필 완료 3인 공성 복수 # 그들이 지도자들을 세웠으나*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # (못하고)*
[יָדָעְתִּי] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가 모르는 바이며*
[כַּסְפָּם] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 또 그 은*
[וּזְהָבָם] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 금으로*
[עָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 만들었나니*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 자기를 위하여*
[עֲצַבִּים] (기본 <WH6091> [עָצָב] 아차브)@명사 남성 복수 # 우상을*
[לְמַעַן] (기본 <WH4616> [מַעַן] 마안)@전치사, 접속사 # _*
[יִכָּרֵת] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 결국은 파괴되고 말리라*


btext:

[זָנַח] (기본 <WH2186> [זָנחַ] 자나흐)@칼 완료 3인 남성 단수 # 버려졌느니라*
[עֶגְלֵךְ] (기본 <WH5695> [עֵגֶל] 에겔)@명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # 네 송아지는*
[שֹׁמְרֹון] (기본 <WH8111> [שֹׁמְרוֹן] 쇼므론)@고유명사 # 사마리아여*
[חָרָה] (기본 <WH2734> [חָרָה] 하라)@칼 완료 3인 남성 단수 # 타오르나니*
[אַפִּי] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 진노가*
[בָּם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 무리를 향하여*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 때에야*
[מָתַי] (기본 <WH4970> [מָתַי] 마타이)@의문대명사 # 어느*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # _*
[יוּכְלוּ] (기본 <WH3201> [יָכֹל] 야콜)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 하겠느냐*
[נִקָּיֹן] (기본 <WH5356> [נִקָּיוֹן] 닉카욘)@명사 남성 단수 # 무죄*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[מִיִּשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@전치사, 고유명사 # 이스라엘에서 나고*
[וְהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 단수 # 이것은*
[חָרָשׁ] (기본 <WH2796> [חָרָשׁ] 하라쉬)@명사 남성 단수 # 장인이*
[עָשָׂהוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 만든 것이라*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니니*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 참 신이*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # (그것은)*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[שְׁבָבִים] (기본 <WH7616> [שָׁבָב] 샤바브)@명사 남성 복수 # 산산조각이*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 나리라*
[עֵגֶל] (기본 <WH5695> [עֵגֶל] 에겔)@명사 남성 단수 연계 # 송아지가*
[שֹׁמְרֹון] (기본 <WH8111> [שֹׁמְרוֹן] 쇼므론)@고유명사 # 사마리아의*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[רוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 # 바람을*
[יִזְרָעוּ] (기본 <WH2232> [זָרַע] 자라)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 심고*
[וְסוּפָתָה] (기본 <WH5492> [סוּפָה] 수파)@접속사, 명사 여성 단수 # 광풍을*
[יִקְצֹרוּ] (기본 <WH7114> [קָצַר] 카차르)@칼 미완 3인 남성 복수 # 거둘 것이라*
[קָמָה] (기본 <WH7054> [קָמָה] 카마)@명사 여성 단수 # 줄기가*
[אֵין־] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사 연계(부사 부정어) # 없으며*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 심은 것이*
[צֶמַח] (기본 <WH6780> [צֶמחַ] 체마흐)@명사 남성 단수 # 이삭은*
[בְּלִי] (기본 <WH1097> [בְּלִי] 벨리)@부사(부정어) # 못할 것이요*
[יַעֲשֶׂה־] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 3인 남성 단수 # 맺지*
[קֶּמַח] (기본 <WH7058> [קֶמחַ] 케마흐)@명사 남성 단수 # 열매를*
[אוּלַי] (기본 <WH194> [אוּלַי] 울라이)@부사 # 혹시*
[יַעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 3인 남성 단수 # 맺을지라도*
[זָרִים] (기본 <WH2114> [זוּר] 주르)@칼 분사 남성 복수 # 이방 사람이*
[יִבְלָעֻהוּ] (기본 <WH1104> [בָּלַע] 발라)@칼 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 삼키리라*


btext:

[נִבְלַע] (기본 <WH1104> [בָּלַע] 발라)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 이미 삼켜졌은즉*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘은*
[עַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@부사 # 이제*
[הָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # 있는 것이*
[בַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 여러 나라 가운데에*
[כִּכְלִי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@전치사, 명사 남성 단수 # 그릇 같도다*
[אֵין־] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사 연계(부정어) # 아니하는*
[חֵפֶץ] (기본 <WH2656> [חֵפֶץ] 헤페츠)@명사 남성 단수 # 즐겨 쓰지*
[בֹּו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # _*


btext:

[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들이*
[עָלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 완료 3인 공성 복수 # 갔고*
[אַשּׁוּר] (기본 <WH804> [אַשּׁוּר] 앗슈르)@고유명사 # 앗수르로*
[פֶּרֶא] (기본 <WH6501> [פֶּרֶא] 페레)@명사 남성 단수 # 들나귀처럼*
[בֹּודֵד] (기본 <WH909> [בָּדַד] 바다드)@칼 분사 남성 단수 # 홀로 떨어진*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그 자신이)*
[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임이*
[הִתְנוּ] (기본 <WH8566> [תָּנָה] 타나)@히필 완료 3인 공성 복수 # 값 주고, 얻었도다*
[אֲהָבִים] (기본 <WH158> [אַהַב] 아하브)@명사 남성 복수 # 사랑하는 자들을*


btext:

[גַּם] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # 도*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 지라*
[יִתְנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 값을 주었을*
[בַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 여러 나라에게*
[עַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@부사 # 이제*
[אֲקַבְּצֵם] (기본 <WH6908> [קָבַץ] 카바츠)@피엘 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 내가 그들을 모으리니*
[וַיָּחֵלּוּ] (기본 <WH2490> [חָלַל] 할랄)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 그들은, 시작하리라*
[מְּעָט] (기본 <WH4592> [מְעַט] 메아트)@실명사 # 쇠하기*
[מִמַּשָּׂא] (기본 <WH4853> [מַשָּׂא] 맛사)@전치사, 명사 남성 단수 # 지워준 짐으로 말미암아*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 # 임금이*
[שָׂרִים] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수 # 지도자의*


btext:

[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[הִרְבָּה] (기본 <WH7235> [רָבָה] 라바)@히필 완료 3인 남성 단수 # 많이 만들더니*
[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임은*
[מִזְבְּחֹת] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 여성 복수 # 제단을*
[לַחֲטֹא] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@전치사, 칼 부정사 연계 # 죄를 위하여*
[הָיוּ־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # 되었도다*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[מִזְבְּחֹות] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 여성 복수 # 그 제단이*
[לַחֲטֹא] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@전치사, 칼 부정사 연계 # 범죄하게 하는 것이*


btext:

[כ=אֶכתֹוב / ק=אֶכְתָּב]־] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 기록하였으나*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그를 위하여*
[כ=רִבֹּו] (기본 <WH7239> [רִבּוֹ] 립보)@명사 여성 단수 연계 # 만 가지로*
[ק=רֻבֵּי] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@명사 여성 복수 연계 # _*
[תֹּורָתִי] (기본 <WH8451> [תּוֹרָה] 토라)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 율법을*
[כְּמֹו־] (기본 <WH3644> [כְּמוֹ] 케모)@부사 # 으로*
[זָר] (기본 <WH2114> [זוּר] 주르)@칼 분사 남성 단수 # 이상한 것*
[נֶחְשָׁבוּ] (기본 <WH2803> [חָשַׁב] 하샤브)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 그들은, 여기도다*


btext:

[זִבְחֵי] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@명사 남성 복수 연계 # 제물로*
[הַבְהָבַי] (기본 <WH1890> [הַבהָב] 합하브)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # (제물)*
[יִזְבְּחוּ] (기본 <WH2076> [זָבַח] 자바흐)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이 내게, 드리고*
[בָשָׂר] (기본 <WH1320> [בָּשָׂר] 바사르)@명사 남성 단수 # 고기를*
[וַיֹּאכֵלוּ] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 먹을지라도*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와는*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하고*
[רָצָם] (기본 <WH7521> [רָצָה] 라차)@칼 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그것을 기뻐하지*
[עַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@부사 # 이제*
[יִזְכֹּר] (기본 <WH2142> [זָכַר] 자카르)@칼 미완 3인 남성 단수 # 기억하여*
[עֲוֹנָם] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 죄악을*
[וְיִפְקֹד] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 벌하리니*
[חַטֹּאותָם] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그 죄를*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들은*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽으로*
[יָשׁוּבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 미완 3인 남성 복수 # 다시 가리라*


btext:

[וַיִּשְׁכַּח] (기본 <WH7911> [שָׁכַח] 샤카흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 잊어버리고*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘은*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֹשֵׂהוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 분사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기를 지으신 이를*
[וַיִּבֶן] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 세웠으며*
[הֵיכָלֹות] (기본 <WH1964> [הֵיכָל] 헤칼)@명사 남성 복수 # 왕궁들을*
[וִיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@접속사, 고유명사 # 유다는*
[הִרְבָּה] (기본 <WH7235> [רָבָה] 라바)@히필 완료 3인 남성 단수 # 많이 쌓았으나*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍을*
[בְּצֻרֹות] (기본 <WH1219> [בָּצַר] 바차르)@칼 분사 수동 여성 복수 # 견고한*
[וְשִׁלַּחְתִּי־] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 내가, 보내어*
[אֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 # 불을*
[בְּעָרָיו] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그 성읍들에*
[וְאָכְלָה] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 삼키게 하리라*
[אַרְמְנֹתֶיהָ] (기본 <WH759> [אַרמוֹן] 아르몬)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 성들을*


btext:

[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 말라*
[תִּשְׂמַח] (기본 <WH8055> [שָׂמחַ] 사마흐)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너는, 기뻐*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘아*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[גִּיל] (기본 <WH1524> [גִּיל] 길)@명사 남성 단수 # 뛰놀지*
[כָּעַמִּים] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 이방 사람처럼*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[זָנִיתָ] (기본 <WH2181> [זָנָה] 자나)@칼 완료 2인 남성 단수 # 네가 음행하여*
[מֵעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사 # 떠나고*
[אֱלֹהֶיךָ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 하나님을*
[אָהַבְתָּ] (기본 <WH157> [אָהַב] 아하브)@칼 완료 2인 남성 단수 # 좋아하였느니라*
[אֶתְןָן] (기본 <WH868> [אֶתנַן] 에트난)@명사 남성 단수 # 음행의 값을*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에서*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 각*
[גָּרְנֹות] (기본 <WH1637> [גֹּרֶן] 고렌)@명사 여성 복수 연계 # 마당*
[דָּגָן] (기본 <WH1715> [דָּגָן] 다간)@명사 남성 단수 # 타작*


btext:

[גֹּרֶן] (기본 <WH1637> [גֹּרֶן] 고렌)@명사 남성 단수 # 타작 마당이나*
[וָיֶקֶב] (기본 <WH3342> [יֶקֶב] 예케브)@접속사, 명사 남성 단수 # 술틀이*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못할 것이며*
[יִרְעֵם] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을 기르지*
[וְתִירֹושׁ] (기본 <WH8492> [תִּירוֹשׁ] 티로쉬)@접속사, 명사 남성 단수 # 새 포도주도*
[יְכַחֶשׁ] (기본 <WH3584> [כָּחַשׁ] 카하쉬)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 떨어질 것이요*
[בָּהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # (거기에)*


btext:

[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하며*
[יֵשְׁבוּ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들은, 거주하지*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וְשָׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 다시 가고*
[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임은*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽으로*
[וּבְאַשּׁוּר] (기본 <WH804> [אַשּׁוּר] 앗슈르)@접속사, 전치사, 고유명사 # 앗수르에서*
[טָמֵא] (기본 <WH2931> [טָמֵא] 타메)@형용사 남성 단수 # 더러운 것을*
[יֹאכֵלוּ] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 미완 3인 남성 복수 # 먹을 것이니라*


btext:

[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하여*
[יִסְּכוּ] (기본 <WH5258> [נָסַךְ] 나사크)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들은, 부어 드리지*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[יַיִן] (기본 <WH3196> [יַיִן] 야인)@명사 남성 단수 # 포도주를*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못할 것이라*
[יֶעֶרְבוּ־] (기본 <WH6149> [עָרֵב] 아레브)@칼 미완 3인 남성 복수 # 기뻐하시는 바도 되지*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 여호와께*
[זִבְחֵיהֶם] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 제물은*
[כְּלֶחֶם] (기본 <WH3899> [לֶחֶם] 레헴)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 떡과 같아서*
[אֹונִים] (기본 <WH205> [אָוֶן] 아웬)@명사 남성 복수 # 애곡하는*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 자의*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # (모두)*
[אֹכְלָיו] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 분사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그것을 먹는 자는*
[יִטַמָּאוּ] (기본 <WH2930> [טָמֵא] 타메)@히트파엘 미완 3인 남성 복수 # 더러워지나니*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[לַחְםָם] (기본 <WH3899> [לֶחֶם] 레헴)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 떡은*
[לְנַפְשָׁם] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 자기의 먹기에만 소용될 뿐이라*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아님이니라*
[יָבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 남성 단수 # 드릴 것이*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 집에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[מַה־] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 무엇을*
[תַּעֲשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희는, 하겠느냐*
[לְיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날과*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 명절*
[וּלְיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날에*
[חַג־] (기본 <WH2282> [חַג] 하그)@명사 남성 단수 연계 # 절기의*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # 보라*
[הָלְכוּ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들은, 갈지라도*
[מִשֹּׁד] (기본 <WH7701> [שֹׁד] 쇼드)@전치사, 명사 남성 단수 # 멸망을 피하여*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽은*
[תְּקַבְּצֵם] (기본 <WH6908> [קָבַץ] 카바츠)@피엘 미완 3인 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을 모으고*
[מֹף] (기본 <WH4644> [מֹף] 모프)@고유명사 # 놉은*
[תְּקַבְּרֵם] (기본 <WH6912> [קָבַר] 카바르)@피엘 미완 3인 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을 장사하리니*
[מַחְמַד] (기본 <WH4261> [מַחמָד] 아흐마드)@명사 남성 단수 # 귀한 것이나*
[לְכַסְפָּם] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 은은*
[קִמֹּושׂ] (기본 <WH7057> [קִמּוֹשׁ] 킴모쉬)@명사 남성 단수 # 찔레가*
[יִירָשֵׁם] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 덮을 것이요*
[חֹוחַ] (기본 <WH2336> [חוֹחַ] 호아흐)@명사 남성 단수 # 가시덩굴이 퍼지리라*
[בְּאָהֳלֵיהֶם] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 장막 안에는*


btext:

[בָּאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 공성 복수 # 이르렀고*
[יְמֵי] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 연계 # 날이*
[הַפְּקֻדָּה] (기본 <WH6486> [פְּקֻדָּה] 페쿳다)@관사, 명사 여성 단수 # 형벌의*
[בָּאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 공성 복수 # 온 것을*
[יְמֵי] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 연계 # 날이*
[הַשִּׁלֻּם] (기본 <WH7966> [שִׁלּוּם] 쉴룸)@관사, 명사 남성 단수 # 보응의*
[יֵדְעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 미완 3인 남성 복수 # 알지라*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘이*
[אֱוִיל] (기본 <WH191> [אֱוִיל] 에윌)@형용사 남성 단수 # 어리석었고*
[הַנָּבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 단수 # 선지자가*
[מְשֻׁגָּע] (기본 <WH7696> [שָׁגַע] 샤가)@푸알 분사 남성 단수 # 미쳤나니*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 연계 # 자가*
[הָרוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@관사, 명사 여성 단수 # 신에 감동하는*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 이는*
[רֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@명사 남성 단수 연계 # 많고*
[עֲוֹנְךָ] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 죄 악이*
[וְרַבָּה] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@접속사, 형용사 여성 단수 # 큼이니라*
[מַשְׂטֵמָה] (기본 <WH4895> [מַשְׂטֵמָה] 마스테마)@명사 여성 단수 # 네 원한이*


btext:

[צֹפֶה] (기본 <WH6822> [צָפָה] 차파)@칼 분사 남성 단수 # 파수꾼이며*
[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임은*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # _*
[אֱלֹהָי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 나의 하나님과 함께 한*
[נָבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@명사 남성 단수 # 선지자는*
[פַּח] (기본 <WH6341> [פּחַ] 파흐)@명사 남성 단수 연계 # 그물과 같고*
[יָקֹושׁ] (기본 <WH3352> [יָקוֹשׁ] 야코쉬)@명사 남성 단수 # 친 새 잡는 자의*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[דְּרָכָיו] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 길*
[מַשְׂטֵמָה] (기본 <WH4895> [מַשְׂטֵמָה] 마스테마)@명사 여성 단수 # 원한이 있도다*
[בְּבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 전에는*
[אֱלֹהָיו] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 하나님의*


btext:

[הֶעְמִיקוּ־] (기본 <WH6009> [עָמַק] 아마크)@히필 완료 3인 공성 복수 # 심히*
[שִׁחֵתוּ] (기본 <WH7843> [שָׁחַת] 샤하트)@피엘 완료 3인 공성 복수 # 그들은, 부패한지라*
[כִּימֵי] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 시대와 같이*
[הַגִּבְעָה] (기본 <WH1390> [גִּבְעָה] 기브아)@관사, 고유명사 # 기브아의*
[יִזְכֹּור] (기본 <WH2142> [זָכַר] 자카르)@칼 미완 3인 남성 단수 # 여호와께서, 기억하시고*
[עֲוֹנָם] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그 악을*
[יִפְקֹוד] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 미완 3인 남성 단수 # 벌하시리라*
[חַטֹּאותָם] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그 죄를*


btext:

[כַּעֲנָבִים] (기본 <WH6025> [עֵנָב] 에나브)@전치사, 명사 남성 복수 # 포도를 만남 같이 하였으며*
[בַּמִּדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 광야에서*
[מָצָאתִי] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@칼 완료 1인 공성 단수 # 옛적에 내가, 만나기를*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘을*
[כְּבִכּוּרָה] (기본 <WH1063> [בִּכּוּרָה] 빅쿠라)@전치사, 명사 여성 단수 # 첫 열매를 봄 같이 하였거늘*
[בִתְאֵנָה] (기본 <WH8384> [תְּאֵן] 테에나)@전치사, 명사 여성 단수 # 무화과나무에서*
[בְּרֵאשִׁיתָהּ] (기본 <WH7225> [רֵאשִׁית] 레쉬트)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 처음 맺힌*
[רָאִיתִי] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 완료 1인 공성 단수 # 보기를*
[אֲבֹותֵיכֶם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 조상들을*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들이*
[בָּאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 공성 복수 # 가서*
[בַעַל־] (기본 <WH1167> [בַּעַל] 바알)@고유명사 # 바알*
[פְּעֹור] (기본 <WH6465> [פְּעוֹר] 페오르)@고유명사 # 브올에*
[וַיִּנָּזְרוּ] (기본 <WH5144> [נָזַר] 나자르)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 몸을 드림으로*
[לַבֹּשֶׁת] (기본 <WH1322> [בֹּשֶׁת] 보셰트)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 부끄러운 우상에게*
[וַיִּהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 하여졌도다*
[שִׁקּוּצִים] (기본 <WH8251> [שִׁקּוּץ] 쉭쿠츠)@명사 남성 복수 # 우상 같이 가증*
[כְּאָהֳבָם] (기본 <WH157> [אָהַב] 아하브)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 저희가 사랑하는*


btext:

[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임의*
[כָּעֹוף] (기본 <WH5775> [עוֹף] 오프)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 새 같이*
[יִתְעֹוףֵף] (기본 <WH5774> [עוּף] 우프)@히트폴렐 미완 3인 남성 단수 # 날아 가리니*
[כְּבֹודָם] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 영광이*
[מִלֵּדָה] (기본 <WH3205> [יָלַד] 얄라드)@전치사, 칼 부정사 연계 # 해산하는 것이나*
[וּמִבֶּטֶן] (기본 <WH990> [בֶּטֶן] 베텐)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 # 아이 배는 것이나*
[וּמֵהֵרָיֹון] (기본 <WH2032> [הֵרוֹן] 헤론)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 임신하는 것이 없으리라*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # 혹*
[יְגַדְּלוּ] (기본 <WH1431> [גָּדַל] 가달)@피엘 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 기를지라도*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בְּנֵיהֶם] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 자식을*
[וְשִׁכַּלְתִּים] (기본 <WH7921> [שָׁכֹל] 샤콜)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 내가 그 자식을 없이 하여*
[מֵאָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@전치사, 명사 남성 단수 # 한 사람도 남기지 아니할 것이라*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (참으로)*
[גַם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # (역시)*
[אֹוי] (기본 <WH188> [אוֹי] 오이)@감탄사 # 화가 미치리로다*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[בְּשׂוּרִי] (기본 <WH7788> [שׁוּר] 슈르)@전치사, 칼 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 내가, 떠나는 때에는*
[מֵהֶם] (기본 <WH9004> [מִן ] 민)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들을*


btext:

[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임은*
[כַּאֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 같으나*
[רָאִיתִי] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가 보건대*
[לְצֹור] (기본 <WH6865> [צֹר] 초르)@전치사, 고유명사 # 두로와*
[שְׁתוּלָה] (기본 <WH8362> [שָׁתַל] 샤탈)@칼 분사 수동 여성 단수 # 심긴*
[בְנָוֶה] (기본 <WH5116> [נָוֶה] 나웨)@전치사, 명사 남성 단수 # 아름다운 곳에*
[וְאֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@접속사, 고유명사 # (에브라임은)*
[לְהֹוצִיא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@전치사, 히필 부정사 연계 # 끌어내리로다*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게로*
[הֹרֵג] (기본 <WH2026> [הָרַג] 하라크)@칼 분사 남성 단수 # 살인하는 자*
[בָּנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 자식들을*


btext:

[תֵּן־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 명령 남성 단수 # 주소서*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와여*
[מַה־] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 무엇을*
[תִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 2인 남성 단수 # 주시려나이까*
[תֵּן־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 명령 남성 단수 # 주시옵소서*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # (저희에게)*
[רֶחֶם] (기본 <WH7358> [רֶחֶם] 레헴)@명사 남성 단수 # 태와*
[מַשְׁכִּיל] (기본 <WH7921> [שָׁכֹל] 샤콜)@히필 분사 남성 단수 # 아이 배지 못하는*
[וְשָׁדַיִם] (기본 <WH7699> [שַׁד] 샤드)@접속사, 명사 남성 쌍수 # 유방을*
[צֹמְקִים] (기본 <WH6784> [צָמַק] 차마크)@칼 분사 남성 복수 # 젖 없는*


btext:

[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[רָעָתָם] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의, 악이*
[בַּגִּלְגָּל] (기본 <WH1537> [גִּלְגָּל] 길갈)@전치사, 관사, 고유명사 # 길갈에 있으*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 므로*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기에서*
[שְׂנֵאתִים] (기본 <WH8130> [שָׂנֵא] 사네)@칼 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 내가, 그들을 미워하였노라*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 므로*
[רֹעַ] (기본 <WH7455> [רֹעַ] 로아)@명사 남성 단수 연계 # 악하*
[מַעַלְלֵיהֶם] (기본 <WH4611> [מַעֲלָל] 마알랄)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 행위가*
[מִבֵּיתִי] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 집에서*
[אֲגָרְשֵׁם] (기본 <WH1644> [גָּרַשׁ] 가라쉬)@피엘 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을 쫓아내고*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하리라*
[אֹוסֵף] (기본 <WH3254> [יָסַף] 야사프)@히필 미완 1인 공성 단수 # 다시는*
[אַהֲבָתָם] (기본 <WH160> [אַהֲבָה] 아하바)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 사랑하지*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[שָׂרֵיהֶמ] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 지도자들은*
[סֹרְרִים] (기본 <WH5637> [סָרַר] 사라르)@칼 분사 남성 복수 # 반역한 자니라*


btext:

[הֻכָּה] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@호팔 완료 3인 남성 단수 # 매를 맞아*
[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임은*
[שָׁרְשָׁם] (기본 <WH8328> [שֶׁרֶשׁ] 셰레쉬)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그 뿌리가*
[יָבֵשׁ] (기본 <WH3001> [יָבֵשׁ] 야베쉬)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말라*
[פְּרִי] (기본 <WH6529> [פְּרִי] 페리)@명사 남성 단수 # 과실을*
[כ=בְלִי] (기본 <WH1097> [בְּלִי] 벨리)@부사(부정어) # 못하나니*
[ק=בַל] (기본 <WH1077> [בַּל] 발)@부사(부정어) # _*
[יַעֲשׂוּן] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 3인 남성 복수 # 맺지*
[גַּם] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # _*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 비록*
[יֵלֵדוּן] (기본 <WH3205> [יָלַד] 얄라드)@칼 미완 3인 남성 복수 # 아이를 낳을지라도*
[וְהֵמַתִּי] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 죽이리라*
[מַחֲמַדֵּי] (기본 <WH4261> [מַחמָד] 아흐마드)@명사 남성 복수 연계 # 사랑하는, 열매를*
[בִטְנָם] (기본 <WH990> [בֶּטֶן] 베텐)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그, 태의*


btext:

[יִמְאָסֵם] (기본 <WH3988> [מָאַס] 마아스)@칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을 버리시리니*
[אֱלֹהַי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 하나님이*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 하므로*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니*
[שָׁמְעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이 듣지*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그를)*
[וְיִהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@접속사, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 되리라*
[נֹדְדִים] (기본 <WH5074> [נָדַד] 나다드)@칼 분사 남성 복수 # 떠도는 자가*
[בַּגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 여러 나라 가운데에*


btext:

[גֶּפֶן] (기본 <WH1612> [גֶּפֶן] 게펜)@명사 여성 단수 # 포도나무라*
[בֹּוקֵק] (기본 <WH1238> [בָּקַק] 바카크)@칼 분사 남성 단수 # 무성한*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘은*
[פְּרִי] (기본 <WH6529> [פְּרִי] 페리)@명사 남성 단수 # 열매*
[יְשַׁוֶּה־] (기본 <WH7737> [שָׁוָה] 샤와)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 맺는*
[לֹּו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (스스로)*
[כְּרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 많을수록*
[לְפִרְיֹו] (기본 <WH6529> [פְּרִי] 페리)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 열매가*
[הִרְבָּה] (기본 <WH7235> [רָבָה] 라바)@히필 완료 3인 남성 단수 # 많게 하며*
[לַמִּזְבְּחֹות] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 제단을*
[כְּטֹוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@전치사, 명사 남성 단수 # 번영할수록*
[לְאַרְצֹו] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 땅이*
[הֵיטִיבוּ] (기본 <WH3190> [יָטַב] 야타브)@히필 완료 3인 공성 복수 # 아름답게 하도다*
[מַצֵּבֹות] (기본 <WH4676> [מַצֵּבָה] 맛체바)@명사 여성 복수 # 주상을*


btext:

[חָלַק] (기본 <WH2505> [חָלַק] 할라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 품었으니*
[לִבָּם] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 두 마음을*
[עַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@부사 # 이제*
[יֶאְשָׁמוּ] (기본 <WH816> [אָשַׁם] 아샴)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 벌을 받을 것이라*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 하나님이*
[יַעֲרֹף] (기본 <WH6202> [עָרַף] 아라프)@칼 미완 3인 남성 단수 # 쳐서 깨뜨리시며*
[מִזְבְּחֹותָם] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 제단을*
[יְשֹׁדֵד] (기본 <WH7703> [שָׁדַד] 샤다드)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 허시리라*
[מַצֵּבֹותָם] (기본 <WH4676> [מַצֵּבָה] 맛체바)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그 주상을*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[עַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@부사 # 이제*
[יֹאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 이르기를, 하리로다*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사 연계(부사 부정어) # 없거니와*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 # 왕이*
[לָנוּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리에게*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하므로*
[יָרֵאנוּ] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@칼 완료 1인 공성 복수 # 우리가, 두려워하지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[וְהַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[מַה־] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 무엇을*
[יַּעֲשֶׂה־] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 3인 남성 단수 # 하리요*
[לָּנוּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리를 위하여*


btext:

[דִּבְּרוּ] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 내며*
[דְבָרִים] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수 # 헛된 말을*
[אָלֹות] (기본 <WH422> [אָלָה] 알라)@칼 부정사 절대 # 맹세로*
[שָׁוְא] (기본 <WH7723> [שָׁוא] 샤우)@명사 남성 단수 # 거짓*
[כָּרֹת] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@칼 부정사 절대 # 세우니*
[בְּרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수 # 언약을*
[וּפָרַח] (기본 <WH6524> [פָּרחַ] 파라흐)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 돋는*
[כָּרֹאשׁ] (기본 <WH7219> [רֹאשׁ] 로쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 독초 같으리로다*
[מִשְׁפָּט] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@명사 남성 단수 # 그 재판이*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[תַּלְמֵי] (기본 <WH8525> [תֶּלֶם] 텔렘)@명사 남성 복수 연계 # 이랑*
[שָׂדָי] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@명사 남성 단수 # 밭*


btext:

[לְעֶגְלֹות] (기본 <WH5697> [עֶגלָה] 에글라)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 송아지로 말미암아*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[אָוֶן] (기본 <WH205> [אָוֶן] 아웬)@고유명사 # 아웬의*
[יָגוּרוּ] (기본 <WH1481> [גּוּר] 구르)@칼 미완 3인 남성 복수 # 두려워할 것이라*
[שְׁכַן] (기본 <WH7934> [שָׁכֵן] 샤켄)@형용사 남성 단수 연계 # 주민이*
[שֹׁמְרֹון] (기본 <WH8111> [שֹׁמְרוֹן] 쇼므론)@고유명사 # 사마리아*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אָבַל] (기본 <WH56> [אָבַל] 아발)@칼 완료 3인 남성 단수 # 슬퍼하며*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # (그를)*
[עַמֹּו] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 백성이*
[וּכְמָרָיו] (기본 <WH3649> [כָּמָר] 카마르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 제사장들도 슬퍼하리니*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그것을*
[יָגִילוּ] (기본 <WH1523> [גִּיל] 길)@칼 미완 3인 남성 복수 # 기뻐하던*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 이며*
[כְּבֹודֹו] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 영광이*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[גָלָה] (기본 <WH1540> [גָּלָה] 갈라)@칼 완료 3인 남성 단수 # 떠나감*
[מִמֶּנּוּ] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게서)*


btext:

[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # (역시)*
[אֹותֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 그 송아지는*
[לְאַשּׁוּר] (기본 <WH804> [אַשּׁוּר] 앗슈르)@전치사, 고유명사 # 앗수르로*
[יוּבָל] (기본 <WH2986> [יָבַל] 야발)@호팔 미완 3인 남성 단수 # 옮겨다가, 드리리니*
[מִנְחָה] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@명사 여성 단수 # 예물로*
[לְמֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 명사 남성 단수 # 왕에게*
[יָרֵב] (기본 <WH3377> [יָרֵב] 야레브)@고유명사 # 야렙*
[בָּשְׁנָה] (기본 <WH1317> [בָּשׁנָה] 보쉬나)@명사 여성 단수 # 수치를*
[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임은*
[יִקָּח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 미완 3인 남성 단수 # 받을 것이요*
[וְיֵבֹושׁ] (기본 <WH954> [בּוּשׁ] 부쉬)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 부끄러워할 것이며*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘은*
[מֵעֲצָתֹו] (기본 <WH6098> [עֵצָה] 에차)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 자기들의 계책을*


btext:

[נִדְמֶה] (기본 <WH1820> [דָּמָה] 다마)@니팔 분사 남성 단수 # 멸망할 것이며*
[שֹׁמְרֹון] (기본 <WH8111> [שֹׁמְרוֹן] 쇼므론)@고유명사 # 사마리아*
[מַלְכָּהּ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 왕은*
[כְּקֶצֶף] (기본 <WH7110> [קֶצֶף] 케체프)@전치사, 명사 남성 단수 # 거품 같이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에 있는*
[פְּנֵי־] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 위*
[מָיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 # 물*


btext:

[וְנִשְׁמְדוּ] (기본 <WH8045> [שָׁמַד] 샤마드)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 공성 복수 # 파괴되어*
[בָּמֹות] (기본 <WH1116> [בָּמָה] 바마)@명사 여성 복수 연계 # 산당은*
[אָוֶן] (기본 <WH205> [אָוֶן] 아웬)@고유명사 # 아웬의*
[חַטַּאת] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@명사 여성 단수 연계 # 죄*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[קֹוץ] (기본 <WH6975> [קוֹץ] 코츠)@명사 남성 단수 # 가시와*
[וְדַרְדַּר] (기본 <WH1863> [דַּרְדַּר] 다르다르)@접속사, 명사 남성 단수 # 찔레가*
[יַעֲלֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 미완 3인 남성 단수 # 날 것이니*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에*
[מִזְבְּחֹותָם] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 제단*
[וְאָמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그 때에 그들이, 할 것이요*
[לֶהָרִים] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 산더러*
[כַּסּוּנוּ] (기본 <WH3680> [כָּסָה] 카사)@피엘 명령 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리를 가리라*
[וְלַגְּבָעֹות] (기본 <WH1389> [גִּבעָה] 기브아)@접속사, 전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 작은 산더러*
[נִפְלוּ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 명령 남성 복수 # 무너지라 하리라*
[עָלֵינוּ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리 위에*


btext:

[מִימֵי] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 시대로부터*
[הַגִּבְעָה] (기본 <WH1390> [גִּבְעָה] 기브아)@관사, 고유명사 # 기브아*
[חָטָאתָ] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@칼 완료 2인 남성 단수 # 네가, 범죄하더니*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘아*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # (거기서)*
[עָמָדוּ] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 완료 3인 공성 복수 # 지금까지 죄를 짓는구나 그러니*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 않겠느냐*
[תַשִּׂיגֵם] (기본 <WH5381> [נָשַׂג] 나사그)@히필 미완 3인 여성 단수, 3인 남성 복수 # 일어나지*
[בַּגִּבְעָה] (기본 <WH1390> [גִּבְעָה] 기브아)@전치사, 관사, 고유명사 # 기브아에서*
[מִלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@명사 여성 단수 # 전쟁이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 대한*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손들에*
[עַלְוָה] (기본 <WH5932> [עַלוָה] 알와)@명사 여성 단수 # 범죄한*


btext:

[בְּאַוָּתִי] (기본 <WH185> [אַוָּה] 아우와)@전치사, 명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내가 원하는 때에*
[וְאֶסֳּרֵם] (기본 <WH3256> [יָסַר] 야사르)@접속사, 칼 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을 징계하리니*
[וְאֻסְּפוּ] (기본 <WH622> [אָסַף] 아사프)@와우 계속법, 푸알 완료 3인 공성 복수 # 모여서*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들을 치리라*
[עַמִּים] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 복수 # 만민이*
[בְּאָסְרָם] (기본 <WH631> [אָסַר] 아사르)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 그들이, 걸릴 때에*
[לִשְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@전치사, 명사 기수 여성 쌍수 연계 # 두 가지*
[כ=עֵינֹתָם / ק=עֹונֹתָם] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 죄에*


btext:

[וְאֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@접속사, 고유명사 # 에브라임은*
[עֶגְלָה] (기본 <WH5697> [עֶגלָה] 에글라)@명사 여성 단수 # 마치, 암소 같아서*
[מְלֻמָּדָה] (기본 <WH3925> [לָמַד] 라마드)@푸알 분사 여성 단수 # 길들인*
[אֹהַבְתִּי] (기본 <WH157> [אָהַב] 아하브)@칼 분사 여성 단수 # 좋아하나*
[לָדוּשׁ] (기본 <WH1758> [דּוּשׁ] 두쉬)@전치사, 칼 부정사 연계 # 곡식 밟기를*
[וַאֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[עָבַרְתִּי] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@칼 완료 1인 공성 단수 # 멍에를 메우고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[טוּב] (기본 <WH2898> [טוּב] 투브)@명사 남성 단수 연계 # 아름다운*
[צַוָּארָהּ] (기본 <WH6677> [צַוָּאר] 차우와르)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그의, 목*
[אַרְכִּיב] (기본 <WH7392> [רָכַב] 라카브)@히필 미완 1인 공성 단수 # 위에사람을 태우리니*
[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임*
[יַחֲרֹושׁ] (기본 <WH2790> [חָרַשׁ] 하라쉬)@칼 미완 3인 남성 단수 # 밭을 갈고*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다가*
[יְשַׂדֶּד־] (기본 <WH7702> [שָׂדַד] 사다드)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 흙덩이를 깨뜨리리라*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그가)*
[יַעֲקֹב] (기본 <WH3290> [יַעֲקֹב] 야아코브)@고유명사 # 야곱이*


btext:

[זִרְעוּ] (기본 <WH2232> [זָרַע] 자라)@칼 명령 남성 복수 # 너희가, 심고*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 자기를 위하여*
[לִצְדָקָה] (기본 <WH6666> [צְדָקָה] 체다카)@전치사, 명사 여성 단수 # 공의를*
[קִצְרוּ] (기본 <WH7114> [קָצַר] 카차르)@칼 명령 남성 복수 # 거두라*
[לְפִי־] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 를*
[חֶסֶד] (기본 <WH2617> [חֵסֵד] 헤세드)@명사 남성 단수 # 인애*
[נִירוּ] (기본 <WH5214> [נִיר] 니르)@칼 명령 남성 복수 # 기경하라*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희*
[נִיר] (기본 <WH5215> [נִיר] 니르)@명사 남성 단수 # 묵은 땅을*
[וְעֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@접속사, 명사 여성 단수 # 지금이, 때니*
[לִדְרֹושׁ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@전치사, 칼 부정사 연계 # 찾을*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 곧 여호와를*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 마침내*
[יָבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 남성 단수 # 여호와께서 오사*
[וְיֹרֶה] (기본 <WH3384> [יָרָה] 야라)@접속사, 히필 미완 3인 남성 단수 # 비처럼, 내리시리라*
[צֶדֶק] (기본 <WH6664> [צֶדֶק] 체데크)@명사 남성 단수 # 공의를*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*


btext:

[חֲרַשְׁתֶּם־] (기본 <WH2790> [חָרַשׁ] 하라쉬)@칼 완료 2인 남성 복수 # 너희는, 밭 갈아*
[רֶשַׁע] (기본 <WH7562> [רֶשַׁע] 레샤)@명사 남성 단수 # 악을*
[עַוְלָתָה] (기본 <WH5766> [עֶוֶל] 에웰)@명사 여성 단수 # 죄를*
[קְצַרְתֶּם] (기본 <WH7114> [קָצַר] 카차르)@칼 완료 2인 남성 복수 # 거두고*
[אֲכַלְתֶּם] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 완료 2인 남성 복수 # 먹었나니*
[פְּרִי־] (기본 <WH6529> [פְּרִי] 페리)@명사 남성 단수 연계 # 열매를*
[כָחַשׁ] (기본 <WH3585> [כַּחַשׁ] 카하쉬)@명사 남성 단수 # 거짓*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[בָטַחְתָּ] (기본 <WH982> [בָּטחַ] 바타흐)@칼 완료 2인 남성 단수 # 네가, 의뢰하였음이라*
[בְדַרְךְּךָ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 길과*
[בְּרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 많음을*
[גִּבֹּורֶיךָ] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 용사의*


btext:

[וְקָאם] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 그러므로, 일어나며*
[שָׁאֹון] (기본 <WH7588> [שָׁאוֹן] 샤온)@명사 남성 단수 # 요란함이*
[בְּעַמֶּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 너희 백성 중에*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 다*
[מִבְצָרֶיךָ] (기본 <WH4013> [מִבצָר] 미브차르)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 산성들이*
[יוּשַּׁד] (기본 <WH7703> [שָׁדַד] 샤다드)@호팔 미완 3인 남성 단수 # 무너지되, 될 것이라*
[כְּשֹׁד] (기본 <WH7701> [שֹׁד] 쇼드)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 무너뜨린 것 같이*
[שַׁלְמַן] (기본 <WH8020> [שַׁלמַן] 샬만)@고유명사 # 살만이*
[בֵּית אַרְבֵאל] (기본 <WH1009> [בֵּית אַרְבֵאל] 베트아르벨)@고유명사 # 벧아벨을*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날에*
[מִלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@명사 여성 단수 # 전쟁의*
[אֵם] (기본 <WH517> [אֵם] 엠)@명사 여성 단수 # 그 때에 어머니와*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 함께*
[בָּנִים] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 # 자식이*
[רֻטָּשָׁה] (기본 <WH7376> [רָטַשׁ] 라타쉬)@푸알 완료 3인 여성 단수 # 부서졌도다*


btext:

[כָּכָה] (기본 <WH3602> [כָּכָה] 카카)@부사 # 이같이*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 행하리니*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[אֵל] (기본 <WH410> [אֵל] 엘)@고유명사 # 엘이*
[מִפְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 말미암아*
[רָעַת] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@명사 여성 단수 연계 # 악으로*
[רָעַתְכֶם] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@명사 여성 단수, 2인 남성 복수 # 너희의 큰*
[בַּשַּׁחַר] (기본 <WH7837> [שַׁחַר] 샤하르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 새벽에*
[נִדְמֹה] (기본 <WH1820> [דָּמָה] 다마)@니팔 부정사 절대 # 망*
[נִדְמָה] (기본 <WH1820> [דָּמָה] 다마)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 하리로다*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@부사 # 때에*
[נַעַר] (기본 <WH5288> [נַעַר] 나아르)@명사 남성 단수 # 어렸을*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘이*
[וָאֹהֲבֵהוּ] (기본 <WH157> [אָהַב] 아하브)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 단수 # 내가 사랑하여*
[וּמִמִּצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@접속사, 전치사, 고유명사 # 애굽에서*
[קָרָאתִי] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@칼 완료 1인 공성 단수 # 불러냈거늘*
[לִבְנִי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아들을*


btext:

[קָרְאוּ] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@칼 완료 3인 공성 복수 # 선지자들이, 부를수록*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들을*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # _*
[הָלְכוּ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들은, 멀리하고*
[מִפְּנֵיהֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 점점*
[לַבְּעָלִים] (기본 <WH1168> [בַּעַל] 바알)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 바알들에게*
[יְזַבֵּחוּ] (기본 <WH2076> [זָבַח] 자바흐)@피엘 미완 3인 남성 복수 # 제사하며*
[וְלַפְּסִלִים] (기본 <WH6456> [פְּסִיל] 페실)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 아로새긴 우상 앞에서*
[יְקַטֵּרוּן] (기본 <WH6999> [קָטַר] 카타르)@피엘 미완 3인 남성 복수 # 분향하였느니라*


btext:

[וְאָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 그러나 내가*
[תִרְגַּלְתִּי] (기본 <WH8637> [תִּרגַּל] 티르갈)@티팔 완료 1인 공성 단수 # 걸음을 가르치고*
[לְאֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@전치사, 고유명사 # 에브라임에게*
[קָחָם] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 안았음에도*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 로*
[זְרֹועֹתָיו] (기본 <WH2220> [זְרוֹעַ] 제로아)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 내 팔*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못하였도다*
[יָדְעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들은 알지*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[רְפָאתִים] (기본 <WH7495> [רָפָא] 라파)@칼 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 내가 그들을 고치는*


btext:

[בְּחַבְלֵי] (기본 <WH2256> [חֶבֶל] 헤벨)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 줄*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 사람의*
[אֶמְשְׁכֵם] (기본 <WH4900> [מָשַׁךְ] 마샤크)@칼 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 내가, 그들을 이끌었고*
[בַּעֲבֹתֹות] (기본 <WH5688> [עֲבֹת] 아보트)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 곧, 줄로*
[אַהֲבָה] (기본 <WH160> [אַהֲבָה] 아하바)@명사 여성 단수 # 사랑의*
[וָאֶהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 되었으며*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게 대하여*
[כִּמְרִימֵי] (기본 <WH7311> [רוּם] 룸)@전치사, 히필 분사 남성 복수 연계 # 벗기는 자 같이*
[עֹל] (기본 <WH5923> [עֹל] 올)@명사 남성 단수 # 멍에를*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에서*
[לְחֵיהֶם] (기본 <WH3895> [לְחִי] 레히)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 목*
[וְאַט] (기본 <WH5186> [נָטָה] 나타)@접속사, 히필 미완 1인 공성 단수 # 두었노라*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 그들 앞에서*
[אֹוכִיל] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@히필 미완 1인 공성 단수 # 먹을 것을*


btext:

[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하겠거늘*
[יָשׁוּב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그들은, 되돌아 가지*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[וְאַשּׁוּר] (기본 <WH804> [אַשּׁוּר] 앗슈르)@접속사, 고유명사 # 앗수르 사람이*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 될 것이라*
[מַלְכֹּו] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 임금이*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[מֵאֲנוּ] (기본 <WH3985> [מָאֵן] 마엔)@피엘 완료 3인 공성 복수 # 싫어하니*
[לָשׁוּב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@전치사, 칼 부정사 연계 # 내게 돌아오기를*


btext:

[וְחָלָה] (기본 <WH2342> [חוּל] 훌)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 치며*
[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼이*
[בְּעָרָיו] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그들의 성읍들을*
[וְכִלְּתָה] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 여성 단수 # 깨뜨려*
[בַדָּיו] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 빗장을*
[וְאָכָלָה] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 없이 하리니*
[מִמֹּעֲצֹותֵיהֶם] (기본 <WH4156> [מוֹעֵצָה] 모에차)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 이는 그들의 계책으로 말미암음이니라*


btext:

[וְעַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@접속사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 백성이*
[תְלוּאִים] (기본 <WH8511> [תָּלָא] 탈라)@칼 분사 수동 남성 복수 # 끝끝내*
[לִמְשׁוּבָתִי] (기본 <WH4878> [מְשׁוּבָה] 메슈바)@전치사, 명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내게서 물러가나니*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 비록, 에게로*
[עַל] (기본 <WH5920> [עַל] 알)@실명사 # 위에 계신 이*
[יִקְרָאֻהוּ] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@칼 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그들을 불러, 돌아오라 할지라도*
[יַחַד] (기본 <WH3162> [יַחַד] 야하드)@부사 # 하나도*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없도다*
[יְרֹוםֵם] (기본 <WH7311> [רוּם] 룸)@폴렐 미완 3인 남성 단수 # 일어나는 자가*


btext:

[אֵיךְ] (기본 <WH349> [אֵיךְ] 에크)@의문부사 # 어찌*
[אֶתֶּנְךָ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 내가, 너를 놓겠느냐*
[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임이여*
[אֲמַגֶּנְךָ] (기본 <WH4042> [מָגַן] 마간)@피엘 미완 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 내가 어찌 너를 버리겠느냐*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘이여*
[אֵיךְ] (기본 <WH349> [אֵיךְ] 에크)@의문부사 # 어찌*
[אֶתֶּנְךָ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 내가, 놓겠느냐*
[כְאַדְמָה] (기본 <WH126> [אַדמָה] 아드마)@전치사, 고유명사 # 아드마 같이*
[אֲשִׂימְךָ] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@히필 미완 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 어찌 너를, 두겠느냐*
[כִּצְבֹאיִם] (기본 <WH6636> [צְבֹאִים] 체보임)@전치사, 고유명사 # 스보임 같이*
[נֶהְפַּךְ] (기본 <WH2015> [הָפַךְ] 하파크)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 돌이키며*
[עָלַי] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 단수 # 내 속에서*
[לִבִּי] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 마음이*
[יַחַד] (기본 <WH3162> [יַחַד] 야하드)@부사 # 온전히*
[נִכְמְרוּ] (기본 <WH3648> [כָּמַר] 카마르)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 불붙듯 하도다*
[נִחוּמָי] (기본 <WH5150> [נִחוּם] 니훔)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 나의 긍휼이*


btext:

[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하며*
[אֶעֱשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 나타내지*
[חֲרֹון] (기본 <WH2740> [חָרוֹן] 하론)@명사 남성 단수 연계 # 맹렬한*
[אַפִּי] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나의, 진노를*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하리니*
[אָשׁוּב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가 다시는*
[לְשַׁחֵת] (기본 <WH7843> [שָׁחַת] 샤하트)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 멸하지*
[אֶפְרָיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임을*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[אֵל] (기본 <WH410> [אֵל] 엘)@명사 남성 단수 # 하나님이요*
[אָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아님이라*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 사람이*
[בְּקִרְבְּךָ] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 가운데 있는*
[קָדֹושׁ] (기본 <WH6918> [קָדוֹשׁ] 카도쉬)@형용사 남성 단수 # 거룩한 이니*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하리라*
[אָבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 1인 공성 단수 # 임하지*
[בְּעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 단수 # 진노함으로 네게*


btext:

[אַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # (뒤를)*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[יֵלְכוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들은, 따를 것이라*
[כְּאַרְיֵה] (기본 <WH738> [אֲרִי] 아리)@전치사, 명사 남성 단수 # 사자처럼*
[יִשְׁאָג] (기본 <WH7580> [שָׁאַג] 샤아그)@칼 미완 3인 남성 단수 # 소리를 내시는*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 여호와께서*
[יִשְׁאַג] (기본 <WH7580> [שָׁאַג] 샤아그)@칼 미완 3인 남성 단수 # 소리를 내시면*
[וְיֶחֶרְדוּ] (기본 <WH2729> [חָרַד] 하라드)@접속사, 칼 미완 3인 남성 복수 # 떨며 오되*
[בָנִים] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 # 자손들이*
[מִיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@전치사, 명사 남성 단수 # 서쪽에서부터*


btext:

[יֶחֶרְדוּ] (기본 <WH2729> [חָרַד] 하라드)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들은, 떨며 오리니*
[כְצִפֹּור] (기본 <WH6833> [צִפּוֹר] 칩포르)@전치사, 명사 여성 단수 # 새 같이*
[מִמִּצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@전치사, 고유명사 # 애굽에서부터*
[וּכְיֹונָה] (기본 <WH3123> [יוֹנָה] 요나)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 # 비둘기 같이*
[מֵאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 에서부터*
[אַשּׁוּר] (기본 <WH804> [אַשּׁוּר] 앗슈르)@고유명사 # 앗수르*
[וְהֹושַׁבְתִּים] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 내가 그들을, 머물게 하리라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[בָּתֵּיהֶם] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 집*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 나 여호와의*


btext:

[סְבָבֻנִי] (기본 <WH5437> [סָבַב] 사바브)@칼 완료 3인 공성 복수, 1인 공성 단수 # 나를 에워쌌고*
[בְכַחַשׁ] (기본 <WH3585> [כַּחַשׁ] 카하쉬)@전치사, 명사 남성 단수 # 거짓으로*
[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임은*
[וּבְמִרְמָה] (기본 <WH4820> [מִרמָה] 미르마)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 # 속임수로*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 족속은*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וִיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@접속사, 고유명사 # 유다는*
[עֹד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@부사 # _*
[רָד] (기본 <WH7300> [רוּד] 루드)@칼 완료 3인 남성 단수 # 정함이 없도다*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 대하여*
[אֵל] (기본 <WH410> [אֵל] 엘)@명사 남성 단수 # 하나님*
[וְעִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@접속사, 전치사 # 곧*
[קְדֹושִׁים] (기본 <WH6918> [קָדוֹשׁ] 카도쉬)@명사 남성 복수 # 거룩하신 자에게*
[נֶאֱמָן] (기본 <WH539> [אָמַן] 아만)@니팔 분사 남성 단수 # 신실하시고*


btext:

[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임은*
[רֹעֶה] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@칼 분사 남성 단수 # 먹으며*
[רוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 # 바람을*
[וְרֹדֵף] (기본 <WH7291> [רָדַף] 라다프)@접속사, 칼 분사 남성 단수 # 따라가서*
[קָדִים] (기본 <WH6921> [קָדִים] 카딤)@명사 남성 단수 # 동풍을*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 종*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 일토록*
[כָּזָב] (기본 <WH3577> [כָּזָב] 카자브)@명사 남성 단수 # 거짓과*
[וָשֹׁד] (기본 <WH7701> [שֹׁד] 쇼드)@접속사, 명사 남성 단수 # 포학을*
[יַרְבֶּה] (기본 <WH7235> [רָבָה] 라바)@히필 미완 3인 남성 단수 # 더하며*
[וּבְרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@접속사, 명사 여성 단수 # 계약을 맺고*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 와*
[אַשּׁוּר] (기본 <WH804> [אַשּׁוּר] 앗슈르)@고유명사 # 앗수르*
[יִכְרֹתוּ] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@칼 미완 3인 남성 복수 # 맺고*
[וְשֶׁמֶן] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@접속사, 명사 남성 단수 # 기름을*
[לְמִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@전치사, 고유명사 # 애굽에*
[יוּבָל] (기본 <WH2986> [יָבַל] 야발)@호팔 미완 3인 남성 단수 # 보내도다*


btext:

[וְרִיב] (기본 <WH7379> [רִיב] 리브)@접속사, 명사 남성 단수 # 논쟁하시고*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께서*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 와*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וְלִפְקֹד] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 벌하시며*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[יַעֲקֹב] (기본 <WH3290> [יַעֲקֹב] 야아코브)@고유명사 # 야곱*
[כִּדְרָכָיו] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 행실대로*
[כְּמַעֲלָלָיו] (기본 <WH4611> [מַעֲלָל] 마알랄)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 행위대로*
[יָשִׁיב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@히필 미완 3인 남성 단수 # 보응하시리라*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*


btext:

[בַּבֶּטֶן] (기본 <WH990> [בֶּטֶן] 베텐)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 모태에서*
[עָקַב] (기본 <WH6117> [עָקַב] 아카브)@칼 완료 3인 남성 단수 # 야곱은, 발뒤꿈치를 잡았고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אָחִיו] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 형의*
[וּבְאֹונֹו] (기본 <WH202> [אוֹן] 온)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 또 힘으로는*
[שָׂרָה] (기본 <WH8280> [שָׂרָה] 사라)@칼 완료 3인 남성 단수 # 겨루되*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # 과*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님과*


btext:

[וָיָּשַׂר] (기본 <WH7786> [שׂוּר] 수르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 겨루어*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 와*
[מַלְאָךְ] (기본 <WH4397> [מַלאָךְ] 말라크)@명사 남성 단수 # 천사*
[וַיֻּכָל] (기본 <WH3201> [יָכֹל] 야콜)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이기고*
[בָּכָה] (기본 <WH1058> [בָּכָה] 바카)@칼 완료 3인 남성 단수 # 울며*
[וַיִּתְחַןֶּן־] (기본 <WH2603> [חָנַן] 하난)@와우 계속법, 히트파엘 미완 3인 남성 단수 # 간구하였으며*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧, 에서*
[אֵל] (기본 <WH410> [אֵל] 엘)@고유명사 # 엘*
[יִמְצָאֶנּוּ] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 하나님은, 그를 만나셨고*
[וְשָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@접속사, 부사 # 거기에서*
[יְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 말씀하셨나니*
[עִמָּנוּ] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리에게*


btext:

[וַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@접속사, 고유명사 # 여호와는*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님이시라*
[הַצְּבָאֹות] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@관사, 명사 여성 복수 # 만군의*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와는*
[זִכְרֹו] (기본 <WH2143> [זֵכֶר] 제케르)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그를 기억하게 하는 이름이니라*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 그런즉*
[בֵּאלֹהֶיךָ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 너의 하나님께로*
[תָשׁוּב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 미완 2인 남성 단수 # 돌아와서*
[חֶסֶד] (기본 <WH2617> [חֵסֵד] 헤세드)@명사 남성 단수 # 인애와*
[וּמִשְׁפָּט] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@접속사, 명사 남성 단수 # 정의를*
[שְׁמֹר] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 명령 남성 단수 # 지키며*
[וְקַוֵּה] (기본 <WH6960> [קָוָה] 카와)@접속사, 피엘 명령 남성 단수 # 바랄지니라*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 을*
[אֱלֹהֶיךָ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 너의 하나님*
[תָּמִיד] (기본 <WH8548> [תָּמִיד] 타미드)@명사 남성 단수 # 항상*


btext:

[כְּנַעַן] (기본 <WH3667> [כְּנַעַן] 케나안)@명사 남성 단수 # 그는 상인이라*
[בְּיָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 손에, 가지고*
[מֹאזְנֵי] (기본 <WH3976> [מֹאזֵן] 모젠)@명사 남성 쌍수 연계 # 저울을*
[מִרְמָה] (기본 <WH4820> [מִרמָה] 미르마)@명사 여성 단수 # 거짓*
[לַעֲשֹׁק] (기본 <WH6231> [עָשַׁק] 아샤크)@전치사, 칼 부정사 연계 # 속이기를*
[אָהֵב] (기본 <WH157> [אָהַב] 아하브)@칼 완료 3인 남성 단수 # 좋아하는도다*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 말하기를, 하거니와*
[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임이*
[אַךְ] (기본 <WH389> [אַךְ] 아크)@부사 # 실로*
[עָשַׁרְתִּי] (기본 <WH6238> [עָשַׁר] 아샤르)@칼 완료 1인 공성 단수 # 나는, 부자라*
[מָצָאתִי] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 얻었는데*
[אֹון] (기본 <WH202> [אוֹן] 온)@명사 남성 단수 # 재물을*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # (내가)*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든 것 중에서*
[יְגִיעַי] (기본 <WH3018> [יְגִיַע] 예기야)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내가 수고한*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없으리라*
[יִמְצְאוּ־] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@칼 미완 3인 남성 복수 # 찾아 낼 자*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게서*
[עָוֹן] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 남성 단수 # 불의를*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 한*
[חֵטְא] (기본 <WH2399> [חֵטא] 헤트)@명사 남성 단수 # 죄라 할만*


btext:

[וְאָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가, 나는*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와니라*
[אֱלֹהֶיךָ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 하나님*
[מֵאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에 있을 때부터*
[מִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 네가 애굽*
[עֹד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@부사 # 다시*
[אֹושִׁיבְךָ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@히필 미완 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 내가 너로, 거주하게 하기를*
[בָאֳהָלִים] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@전치사, 명사 남성 복수 # 장막에*
[כִּימֵי] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 날에 하던 것 같게 하리라*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 명절*


btext:

[וְדִבַּרְתִּי] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@접속사, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 내가, 말하였고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에게*
[הַנְּבִיאִים] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 복수 # 여러 선지자*
[וְאָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # _*
[חָזֹון] (기본 <WH2377> [חָזוֹן] 하존)@명사 남성 단수 # 이상을*
[הִרְבֵּיתִי] (기본 <WH7235> [רָבָה] 라바)@히필 완료 1인 공성 단수 # 많이 보였으며*
[וּבְיַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 연계 # 통하여*
[הַנְּבִיאִים] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 복수 # 선지자들을*
[אֲדַמֶּה] (기본 <WH1819> [דָּמָה] 다마)@피엘 미완 1인 공성 단수 # 비유를 베풀었노라*


btext:

[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@의문불변화사 # 이냐*
[גִּלְעָד] (기본 <WH1568> [גִּלעָד] 길르아드)@고유명사 # 길르앗은*
[אָוֶן] (기본 <WH205> [אָוֶן] 아웬)@명사 남성 단수 # 불의한 것*
[אַךְ־] (기본 <WH389> [אַךְ] 아크)@부사 # 과연 그러하다*
[שָׁוְא] (기본 <WH7723> [שָׁוא] 샤우)@명사 남성 단수 # 거짓*
[הָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들은, 되도다*
[בַּגִּלְגָּל] (기본 <WH1537> [גִּלְגָּל] 길갈)@전치사, 관사, 고유명사 # 길갈에서는*
[שְׁוָרִים] (기본 <WH7794> [שׁוֹר] 쇼르)@명사 남성 복수 # 수송아지로*
[זִבֵּחוּ] (기본 <WH2076> [זָבַח] 자바흐)@피엘 완료 3인 공성 복수 # 무리가, 제사를 드리며*
[גַּם] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # _*
[מִזְבְּחֹותָם] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그 제단은*
[כְּגַלִּים] (기본 <WH1530> [גַּל] 갈)@전치사, 명사 남성 복수 # 쌓인 돌무더기 같도다*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[תַּלְמֵי] (기본 <WH8525> [תֶּלֶם] 텔렘)@명사 남성 복수 연계 # 이랑*
[שָׂדָי] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@명사 남성 단수 # 밭*


btext:

[וַיִּבְרַח] (기본 <WH1272> [בָּרחַ] 바라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 도망하였으며*
[יַעֲקֹב] (기본 <WH3290> [יַעֲקֹב] 야아코브)@고유명사 # 야곱이*
[שְׂדֵה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@명사 남성 단수 연계 # 들로*
[אֲרָם] (기본 <WH758> [אֲרָם] 아람)@고유명사 # 아람의*
[וַיַּעֲבֹד] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 사람을 섬기며*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘이*
[בְּאִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@전치사, 명사 여성 단수 # 아내를 얻기 위하여*
[וּבְאִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 # 아내를 얻기 위하여*
[שָׁמָר] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 양을 쳤고*


btext:

[וּבְנָבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 한 선지자로*
[הֶעֱלָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@히필 완료 3인 남성 단수 # 인도하여 내셨고*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서는*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘을*
[מִמִּצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@전치사, 고유명사 # 애굽에서*
[וּבְנָבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 이스라엘이 한 선지자로*
[נִשְׁמָר] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 보호 받았거늘*


btext:

[הִכְעִיס] (기본 <WH3707> [כַּעַס] 카아스)@히필 완료 3인 남성 단수 # 격노하게 함이*
[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임이*
[תַּמְרוּרִים] (기본 <WH8563> [תַּמרוּר] 타므루르)@명사 남성 복수 # 극심하였으니*
[וְדָמָיו] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 피로*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그의 위에*
[יִטֹּושׁ] (기본 <WH5203> [נָטַשׁ] 나타쉬)@칼 미완 3인 남성 단수 # 머물러 있게 하시며*
[וְחֶרְפָּתֹו] (기본 <WH2781> [חֶרפָּה] 헤르파)@접속사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 수치를*
[יָשִׁיב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@히필 미완 3인 남성 단수 # 돌리시리라*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[אֲדֹנָיו] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 주께서*


btext:

[כְּדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 말을 하면*
[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임이*
[רְתֵת] (기본 <WH7578> [רְתֵת] 레테트)@명사 남성 단수 # 사람들이 떨었도다*
[נָשָׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 그가, 높이더니*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 자기를*
[בְּיִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@전치사, 고유명사 # 이스라엘 중에서*
[וַיֶּאְשַׁם] (기본 <WH816> [אָשַׁם] 아샴)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 범죄하므로*
[בַּבַּעַל] (기본 <WH1168> [בַּעַל] 바알)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 바알로 말미암아*
[וַיָּמֹת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 망하였거늘*


btext:
[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 이제도*
[יֹוסִפוּ] (기본 <WH3254> [יָסַף] 야사프)@히필 미완 3인 남성 복수 # 그들은 더욱*
[לַחֲטֹא] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@전치사, 칼 부정사 연계 # 범죄하여*
[וַיַּעְשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 만들되*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 자기를 위하여*
[מַסֵּכָה] (기본 <WH4541> [מַסֵּכָה] 맛세카)@명사 여성 단수 # 우상을 부어*
[מִכַּסְפָּם] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그 은으로*
[כִּתְבוּנָם] (기본 <WH8394> [תָּבוּן] 타분)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 자기의 정교함을 따라*
[עֲצַבִּים] (기본 <WH6091> [עָצָב] 아차브)@명사 남성 복수 # 우상을 만들었으며*
[מַעֲשֵׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@명사 남성 단수 연계 # 그것은, 만든 것이거늘*
[חָרָשִׁים] (기본 <WH2796> [חָרָשׁ] 하라쉬)@명사 남성 복수 # 은장색이*
[כֻּלֹּה] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 다*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그것에 대하여*
[הֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들은*
[אֹמְרִים] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 분사 남성 복수 # 말하기를*
[זֹבְחֵי] (기본 <WH2076> [זָבַח] 자바흐)@칼 분사 남성 복수 연계 # 제사를 드리는*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 자는*
[עֲגָלִים] (기본 <WH5695> [עֵגֶל] 에겔)@명사 남성 복수 # 송아지와*
[יִשָּׁקוּן] (기본 <WH5401> [נָשַׁק] 나샤크)@칼 미완 3인 남성 복수 # 입을 맞출 것이라 하도다*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 이러므로*
[יִהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들은, 으며*
[כַּעֲןַן־] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 구름 같*
[בֹּקֶר] (기본 <WH1242> [בֹּקֶר] 보케르)@명사 남성 단수 # 아침*
[וְכַטַּל] (기본 <WH2919> [טַל] 탈)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 이슬 같으며*
[מַשְׁכִּים] (기본 <WH7925> [שָׁכַם] 샤캄)@히필 분사 남성 단수 # 쉬*
[הֹלֵךְ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 분사 남성 단수 # 사라지는*
[כְּמֹץ] (기본 <WH4671> [מֹץ] 모츠)@전치사, 명사 남성 단수 # 쭉정이 같으며*
[יְסֹעֵר] (기본 <WH5590> [סָעַר] 사아르)@포엘 미완 3인 남성 단수 # 광풍에 날리는*
[מִגֹּרֶן] (기본 <WH1637> [גֹּרֶן] 고렌)@전치사, 명사 남성 단수 # 타작 마당에서*
[וּכְעָשָׁן] (기본 <WH6227> [עָשָׁן] 아샨)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 연기 같으리라*
[מֵאֲרֻבָּה] (기본 <WH699> [אֲרֻבָּה] 아룹바)@전치사, 명사 여성 단수 # 굴뚝에서 나가는*


btext:

[וְאָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 그러나, 나는*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와라*
[אֱלֹהֶיךָ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 하나님*
[מֵאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에 있을 때부터*
[מִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[וֵאלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@접속사, 명사 남성 복수 # 다른 신을*
[זוּלָתִי] (기본 <WH2108> [זוּלָה] 줄라)@전치사, 1인 공성 단수 # 나 밖에*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말 것이라*
[תֵדָע] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 미완 2인 남성 단수 # 네가, 알지*
[וּמֹושִׁיעַ] (기본 <WH3467> [יָשַׁע] 야샤)@접속사, 히필 분사 남성 단수 # 구원자가*
[אַיִן] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사 연계(부사 부정어) # 없느니라*
[בִּלְתִּי] (기본 <WH1115> [בִּלְתִּי] 벨티)@부사(부정어), 1인 공성 단수 # 나 외에는*


btext:

[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[יְדַעְתִּיךָ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 너를 알았거늘*
[בַּמִּדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 광야*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[תַּלְאֻבֹות] (기본 <WH8514> [תַּלאוּבָה] 탈우바)@명사 여성 복수 # 마른*


btext:

[כְּמַרְעִיתָם] (기본 <WH4830> [מִרְעִית] 미르이트)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들이 먹여 준 대로*
[וַיִּשְׂבָּעוּ] (기본 <WH7646> [שָׂבַע] 사바)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 배가 불렀고*
[שָׂבְעוּ] (기본 <WH7646> [שָׂבַע] 사바)@칼 완료 3인 공성 복수 # 배가 부르니*
[וַיָּרָם] (기본 <WH7311> [רוּם] 룸)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 교만하여*
[לִבָּם] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 마음이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 말미암아*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 이로*
[שְׁכֵחוּנִי] (기본 <WH7911> [שָׁכַח] 샤카흐)@칼 완료 3인 공성 복수, 1인 공성 단수 # 나를 잊었느니라*


btext:

[וָאֱהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 그러므로 내가*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[כְּמֹו־] (기본 <WH3644> [כְּמוֹ] 케모)@부사 # 같고*
[שָׁחַל] (기본 <WH7826> [שַׁחַל] 샤할)@명사 남성 단수 # 사자*
[כְּנָמֵר] (기본 <WH5246> [נָמֵר] 나메르)@전치사, 명사 남성 단수 # 표범 같으니라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 가에서*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 # 길*
[אָשׁוּר] (기본 <WH7789> [שׁוּר] 슈르)@칼 미완 1인 공성 단수 # 기다리는*


btext:

[אֶפְגְּשֵׁם] (기본 <WH6298> [פָּגַשׁ] 파가쉬)@칼 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 내가, 그들을 만나*
[כְּדֹב] (기본 <WH1677> [דֹּב] 도브)@전치사, 명사 남성 단수 # 곰 같이*
[שַׁכּוּל] (기본 <WH7909> [שַׁכּוּל] 샥쿨)@형용사 남성 단수 # 새끼 잃은*
[וְאֶקְרַע] (기본 <WH7167> [קָרַע] 카라)@접속사, 칼 미완 1인 공성 단수 # 찢고*
[סְגֹור] (기본 <WH5458> [סְגוֹר] 세고르)@명사 남성 단수 연계 # 꺼풀을*
[לִבָּם] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그의 염통*
[וְאֹכְלֵם] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@접속사, 칼 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을 삼키리라*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기서*
[כְּלָבִיא] (기본 <WH3833> [לָבִיא] 라비)@전치사, 명사 남성 단수 # 암사자 같이*
[חַיַּת] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@명사 여성 단수 연계 # 짐승이*
[הַשָּׂדֶה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@관사, 명사 남성 단수 # 들*
[תְּבַקְּעֵם] (기본 <WH1234> [בָּקַע] 바카)@피엘 미완 3인 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을 찢으리라*


btext:

[שִׁחֶתְךָ] (기본 <WH7843> [שָׁחַת] 샤하트)@피엘 완료 3인 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네가 패망하였나니*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘아*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[בִי] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를 대적함이니라*
[בְעֶזְרֶךָ] (기본 <WH5828> [עֵזֶר] 에제르)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 너를 도와주는*


btext:

[אֱהִי] (기본 <WH165> [אֱהִי] 에히)@의문부사 # 있으며*
[מַלְךְּךָ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 곧 네 왕이*
[אֵפֹוא] (기본 <WH645> [אֵפוֹ] 에포)@불변화사 # 이제 어디*
[וְיֹושִׁיעֲךָ] (기본 <WH3467> [יָשַׁע] 야샤)@접속사, 히필 미완 3인 남성 단수, 2인 남성 단수 # 너를 구원할 자*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עָרֶיךָ] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수, 2인 남성 단수 # 네, 성읍에서*
[וְשֹׁפְטֶיךָ] (기본 <WH8199> [שָׁפַט] 샤파트)@접속사, 칼 분사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 재판장들이 어디 있느냐*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אָמַרְתָּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 2인 남성 단수 # 전에 네가 이르기를, 하였느니라*
[תְּנָה־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 명령 남성 단수 # 주소서*
[לִּי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 # 왕과*
[וְשָׂרִים] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@접속사, 명사 남성 복수 # 지도자들을*


btext:

[אֶתֶּן־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 주고*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 # 왕을*
[בְּאַפִּי] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 분노하므로*
[וְאֶקַּח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@접속사, 칼 미완 1인 공성 단수 # 폐하였노라*
[בְּעֶבְרָתִי] (기본 <WH5678> [עֶברָה] 에브라)@전치사, 명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 진노하므로*


btext:

[צָרוּר] (기본 <WH6887> [צָרַר] 차라르)@칼 분사 수동 남성 단수 # 봉함되었고*
[עֲוֹן] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 남성 단수 연계 # 불의가*
[אֶפְרָיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임의*
[צְפוּנָה] (기본 <WH6845> [צָפַן] 차판)@칼 분사 수동 여성 단수 # 저장되었나니*
[חַטָּאתֹו] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 죄가*


btext:

[חֶבְלֵי] (기본 <WH2256> [חֶבֶל] 헤벨)@명사 남성 복수 연계 # 어려움이*
[יֹולֵדָה] (기본 <WH3205> [יָלַד] 얄라드)@칼 분사 여성 단수 # 해산하는 여인의*
[יָבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 남성 복수 # 임하리라*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[הוּא־] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 그는*
[בֵן] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 # 자식이로다*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없는*
[חָכָם] (기본 <WH2450> [חָכָם] 하캄)@형용사 남성 단수 # 지혜*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[עֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@명사 여성 단수 # 때가 되어도*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하느니라*
[יַעֲמֹד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그가 나오지*
[בְּמִשְׁבַּר] (기본 <WH4866> [מִשְׁבֵּר] 마쉬베르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 해산할*
[בָּנִים] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 # (자식을)*


btext:

[מִיַּד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 권세에서*
[שְׁאֹול] (기본 <WH7585> [שְׁאוֹל] 셰올)@명사 여성 단수 # 스올의*
[אֶפְדֵּם] (기본 <WH6299> [פָּדָה] 파다)@칼 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 내가 그들을, 속량하며*
[מִמָּוֶת] (기본 <WH4194> [מָוֶת] 마웨트)@전치사, 명사 남성 단수 # 사망에서*
[אֶגְאָלֵם] (기본 <WH1350> [גָּאַל] 가알)@칼 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 구속하리니*
[אֱהִי] (기본 <WH165> [אֱהִי] 에히)@의문부사 # 어디 있느냐*
[דְבָרֶיךָ] (기본 <WH1698> [דֶּבֶר] 데베르)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 재앙이*
[מָוֶת] (기본 <WH4194> [מָוֶת] 마웨트)@명사 남성 단수 # 사망아*
[אֱהִי] (기본 <WH165> [אֱהִי] 에히)@의문부사 # 어디 있느냐*
[קָטָבְךָ] (기본 <WH6987> [קֹטֶב] 코테브)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 멸망이*
[שְׁאֹול] (기본 <WH7585> [שְׁאוֹל] 셰올)@고유명사 # 스올아*
[נֹחַם] (기본 <WH5164> [נֹחַם] 노함)@명사 남성 단수 # 뉘우침이*
[יִסָּתֵר] (기본 <WH5641> [סָתַר] 사타르)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 숨으리라*
[מֵעֵינָי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 내 눈 앞에서*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 비록*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 그가*
[בֵּן] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 중에서*
[אַחִים] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 복수 # 형제*
[יַפְרִיא] (기본 <WH6500> [פָּרָא] 파라)@히필 미완 3인 남성 단수 # 결실하나*
[יָבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 남성 단수 # 오리니*
[קָדִים] (기본 <WH6921> [קָדִים] 카딤)@명사 남성 단수 # 동풍이*
[רוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 연계 # 바람이라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[מִמִּדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 명사 남성 단수 # 곧 광야에서*
[עֹלֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 분사 남성 단수 # 일어나는*
[וְיֵבֹושׁ] (기본 <WH954> [בּוּשׁ] 부쉬)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 마르며*
[מְקֹורֹו] (기본 <WH4726> [מָקוֹר] 마코르)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 근원이*
[וְיֶחֱרַב] (기본 <WH2717> [חָרַב] 하라브)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 마르고*
[מַעְיָנֹו] (기본 <WH4599> [מַעיָן] 마얀)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 샘이*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 그*
[יִשְׁסֶה] (기본 <WH8154> [שָׁסָה] 샤사)@칼 미완 3인 남성 단수 # 약탈되리로다*
[אֹוצַר] (기본 <WH214> [אוֹצָר] 오차르)@명사 남성 단수 연계 # 쌓아둔 바*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[כְּלִי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 단수 연계 # 그릇이*
[חֶמְדָּה] (기본 <WH2532> [חֶמְדָּה] 헤므다)@명사 여성 단수 # 보배의*


btext:

[תֶּאְשַׁם] (기본 <WH816> [אָשַׁם] 아샴)@칼 미완 3인 여성 단수 # 형벌을 당하여*
[שֹׁמְרֹון] (기본 <WH8111> [שֹׁמְרוֹן] 쇼므론)@고유명사 # 사마리아가*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 으므로*
[מָרְתָה] (기본 <WH4784> [מָרָה] 마라)@칼 완료 3인 여성 단수 # 배반하였*
[בֵּאלֹהֶיהָ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그들의 하나님을*
[בַּחֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 칼에*
[יִפֹּלוּ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 미완 3인 남성 복수 # 엎드러질 것이요*
[עֹלְלֵיהֶם] (기본 <WH5768> [עוֹלֵל] 올렐)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 어린 아이는*
[יְרֻטָּשׁוּ] (기본 <WH7376> [רָטַשׁ] 라타쉬)@푸알 미완 3인 남성 복수 # 부서뜨려지며*
[וְהָרִיֹּותָיו] (기본 <WH2030> [הָרֶה] 하레)@접속사, 형용사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 아이 밴 여인은*
[יְבֻקָּעוּ] (기본 <WH1234> [בָּקַע] 바카)@푸알 미완 3인 남성 복수 # 배가 갈라지리라*


btext:

[שׁוּבָה] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 명령 남성 단수 # 돌아오라*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘아*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 께로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהֶיךָ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 하나님*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[כָשַׁלְתָּ] (기본 <WH3782> [כָּשַׁל] 카샬)@칼 완료 2인 남성 단수 # 네가, 엎드러졌느니라*
[בַּעֲוֹנֶךָ] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 불의함으로 말미암아*


btext:

[קְחוּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 명령 남성 복수 # 너는, 가지고*
[עִםָּכֶם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 2인 남성 복수 # (너희와 함께)*
[דְּבָרִים] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수 # 말씀을*
[וְשׁוּבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 돌아와서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אִמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 명령 남성 복수 # 아뢰기를*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[תִּשָּׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 제거하시고*
[עָוֹן] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 남성 단수 # 불의를*
[וְקַח־] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@접속사, 칼 명령 남성 단수 # 받으소서*
[טֹוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@명사 남성 단수 # 선한 바를*
[וּנְשַׁלְּמָה] (기본 <WH7999> [שָׁלַם] 샬람)@접속사, 피엘 미완 1인 공성 복수 # 우리가, 주께 드리리이다*
[פָרִים] (기본 <WH6499> [פַּר] 파르)@명사 남성 복수 # 수송아지를 대신하여*
[שְׂפָתֵינוּ] (기본 <WH8193> [שָׂפָה] 사파)@명사 여성 복수, 1인 공성 복수 # 입술의 열매를*


btext:

[אַשּׁוּר] (기본 <WH804> [אַשּׁוּר] 앗슈르)@고유명사 # 앗수르의*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하며*
[יֹושִׁיעֵנוּ] (기본 <WH3467> [יָשַׁע] 야샤)@히필 미완 3인 남성 단수, 1인 공성 복수 # 우리가, 구원을 의지하지*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[סוּס] (기본 <WH5483> [סוּס] 수스)@명사 남성 단수 # 말*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하며*
[נִרְכָּב] (기본 <WH7392> [רָכַב] 라카브)@칼 미완 1인 공성 복수 # 타지*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하오리니*
[נֹאמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 미완 1인 공성 복수 # 하지*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 다시는*
[אֱלֹהֵינוּ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 너희는 우리 신이라*
[לְמַעֲשֵׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 만든 것을 향하여*
[יָדֵינוּ] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 복수, 1인 공성 복수 # 우리의 손으로*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 이는*
[בְּךָ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 남성 단수 # 주로 말미암아*
[יְרֻחַם] (기본 <WH7355> [רָחַם] 라함)@푸알 미완 3인 남성 단수 # 긍휼을 얻음이니이다 할지니라*
[יָתֹום] (기본 <WH3490> [יָתוֹם] 야톰)@명사 남성 단수 # 고아가*


btext:

[אֶרְפָּא] (기본 <WH7495> [רָפָא] 라파)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 고치고*
[מְשׁוּבָתָם] (기본 <WH4878> [מְשׁוּבָה] 메슈바)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 반역을*
[אֹהֲבֵם] (기본 <WH157> [אָהַב] 아하브)@칼 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을 사랑하리니*
[נְדָבָה] (기본 <WH5071> [נְדָבָה] 네다바)@명사 여성 단수 # 기쁘게*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이니라*
[שָׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 완료 3인 남성 단수 # 떠났음*
[אַפִּי] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나의 진노가*
[מִמֶּנּוּ] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게서*


btext:

[אֶהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 리니*
[כַטַּל] (기본 <WH2919> [טַל] 탈)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 이슬과 같으*
[לְיִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@전치사, 고유명사 # 이스라엘에게*
[יִפְרַח] (기본 <WH6524> [פָּרחַ] 파라흐)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 피겠고*
[כַּשֹּׁושַׁנָּה] (기본 <WH7799> [שׁוּשַׁן] 슈샨)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 백합화 같이*
[וְיַךְ] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@접속사, 히필 미완 3인 남성 단수 # 박힐 것이라*
[שָׁרָשָׁיו] (기본 <WH8328> [שֶׁרֶשׁ] 셰레쉬)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 뿌리가*
[כַּלְּבָנֹון] (기본 <WH3844> [לְבָנוֹן] 레바논)@전치사, 관사, 고유명사 # 레바논 백향목 같이*


btext:

[יֵלְכוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 3인 남성 복수 # 퍼지며*
[יֹנְקֹותָיו] (기본 <WH3127> [יוֹנֶקֶת] 요네케트)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 가지는*
[וִיהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 고*
[כַזַּיִת] (기본 <WH2132> [זַיִת] 자이트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 감람나무와 같*
[הֹודֹו] (기본 <WH1935> [הוֹד] 호드)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아름다움은*
[וְרֵיחַ] (기본 <WH7381> [רֵיחַ] 레아흐)@접속사, 명사 남성 단수 # 향기는*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그의*
[כַּלְּבָנֹון] (기본 <WH3844> [לְבָנוֹן] 레바논)@전치사, 관사, 고유명사 # 레바논 백향목 같으리니*


btext:

[יָשֻׁבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 미완 3인 남성 복수 # 돌아올지라*
[יֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 거주하는 자가*
[בְצִלֹּו] (기본 <WH6738> [צֵל] 첼)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 그늘 아래에*
[יְחַיּוּ] (기본 <WH2421> [חָיָה] 하야)@피엘 미완 3인 남성 복수 # 그들은, 풍성할 것이며*
[דָגָן] (기본 <WH1715> [דָּגָן] 다간)@명사 남성 단수 # 곡식 같이*
[וְיִפְרְחוּ] (기본 <WH6524> [פָּרחַ] 파라흐)@접속사, 칼 미완 3인 남성 복수 # 꽃이 필 것이며*
[כַגָּפֶן] (기본 <WH1612> [גֶּפֶן] 게펜)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 포도나무 같이*
[זִכְרֹו] (기본 <WH2143> [זֵכֶר] 제케르)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 향기는*
[כְּיֵין] (기본 <WH3196> [יַיִן] 야인)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 포도주 같이 되리라*
[לְבָנֹון] (기본 <WH3844> [לְבָנוֹן] 레바논)@고유명사 # 레바논의*


btext:

[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임의 말이, 할지라*
[מַה־] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 무슨 상관이*
[לִּי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내가, 있으리요*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 다시*
[לָעֲצַבִּים] (기본 <WH6091> [עָצָב] 아차브)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 우상과*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[עָנִיתִי] (기본 <WH6030> [עָנָה] 아나)@칼 완료 1인 공성 단수 # 대답하기를, 하리라*
[וַאֲשׁוּרֶנּוּ] (기본 <WH7789> [שׁוּר] 슈르)@접속사, 칼 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 단수 # 그를 돌아보아*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나는*
[כִּבְרֹושׁ] (기본 <WH1265> [בְּרוֹשׁ] 베로쉬)@전치사, 명사 남성 단수 # 잣나무 같으니*
[רַעֲןָן] (기본 <WH7488> [רַעֲנָן] 라아난)@형용사 남성 단수 # 푸른*
[מִמֶּנִּי] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 1인 공성 단수 # 나로 말미암아*
[פֶּרְיְךָ] (기본 <WH6529> [פְּרִי] 페리)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 열매를*
[נִמְצָא] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 네가, 얻으리라*


btext:

[מִי] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@의문대명사 # 누가*
[חָכָם] (기본 <WH2450> [חָכָם] 하캄)@형용사 남성 단수 # 지혜가 있어*
[וְיָבֵן] (기본 <WH995> [בִּין] 빈)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 깨달으며*
[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 이런 일을*
[נָבֹון] (기본 <WH995> [בִּין] 빈)@니팔 분사 남성 단수 # 누가 총명이 있어*
[וְיֵדָעֵם] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 이런 일을 알겠느냐*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[יְשָׁרִים] (기본 <WH3477> [יָשָׁר] 야샤르)@형용사 남성 복수 # 정직하니*
[דַּרְכֵי] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 복수 연계 # 도는*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וְצַדִּקִים] (기본 <WH6662> [צַדִּיק] 찻디크)@접속사, 명사 남성 복수 # 의인은*
[יֵלְכוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 3인 남성 복수 # 다니리라*
[בָם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 길로*
[וּפֹשְׁעִים] (기본 <WH6586> [פָּשַׁע] 파샤)@접속사, 칼 분사 남성 복수 # 그러나 죄인은*
[יִכָּשְׁלוּ] (기본 <WH3782> [כָּשַׁל] 카샬)@니팔 미완 3인 남성 복수 # 걸려 넘어지리라*
[בָם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 길에*


btext:

[דְּבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 임한*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[יֹואֵל] (기본 <WH3100> [יוֹאֵל] 요엘)@고유명사 # 요엘*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[פְּתוּאֵל] (기본 <WH6602> [פְּתוּאֵל] 페투엘)@고유명사 # 브두엘의*


btext:

[שִׁמְעוּ־] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 명령 남성 복수 # 너희는, 들을지어다*
[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이것을*
[הַזְּקֵנִים] (기본 <WH2205> [זָקֵן] 자켄)@관사, 형용사 남성 복수 # 늙은 자들아*
[וְהַאֲזִינוּ] (기본 <WH238> [אָזַן] 아잔)@접속사, 히필 명령 남성 복수 # 너희는 귀를 기울일지어다*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[יֹושְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민들아*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅의*
[הֶהָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@의문사, 칼 완료 3인 여성 단수 # 있었느냐*
[זֹּאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이런 일이*
[בִּימֵיכֶם] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 날에*
[וְאִם] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 접속사 # 나*
[בִּימֵי] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 날에*
[אֲבֹתֵיכֶם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 조상들의*


btext:

[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # 이 일을*
[לִבְנֵיכֶם] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 자녀에게*
[סַפֵּרוּ] (기본 <WH5608> [סָפַר] 사파르)@피엘 명령 남성 복수 # 너희는, 말하고*
[וּבְנֵיכֶם] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 자녀는, 말하고*
[לִבְנֵיהֶם] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 자기 자녀에게*
[וּבְנֵיהֶם] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 자녀는, 말할 것이니라*
[לְדֹור] (기본 <WH1755> [דּוֹר] 도르)@전치사, 명사 남성 단수 # 세에*
[אַחֵר] (기본 <WH312> [אַחֵר] 아헤르)@형용사 남성 단수 # 후*


btext:

[יֶתֶר] (기본 <WH3499> [יֶתֶר] 예테르)@명사 남성 단수 연계 # 남긴 것을*
[הַגָּזָם] (기본 <WH1501> [גָּזָם] 가잠)@관사, 명사 남성 단수 # 팥중이가*
[אָכַל] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 완료 3인 남성 단수 # 먹고*
[הָאַרְבֶּה] (기본 <WH697> [אַרְבֶּה] 아르베)@관사, 명사 남성 단수 # 메뚜기가*
[וְיֶתֶר] (기본 <WH3499> [יֶתֶר] 예테르)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 남긴 것을*
[הָאַרְבֶּה] (기본 <WH697> [אַרְבֶּה] 아르베)@관사, 명사 남성 단수 # 메뚜기가*
[אָכַל] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 완료 3인 남성 단수 # 먹고*
[הַיָּלֶק] (기본 <WH3218> [יֶלֶק] 옐레크)@관사, 명사 남성 단수 # 느치가*
[וְיֶתֶר] (기본 <WH3499> [יֶתֶר] 예테르)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 남긴 것을*
[הַיֶּלֶק] (기본 <WH3218> [יֶלֶק] 옐레크)@관사, 명사 남성 단수 # 느치가*
[אָכַל] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 완료 3인 남성 단수 # 먹었도다*
[הֶחָסִיל] (기본 <WH2625> [חָסִיל] 하실)@관사, 명사 남성 단수 # 황충이*


btext:

[הָקִיצוּ] (기본 <WH6974> [קוּץ] 쿠츠)@히필 명령 남성 복수 # 너희는 깨어*
[שִׁכֹּורִים] (기본 <WH7910> [שִׁכּוֹר] 쉭코르)@형용사 남성 복수 # 취하는 자들아*
[וּבְכוּ] (기본 <WH1058> [בָּכָה] 바카)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 울지어다*
[וְהֵילִלוּ] (기본 <WH3213> [יָלַל] 얄랄)@접속사, 히필 명령 남성 복수 # 너희는 울지어다*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 자들아*
[שֹׁתֵי] (기본 <WH8354> [שָׁתָה] 샤타)@칼 분사 남성 복수 연계 # 마시는*
[יָיִן] (기본 <WH3196> [יַיִן] 야인)@명사 남성 단수 # 포도주를*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (때문에)*
[עָסִיס] (기본 <WH6071> [עָסִיס] 아시스)@명사 남성 단수 # 단 포도주가*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[נִכְרַת] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 끊어졌음이니*
[מִפִּיכֶם] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 너희 입에서*


btext:

[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이로다*
[גֹוי] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 단수 # 다른 한 민족이*
[עָלָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 완료 3인 남성 단수 # 올라왔음*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[אַרְצִי] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 땅*
[עָצוּם] (기본 <WH6099> [עָצוּם] 아춤)@형용사 남성 단수 # 그들은 강하고*
[וְאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@접속사, 실명사 연계(부사 부정어) # 많으며*
[מִסְפָּר] (기본 <WH4557> [מִספָּר] 미스파르)@명사 남성 단수 # 수가*
[שִׁנָּיו] (기본 <WH8127> [שֵׁן] 셴)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그 이빨은*
[שִׁנֵּי] (기본 <WH8127> [שֵׁן] 셴)@명사 여성 복수 연계 # 이빨 같고*
[אַרְיֵה] (기본 <WH738> [אֲרִי] 아리)@명사 남성 단수 # 사자의*
[וּמְתַלְּעֹות] (기본 <WH4973> [מְתַלְּעָה] 메탈레아)@접속사, 명사 여성 복수 연계 # 어금니는*
[לָבִיא] (기본 <WH3833> [לָבִיא] 라비)@명사 남성 단수 # 암사자의 어금니 같도다*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그*


btext:

[שָׂם] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@칼 완료 3인 남성 단수 # 그들이, 하며*
[גַּפְנִי] (기본 <WH1612> [גֶּפֶן] 게펜)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 포도나무를*
[לְשַׁמָּה] (기본 <WH8047> [שַׁמָּה] 샴마)@전치사, 명사 여성 단수 # 멸*
[וּתְאֵנָתִי] (기본 <WH8384> [תְּאֵן] 테에나)@접속사, 명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 무화과나무를*
[לִקְצָפָה] (기본 <WH7111> [קְצָפָה] 케차파)@전치사, 명사 여성 단수 # 긁어*
[חָשֹׂף] (기본 <WH2834> [חָשַׂף] 하사프)@칼 부정사 절대 # 말갛게*
[חֲשָׂפָהּ] (기본 <WH2834> [חָשַׂף] 하사프)@칼 완료 3인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 벗겨서*
[וְהִשְׁלִיךְ] (기본 <WH7993> [שָׁלַךְ] 샬라크)@접속사, 히필 완료 3인 남성 단수 # 버리니*
[הִלְבִּינוּ] (기본 <WH3835> [לָבַן] 라반)@히필 완료 3인 공성 복수 # 하얗게 되었도다*
[שָׂרִיגֶיהָ] (기본 <WH8299> [שָׂרִיג] 사리그)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 모든 가지가*


btext:

[אֱלִי] (기본 <WH421> [אָלָה] 알라)@칼 명령 여성 단수 # 너희는, 애곡함 같이 할지어다*
[כִּבְתוּלָה] (기본 <WH1330> [בְּתוּלָה] 베툴라)@전치사, 명사 여성 단수 # 처녀가*
[חֲגֻרַת־] (기본 <WH2296> [חָגַר] 하가르)@칼 분사 수동 여성 연계 # 동이고*
[שַׂק] (기본 <WH8242> [שַׂק] 사크)@명사 남성 단수 # 굵은 베로*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 말미암아*
[בַּעַל] (기본 <WH1167> [בַּעַל] 바알)@명사 남성 단수 연계 # 남자로*
[נְעוּרֶיהָ] (기본 <WH5271> [נָעוּר] 나우르)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 어렸을 때에 약혼한*


btext:

[הָכְרַת] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@호팔 완료 3인 남성 단수 # 끊어졌고*
[מִנְחָה] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@명사 여성 단수 # 소제와*
[וָנֶסֶךְ] (기본 <WH5262> [נֶסֶךְ] 네세크)@접속사, 명사 남성 단수 # 전제가*
[מִבֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 성전에서*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אָבְלוּ] (기본 <WH56> [אָבַל] 아발)@칼 완료 3인 공성 복수 # 슬퍼하도다*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장은*
[מְשָׁרְתֵי] (기본 <WH8334> [שָׁרַת] 샤라트)@피엘 분사 남성 복수 연계 # 수종드는*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께*


btext:

[שֻׁדַּד] (기본 <WH7703> [שָׁדַד] 샤다드)@푸알 완료 3인 남성 단수 # 황무하고*
[שָׂדֶה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@명사 남성 단수 # 밭이*
[אָבְלָה] (기본 <WH56> [אָבַל] 아발)@칼 완료 3인 여성 단수 # 마르니*
[אֲדָמָה] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@명사 여성 단수 # 토지가*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[שֻׁדַּד] (기본 <WH7703> [שָׁדַד] 샤다드)@푸알 완료 3인 남성 단수 # 떨어지며*
[דָּגָן] (기본 <WH1715> [דָּגָן] 다간)@명사 남성 단수 # 곡식이*
[הֹובִישׁ] (기본 <WH3001> [יָבֵשׁ] 야베쉬)@히필 완료 3인 남성 단수 # 말랐고*
[תִּירֹושׁ] (기본 <WH8492> [תִּירוֹשׁ] 티로쉬)@명사 남성 단수 # 새포도주가*
[אֻמְלַל] (기본 <WH535> [אָמַל] 아말)@풀알 완료 3인 남성 단수 # 다하였도다*
[יִצְהָר] (기본 <WH3323> [יִצְהָר] 이츠하르)@명사 남성 단수 # 기름이*


btext:

[הֹבִישׁוּ] (기본 <WH3001> [יָבֵשׁ] 야베쉬)@히필 명령 남성 복수 # 너희는 부끄러워 할지어다*
[אִכָּרִים] (기본 <WH406> [אִכָּר] 익카르)@명사 남성 복수 # 농부들아*
[הֵילִילוּ] (기본 <WH3213> [יָלַל] 얄랄)@히필 명령 남성 복수 # 곡할지어다*
[כֹּרְמִים] (기본 <WH3755> [כֹּרֵם] 코렘)@칼 분사 남성 복수 # 포도원을 가꾸는 자들아*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 이는*
[חִטָּה] (기본 <WH2406> [חִטָּה] 힛타)@명사 여성 단수 # 밀과*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 때문이라*
[שְׂעֹרָה] (기본 <WH8184> [שְׂעֹרָה] 세오라)@명사 여성 단수 # 보리*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이로다*
[אָבַד] (기본 <WH6> [אָבַד] 아바드)@칼 완료 3인 남성 단수 # 다 없어졌음*
[קְצִיר] (기본 <WH7105> [קָצִיר] 카치르)@명사 남성 단수 연계 # 소산이*
[שָׂדֶה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@명사 남성 단수 # 밭의*


btext:

[הַגֶּפֶן] (기본 <WH1612> [גֶּפֶן] 게펜)@관사, 명사 여성 단수 # 포도나무가*
[הֹובִישָׁה] (기본 <WH3001> [יָבֵשׁ] 야베쉬)@히필 완료 3인 여성 단수 # 시들었고*
[וְהַתְּאֵנָה] (기본 <WH8384> [תְּאֵן] 테에나)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 무화과나무가*
[אֻמְלָלָה] (기본 <WH535> [אָמַל] 아말)@풀알 완료 3인 여성 단수 # 말랐으며*
[רִמֹּון] (기본 <WH7416> [רִמּוֹן] 림몬)@명사 남성 단수 # 석류나무와*
[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # _*
[תָּמָר] (기본 <WH8558> [תָּמָר] 타마르)@명사 남성 단수 # 대추나무와*
[וְתַפּוּחַ] (기본 <WH8598> [תַּפּוּחַ] 탑푸아흐)@접속사, 명사 남성 단수 # 사과나무와*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든, 다*
[עֲצֵי] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 연계 # 나무가*
[הַשָּׂדֶה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@관사, 명사 남성 단수 # 밭의*
[יָבֵשׁוּ] (기본 <WH3001> [יָבֵשׁ] 야베쉬)@칼 완료 3인 공성 복수 # 시들었으니*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이러므로*
[הֹבִישׁ] (기본 <WH3001> [יָבֵשׁ] 야베쉬)@히필 완료 3인 남성 단수 # 말랐도다*
[שָׂשֹׂון] (기본 <WH8342> [שָׂשׂוֹן] 사손)@명사 남성 단수 # 즐거움이*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # (에게서)*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # (아들들)*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 사람의*


btext:

[חִגְרוּ] (기본 <WH2296> [חָגַר] 하가르)@칼 명령 남성 복수 # 너희는, 굵은 베로 동이고*
[וְסִפְדוּ] (기본 <WH5594> [סָפַד] 사파드)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 슬피 울지어다*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장들아*
[הֵילִילוּ] (기본 <WH3213> [יָלַל] 얄랄)@히필 명령 남성 복수 # 너희는 울지어다*
[מְשָׁרְתֵי] (기본 <WH8334> [שָׁרַת] 샤라트)@피엘 분사 남성 복수 연계 # 수송드는 자들아*
[מִזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 # 제단에*
[בֹּאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 명령 남성 복수 # 너희는 와서*
[לִינוּ] (기본 <WH3885> [לוּן] 룬)@칼 명령 남성 복수 # 밤이 새도록 누울지어다*
[בַשַּׂקִּים] (기본 <WH8242> [שַׂק] 사크)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 굵은 베 옷을 입고*
[מְשָׁרְתֵי] (기본 <WH8334> [שָׁרַת] 샤라트)@피엘 분사 남성 복수 연계 # 수종드는 자들아*
[אֱלֹהָי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 하나님께*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[נִמְנַע] (기본 <WH4513> [מָנַע] 마나)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 드리지 못함이로다*
[מִבֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 성전에*
[אֱלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 하나님의*
[מִנְחָה] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@명사 여성 단수 # 소제와*
[וָנָסֶךְ] (기본 <WH5262> [נֶסֶךְ] 네세크)@접속사, 명사 남성 단수 # 전제를*


btext:

[קַדְּשׁוּ־] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@피엘 명령 남성 복수 # 너희는, 정하고*
[צֹום] (기본 <WH6685> [צוֹם] 촘)@명사 남성 단수 # 금식일을*
[קִרְאוּ] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@칼 명령 남성 복수 # 소집하여*
[עֲצָרָה] (기본 <WH6116> [עֲצָרָה] 아차라)@명사 여성 단수 # 성회를*
[אִסְפוּ] (기본 <WH622> [אָסַף] 아사프)@칼 명령 남성 복수 # 모으고*
[זְקֵנִים] (기본 <WH2205> [זָקֵן] 자켄)@형용사 남성 복수 # 장로들과*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[יֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민들을*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 이 땅의*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 성전으로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֱלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 하나님*
[וְזַעֲקוּ] (기본 <WH2199> [זָעַק] 자아크)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 부르짖을지어다*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*


btext:

[אֲהָהּ] (기본 <WH162> [אֲהָהּ] 아하흐)@감탄사 # 슬프다*
[לַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 그 날이여*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[קָרֹוב] (기본 <WH7138> [קָרוֹב] 카로브)@형용사 남성 단수 # 가까웠나니*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 연계 # 날이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וּכְשֹׁד] (기본 <WH7701> [שֹׁד] 쇼드)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 곧 멸망 같이*
[מִשַׁדַּי] (기본 <WH7706> [שַׁדַּי] 샷다이)@전치사, 명사 남성 단수 # 전능자에게로부터*
[יָבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 남성 단수 # 이르리로다*


btext:

[הֲלֹוא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@의문사, 부사(부정어) # 아니하였느냐*
[נֶגֶד] (기본 <WH5048> [נֶגֶד] 네게드)@전치사 # 앞에*
[עֵינֵינוּ] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@명사 여성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 눈*
[אֹכֶל] (기본 <WH400> [אֹכֶל] 오켈)@명사 남성 단수 # 먹을 것이*
[נִכְרָת] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 끊어지지*
[מִבֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 성전에서*
[אֱלֹהֵינוּ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 하나님의*
[שִׂמְחָה] (기본 <WH8057> [שִׂמחָה] 쉬므하)@명사 여성 단수 # 기쁨과*
[וָגִיל] (기본 <WH1524> [גִּיל] 길)@접속사, 명사 남성 단수 # 즐거움이*


btext:

[עָבְשׁוּ] (기본 <WH5685> [עָבַשׁ] 아바쉬)@칼 완료 3인 공성 복수 # 썩어졌고*
[פְרֻדֹות] (기본 <WH6507> [פְּרֻדָה] 페루다)@명사 여성 복수 # 씨가*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 아래에서*
[מֶגְרְפֹתֵיהֶם] (기본 <WH4053> [מִגרָפָה] 메그라파)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 흙덩이*
[נָשַׁמּוּ] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 비었고*
[אֹצָרֹות] (기본 <WH214> [אוֹצָר] 오차르)@명사 남성 복수 # 창고가*
[נֶהֶרְסוּ] (기본 <WH2040> [הָרַס] 하라스)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 무너졌으니*
[מַמְּגֻרֹות] (기본 <WH4460> [מַמְּגֻרָה] 맘메구라)@명사 여성 복수 # 곳간이*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[הֹבִישׁ] (기본 <WH3001> [יָבֵשׁ] 야베쉬)@히필 완료 3인 남성 단수 # 시들었음이로다*
[דָּגָן] (기본 <WH1715> [דָּגָן] 다간)@명사 남성 단수 # 곡식이*


btext:

[מַה־] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # _*
[נֶּאֶנְחָה] (기본 <WH584> [אָנחַ] 아나흐)@니팔 완료 3인 여성 단수 # 울부짚고*
[בְהֵמָה] (기본 <WH929> [בְּהֵמָה] 베헤마)@명사 여성 단수 # 가축이*
[נָבֹכוּ] (기본 <WH943> [בּוּךְ] 부크)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 소란하니*
[עֶדְרֵי] (기본 <WH5739> [עֵדֶר] 에데르)@명사 남성 복수 연계 # 떼가*
[בָקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@명사 남성 단수 # 소*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사 연계(부사 부정어) # 없음이라*
[מִרְעֶה] (기본 <WH4829> [מִרעֶה] 미르에)@명사 남성 단수 # 꼴이*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들에게)*
[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # 도*
[עֶדְרֵי] (기본 <WH5739> [עֵדֶר] 에데르)@명사 남성 복수 연계 # 떼*
[הַצֹּאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@관사, 명사 여성 단수 # 양*
[נֶאְשָׁמוּ] (기본 <WH816> [אָשַׁם] 아샴)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 피곤하도다*


btext:

[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 주께*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와여*
[אֶקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 부르짖으오니*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 # 불이*
[אָכְלָה] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 완료 3인 여성 단수 # 살랐고*
[נְאֹות] (기본 <WH4999> [נָאָה] 나아)@명사 여성 복수 연계 # 풀을*
[מִדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@명사 남성 단수 # 목장의*
[וְלֶהָבָה] (기본 <WH3852> [לֶהָבָה] 레하바)@접속사, 명사 여성 단수 # 불꽃이*
[לִהֲטָה] (기본 <WH3857> [לָהַט] 라하트)@피엘 완료 3인 여성 단수 # 살랐음이니이다*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עֲצֵי] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 연계 # 나무를*
[הַשָּׂדֶה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@관사, 명사 남성 단수 # 들의*


btext:

[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # 도*
[בַּהֲמֹות] (기본 <WH929> [בְּהֵמָה] 베헤마)@명사 여성 복수 연계 # 짐승*
[שָׂדֶה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@명사 남성 단수 # 들*
[תַּעֲרֹוג] (기본 <WH6165> [עָרַג] 아라그)@칼 미완 3인 여성 단수 # 헐떡거리오니*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 주를 향하여*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[יָבְשׁוּ] (기본 <WH3001> [יָבֵשׁ] 야베쉬)@칼 완료 3인 공성 복수 # 다 말랐고*
[אֲפִיקֵי] (기본 <WH650> [אָפִיק] 아피크)@명사 남성 복수 연계 # 시내가*
[מָיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 # (물)*
[וְאֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@접속사, 명사 여성 단수 # 불에*
[אָכְלָה] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 완료 3인 여성 단수 # 탔음이니이다*
[נְאֹות] (기본 <WH4999> [נָאָה] 나아)@명사 여성 복수 연계 # 풀이*
[הַמִּדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@관사, 명사 남성 단수 # 들의*


btext:

[תִּקְעוּ] (기본 <WH8628> [תָּקַע] 타카)@칼 명령 남성 복수 # 불며*
[שֹׁופָר] (기본 <WH7782> [שׁוֹפָר] 쇼파르)@명사 남성 단수 # 나팔을*
[בְּצִיֹּון] (기본 <WH6726> [צִיוֹן] 치욘)@전치사, 고유명사 # 시온에서*
[וְהָרִיעוּ] (기본 <WH7321> [רוַּע] 루아)@접속사, 히필 명령 남성 복수 # 경고의 소리를 질러*
[בְּהַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 산에서*
[קָדְשִׁי] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나의 거룩한*
[יִרְגְּזוּ] (기본 <WH7264> [רָגַז] 라가즈)@칼 미완 3인 남성 복수 # 떨게 할지니*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[יֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민들로*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 이 땅*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[בָא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 분사 남성 단수 # 이르게 됨이니라*
[יֹום־] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 연계 # 날이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[קָרֹוב] (기본 <WH7138> [קָרוֹב] 카로브)@형용사 남성 단수 # 이제 임박하였으니*


btext:

[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 연계 # 곧, 날이요*
[חֹשֶׁךְ] (기본 <WH2822> [חֹשֶׁךְ] 호셰크)@명사 남성 단수 # 어둡고*
[וַאֲפֵלָה] (기본 <WH653> [אֲפֵלָה] 아펠라)@접속사, 명사 여성 단수 # 캄캄한*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 연계 # 날이라*
[עָןָן] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@명사 남성 단수 # 구름이 덮인*
[וַעֲרָפֶל] (기본 <WH6205> [עֲרָפֶל] 아라펠)@접속사, 명사 남성 단수 # 짙은*
[כְּשַׁחַר] (기본 <WH7837> [שַׁחַר] 샤하르)@전치사, 명사 남성 단수 # 새벽 빛이, 같으니*
[פָּרֻשׂ] (기본 <WH6566> [פָּרַשׂ] 파라스)@칼 분사 수동 남성 단수 # 덮인 것과*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[הֶהָרִים] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 복수 # 산꼭대기*
[עַם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수 # 이는, 백성이 이르렀음이라*
[רַב] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 단수 # 많고*
[וְעָצוּם] (기본 <WH6099> [עָצוּם] 아춤)@접속사, 형용사 남성 단수 # 강한*
[כָּמֹהוּ] (기본 <WH3644> [כְּמוֹ] 케모)@전치사, 3인 남성 단수 # 이와 같은 것이*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없*
[נִהְיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 었고*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에도*
[הָעֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@관사, 명사 남성 단수 # 옛날*
[וְאַחֲרָיו] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@접속사, 실명사 복수, 3인 남성 단수 # 이후에도*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없*
[יֹוסֵף] (기본 <WH3254> [יָסַף] 야사프)@히필 미완 3인 남성 단수 # 으리로다*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 에*
[שְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 여성 쌍수 연계 # (년)*
[דֹּור] (기본 <WH1755> [דּוֹר] 도르)@명사 남성 단수 # 대*
[וָדֹור] (기본 <WH1755> [דּוֹר] 도르)@접속사, 명사 남성 단수 # 대*


btext:

[לְפָנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그들의 앞을*
[אָכְלָה] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 완료 3인 여성 단수 # 사르며*
[אֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 # 불이*
[וְאַחֲרָיו] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@접속사, 실명사 복수, 3인 남성 단수 # 그들의 뒤를*
[תְּלַהֵט] (기본 <WH3857> [לָהַט] 라하트)@피엘 미완 3인 여성 단수 # 태우니*
[לֶהָבָה] (기본 <WH3852> [לֶהָבָה] 레하바)@명사 여성 단수 # 불꽃이*
[כְּגַן־] (기본 <WH1588> [גַּן] 간)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 동산 같았으나*
[עֵדֶן] (기본 <WH5731> [עֵדֶן] 에덴)@고유명사 # 에덴*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅은*
[לְפָנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 예전의*
[וְאַחֲרָיו] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@접속사, 실명사 복수, 3인 남성 단수 # 그들의 나중의 땅은*
[מִדְבַּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@명사 남성 단수 연계 # 들 같으니*
[שְׁמָמָה] (기본 <WH8077> [שְׁמָמָה] 셰마마)@명사 여성 단수 # 황폐한*
[וְגַם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # _*
[פְּלֵיטָה] (기본 <WH6413> [פְּלֵיטָה] 펠레타)@명사 여성 단수 # 피한 자가*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없*
[הָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 여성 단수 # 도다*
[לֹּו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그것을*


btext:

[כְּמַרְאֵה] (기본 <WH4758> [מַראֶה] 마르에)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 같고*
[סוּסִים] (기본 <WH5483> [סוּס] 수스)@명사 남성 복수 # 말*
[מַרְאֵהוּ] (기본 <WH4758> [מַראֶה] 마르에)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 모양은*
[וּכְפָרָשִׁים] (기본 <WH6571> [פָּרָשׁ] 파라쉬)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 # 기병 같으며*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # _*
[יְרוּצוּן] (기본 <WH7323> [רוּץ] 루츠)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그 달리는 것은*


btext:

[כְּקֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 소리와도 같고*
[מַרְכָּבֹות] (기본 <WH4818> [מֶרְכָּבָה] 메르카바)@명사 여성 복수 # 병거*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에서*
[רָאשֵׁי] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 복수 연계 # 꼭대기*
[הֶהָרִים] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 복수 # 그들이 산*
[יְרַקֵּדוּן] (기본 <WH7540> [רָקַד] 라카드)@피엘 미완 3인 남성 복수 # 뛰는 소리는*
[כְּקֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 소리와도 같으며*
[לַהַב] (기본 <WH3851> [לַהַב] 라하브)@명사 남성 단수 연계 # 꽃이*
[אֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 # 불*
[אֹכְלָה] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 분사 여성 단수 # 사르는*
[קָשׁ] (기본 <WH7179> [קַשׁ] 카쉬)@명사 남성 단수 # 검불을*
[כְּעַם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 명사 남성 단수 # 군사가, 같으니*
[עָצוּם] (기본 <WH6099> [עָצוּם] 아춤)@형용사 남성 단수 # 강한*
[עֱרוּךְ] (기본 <WH6186> [עָרַךְ] 아라크)@칼 분사 수동 남성 단수 연계 # 줄을 벌이고*
[מִלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@명사 여성 단수 # 싸우는 것*


btext:

[מִפָּנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 앞에서*
[יָחִילוּ] (기본 <WH2342> [חוּל] 훌)@칼 미완 3인 남성 복수 # 질리고*
[עַמִּים] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 복수 # 백성들이*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 무리의*
[פָּנִים] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 # 낯빛이*
[קִבְּצוּ] (기본 <WH6908> [קָבַץ] 카바츠)@피엘 완료 3인 공성 복수 # 졌도다*
[פָארוּר] (기본 <WH6289> [פָּארוּר] 파루르)@명사 남성 단수 # 하얘*


btext:

[כְּגִבֹּורִים] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@전치사, 명사 남성 복수 # 용사 같이*
[יְרֻצוּן] (기본 <WH7323> [רוּץ] 루츠)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 달리며*
[כְּאַנְשֵׁי] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 사 같이*
[מִלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@명사 여성 단수 # 무*
[יַעֲלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 미완 3인 남성 복수 # 기어 오르며*
[חֹומָה] (기본 <WH2346> [חוֹמָה] 호마)@명사 여성 단수 # 성을*
[וְאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@접속사, 명사 남성 단수 # 각기*
[בִּדְרָכָיו] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 자기의 길로*
[יֵלֵכוּן] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 3인 남성 복수 # 나아가되*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하며*
[יְעַבְּטוּן] (기본 <WH5670> [עָבַט] 아바트)@피엘 미완 3인 남성 복수 # 이탈하지*
[אֹרְחֹותָם] (기본 <WH734> [אֹרחַ] 오라흐)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그 줄을*


btext:

[וְאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@접속사, 명사 남성 단수 # 피*
[אָחִיו] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 차에*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하고*
[יִדְחָקוּן] (기본 <WH1766> [דָּחַק] 다하크)@칼 미완 3인 남성 복수 # 부딪치지*
[גֶּבֶר] (기본 <WH1397> [גֶּבֶר] 게베르)@명사 남성 단수 # 각기*
[בִּמְסִלָּתֹו] (기본 <WH4546> [מְסִלָּה] 메실라)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 자기의 길로*
[יֵלֵכוּן] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 3인 남성 복수 # 나아가며*
[וּבְעַד] (기본 <WH1157> [בְּעַד] 베아드)@접속사, 전치사 # _*
[הַשֶּׁלַח] (기본 <WH7973> [שֶׁלחַ] 셸라흐)@관사, 명사 남성 단수 # 무기를*
[יִפֹּלוּ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 미완 3인 남성 복수 # 돌파하고 나아가나*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하며*
[יִבְצָעוּ] (기본 <WH1214> [בָּצַע] 바차)@칼 미완 3인 남성 복수 # 상하지*


btext:

[בָּעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 성중에*
[יָשֹׁקּוּ] (기본 <WH8264> [שָׁקַק] 샤카크)@칼 미완 3인 남성 복수 # 뛰어 들어가며*
[בַּחֹומָה] (기본 <WH2346> [חוֹמָה] 호마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 성 위에*
[יְרֻצוּן] (기본 <WH7323> [רוּץ] 루츠)@칼 미완 3인 남성 복수 # 달리며*
[בַּבָּתִּים] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 집에*
[יַעֲלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 미완 3인 남성 복수 # 기어 오르며*
[בְּעַד] (기본 <WH1157> [בְּעַד] 베아드)@전치사 # 으로*
[הַחַלֹּונִים] (기본 <WH2474> [חַלּוֹן] 할론)@관사, 명사 남성 복수 # 창*
[יָבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 남성 복수 # 들어가니*
[כַּגַּנָּב] (기본 <WH1590> [גַּנָּב] 간나브)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 도둑같이*


btext:

[לְפָנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 앞에서*
[רָגְזָה] (기본 <WH7264> [רָגַז] 라가즈)@칼 완료 3인 여성 단수 # 진동하며*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 # 땅이*
[רָעֲשׁוּ] (기본 <WH7493> [רָעַשׁ] 라아쉬)@칼 완료 3인 공성 복수 # 떨며*
[שָׁמָיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@명사 남성 복수 # 하늘이*
[שֶׁמֶשׁ] (기본 <WH8121> [שֶׁמֶשׁ] 셰메쉬)@명사 여성 단수 # 해와*
[וְיָרֵחַ] (기본 <WH3394> [יָרֵחַ] 야레아흐)@접속사, 명사 남성 단수 # 달이*
[קָדָרוּ] (기본 <WH6937> [קָדַר] 카다르)@칼 완료 3인 공성 복수 # 캄캄하며*
[וְכֹוכָבִים] (기본 <WH3556> [כּוֹכָב] 코카브)@접속사, 명사 남성 복수 # 별들이*
[אָסְפוּ] (기본 <WH622> [אָסַף] 아사프)@칼 완료 3인 공성 복수 # 거두도다*
[נָגְהָם] (기본 <WH5051> [נֹגַהּ] 노가흐)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 빛을*


btext:

[וַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@접속사, 고유명사 # 여호와께서*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 지르시고*
[קֹולֹו] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 소리를*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[חֵילֹו] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 군대*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[רַב] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 단수 # 크고*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 심히*
[מַחֲנֵהוּ] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 진영은*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[עָצוּם] (기본 <WH6099> [עָצוּם] 아춤)@형용사 남성 단수 # 자는 강하니*
[עֹשֵׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 분사 남성 단수 # 행하는*
[דְבָרֹו] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 명령을*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[גָדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 크고*
[יֹום־] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 연계 # 날이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וְנֹורָא] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@접속사, 니팔 분사 남성 단수 # 두렵도다*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 심히*
[וּמִי] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@접속사, 의문대명사 # 누구이랴*
[יְכִילֶנּוּ] (기본 <WH3557> [כּוּל] 쿨)@히필 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 당할 자가*


btext:

[וְגַם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # 라도*
[עַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@부사 # 이제*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀에, 하셨나니*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[שֻׁבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 명령 남성 복수 # 너희는, 돌아오라*
[עָדַי] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게로*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 다하여*
[לְבַבְכֶם] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 마음을*
[וּבְצֹום] (기본 <WH6685> [צוֹם] 촘)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 금식하며*
[וּבְבְכִי] (기본 <WH1065> [בְּכִי] 베키)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 울며*
[וּבְמִסְפֵּד] (기본 <WH4553> [מִסְפֵּד] 미스페드)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 애통하고*


btext:

[וְקִרְעוּ] (기본 <WH7167> [קָרַע] 카라)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 너희는, 찢고*
[לְבַבְכֶם] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 마음을*
[וְאַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@접속사, 부사(부정어) # 말고*
[בִּגְדֵיכֶם] (기본 <WH899> [בֶּגֶד] 베게드)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 옷을 찢지*
[וְשׁוּבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 돌아올지어다*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 하나님*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[חַנּוּן] (기본 <WH2587> [חַנּוּן] 한눈)@형용사 남성 단수 # 은혜로우시며*
[וְרַחוּם] (기본 <WH7349> [רַחוּם] 라훔)@접속사, 형용사 남성 단수 # 자비로우시며*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 그는*
[אֶרֶךְ] (기본 <WH750> [אָרֵךְ] 아레크)@형용사 남성 단수 연계 # 더디하시며*
[אַפַּיִם] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 쌍수 # 노하기를*
[וְרַב־] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@접속사, 형용사 남성 단수 연계 # 크시사*
[חֶסֶד] (기본 <WH2617> [חֵסֵד] 헤세드)@명사 남성 단수 # 인애가*
[וְנִחָם] (기본 <WH5162> [נָחַם] 나함)@접속사, 니팔 분사 남성 단수 # 뜻을 돌이켜, 내리지 아니하시나니*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[הָרָעָה] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@관사, 명사 여성 단수 # 재앙*


btext:

[מִי] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@의문대명사 # 누가*
[יֹודֵעַ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 분사 남성 단수 # 알겠느냐*
[יָשׁוּב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 미완 3인 남성 단수 # 주께서 혹시, 돌이키시고*
[וְנִחָם] (기본 <WH5162> [נָחַם] 나함)@와우 계속법, 니팔 분사 남성 단수 # 마음과 뜻을*
[וְהִשְׁאִיר] (기본 <WH7604> [שָׁאַר] 샤아르)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 내리사*
[אַחֲרָיו] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@실명사 복수, 3인 남성 단수 # 그 뒤에*
[בְּרָכָה] (기본 <WH1293> [בְּרָכָה] 베라카)@명사 여성 단수 # 복을*
[מִנְחָה] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@명사 여성 단수 # 소제와*
[וָנֶסֶךְ] (기본 <WH5262> [נֶסֶךְ] 네세크)@접속사, 명사 남성 단수 # 전제를 드리게 하지 아니하실는지*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[אֱלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 하나님*


btext:

[תִּקְעוּ] (기본 <WH8628> [תָּקַע] 타카)@칼 명령 남성 복수 # 너희는, 불어*
[שֹׁופָר] (기본 <WH7782> [שׁוֹפָר] 쇼파르)@명사 남성 단수 # 나팔을*
[בְּצִיֹּון] (기본 <WH6726> [צִיוֹן] 치욘)@전치사, 고유명사 # 시온에서*
[קַדְּשׁוּ־] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@피엘 명령 남성 복수 # 거룩한, 정하고*
[צֹום] (기본 <WH6685> [צוֹם] 촘)@명사 남성 단수 # 금식일을*
[קִרְאוּ] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@칼 명령 남성 복수 # 소집하라*
[עֲצָרָה] (기본 <WH6116> [עֲצָרָה] 아차라)@명사 여성 단수 # 성회를*


btext:

[אִסְפוּ־] (기본 <WH622> [אָסַף] 아사프)@칼 명령 남성 복수 # 모아*
[עָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수 # 백성을*
[קַדְּשׁוּ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@피엘 명령 남성 복수 # 거룩하게 하고*
[קָהָל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@명사 남성 단수 # 그 모임을*
[קִבְצוּ] (기본 <WH6908> [קָבַץ] 카바츠)@피엘 칼 명령 남성 복수 # 모으며*
[זְקֵנִים] (기본 <WH2205> [זָקֵן] 자켄)@형용사 남성 복수 # 장로들을*
[אִסְפוּ] (기본 <WH622> [אָסַף] 아사프)@칼 명령 남성 복수 # 모으며*
[עֹולָלִים] (기본 <WH5768> [עוֹלֵל] 올렐)@명사 남성 복수 # 어린이와*
[וְיֹנְקֵי] (기본 <WH3243> [יָנַק] 야나크)@접속사, 칼 분사 남성 복수 연계 # 먹는 자를*
[שָׁדָיִם] (기본 <WH7699> [שַׁד] 샤드)@명사 남성 쌍수 # 젖*
[יֵצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 미완 3인 남성 단수 # 나오게 하며*
[חָתָן] (기본 <WH2860> [חָתָן] 하탄)@명사 남성 단수 # 신랑을*
[מֵחֶדְרֹו] (기본 <WH2315> [חֶדֶר] 헤데르)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 방에서*
[וְכַלָּה] (기본 <WH3618> [כַּלָּה] 칼라)@접속사, 명사 여성 단수 # 신부도*
[מֵחֻפָּתָהּ] (기본 <WH2646> [חֻפָּה] 훕파)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 그 신방에서 나오게 하고*


btext:

[בֵּין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사 # 사이에서*
[הָאוּלָם] (기본 <WH197> [אוּלָם] 울람)@관사, 명사 남성 단수 # 낭실과*
[וְלַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 제단*
[יִבְכּוּ] (기본 <WH1058> [בָּכָה] 바카)@칼 미완 3인 남성 복수 # 울며*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장들은*
[מְשָׁרְתֵי] (기본 <WH8334> [שָׁרַת] 샤라트)@피엘 분사 남성 복수 연계 # 섬기는*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[וְיֹאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@접속사, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이르기를, 할지어다*
[חוּסָה] (기본 <WH2347> [חוּס] 후스)@칼 명령 남성 단수 # 불쌍히 여기소서*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와여*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[עַמֶּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 백성*
[וְאַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@접속사, 부사(부정어) # 못하게 하옵소서*
[תִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 2인 남성 단수 # 하여*
[נַחֲלָתְךָ] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 기업을*
[לְחֶרְפָּה] (기본 <WH2781> [חֶרפָּה] 헤르파)@전치사, 명사 여성 단수 # 욕되게*
[לִמְשָׁל־] (기본 <WH4910> [מָשַׁל] 마샬)@전치사, 칼 부정사 연계 # 관할하지*
[בָּם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들을*
[גֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 복수 # 나라들로*
[לָמָּה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문부사 # 어찌하여*
[יֹאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 미완 3인 남성 복수 # 말하게 하겠나이까*
[בָעַמִּים] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 이방인으로*
[אַיֵּה] (기본 <WH346> [אַיֵה] 아이예)@의문부사 # 어디 있느냐*
[אֱלֹהֵיהֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 하나님이*


btext:

[וַיְקַנֵּא] (기본 <WH7065> [קָנָא] 카나)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 그 때에, 극진히 사랑하시어*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[לְאַרְצֹו] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 자기의 땅을 위하여*
[וַיַּחְמֹל] (기본 <WH2550> [חָמַל] 하말)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 불쌍히 여기실 것이라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[עַמֹּו] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 백성*


btext:

[וַיַּעַן] (기본 <WH6030> [עָנָה] 아나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 응답하여*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르시기를*
[לְעַמֹּו] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그들에게*
[הִנְנִי] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 1인 공성 단수 # (보라)*
[שֹׁלֵחַ] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@칼 분사 남성 단수 # 내가, 주리니*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַדָּגָן] (기본 <WH1715> [דָּגָן] 다간)@관사, 명사 남성 단수 # 곡식과*
[וְהַתִּירֹושׁ] (기본 <WH8492> [תִּירוֹשׁ] 티로쉬)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 새 포도주와*
[וְהַיִּצְהָר] (기본 <WH3323> [יִצְהָר] 이츠하르)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 기름을*
[וּשְׂבַעְתֶּם] (기본 <WH7646> [שָׂבַע] 사바)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 너희가, 흡족하리라*
[אֹתֹו] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 3인 남성 단수 # 이로 말미암아*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 않게*
[אֶתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 할 것이며*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희가*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 다시는*
[חֶרְפָּה] (기본 <WH2781> [חֶרפָּה] 헤르파)@명사 여성 단수 # 욕을 당하지*
[בַּגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 나라들 가운데에서*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַצְּפֹונִי] (기본 <WH6830> [צְפוֹנִי] 체포니)@관사, 형용사 남성 단수 # 북쪽 군대를*
[אַרְחִיק] (기본 <WH7368> [רָחַק] 라하크)@히필 미완 1인 공성 단수 # 내가, 멀리 떠나게 하여*
[מֵעֲלֵיכֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게서*
[וְהִדַּחְתִּיו] (기본 <WH5080> [נָדחַ] 나다흐)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 단수 # 쫓아내리니*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅*
[צִיָּה] (기본 <WH6723> [צִיָה] 치야)@명사 여성 단수 # 메마르고*
[וּשְׁמָמָה] (기본 <WH8077> [שְׁמָמָה] 셰마마)@접속사, 명사 여성 단수 # 적막한*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[פָּנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 앞의 부대는*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 로*
[הַיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@관사, 명사 남성 단수 # 해*
[הַקַּדְמֹנִי] (기본 <WH6931> [קַדמוֹנִי] 카드모니)@관사, 형용사 남성 단수 # 동*
[וְסֹפֹו] (기본 <WH5490> [סוֹף] 소프)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 뒤의 부대는*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 로 들어갈 것이라*
[הַיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@관사, 명사 남성 단수 # 해*
[הָאַחֲרֹון] (기본 <WH314> [אַחֲרוֹן] 아하론)@관사, 형용사 남성 단수 # 서*
[וְעָלָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 일어나고*
[בָאְשֹׁו] (기본 <WH889> [בְּאֹשׁ] 베오쉬)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 상한 냄새가*
[וְתַעַל] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@접속사, 칼 미완 3인 여성 단수 # 오르리니*
[צַחֲנָתֹו] (기본 <WH6709> [צַחֲנָה] 차하나)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 악취가*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[הִגְדִּיל] (기본 <WH1431> [גָּדַל] 가달)@히필 완료 3인 남성 단수 # 큰 일을*
[לַעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 행하였음이니라 하시리라*


btext:

[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 말고*
[תִּירְאִי] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@칼 미완 2인 여성 단수 # 두려워하지*
[אֲדָמָה] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@명사 여성 단수 # 땅이여*
[גִּילִי] (기본 <WH1523> [גִּיל] 길)@칼 명령 여성 단수 # 기뻐하며*
[וּשְׂמָחִי] (기본 <WH8055> [שָׂמחַ] 사마흐)@접속사, 칼 명령 여성 단수 # 즐거워할지어다*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[הִגְדִּיל] (기본 <WH1431> [גָּדַל] 가달)@히필 완료 3인 남성 단수 # 큰 일을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[לַעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 행하셨음이로다*


btext:

[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 말지어다*
[תִּירְאוּ] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@칼 미완 2인 남성 복수 # 두려워하지*
[בַּהֲמֹות] (기본 <WH929> [בְּהֵמָה] 베헤마)@명사 여성 복수 연계 # 짐승들아*
[שָׂדַי] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@명사 남성 단수 # 들*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[דָשְׁאוּ] (기본 <WH1876> [דָּשָׁא] 다샤)@칼 완료 3인 공성 복수 # 싹이 나며*
[נְאֹות] (기본 <WH4999> [נָאָה] 나아)@명사 여성 복수 연계 # 풀이*
[מִדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@명사 남성 단수 # 들의*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[עֵץ] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 단수 # 나무가*
[נָשָׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 맺으며*
[פִרְיֹו] (기본 <WH6529> [פְּרִי] 페리)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 열매를*
[תְּאֵנָה] (기본 <WH8384> [תְּאֵן] 테에나)@명사 여성 단수 # 무화과나무와*
[וָגֶפֶן] (기본 <WH1612> [גֶּפֶן] 게펜)@접속사, 명사 여성 단수 # 포도나무가*
[נָתְנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 공성 복수 # 내는도다*
[חֵילָם] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 다 힘을*


btext:

[וּבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 자녀들아*
[צִיֹּון] (기본 <WH6726> [צִיוֹן] 치욘)@고유명사 # 시온의*
[גִּילוּ] (기본 <WH1523> [גִּיל] 길)@칼 명령 남성 복수 # 너희는, 기뻐하며*
[וְשִׂמְחוּ] (기본 <WH8055> [שָׂמחַ] 사마흐)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 즐거워할지어다*
[בַּיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와로 말미암아*
[אֱלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 하나님*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 그가, 내리시되*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희를 위하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמֹּורֶה] (기본 <WH4175> [מוֹרֶה] 모레)@관사, 명사 남성 단수 # 비를, 이른 비를*
[לִצְדָקָה] (기본 <WH6666> [צְדָקָה] 체다카)@전치사, 명사 여성 단수 # 적당하게*
[וַיֹּורֶד] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 주시리니*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*
[גֶּשֶׁם] (기본 <WH1653> [גֶּשֶׁם] 게솀)@명사 남성 단수 # 비와*
[מֹורֶה] (기본 <WH4175> [מוֹרֶה] 모레)@명사 남성 단수 # 이른*
[וּמַלְקֹושׁ] (기본 <WH4456> [מַלקוֹשׁ] 말코쉬)@접속사, 명사 남성 단수 # 늦은 비가*
[בָּרִאשֹׁון] (기본 <WH7223> [רִאשׁוֹן] 리숀)@전치사, 관사, 형용사 남성 단수 # 전과 같을 것이라*


btext:

[וּמָלְאוּ] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 가득하고*
[הַגֳּרָנֹות] (기본 <WH1637> [גֹּרֶן] 고렌)@관사, 명사 여성 복수 # 마당에는*
[בָּר] (기본 <WH1250> [בָּר] 바르)@명사 남성 단수 # 밀이*
[וְהֵשִׁיקוּ] (기본 <WH7783> [שׁוּק] 슈크)@와우 계속법, 히필 완료 3인 공성 복수 # 넘치리로다*
[הַיְקָבִים] (기본 <WH3342> [יֶקֶב] 예케브)@관사, 명사 남성 복수 # 독에는*
[תִּירֹושׁ] (기본 <WH8492> [תִּירוֹשׁ] 티로쉬)@명사 남성 단수 # 새 포도주와*
[וְיִצְהָר] (기본 <WH3323> [יִצְהָר] 이츠하르)@접속사, 명사 남성 단수 # 기름이*


btext:

[וְשִׁלַּמְתִּי] (기본 <WH7999> [שָׁלַם] 샬람)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 내가 전에, 보낸*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַשָּׁנִים] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@관사, 명사 여성 복수 # 햇수대로*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אָכַל] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 완료 3인 남성 단수 # 먹은*
[הָאַרְבֶּה] (기본 <WH697> [אַרְבֶּה] 아르베)@관사, 명사 남성 단수 # 곧 메뚜기와*
[הַיֶּלֶק] (기본 <WH3218> [יֶלֶק] 옐레크)@관사, 명사 남성 단수 # 느치와*
[וְהֶחָסִיל] (기본 <WH2625> [חָסִיל] 하실)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 황충과*
[וְהַגָּזָם] (기본 <WH1501> [גָּזָם] 가잠)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 팥중이가*
[חֵילִי] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 군대*
[הַגָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@관사, 형용사 남성 단수 # 큰*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[שִׁלַּחְתִּי] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@피엘 완료 1인 공성 단수 # 갚아 주리니*
[בָּכֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*


btext:

[וַאֲכַלְתֶּם] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 너희는 먹되*
[אָכֹול] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 부정사 절대 # 먹고*
[וְשָׂבֹועַ] (기본 <WH7646> [שָׂבַע] 사바)@접속사, 칼 부정사 절대 # 풍족히*
[וְהִלַּלְתֶּם] (기본 <WH1984> [הָלַל] 할랄)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 복수 # 찬송할 것이라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수 연계 # 이름을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֱלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 하나님*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 행하신*
[עִםָּכֶם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*
[לְהַפְלִיא] (기본 <WH6381> [פָּלָא] 팔라)@전치사, 히필 부정사 연계 # 놀라운 일을*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하리로다*
[יֵבֹשׁוּ] (기본 <WH954> [בּוּשׁ] 부쉬)@칼 미완 3인 남성 복수 # 수치를 당하지*
[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 백성이*
[לְעֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@전치사, 명사 남성 단수 # 영원히*


btext:

[וִידַעְתֶּם] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 그런즉, 너희가 알 것이라*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[בְקֶרֶב] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가운데에 있어*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אָנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[וַאֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # (나는)*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와가 되고*
[אֱלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 하나님*
[וְאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@접속사, 실명사 연계(부사 부정어) # 없는 줄을*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 다른 이가*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하리로다*
[יֵבֹשׁוּ] (기본 <WH954> [בּוּשׁ] 부쉬)@칼 미완 3인 남성 복수 # 수치를 당하지*
[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 백성이*
[לְעֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@전치사, 명사 남성 단수 # 영원히*


btext:

[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 에*
[אַחֲרֵי־] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@실명사 복수 연계 # 후*
[כֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 그*
[אֶשְׁפֹּוךְ] (기본 <WH8210> [שָׁפַךְ] 샤파크)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 부어 주리니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[רוּחִי] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 영을*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에게*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 만*
[בָּשָׂר] (기본 <WH1320> [בָּשָׂר] 바사르)@명사 남성 단수 # 민*
[וְנִבְּאוּ] (기본 <WH5012> [נָבָא] 나바)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 공성 복수 # 장래 일을 말할 것이며*
[בְּנֵיכֶם] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 자*
[וּבְנֹותֵיכֶם] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@접속사, 명사 여성 복수, 2인 남성 복수 # 녀들이*
[זִקְנֵיכֶם] (기본 <WH2205> [זָקֵן] 자켄)@형용사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 늙은이는*
[חֲלֹמֹות] (기본 <WH2472> [חֲלוֹם] 할롬)@명사 남성 복수 # 꿈을*
[יַחֲלֹמוּן] (기본 <WH2492> [חָלַם] 할람)@칼 미완 3인 남성 복수 # 꾸며*
[בַּחוּרֵיכֶם] (기본 <WH970> [בָּחוּר] 바후르)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 젊은이는*
[חֶזְיֹנֹות] (기본 <WH2384> [חִזָּיוֹן] 힛자욘)@명사 남성 복수 # 이상을*
[יִרְאוּ] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 미완 3인 남성 복수 # 볼 것이며*


btext:

[וְגַם] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # 또*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[הָעֲבָדִים] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@관사, 명사 남성 복수 # 남종과*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 에게*
[הַשְּׁפָחֹות] (기본 <WH8198> [שִׁפחָה] 쉬프하)@관사, 명사 여성 복수 # 여종*
[בַּיָּמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 때에*
[הָהֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@관사, 지시대명사 남성 복수 # 그*
[אֶשְׁפֹּוךְ] (기본 <WH8210> [שָׁפַךְ] 샤파크)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 부어 줄 것이며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[רוּחִי] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 영을*


btext:

[וְנָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 베풀리니*
[מֹופְתִים] (기본 <WH4159> [מוֹפֵת] 모페트)@명사 남성 복수 # 이적을*
[בַּשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 하늘과*
[וּבָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@접속사, 전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 땅에*
[דָּם] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@명사 남성 단수 # 곧 피와*
[וָאֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@접속사, 명사 여성 단수 # 불과*
[וְתִימֲרֹות] (기본 <WH8490> [תִּימָרָה] 티마라)@접속사, 명사 여성 복수 연계 # 기둥이라*
[עָשָׁן] (기본 <WH6227> [עָשָׁן] 아샨)@명사 남성 단수 # 연기*


btext:

[הַשֶּׁמֶשׁ] (기본 <WH8121> [שֶׁמֶשׁ] 셰메쉬)@관사, 명사 여성 단수 # 해가*
[יֵהָפֵךְ] (기본 <WH2015> [הָפַךְ] 하파크)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 지고*
[לְחֹשֶׁךְ] (기본 <WH2822> [חֹשֶׁךְ] 호셰크)@전치사, 명사 남성 단수 # 어두워*
[וְהַיָּרֵחַ] (기본 <WH3394> [יָרֵחַ] 야레아흐)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 달이*
[לְדָם] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@전치사, 명사 남성 단수 # 핏빛 같이 변하려니와*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 전에*
[בֹּוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 부정사 연계 # 이르기*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 연계 # 날이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[הַגָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@관사, 형용사 남성 단수 # 크고*
[וְהַנֹּורָא] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@접속사, 관사, 니팔 분사 남성 단수 # 두려운*


btext:

[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 자는*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 누구든지*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 있을 것임이니라*
[יִקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@칼 미완 3인 남성 단수 # 부르는*
[בְּשֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 이름을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[יִמָּלֵט] (기본 <WH4422> [מָלַט] 말라트)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 구원을 얻으리니*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는, 임이요*
[בְּהַר־] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 산과*
[צִיֹּון] (기본 <WH6726> [צִיוֹן] 치욘)@고유명사 # 시온*
[וּבִירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@접속사, 전치사, 고유명사 # 예루살렘에서*
[תִּהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 단수 # 있을 것*
[פְלֵיטָה] (기본 <WH6413> [פְּלֵיטָה] 펠레타)@명사 여성 단수 # 피할 자가*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 대로*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 나 여호와의*
[וּבַשְּׂרִידִים] (기본 <WH8300> [שָׂרִיד] 사리드)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 남은 자 중에*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 있을 것임이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 나 여호와의*
[קֹרֵא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@칼 분사 남성 단수 # 부름을 받을 자가*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # 보라*
[בַּיָּמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 날*
[הָהֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@관사, 지시대명사 남성 복수 # 그*
[וּבָעֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 # 때에*
[הַהִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 곧, 그*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[כ=אָשׁוּב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 돌아오게 할*
[ק=אָשִׁיב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@히필 미완 1인 공성 단수 # _*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁבוּת] (기본 <WH7622> [שְׁבוּת] 셰부트)@명사 여성 단수 연계 # 사로잡힌 자를*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다와*
[וִירוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@접속사, 고유명사 # 예루살렘 가운데에서*


btext:

[וְקִבַּצְתִּי] (기본 <WH6908> [קָבַץ] 카바츠)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 내가, 모아 데리고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 만*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 국을*
[וְהֹורַדְתִּים] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 내려가서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[עֵמֶק] (기본 <WH6010> [עֵמֶק] 에메크)@명사 남성 단수 연계 # 골짜기*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧*
[וְנִשְׁפַּטְתִּי] (기본 <WH8199> [שָׁפַט] 샤파트)@와우 계속법, 니팔 완료 1인 공성 단수 # 심문하리니*
[עִםָּם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들을*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기서*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위하여*
[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 백성*
[וְנַחֲלָתִי] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@접속사, 명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 곧 내 기업인*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 이는*
[פִּזְּרוּ] (기본 <WH6340> [פָּזַר] 파자르)@피엘 완료 3인 공성 복수 # 그들이 이스라엘을, 흩어 버리고*
[בַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 나라들 가운데에*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[אַרְצִי] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 나의 땅을*
[חִלֵּקוּ] (기본 <WH2505> [חָלַק] 할라크)@피엘 완료 3인 공성 복수 # 나누었음이며*


btext:

[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 또*
[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 백성을*
[יַדּוּ] (기본 <WH3032> [יָדַד] 야다드)@칼 완료 3인 공성 복수 # 뽑아, 끌어 가서*
[גֹורָל] (기본 <WH1486> [גּוֹרָל] 고랄)@명사 남성 단수 # 제비*
[וַיִּתְּנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 바꾸며*
[הַיֶּלֶד] (기본 <WH3206> [יֶלֶד] 옐레드)@관사, 명사 남성 단수 # 소년을*
[בַּזֹּונָה] (기본 <WH2181> [זָנָה] 자나)@전치사, 관사, 칼 분사 여성 단수 # 기생과*
[וְהַיַּלְדָּה] (기본 <WH3207> [יַלְדָּה] 얄다)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 소니를*
[מָכְרוּ] (기본 <WH4376> [מָכַר] 마카르)@칼 완료 3인 공성 복수 # 바꾸어*
[בַיַּיִן] (기본 <WH3196> [יַיִן] 야인)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 술과*
[וַיִּשְׁתּוּ] (기본 <WH8354> [שָׁתָה] 샤타)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 마셨음이니라*


btext:

[וְגַם] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # _*
[מָה־] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 무슨*
[אַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 복수 # 너희가, 상관이 있느냐*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 나와*
[צֹר] (기본 <WH6865> [צֹר] 초르)@고유명사 # 두로와*
[וְצִידֹון] (기본 <WH6721> [צִידוֹן] 치돈)@접속사, 고유명사 # 시돈과*
[וְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 사*
[גְּלִילֹות] (기본 <WH1552> [גְּלִילָה] 겔릴라)@명사 여성 복수 연계 # 방아*
[פְּלָשֶׁת] (기본 <WH6429> [פְּלֶשֶׁת] 펠레셰트)@고유명사 # 블레셋*
[הַגְּמוּל] (기본 <WH1576> [גְּמוּל] 게물)@관사, 명사 남성 단수 # 보복*
[אַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 복수 # 너희가*
[מְשַׁלְּמִים] (기본 <WH7999> [שָׁלַם] 샬람)@피엘 분사 남성 복수 # 하겠느냐*
[עָלָי] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[וְאִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 접속사 # 만일*
[גֹּמְלִים] (기본 <WH1580> [גָּמַל] 가말)@칼 분사 남성 복수 # 보복하면*
[אַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 복수 # (너희를)*
[עָלַי] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[קַל] (기본 <WH7031> [קַל] 칼)@부사 # 신*
[מְהֵרָה] (기본 <WH4120> [מְהֵרָה] 메헤라)@명사 여성 단수 # 속히*
[אָשִׁיב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@히필 미완 1인 공성 단수 # 내가, 돌리리니*
[גְּמֻלְכֶם] (기본 <WH1576> [גְּמוּל] 게물)@명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 너희가 보복하는 것을*
[בְּרֹאשְׁכֶם] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 너희 머리에*


btext:

[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 곧*
[כַּסְפִּי] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 은과*
[וּזְהָבִי] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@접속사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 금을*
[לְקַחְתֶּם] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 완료 2인 남성 복수 # 너희가, 빼앗고*
[וּמַחֲמַדַּי] (기본 <WH4261> [מַחמָד] 아흐마드)@접속사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 나의, 보물을*
[הַטֹּבִים] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@관사, 형용사 남성 복수 # 진기한*
[הֲבֵאתֶם] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 완료 2인 남성 복수 # 가져갔으며*
[לְהֵיכְלֵיכֶם] (기본 <WH1964> [הֵיכָל] 헤칼)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 신전으로*


btext:

[וּבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 또, 자손과*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וּבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 자손들을*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘*
[מְכַרְתֶּם] (기본 <WH4376> [מָכַר] 마카르)@칼 완료 2인 남성 복수 # 팔아서*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 족속에게*
[הַיְּוָנִים] (기본 <WH3125> [יְוָנִי] 예와니)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 헬라*
[לְמַעַן] (기본 <WH4616> [מַעַן] 마안)@전치사, 접속사 # 음이니라*
[הַרְחִיקָם] (기본 <WH7368> [רָחַק] 라하크)@관사, 히필 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 멀리 떠나게 하였*
[מֵעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사 # 에서*
[גְּבוּלָם] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 영토*


btext:

[הִנְנִי] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 1인 공성 단수 # 보라 내가*
[מְעִירָם] (기본 <WH5782> [עוּר] 우르)@히필 분사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 일으켜 나오게 하고*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הַמָּקֹום] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@관사, 명사 남성 단수 # 곳*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 한*
[מְכַרְתֶּם] (기본 <WH4376> [מָכַר] 마카르)@칼 완료 2인 남성 복수 # 너희가 팔아 이르게*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들을*
[שָׁמָּה] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사, 방향표시 # (거기서)*
[וַהֲשִׁבֹתִי] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 돌려서*
[גְמֻלְכֶם] (기본 <WH1576> [גְּמוּל] 게물)@명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 너희가 행한 것을*
[בְּרֹאשְׁכֶם] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 너희 머리에*


btext:

[וּמָכַרְתִּי] (기본 <WH4376> [מָכַר] 마카르)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 팔리니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בְּנֵיכֶם] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 자*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[בְּנֹותֵיכֶם] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 복수, 2인 남성 복수 # 녀를*
[בְּיַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וּמְכָרוּם] (기본 <WH4376> [מָכַר] 마카르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수, 3인 남성 복수 # 그들은 다시, 팔리라*
[לִשְׁבָאיִם] (기본 <WH7615> [שְׁבָאִי] 셰바이)@전치사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 스바 사람에게*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[גֹּוי] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 단수 # 나라*
[רָחֹוק] (기본 <WH7350> [רָחוֹק] 라호크)@형용사 남성 단수 # 먼*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[דִּבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 말하셨느니라*


btext:

[קִרְאוּ־] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@칼 명령 남성 복수 # 너희는, 선포할지어다*
[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이렇게*
[בַּגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 모든 민족에게*
[קַדְּשׁוּ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@피엘 명령 남성 복수 # 너희는, 준비하고*
[מִלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@명사 여성 단수 # 전쟁을*
[הָעִירוּ] (기본 <WH5782> [עוּר] 우르)@히필 명령 남성 복수 # 격려하고*
[הַגִּבֹּורִים] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@관사, 명사 남성 복수 # 용사를*
[יִגְּשׁוּ] (기본 <WH5066> [נָגַשׁ] 나가쉬)@칼 미완 3인 남성 복수 # 가까이 나아와서*
[יַעֲלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 미완 3인 남성 복수 # 올라오게 할지어다*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[אַנְשֵׁי] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@명사 남성 복수 연계 # 사로*
[הַמִּלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@관사, 명사 여성 단수 # 병*


btext:

[כֹּתּוּ] (기본 <WH3807> [כָּתַת] 카타트)@칼 명령 남성 복수 # 너희는, 쳐서*
[אִתֵּיכֶם] (기본 <WH855> [אֵת] 에트)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 보습을*
[לַחֲרָבֹות] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@전치사, 명사 여성 복수 # 칼을 만들지어다*
[וּמַזְמְרֹתֵיכֶם] (기본 <WH4211> [מַזמֵרָה] 마즈메라)@접속사, 명사 여성 복수, 2인 남성 복수 # 낫을 쳐서*
[לִרְמָחִים] (기본 <WH7420> [רֹמחַ] 로마흐)@전치사, 명사 남성 복수 # 창을 만들지어다*
[הַחַלָּשׁ] (기본 <WH2523> [חַלָּשׁ] 할라쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 약한 자도*
[יֹאמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 미완 3인 남성 단수 # 이르기를, 할지어다*
[גִּבֹּור] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@명사 남성 단수 # 강하다*
[אָנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나는*


btext:

[עוּשׁוּ] (기본 <WH5789> [עוּשׁ] 우쉬)@칼 명령 남성 복수 # 너희는 속히, 모일지어다*
[וָבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 와서*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 민족들아*
[מִסָּבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@전치사, 부사 # 사면의*
[וְנִקְבָּצוּ] (기본 <WH6908> [קָבַץ] 카바츠)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 공성 복수 # 모일지어다*
[שָׁמָּה] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사, 방향표시 # 그리로*
[הַנְחַת] (기본 <WH5181> [נָחַת] 나헤트)@히필 명령 남성 단수 # 내려오게 하옵소서*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와여*
[גִּבֹּורֶיךָ] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 주의 용사들로*


btext:

[יֵעֹורוּ] (기본 <WH5782> [עוּר] 우르)@니팔 미완 3인 남성 복수 # 일어나서*
[וְיַעֲלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@접속사, 칼 미완 3인 남성 복수 # 올라올지어다*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 민족들은*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 로*
[עֵמֶק] (기본 <WH6010> [עֵמֶק] 에메크)@명사 남성 단수 연계 # 골짜기*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기에*
[אֵשֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 앉아서*
[לִשְׁפֹּט] (기본 <WH8199> [שָׁפַט] 샤파트)@전치사, 칼 부정사 연계 # 심판하리로다*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 민족들을*
[מִסָּבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@전치사, 부사 # 사면의*


btext:

[שִׁלְחוּ] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@칼 명령 남성 복수 # 너희는, 쓰라*
[מַגָּל] (기본 <WH4038> [מַגָּל] 막갈)@명사 남성 단수 # 낫을*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[בָשַׁל] (기본 <WH1310> [בָּשַׁל] 바샬)@칼 완료 3인 남성 단수 # 익었도다*
[קָצִיר] (기본 <WH7105> [קָצִיר] 카치르)@명사 남성 단수 # 곡식이*
[בֹּאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 명령 남성 복수 # 와서*
[רְדוּ] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@칼 명령 남성 복수 # 밟을지어다*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[מָלְאָה] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@칼 완료 3인 여성 단수 # 가득히 차고*
[גַּת] (기본 <WH1660> [גַּת] 가트)@명사 여성 단수 # 포도주 틀이*
[הֵשִׁיקוּ] (기본 <WH7783> [שׁוּק] 슈크)@히필 완료 3인 공성 복수 # 넘치니*
[הַיְקָבִים] (기본 <WH3342> [יֶקֶב] 예케브)@관사, 명사 남성 복수 # 포도주 독이*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이로다*
[רַבָּה] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 여성 단수 # 큼*
[רָעָתָם] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 악이*


btext:

[הֲמֹונִים] (기본 <WH1995> [הָמוֹן] 하몬)@명사 남성 복수 # 사람이*
[הֲמֹונִים] (기본 <WH1995> [הָמוֹן] 하몬)@명사 남성 복수 # 많음이여*
[בְּעֵמֶק] (기본 <WH6010> [עֵמֶק] 에메크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 골짜기에*
[הֶחָרוּץ] (기본 <WH2742> [חָרוּץ] 하루츠)@관사, 명사 남성 단수 # 심판의*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이로다*
[קָרֹוב] (기본 <WH7138> [קָרוֹב] 카로브)@형용사 남성 단수 # 가까움*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 연계 # 날이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[בְּעֵמֶק] (기본 <WH6010> [עֵמֶק] 에메크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 골짜기에*
[הֶחָרוּץ] (기본 <WH2742> [חָרוּץ] 하루츠)@관사, 명사 남성 단수 # 심판의*


btext:

[שֶׁמֶשׁ] (기본 <WH8121> [שֶׁמֶשׁ] 셰메쉬)@명사 여성 단수 # 해와*
[וְיָרֵחַ] (기본 <WH3394> [יָרֵחַ] 야레아흐)@접속사, 명사 남성 단수 # 달이*
[קָדָרוּ] (기본 <WH6937> [קָדַר] 카다르)@칼 완료 3인 공성 복수 # 캄캄하며*
[וְכֹוכָבִים] (기본 <WH3556> [כּוֹכָב] 코카브)@접속사, 명사 남성 복수 # 별들이*
[אָסְפוּ] (기본 <WH622> [אָסַף] 아사프)@칼 완료 3인 공성 복수 # 거두도다*
[נָגְהָם] (기본 <WH5051> [נֹגַהּ] 노가흐)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그 빛을*


btext:

[וַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@접속사, 고유명사 # 여호와께서*
[מִצִּיֹּון] (기본 <WH6726> [צִיוֹן] 치욘)@전치사, 고유명사 # 시온에서*
[יִשְׁאָג] (기본 <WH7580> [שָׁאַג] 샤아그)@칼 미완 3인 남성 단수 # 부르짖고*
[וּמִירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@접속사, 전치사, 고유명사 # 예루살렘에서*
[יִתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 3인 남성 단수 # 내시리니*
[קֹולֹו] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 목소리를*
[וְרָעֲשׁוּ] (기본 <WH7493> [רָעַשׁ] 라아쉬)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 진동하리로다*
[שָׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@명사 남성 복수 # 하늘과*
[וָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@접속사, 명사 여성 단수 # 땅이*
[וַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@접속사, 고유명사 # 그러나 여호와께서*
[מַחֲסֶה] (기본 <WH4268> [מַחֲסֶה] 마하세)@명사 남성 단수 # 피난처*
[לְעַמֹּו] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 백성의*
[וּמָעֹוז] (기본 <WH4581> [מָעוֹז] 마오즈)@접속사, 명사 남성 단수 # 산성이 되시리로다*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וִידַעְתֶּם] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 그런즉 너희가, 알 것이라*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나는*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와인*
[אֱלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 하나님*
[שֹׁכֵן] (기본 <WH7931> [שָׁכַן] 샤칸)@칼 분사 남성 단수 # 사는*
[בְּצִיֹּון] (기본 <WH6726> [צִיוֹן] 치욘)@전치사, 고유명사 # 시온에*
[הַר־] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 단수 연계 # 산*
[קָדְשִׁי] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 성*
[וְהָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 하리니*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 여성 # 예루살렘이*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 # 거룩*
[וְזָרִים] (기본 <WH2114> [זוּר] 주르)@접속사, 칼 분사 남성 복수 # 이방 사람이*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하리로다*
[יַעַבְרוּ־] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@칼 미완 3인 남성 복수 # 통행하지*
[בָהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # 그 가운데로*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 다시는*


btext:

[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 에*
[בַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 그*
[יִטְּפוּ] (기본 <WH5197> [נָטַף] 나타프)@칼 미완 3인 남성 복수 # 떨어뜨릴 것이며*
[הֶהָרִים] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 복수 # 산들이*
[עָסִיס] (기본 <WH6071> [עָסִיס] 아시스)@명사 남성 단수 # 단 포도주를*
[וְהַגְּבָעֹות] (기본 <WH1389> [גִּבעָה] 기브아)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 작은 산들이*
[תֵּלַכְנָה] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 3인 여성 복수 # 흘릴 것이며*
[חָלָב] (기본 <WH2461> [חָלָב] 할라브)@명사 남성 단수 # 젖을*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[אֲפִיקֵי] (기본 <WH650> [אָפִיק] 아피크)@명사 남성 복수 연계 # 시내가*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[יֵלְכוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 3인 남성 복수 # 흘릴 것이며*
[מָיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 # 물을*
[וּמַעְיָן] (기본 <WH4599> [מַעיָן] 마얀)@접속사, 명사 남성 단수 # 샘이*
[מִבֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 성전에서*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[יֵצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 미완 3인 남성 단수 # 흘러 나와서*
[וְהִשְׁקָה] (기본 <WH8248> [שָׁקָה] 샤카)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 대리라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[נַחַל] (기본 <WH5158> [נַחַל] 나할)@명사 남성 단수 연계 # 골짜기에*
[הַשִּׁטִּים] (기본 <WH7851> [שִׁטִּים] 쉿팀)@관사, 고유명사 # 싯딤*


btext:

[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 그러나 애굽은*
[לִשְׁמָמָה] (기본 <WH8077> [שְׁמָמָה] 셰마마)@전치사, 명사 여성 단수 # 황무지가*
[תִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 단수 # 되겠고*
[וֶאֱדֹום] (기본 <WH123> [אֱדֹם] 에돔)@접속사, 고유명사 # 에돔은*
[לְמִדְבַּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 들이*
[שְׁמָמָה] (기본 <WH8077> [שְׁמָמָה] 셰마마)@명사 여성 단수 # 황무한*
[תִּהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 단수 # 되리니*
[מֵחֲמַס] (기본 <WH2555> [חָמָס] 하마스)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 이는 그들이, 포악을 행하여*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손에게*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 이니라*
[שָׁפְכוּ] (기본 <WH8210> [שָׁפַךְ] 샤파크)@칼 완료 3인 공성 복수 # 흘렸음*
[דָם־] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@명사 남성 단수 # 피를*
[נָקִיא] (기본 <WH5355> [נָקִי] 나키)@형용사 남성 단수 # 무죄한*
[בְּאַרְצָם] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그 땅에서*


btext:

[וִיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@접속사, 고유명사 # 유다는*
[לְעֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@전치사, 명사 남성 단수 # 영원히*
[תֵּשֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 미완 3인 여성 단수 # 있겠고*
[וִירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@접속사, 고유명사 # 예루살렘은, 있으리라*
[לְדֹור] (기본 <WH1755> [דּוֹר] 도르)@전치사, 명사 남성 단수 # 대로*
[וָדֹור] (기본 <WH1755> [דּוֹר] 도르)@접속사, 명사 남성 단수 # 대*


btext:

[וְנִקֵּיתִי] (기본 <WH5352> [נָקָה] 나카)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 내가 전에는, 갚아 주지*
[דָּםָם] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 피흘림 당한 것을*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였거니와*
[נִקֵּיתִי] (기본 <WH5352> [נָקָה] 나카)@피엘 완료 1인 공성 단수 # 이제는 갚아 주리니*
[וַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@접속사, 고유명사 # 이는 여호와께서*
[שֹׁכֵן] (기본 <WH7931> [שָׁכַן] 샤칸)@칼 분사 남성 단수 # 거하심이니라*
[בְּצִיֹּון] (기본 <WH6726> [צִיוֹן] 치욘)@전치사, 고유명사 # 시온에*


btext:

[דִּבְרֵי] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수 연계 # 말씀이라*
[עָמֹוס] (기본 <WH5986> [עָמוֹס] 아모스)@고유명사 # 아모스가*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # (있던)*
[בַנֹּקְדִים] (기본 <WH5349> [נֹקֵד] 노케드)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 목자 중*
[מִתְּקֹועַ] (기본 <WH8620> [תְּקוַֹע] 테코아)@전치사, 고유명사 # 드고아*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[חָזָה] (기본 <WH2372> [חָזָה] 하자)@칼 완료 3인 남성 단수 # 이상으로 받은*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 대하여*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘에*
[בִּימֵי] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 시대*
[עֻזִּיָּה] (기본 <WH5818> [עֻזִּיָּה] 웃지야)@고유명사 # 웃시야의*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4430> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 # 왕*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וּבִימֵי] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 시대*
[יָרָבְעָם] (기본 <WH3379> [יָרָבעָם] 야로브암)@고유명사 # 여로보암의*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יֹואָשׁ] (기본 <WH3101> [יוֹאָשׁ] 요아쉬)@고유명사 # 요아스의*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4430> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 # 왕*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[שְׁנָתַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 # 이년에*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 전*
[הָרָעַשׁ] (기본 <WH7494> [רַעַשׁ] 라아쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 지진*


btext:

[וַיֹּאמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가 이르되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[מִצִּיֹּון] (기본 <WH6726> [צִיוֹן] 치욘)@전치사, 고유명사 # 시온에서부터*
[יִשְׁאָג] (기본 <WH7580> [שָׁאַג] 샤아그)@칼 미완 3인 남성 단수 # 부르짖으시며*
[וּמִירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@접속사, 전치사, 고유명사 # 예루살렘에서부터*
[יִתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 3인 남성 단수 # 내시리니*
[קֹולֹו] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 소리를*
[וְאָבְלוּ] (기본 <WH56> [אָבַל] 아발)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 마르고*
[נְאֹות] (기본 <WH4999> [נָאָה] 나아)@명사 여성 복수 연계 # 초장이*
[הָרֹעִים] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 목자의*
[וְיָבֵשׁ] (기본 <WH3001> [יָבֵשׁ] 야베쉬)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 마르리로다*
[רֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수 연계 # 꼭대기가*
[הַכַּרְמֶל] (기본 <WH3760> [כַּרמֶל] 카르멜)@관사, 고유명사 # 갈멜 산*


btext:

[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이와 같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 말미암아*
[שְׁלֹשָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 # 서*
[פִּשְׁעֵי] (기본 <WH6588> [פֶּשַׁע] 페샤)@명사 남성 복수 연계 # 죄로*
[דַמֶּשֶׂק] (기본 <WH1834> [דַּמֶּשֶׂק] 담메세크)@고유명사 # 다메섹의*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[אַרְבָּעָה] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 여성 단수 # 너 가지*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하리니*
[אֲשִׁיבֶנּוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@히필 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 단수 # 내가 그 벌을 돌이키지*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 이는*
[דּוּשָׁם] (기본 <WH1758> [דּוּשׁ] 두쉬)@칼 부정사 연계계, 3인 남성 복수 # 그들이, 압박하였음이라*
[בַּחֲרֻצֹות] (기본 <WH2742> [חָרוּץ] 하루츠)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 타작기로 타작하듯*
[הַבַּרְזֶל] (기본 <WH1270> [בַּרזֶל] 바르젤)@관사, 명사 남성 단수 # 철*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַגִּלְעָד] (기본 <WH1568> [גִּלעָד] 길르아드)@관사, 고유명사 # 길르앗을*


btext:

[וְשִׁלַּחְתִּי] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 내가, 보내리니*
[אֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 # 불을*
[בְּבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 집에*
[חֲזָאֵל] (기본 <WH2371> [חֲזָאֵל] 하자엘)@고유명사 # 하사엘의*
[וְאָכְלָה] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 사르리라*
[אַרְמְנֹות] (기본 <WH759> [אַרמוֹן] 아르몬)@명사 남성 복수 연계 # 궁궐들을*
[בֶּן־הֲדָד] (기본 <WH1130> [בֶּן־הֲדַד] 벤하다드)@고유명사 # 벤하닷의*


btext:

[וְשָׁבַרְתִּי] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 꺾으며*
[בְּרִיחַ] (기본 <WH1280> [בְּרִיחַ] 베리아흐)@명사 남성 단수 연계 # 빗장을*
[דַּמֶּשֶׂק] (기본 <WH1834> [דַּמֶּשֶׂק] 담메세크)@고유명사 # 다메섹의*
[וְהִכְרַתִּי] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 끊으며*
[יֹושֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 단수 # 그 주민들을*
[מִבִּקְעַת־] (기본 <WH1237> [בִּקעָה] 비카)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 골짜기에서*
[אָוֶן] (기본 <WH205> [אָוֶן] 아웬)@고유명사 # 아웬*
[וְתֹומֵךְ] (기본 <WH8551> [תָּמַךְ] 타마크)@접속사, 칼 분사 남성 단수 # 잡은 자를 끊으리니*
[שֵׁבֶט] (기본 <WH7626> [שֵׁבֶט] 셰베트)@명사 남성 단수 # 규*
[מִבֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 벧, 에서*
[עֶדֶן] (기본 <WH5731> [עֵדֶן] 에덴)@고유명사 # 에덴*
[וְגָלוּ] (기본 <WH1540> [גָּלָה] 갈라)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 사로잡혀*
[עַם־] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수 연계 # 백성이*
[אֲרָם] (기본 <WH758> [אֲרָם] 아람)@고유명사 # 아람*
[קִירָה] (기본 <WH7024> [קִיר] 키르)@고유명사, 방향표시 # 기르에 이르리라*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하셨느니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*


btext:

[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이와 같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 말미암아*
[שְׁלֹשָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 # 서*
[פִּשְׁעֵי] (기본 <WH6588> [פֶּשַׁע] 페샤)@명사 남성 복수 연계 # 죄로*
[עַזָּה] (기본 <WH5804> [עַזָּה] 앗자)@고유명사 # 가사의*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[אַרְבָּעָה] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 여성 단수 # 너 가지*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하리니*
[אֲשִׁיבֶנּוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@히필 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 단수 # 내가 그 벌을 돌이키지*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 이는, 음이라*
[הַגְלֹותָם] (기본 <WH1540> [גָּלָה] 갈라)@히필 부정사 연계계, 3인 남성 복수 # 그들이, 끌어*
[גָּלוּת] (기본 <WH1546> [גָּלוּת] 갈루트)@명사 여성 단수 # 사로잡은 자를*
[שְׁלֵמָה] (기본 <WH8003> [שָׁלֵם] 샬렘)@형용사 여성 단수 # 모든*
[לְהַסְגִּיר] (기본 <WH5462> [סָגַר] 사가르)@전치사, 히필 부정사 연계계 # 넘겼*
[לֶאֱדֹום] (기본 <WH123> [אֱדֹם] 에돔)@전치사, 고유명사 # 에돔에*


btext:

[וְשִׁלַּחְתִּי] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 내가, 보내리니*
[אֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 # 불을*
[בְּחֹומַת] (기본 <WH2346> [חוֹמָה] 호마)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 성에*
[עַזָּה] (기본 <WH5804> [עַזָּה] 앗자)@고유명사 # 가사*
[וְאָכְלָה] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 사르리라*
[אַרְמְנֹתֶיהָ] (기본 <WH759> [אַרמוֹן] 아르몬)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 궁궐들을*


btext:

[וְהִכְרַתִּי] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 끊고*
[יֹושֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 단수 # 그 주민들과*
[מֵאַשְׁדֹּוד] (기본 <WH795> [אַשׁדּוֹד] 아쉬도드)@전치사, 고유명사 # 또 아스돗에서*
[וְתֹומֵךְ] (기본 <WH8551> [תָּמַךְ] 타마크)@접속사, 칼 분사 남성 단수 # 잡은 자를*
[שֵׁבֶט] (기본 <WH7626> [שֵׁבֶט] 셰베트)@명사 남성 단수 # 규를*
[מֵאַשְׁקְלֹון] (기본 <WH831> [אַשְׁקְלוֹן] 아쉬켈론)@전치사, 고유명사 # 아스글론에서*
[וַהֲשִׁיבֹותִי] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 또, 돌이켜*
[יָדִי] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 손을*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 치리니*
[עֶקְרֹון] (기본 <WH6138> [עֶקרוֹן] 에크론)@고유명사 # 에그론을*
[וְאָבְדוּ] (기본 <WH6> [אָבַד] 아바드)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 멸망하리라*
[שְׁאֵרִית] (기본 <WH7611> [שְׁאֵרִית] 셰에리트)@명사 여성 단수 연계 # 남아 있는 자가*
[פְּלִשְׁתִּים] (기본 <WH6430> [פְּלִשְׁתִּי] 펠리쉬티)@형용사(명사) 종족 남성 복수 # 블레셋의*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하셨느니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*


btext:

[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이와 같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 말미암아*
[שְׁלֹשָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 # 서*
[פִּשְׁעֵי־] (기본 <WH6588> [פֶּשַׁע] 페샤)@명사 남성 복수 연계 # 죄로*
[צֹר] (기본 <WH6865> [צֹר] 초르)@고유명사 # 두로의*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[אַרְבָּעָה] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 여성 단수 # 너 가지*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하리니*
[אֲשִׁיבֶנּוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@히필 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 단수 # 내가 그 벌을 돌이키지*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 이는*
[הַסְגִּירָם] (기본 <WH5462> [סָגַר] 사가르)@히필 부정사 연계계, 3인 남성 복수 # 그들이, 넘겼음이라*
[גָּלוּת] (기본 <WH1546> [גָּלוּת] 갈루트)@명사 여성 단수 # 사로잡은 자를*
[שְׁלֵמָה] (기본 <WH8003> [שָׁלֵם] 샬렘)@형용사 여성 단수 # 모든*
[לֶאֱדֹום] (기본 <WH123> [אֱדֹם] 에돔)@전치사, 고유명사 # 에돔에*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하고*
[זָכְרוּ] (기본 <WH2142> [זָכַר] 자카르)@칼 완료 3인 공성 복수 # 기억하지*
[בְּרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수 # 계약을*
[אַחִים] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 복수 # 그 형제의*


btext:

[וְשִׁלַּחְתִּי] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 내가, 보내리니*
[אֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 # 불을*
[בְּחֹומַת] (기본 <WH2346> [חוֹמָה] 호마)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 성에*
[צֹר] (기본 <WH6865> [צֹר] 초르)@고유명사 # 두로*
[וְאָכְלָה] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 사르리라*
[אַרְמְנֹתֶיהָ] (기본 <WH759> [אַרמוֹן] 아르몬)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 궁궐들을*


btext:

[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이와 같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 말미암아*
[שְׁלֹשָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 # 서*
[פִּשְׁעֵי] (기본 <WH6588> [פֶּשַׁע] 페샤)@명사 남성 복수 연계 # 죄로*
[אֱדֹום] (기본 <WH123> [אֱדֹם] 에돔)@고유명사 # 에돔의*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[אַרְבָּעָה] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 여성 단수 # 너 가지*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하리니*
[אֲשִׁיבֶנּוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@히필 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 단수 # 내가 그 벌을 돌이키지*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 이는*
[רָדְפֹו] (기본 <WH7291> [רָדַף] 라다프)@칼 부정사 연계계, 3인 남성 단수 # 그가, 쫓아가며*
[בַחֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 칼로*
[אָחִיו] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 형제를*
[וְשִׁחֵת] (기본 <WH7843> [שָׁחַת] 샤하트)@접속사, 피엘 완료 3인 남성 단수 # 버리며*
[רַחֲמָיו] (기본 <WH7356> [רַחַם] 라함)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 긍휼을*
[וַיִּטְרֹף] (기본 <WH2963> [טָרַף] 타라프)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 맹렬히*
[לָעַד] (기본 <WH5703> [עַד] 아드)@전치사, 명사 남성 단수 # 항상*
[אַפֹּו] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 화를 내며*
[וְעֶבְרָתֹו] (기본 <WH5678> [עֶברָה] 에브라)@접속사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 분을*
[שְׁמָרָה] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 완료 3인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 품었음이라*
[נֶצַח] (기본 <WH5331> [נֶצַח] 네차흐)@명사 남성 단수 # 끝없이*


btext:

[וְשִׁלַּחְתִּי] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 내가, 보내리니*
[אֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 # 불을*
[בְּתֵימָן] (기본 <WH8487> [תֵּימָן] 테만)@전치사, 고유명사 # 데만에*
[וְאָכְלָה] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 사르리라*
[אַרְמְנֹות] (기본 <WH759> [אַרמוֹן] 아르몬)@명사 남성 복수 연계 # 궁궐들을*
[בָּצְרָה] (기본 <WH1224> [בָּצרָה] 보츠라)@고유명사 # 보스라의*


btext:

[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이와 같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[שְׁלֹשָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 # 서*
[פִּשְׁעֵי] (기본 <WH6588> [פֶּשַׁע] 페샤)@명사 남성 복수 연계 # 죄로*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[עַמֹּון] (기본 <WH5983> [עַמּוֹן] 암몬)@고유명사 # 암몬*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[אַרְבָּעָה] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 여성 단수 # 너 가지*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하리니*
[אֲשִׁיבֶנּוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@히필 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 단수 # 내가 그 벌을 돌이키지*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 이는*
[בִּקְעָם] (기본 <WH1234> [בָּקַע] 바카)@칼 부정사 연계계, 3인 남성 복수 # 그들이, 배를 갈랐음이니라*
[הָרֹות] (기본 <WH2030> [הָרֶה] 하레)@형용사 여성 복수 연계 # 아이 밴 여인의*
[הַגִּלְעָד] (기본 <WH1568> [גִּלעָד] 길르아드)@관사, 고유명사 # 길르앗의*
[לְמַעַן] (기본 <WH4616> [מַעַן] 마안)@전치사, 접속사 # 하여*
[הַרְחִיב] (기본 <WH7337> [רָחַב] 라하브)@히필 부정사 연계계 # 그들이, 넓히고자*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[גְּבוּלָם] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 자기 지경을*


btext:

[וְהִצַּתִּי] (기본 <WH3341> [יָצַת] 야차트)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 놓아*
[אֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 # 불을*
[בְּחֹומַת] (기본 <WH2346> [חוֹמָה] 호마)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 성에*
[רַבָּה] (기본 <WH7237> [רַבָּה] 랍바)@고유명사 # 랍바*
[וְאָכְלָה] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 사르되*
[אַרְמְנֹותֶיהָ] (기본 <WH759> [אַרמוֹן] 아르몬)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 궁궐들을*
[בִּתְרוּעָה] (기본 <WH8643> [תְּרוּעָה] 테루아)@전치사, 명사 여성 단수 # 외침과*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날에*
[מִלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@명사 여성 단수 # 전쟁의*
[בְּסַעַר] (기본 <WH5591> [סַעַר] 사아르)@전치사, 명사 남성 단수 # 폭풍으로 할 것이며*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날에*
[סוּפָה] (기본 <WH5492> [סוּפָה] 수파)@명사 여성 단수 # 회오리바람의*


btext:

[וְהָלַךְ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 가리라*
[מַלְכָּם] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 왕은*
[בַּגֹּולָה] (기본 <WH1473> [גּוֹלָה] 골라)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 사로잡혀*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # _*
[וְשָׂרָיו] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 지도자들과*
[יַחְדָּו] (기본 <WH3162> [יַחַד] 야하드)@부사 # 함께*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하셨느니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*


btext:

[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이와 같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 말미암아*
[שְׁלֹשָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 # 서*
[פִּשְׁעֵי] (기본 <WH6588> [פֶּשַׁע] 페샤)@명사 남성 복수 연계 # 죄로*
[מֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@고유명사 # 모압의*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[אַרְבָּעָה] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 여성 단수 # 너 가지*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하리니*
[אֲשִׁיבֶנּוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@히필 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 단수 # 내가 그 벌을 돌이키지*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 이는*
[שָׂרְפֹו] (기본 <WH8313> [שָׂרַף] 사라프)@칼 부정사 연계계, 3인 남성 단수 # 그가, 불살라*
[עַצְמֹות] (기본 <WH6106> [עֶצֶם] 에쳄)@명사 여성 복수 연계 # 뼈를*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕의*
[אֱדֹום] (기본 <WH123> [אֱדֹם] 에돔)@고유명사 # 에돔*
[לַשִּׂיד] (기본 <WH7875> [שִׂיד] 시드)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 재를 만들었음이라*


btext:

[וְשִׁלַּחְתִּי־] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 내가, 보내리니*
[אֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 # 불을*
[בְּמֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@전치사, 고유명사 # 모압에*
[וְאָכְלָה] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 사르리라*
[אַרְמְנֹות] (기본 <WH759> [אַרמוֹן] 아르몬)@명사 남성 복수 연계 # 궁궐들을*
[הַקְּרִיֹּות] (기본 <WH7152> [קְרִיוֹת] 케리요트)@관사, 고유명사 # 그리욧*
[וּמֵת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 죽을 것이라*
[בְּשָׁאֹון] (기본 <WH7588> [שָׁאוֹן] 샤온)@전치사, 명사 남성 단수 # 요란함과*
[מֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@고유명사 # 모압이*
[בִּתְרוּעָה] (기본 <WH8643> [תְּרוּעָה] 테루아)@전치사, 명사 여성 단수 # 외침과*
[בְּקֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 소리 중에서*
[שֹׁופָר] (기본 <WH7782> [שׁוֹפָר] 쇼파르)@명사 남성 단수 # 나팔*


btext:

[וְהִכְרַתִּי] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@접속사, 히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 멸하며*
[שֹׁופֵט] (기본 <WH8199> [שָׁפַט] 샤파트)@칼 분사 남성 단수 # 재판장을*
[מִקִּרְבָּהּ] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 중에서*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@와우 계속법, 명사 남성 단수 연계 # _*
[שָׂרֶיהָ] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 지도자들을*
[אֶהֱרֹוג] (기본 <WH2026> [הָרַג] 하라크)@칼 미완 1인 공성 단수 # 죽이리라*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # 그와 함께*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*


btext:

[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이와 같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 말미암아*
[שְׁלֹשָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 # 서*
[פִּשְׁעֵי] (기본 <WH6588> [פֶּשַׁע] 페샤)@명사 남성 복수 연계 # 죄로*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다의*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[אַרְבָּעָה] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 여성 단수 # 너 가지*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하리니*
[אֲשִׁיבֶנּוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@히필 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 단수 # 내가 그 벌을 돌이키지*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 이는*
[מָאֳסָם] (기본 <WH3988> [מָאַס] 마아스)@칼 부정사 연계계, 3인 남성 복수 # 그들이, 멸시하며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[תֹּורַת] (기본 <WH8451> [תּוֹרָה] 토라)@명사 여성 단수 연계 # 율법을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וְחֻקָּיו] (기본 <WH2706> [חֹק] 호크)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 율례를*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하고*
[שָׁמָרוּ] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 완료 3인 공성 복수 # 지키지*
[וַיַּתְעוּם] (기본 <WH8582> [תָּעָה] 타아)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 복수 # 미혹되었음이라*
[כִּזְבֵיהֶם] (기본 <WH3577> [כָּזָב] 카자브)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 거짓 것에*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הָלְכוּ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 완료 3인 공성 복수 # 가던*
[אֲבֹותָם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 조상들이*
[אַחֲרֵיהֶם] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@실명사 복수, 3인 남성 복수 # 따라*


btext:

[וְשִׁלַּחְתִּי] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 내가, 보내리니*
[אֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 # 불을*
[בִּיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@전치사, 고유명사 # 유다에*
[וְאָכְלָה] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@접속사, 칼 완료 3인 여성 단수 # 사르리라*
[אַרְמְנֹות] (기본 <WH759> [אַרמוֹן] 아르몬)@명사 남성 복수 연계 # 궁궐들을*
[יְרוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘의*


btext:

[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이와 같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 말미암아*
[שְׁלֹשָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 # 서*
[פִּשְׁעֵי] (기본 <WH6588> [פֶּשַׁע] 페샤)@명사 남성 복수 연계 # 죄로*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[אַרְבָּעָה] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 여성 단수 # 너 가지*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하리니*
[אֲשִׁיבֶנּוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@히필 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 단수 # 내가 그벌을 돌이키지*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 이는*
[מִכְרָם] (기본 <WH4376> [מָכַר] 마카르)@칼 부정사 연계계, 3인 남성 복수 # 그들이, 팔며, 팔며*
[בַּכֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 은을 받고*
[צַדִּיק] (기본 <WH6662> [צַדִּיק] 찻디크)@형용사 남성 단수 # 의인을*
[וְאֶבְיֹון] (기본 <WH34> [אֶבְיוֹן] 에브욘)@접속사, 형용사 남성 단수 # 가난한 자를*
[בַּעֲבוּר] (기본 <WH5668> [עָבוּר] 아부르)@전치사, 전치사 # 받고*
[נַעֲלָיִם] (기본 <WH5275> [נַעַל] 나알)@명사 여성 쌍수 # 신 한 켤레를*


btext:
[הַשֹּׁאֲפִים] (기본 <WH7602> [שָׁאַף] 샤아프)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 발로 밟고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 속에*
[עֲפַר־] (기본 <WH6083> [עָפָר] 아파르)@명사 남성 단수 연계 # 티끌 먼지*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 # (땅의)*
[בְּרֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 머리를*
[דַּלִּים] (기본 <WH1800> [דַּל] 달)@형용사 남성 복수 # 힘 없는 자의*
[וְדֶרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 길을*
[עֲנָוִים] (기본 <WH6035> [עָנָו] 아나우)@명사 남성 복수 # 연약한 자의*
[יַטּוּ] (기본 <WH5186> [נָטָה] 나타)@히필 미완 3인 남성 복수 # 굽게 하며*
[וְאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@접속사, 명사 남성 단수 # 아들이*
[וְאָבִיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 아버지와*
[יֵלְכוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 3인 남성 복수 # 다녀서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[הַנַּעֲרָה] (기본 <WH5291> [נַעֲרָה] 나아라)@관사, 명사 여성 단수 # 한 젊은 여인*
[לְמַעַן] (기본 <WH4616> [מַעַן] 마안)@전치사, 접속사 # _*
[חַלֵּל] (기본 <WH2490> [חָלַל] 할랄)@피엘 부정사 연계 # 더럽히며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수 연계 # 이름을*
[קָדְשִׁי] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 거룩한*


btext:

[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 위에*
[בְּגָדִים] (기본 <WH899> [בֶּגֶד] 베게드)@명사 남성 복수 # 옷*
[חֲבֻלִים] (기본 <WH2254> [חָבַל] 하발)@칼 분사 수동 남성 복수 # 전당 잡은*
[יַטּוּ] (기본 <WH5186> [נָטָה] 나타)@히필 미완 3인 남성 복수 # 누우며*
[אֵצֶל] (기본 <WH681> [אֵצֶל] 에첼)@전치사 # 옆에서*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מִזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 # 제단*
[וְיֵין] (기본 <WH3196> [יַיִן] 야인)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 포도주를*
[עֲנוּשִׁים] (기본 <WH6064> [עָנַשׁ] 아나쉬)@칼 분사 수동 남성 복수 # 벌금으로 얻은*
[יִשְׁתּוּ] (기본 <WH8354> [שָׁתָה] 샤타)@칼 미완 3인 남성 복수 # 마심이니라*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전에서*
[אֱלֹהֵיהֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 신*


btext:

[וְאָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[הִשְׁמַדְתִּי] (기본 <WH8045> [שָׁמַד] 샤마드)@히필 완료 1인 공성 단수 # 멸하였나니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאֱמֹרִי] (기본 <WH567> [אֱמֹרִי] 에모리)@관사, 형용사(명사) 종족 # 아모리 사람을*
[מִפְּנֵיהֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들 앞에서*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[כְּגֹבַהּ] (기본 <WH1363> [גֹּבַהּ] 고바흐)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 높이와 같고*
[אֲרָזִים] (기본 <WH730> [אֶרֶז] 에레즈)@명사 남성 복수 # 백향목*
[גָּבְהֹו] (기본 <WH1363> [גֹּבַהּ] 고바흐)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 키는*
[וְחָסֹן] (기본 <WH2634> [חָסֹן] 하손)@접속사, 형용사 남성 단수 # 강하기는*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # (그는)*
[כָּאַלֹּונִים] (기본 <WH437> [אַלּוֹן] 알론)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 상수리나무 같으나*
[וָאַשְׁמִיד] (기본 <WH8045> [שָׁמַד] 샤마드)@와우 계속법, 히필 미완 1인 공성 단수 # 내가, 진멸하였느니라*
[פִּרְיֹו] (기본 <WH6529> [פְּרִי] 페리)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그, 열매와*
[מִמַּעַל] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@전치사, 부사 # 위의*
[וְשָׁרָשָׁיו] (기본 <WH8328> [שֶׁרֶשׁ] 셰레쉬)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그, 뿌리를*
[מִתָּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사, 부사 # 아래의*


btext:

[וְאָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[הֶעֱלֵיתִי] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@히필 완료 1인 공성 단수 # 이끌어 내어*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희를*
[מֵאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[מִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[וָאֹולֵךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 히필 미완 1인 공성 단수 # 인도하고*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # (너희들을)*
[בַּמִּדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 광야에서*
[אַרְבָּעִים] (기본 <WH705> [אַרְבָּעִים] 아르바임)@명사 기수 복수 # 사십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 년 동안*
[לָרֶשֶׁת] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@전치사, 칼 부정사 연계계 # 차지하게 하였고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅을*
[הָאֱמֹרִי] (기본 <WH567> [אֱמֹרִי] 에모리)@관사, 형용사(명사) 종족 # 아모리 사람의*


btext:

[וָאָקִים] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 히필 미완 1인 공성 복수 # 또, 일으켰나니*
[מִבְּנֵיכֶם] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 아들 중에서*
[לִנְבִיאִים] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@전치사, 명사 남성 복수 # 선지자를*
[וּמִבַּחוּרֵיכֶם] (기본 <WH970> [בָּחוּר] 바후르)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 청년 중에서*
[לִנְזִרִים] (기본 <WH5139> [נָזִיר] 나지르)@전치사, 명사 남성 복수 # 나실인을*
[הַאַף] (기본 <WH637> [אַף] 아프)@의문사, 접속사 # 과연, 하냐*
[אֵין־] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사 연계(부사 부정어) # 아니*
[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 그렇지*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손들아*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 이는, 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וַתַּשְׁקוּ] (기본 <WH8248> [שָׁקָה] 샤카)@와우 계속법, 히필 미완 2인 남성 복수 # 그러나 너희가, 마시게 하며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַנְּזִרִים] (기본 <WH5139> [נָזִיר] 나지르)@관사, 명사 남성 복수 # 나실 사람으로*
[יָיִן] (기본 <WH3196> [יַיִן] 야인)@명사 남성 단수 # 포도주를*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 또, 에게*
[הַנְּבִיאִים] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 복수 # 선지자*
[צִוִּיתֶם] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 2인 남성 복수 # 명령하여*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계계 # 하였느니라*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말라*
[תִּנָּבְאוּ] (기본 <WH5012> [נָבָא] 나바)@니팔 미완 2인 남성 복수 # 예언하지*


btext:

[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # 보라*
[אָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[מֵעִיק] (기본 <WH5781> [עוּק] 우크)@히필 분사 남성 단수 # 누르리니*
[תַּחְתֵּיכֶם] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희를*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 같이*
[תָּעִיק] (기본 <WH5781> [עוּק] 우크)@히필 미완 여성 단수 # 흙을 누름*
[הָעֲגָלָה] (기본 <WH5699> [עֲגָלָה] 아갈라)@관사, 명사 여성 단수 # 수레가*
[הַמְלֵאָה] (기본 <WH4392> [מָלֵא] 말레)@관사, 형용사 여성 단수 # 가득히 실은*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # (거기에)*
[עָמִיר] (기본 <WH5995> [עָמִיר] 아미르)@명사 남성 단수 # 곡식 단을*


btext:

[וְאָבַד] (기본 <WH6> [אָבַד] 아바드)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 도망할 수 없으며*
[מָנֹוס] (기본 <WH4498> [מָנוֹס] 마노스)@명사 남성 단수 # 달음박질하는 자도*
[מִקָּל] (기본 <WH7031> [קַל] 칼)@전치사, 형용사 남성 단수 # 빨리*
[וְחָזָק] (기본 <WH2389> [חָזָק] 하자크)@접속사, 형용사 남성 단수 # 강한 자도*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없으며*
[יְאַמֵּץ] (기본 <WH553> [אָמַץ] 아메츠)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 낼 수*
[כֹּחֹו] (기본 <WH3581> [כֹּחַ] 코아흐)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기 힘을*
[וְגִבֹּור] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@접속사, 형용사 남성 단수 # 용사도*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없으며*
[יְמַלֵּט] (기본 <WH4422> [מָלַט] 말라트)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 구할 수*
[נַפְשֹׁו] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 자기 목숨을*


btext:

[וְתֹפֵשׂ] (기본 <WH8610> [תָּפַשׂ] 타파스)@접속사, 칼 분사 남성 단수 연계 # 가진 자도*
[הַקֶּשֶׁת] (기본 <WH7198> [קֶשֶׁת] 케셰트)@관사, 명사 여성 단수 # 활을*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없으며*
[יַעֲמֹד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 미완 3인 남성 단수 # 설 수*
[וְקַל] (기본 <WH7031> [קַל] 칼)@접속사, 형용사 남성 단수 # 빠른 자도*
[בְּרַגְלָיו] (기본 <WH7272> [רֶגֶל] 레겔)@전치사, 명사 여성 쌍수, 3인 남성 단수 # 발이*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없으며*
[יְמַלֵּט] (기본 <WH4422> [מָלַט] 말라트)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 피할 수*
[וְרֹכֵב] (기본 <WH7392> [רָכַב] 라카브)@접속사, 칼 분사 남성 단수 # 타는 자도*
[הַסּוּס] (기본 <WH5483> [סוּס] 수스)@관사, 명사 남성 단수 # 말*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없고*
[יְמַלֵּט] (기본 <WH4422> [מָלַט] 말라트)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 구할 수*
[נַפְשֹׁו] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 자기 목숨을*


btext:

[וְאַמִּיץ] (기본 <WH533> [אַמִּיץ] 암미츠)@접속사, 형용사 남성 단수 연계 # 굳센 자도*
[לִבֹּו] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 마음이*
[בַּגִּבֹּורִים] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@전치사, 관사, 형용사 남성 복수 # 용사 가운데*
[עָרֹום] (기본 <WH6174> [עָרוֹם] 아롬)@형용사 남성 단수 # 벌거벗고*
[יָנוּס] (기본 <WH5127> [נוּס] 누스)@칼 미완 3인 남성 단수 # 도망하리라*
[בַּיֹּום־] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에는*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 그*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[שִׁמְעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 명령 남성 복수 # 들으라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # 말씀을*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 이르시는*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[עֲלֵיכֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에 대하여*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손들아*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 대하여*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַמִּשְׁפָּחָה] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@관사, 명사 여성 단수 # 족속에*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הֶעֱלֵיתִי] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@히필 완료 1인 공성 단수 # 인도하여 올리신*
[מֵאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계계 # 이르시기를*


btext:

[רַק] (기본 <WH7535> [רַק] 라크)@부사 # 만을*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희*
[יָדַעְתִּי] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 알았나니*
[מִכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מִשְׁפְּחֹות] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@명사 여성 복수 # 족속 가운데*
[הָאֲדָמָה] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@관사, 명사 여성 단수 # 땅의*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 므로*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 그러*
[אֶפְקֹד] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 보응하리라*
[עֲלֵיכֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עֲוֹנֹתֵיכֶם] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희, 죄악을*


btext:

[הֲיֵלְכוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@의문사, 칼 미완 3인 남성 복수 # 어찌 동행하겠으며*
[שְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 # 두 사람이*
[יַחְדָּו] (기본 <WH3162> [יַחַד] 야하드)@부사 # _*
[בִּלְתִּי] (기본 <WH1115> [בִּלְתִּי] 벨티)@부사(부정어) # 않은데*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # _*
[נֹועָדוּ] (기본 <WH3259> [יָעַד] 야아드)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 뜻이 같지*


btext:

[הֲיִשְׁאַג] (기본 <WH7580> [שָׁאַג] 샤아그)@의문사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 어찌, 부르짖겠으며*
[אַרְיֵה] (기본 <WH738> [אֲרִי] 아리)@명사 남성 단수 # 사자가*
[בַּיַּעַר] (기본 <WH3293> [יַעַר] 야아르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 수풀에서*
[וְטֶרֶף] (기본 <WH2964> [טֶרֶף] 테레프)@접속사, 명사 남성 단수 # 움킨 것이*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사 연계(부사 부정어) # 없는데*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그가)*
[הֲיִתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@의문사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 어찌, 내겠느냐*
[כְּפִיר] (기본 <WH3715> [כְּפִיר] 케피르)@명사 남성 단수 # 젊은 사자가*
[קֹולֹו] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 소리를*
[מִמְּעֹנָתֹו] (기본 <WH4585> [מְעוֹנָה] 메오나)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 굴에서*
[בִּלְתִּי] (기본 <WH1115> [בִּלְתִּי] 벨티)@부사(부정어) # 없는데*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # _*
[לָכָד] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@칼 완료 3인 남성 단수 # 잡은 것이*


btext:

[הֲתִפֹּל] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@의문사, 칼 미완 3인 여성 단수 # 어찌, 치이겠으며*
[צִפֹּור] (기본 <WH6833> [צִפּוֹר] 칩포르)@명사 여성 단수 # 새가*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[פַּח] (기본 <WH6341> [פּחַ] 파흐)@명사 남성 단수 연계 # 덫*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅에*
[וּמֹוקֵשׁ] (기본 <WH4170> [מוֹקֵשׁ] 모케쉬)@접속사, 명사 남성 단수 # 놓지*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사 연계(부사 부정어) # 않았는데*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # 거기*
[הֲיַעֲלֶה־] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@의문사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 어찌, 튀겠느냐*
[פַּח] (기본 <WH6341> [פּחַ] 파흐)@명사 남성 단수 # 덫이*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הָאֲדָמָה] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@관사, 명사 여성 단수 # 땅*
[וְלָכֹוד] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@접속사, 칼 부정사 절대 # _*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없는데*
[יִלְכֹּוד] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@칼 미완 3인 남성 단수 # 잡힌 것이*


btext:

[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@의문 불변화사 # 어찌*
[יִתָּקַע] (기본 <WH8628> [תָּקַע] 타카)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 울리는데*
[שֹׁופָר] (기본 <WH7782> [שׁוֹפָר] 쇼파르)@명사 남성 단수 # 나팔이*
[בְּעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 단수 # 성읍에서*
[וְעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@접속사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하겠으며*
[יֶחֱרָדוּ] (기본 <WH2729> [חָרַד] 하라드)@칼 미완 3인 남성 복수 # 두려워하지*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@의문 불변화사 # 어찌*
[תִּהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 단수 # 임하겠느냐*
[רָעָה] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@명사 여성 단수 # 재앙이*
[בְּעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 단수 # 성읍에*
[וַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@접속사, 고유명사 # 여호와의*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없는데*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 행하심이*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 결코*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없으시리라*
[יַעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 3인 남성 단수 # 하심이*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서는*
[דָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 # 행*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 아니하시고는*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@불변화사 # _*
[גָּלָה] (기본 <WH1540> [גָּלָה] 갈라)@칼 완료 3인 남성 단수 # 보이지*
[סֹודֹו] (기본 <WH5475> [סוֹד] 소드)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기의 비밀을*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[עֲבָדָיו] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 종*
[הַנְּבִיאִים] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 복수 # 선지자들*


btext:

[אַרְיֵה] (기본 <WH738> [אֲרִי] 아리)@명사 남성 단수 # 사자가*
[שָׁאָג] (기본 <WH7580> [שָׁאַג] 샤아그)@칼 완료 3인 남성 단수 # 부르짖은즉*
[מִי] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@의문대명사 # 누가*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하겠느냐*
[יִירָא] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@칼 미완 3인 남성 단수 # 두려워하지*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 말씀하신즉*
[מִי] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@의문대명사 # 누가*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하겠느냐*
[יִנָּבֵא] (기본 <WH5012> [נָבָא] 나바)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 예언하지*


btext:

[הַשְׁמִיעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@히필 명령 남성 복수 # 선포하여*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[אַרְמְנֹות] (기본 <WH759> [אַרמוֹן] 아르몬)@명사 남성 복수 연계 # 궁궐들과*
[בְּאַשְׁדֹּוד] (기본 <WH795> [אַשׁדּוֹד] 아쉬도드)@전치사, 고유명사 # 아스돗의*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 에*
[אַרְמְנֹות] (기본 <WH759> [אַרמוֹן] 아르몬)@명사 남성 복수 연계 # 궁궐들*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅의*
[מִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[וְאִמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 이르기를, 하라*
[הֵאָסְפוּ] (기본 <WH622> [אָסַף] 아사프)@니팔 명령 남성 복수 # 너희는, 모여*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[הָרֵי] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 복수 연계 # 산들*
[שֹׁמְרֹון] (기본 <WH8111> [שֹׁמְרוֹן] 쇼므론)@고유명사 # 사마리아*
[וּרְאוּ] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 보라*
[מְהוּמֹת] (기본 <WH4103> [מְהוּמָה] 메후마)@명사 여성 복수 # 요란함과*
[רַבֹּות] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 여성 복수 # 큰*
[בְּתֹוכָהּ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 성 중에서*
[וַעֲשׁוּקִים] (기본 <WH6217> [עָשׁוּק] 아슈크)@접속사, 명사 남성 복수 # 학대함이 있나*
[בְּקִרְבָּהּ] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # (그 안에서)*


btext:

[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 모르*
[יָדְעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 3인 공성 복수 # 느니라*
[עֲשֹׂות־] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 부정사 연계계 # 행할 줄을*
[נְכֹחָה] (기본 <WH5228> [נָכֹחַ] 나코아흐)@형용사 여성 단수 # 바른 일*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[הָאֹוצְרִים] (기본 <WH686> [אָצַר] 아차르)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 쌓는 자들이*
[חָמָס] (기본 <WH2555> [חָמָס] 하마스)@명사 남성 단수 # 포학과*
[וָשֹׁד] (기본 <WH7701> [שֹׁד] 쇼드)@접속사, 명사 남성 단수 # 겁탈을*
[בְּאַרְמְנֹותֵיהֶם] (기본 <WH759> [אַרמוֹן] 아르몬)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 자기 궁궐에서*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 그러므로*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이와 같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시되*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[צַר] (기본 <WH6862> [צַר] 차르)@명사 남성 단수 # 대적이*
[וּסְבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@접속사, 실명사 연계 # 사면에, 있어*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 이 땅*
[וְהֹורִד] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 쇠하게 하며*
[מִמֵּךְ] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 2인 여성 단수 # (네게서)*
[עֻזֵּךְ] (기본 <WH5797> [עֹז] 오즈)@명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # 네 힘을*
[וְנָבֹזּוּ] (기본 <WH962> [בָּזַז] 바자즈)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 공성 복수 # 약탈하리라*
[אַרְמְנֹותָיִךְ] (기본 <WH759> [אַרמוֹן] 아르몬)@명사 남성 복수, 2인 여성 단수 # 네 궁궐을*


btext:

[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이와 같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 같이*
[יַצִּיל] (기본 <WH5337> [נָצַל] 나찰)@히필 미완 3인 남성 단수 # 건져냄과*
[הָרֹעֶה] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 목자가*
[מִפִּי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 입에서*
[הָאֲרִי] (기본 <WH738> [אֲרִי] 아리)@관사, 명사 남성 단수 # 사자*
[שְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 연계 # 두*
[כְרָעַיִם] (기본 <WH3767> [כָּרָע] 카라)@명사 여성 복수 # 양의, 다리*
[אֹו] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 나*
[בְדַל־] (기본 <WH915> [בָּדָל] 바달)@명사 남성 단수 연계 # 조각을*
[אֹזֶן] (기본 <WH241> [אֹזֶן] 오젠)@명사 여성 단수 # 귀*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # _*
[יִנָּצְלוּ] (기본 <WH5337> [נָצַל] 나찰)@히필 미완 3인 남성 복수 # 건져냄을 입으리라*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손도*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[הַיֹּשְׁבִים] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 앉은*
[בְּשֹׁמְרֹון] (기본 <WH8111> [שֹׁמְרוֹן] 쇼므론)@전치사, 고유명사 # 사마리아에서*
[בִּפְאַת] (기본 <WH6285> [פֵּאָה] 페아)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 모서리에나*
[מִטָּה] (기본 <WH4296> [מִטָּה] 밋타)@명사 여성 단수 # 침상*
[וּבִדְמֶשֶׁק] (기본 <WH1833> [דְּמֶשֶׁק] 데메셱)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # (비단)*
[עָרֶשׂ] (기본 <WH6210> [עֶרֶשׂ] 에레스)@명사 여성 단수 # 걸상의 방석에*


btext:

[שִׁמְעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 명령 남성 복수 # 너희는 듣고*
[וְהָעִידוּ] (기본 <WH5749> [עוּד] 우드)@접속사, 히필 명령 남성 복수 # 증언하라*
[בְּבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 족속에게*
[יַעֲקֹב] (기본 <WH3290> [יַעֲקֹב] 야아코브)@고유명사 # 야곱의*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님의*
[הַצְּבָאֹות] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@관사, 명사 여성 복수 # 만군의*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날에*
[פָּקְדִי] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 부정사 연계계, 1인 공성 단수 # 내가, 보응하는*
[פִשְׁעֵי־] (기본 <WH6588> [פֶּשַׁע] 페샤)@명사 남성 복수 연계 # 모든 죄를*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[וּפָקַדְתִּי] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 벌하여*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[מִזְבְּחֹות] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 여성 복수 # 제단들*
[בֵּית־אֵל] (기본 <WH1008> [בֵּית־אֵל] 베트엘)@고유명사 # 벧엘의*
[וְנִגְדְּעוּ] (기본 <WH1438> [גָּדַע] 가다)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 공성 복수 # 꺾어*
[קַרְנֹות] (기본 <WH7161> [קֶרֶן] 케렌)@명사 여성 복수 연계 # 뿔들을*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 그 제단의*
[וְנָפְלוּ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 떨어뜨리고*
[לָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 땅에*


btext:

[וְהִכֵּיתִי] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 치리니*
[בֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 궁과*
[הַחֹרֶף] (기본 <WH2779> [חֹרֶף] 호레프)@관사, 명사 남성 단수 # 겨울*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 궁*
[הַקָּיִץ] (기본 <WH7019> [קַיִץ] 카이츠)@관사, 명사 남성 단수 # 여름*
[וְאָבְדוּ] (기본 <WH6> [אָבַד] 아바드)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 파멸되며*
[בָּתֵּי] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 복수 연계 # 궁들이*
[הַשֵּׁן] (기본 <WH8127> [שֵׁן] 셴)@관사, 명사 여성 단수 # 상아*
[וְסָפוּ] (기본 <WH5486> [סוּף] 수프)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 무너지리라*
[בָּתִּים] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 복수 # 궁들이*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 큰*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[שִׁמְעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 명령 남성 복수 # 들으라*
[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # 말을*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[פָּרֹות] (기본 <WH6510> [פָּרָה] 파라)@명사 여성 복수 연계 # 암소들아*
[הַבָּשָׁן] (기본 <WH1316> [בָּשָׁן] 바샨)@관사, 고유명사 # 바산의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בְּהַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 산에 있는*
[שֹׁמְרֹון] (기본 <WH8111> [שֹׁמְרוֹן] 쇼므론)@고유명사 # 사마리아의*
[הָעֹשְׁקֹות] (기본 <WH6231> [עָשַׁק] 아샤크)@관사, 칼 분사 여성 복수 # 너희는, 학대하며*
[דַּלִּים] (기본 <WH1800> [דַּל] 달)@형용사 남성 복수 # 힘 없는 자를*
[הָרֹצְצֹות] (기본 <WH7533> [רָצַץ] 라차츠)@관사, 칼 분사 여성 복수 # 압제하며*
[אֶבְיֹונִים] (기본 <WH34> [אֶבְיוֹן] 에브욘)@명사 남성 복수 # 가난한 자를*
[הָאֹמְרֹת] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@관사, 칼 분사 여성 복수 # 이르기를, 하는도다*
[לַאֲדֹנֵיהֶם] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 가장에게*
[הָבִיאָה] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 명령 남성 단수 # 술을 가져다가*
[וְנִשְׁתֶּה] (기본 <WH8354> [שָׁתָה] 샤타)@접속사, 칼 미완 1인 공성 복수 # 우리로 마시게 하라*


btext:

[נִשְׁבַּע] (기본 <WH7650> [שָׁבַע] 샤바)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 맹세하시되*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[בְּקָדְשֹׁו] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기의 거룩함을 두고*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # (보라)*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 때가*
[בָּאִים] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 분사 남성 복수 # 임할지라*
[עֲלֵיכֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*
[וְנִשָּׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 남성 단수 # 사람이, 끌어 가며*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희를*
[בְּצִנֹּות] (기본 <WH6793> [צִנָּה] 친나)@전치사, 명사 여성 복수 # 갈고리로*
[וְאַחֲרִיתְכֶן] (기본 <WH319> [אַחֲרִית] 아하리트)@접속사, 명사 여성 단수, 2인 여성 복수 # 너희의 남은 자들도 그리하리라*
[בְּסִירֹות] (기본 <WH5518> [סִיר] 시르)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 낚시로*
[דּוּגָה] (기본 <WH1729> [דּוּגָה] 두가)@명사 여성 단수 # (어장의)*


btext:

[וּפְרָצִים] (기본 <WH6556> [פֶּרֶץ] 페레츠)@접속사, 명사 남성 복수 # 성 무너진 데를 통하여*
[תֵּצֶאנָה] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 미완 2인 여성 복수 # 너희가, 바로 나가서*
[אִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수 # 각기*
[נֶגְדָּהּ] (기본 <WH5048> [נֶגֶד] 네게드)@전치사, 3인 여성 단수 # 앞으로*
[וְהִשְׁלַכְתֶּנָה] (기본 <WH7993> [שָׁלַךְ] 샬라크)@와우 계속법, 히필 완료 2인 여성 복수 # 던져지리라*
[הַהַרְמֹונָה] (기본 <WH2038> [הַרמוֹן] 하르몬)@관사, 고유명사, 방향표시 # 하르몬에*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[בֹּאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 명령 남성 복수 # 너희는, 가서*
[בֵית־אֵל] (기본 <WH1008> [בֵּית־אֵל] 베트엘)@고유명사 # 벧엘에*
[וּפִשְׁעוּ] (기본 <WH6586> [פָּשַׁע] 파샤)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 범죄하며*
[הַגִּלְגָּל] (기본 <WH1537> [גִּלְגָּל] 길갈)@관사, 고유명사 # 길갈에 가서*
[הַרְבּוּ] (기본 <WH7235> [רָבָה] 라바)@히필 명령 남성 복수 # 더하며*
[לִפְשֹׁעַ] (기본 <WH6586> [פָּשַׁע] 파샤)@전치사, 칼 부정사 연계계 # 죄를*
[וְהָבִיאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@접속사, 히필 명령 남성 복수 # 드리며*
[לַבֹּקֶר] (기본 <WH1242> [בֹּקֶר] 보케르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 아침마다*
[זִבְחֵיכֶם] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 희생을*
[לִשְׁלֹשֶׁת] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@전치사, 명사 기수 여성 단수 연계 # 삼*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 일마다*
[מַעְשְׂרֹתֵיכֶם] (기본 <WH4643> [מַעֲשֵׂר] 마아세르)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 십일조를 드리며*


btext:

[וְקַטֵּר] (기본 <WH6999> [קָטַר] 카타르)@접속사, 피엘 명령 남성 단수 # 불살라, 드리며*
[מֵחָמֵץ] (기본 <WH2557> [חָמֵץ] 하메츠)@전치사, 명사 남성 단수 # 누룩 넣은 것을*
[תֹּודָה] (기본 <WH8426> [תּוֹדָה] 토다)@명사 여성 단수 # 수은제로*
[וְקִרְאוּ] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 소리내어*
[נְדָבֹות] (기본 <WH5071> [נְדָבָה] 네다바)@명사 여성 복수 # 낙헌제를*
[הַשְׁמִיעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@히필 명령 남성 복수 # 선포하려무나*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[כֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 이것이*
[אֲהַבְתֶּם] (기본 <WH157> [אָהַב] 아하브)@칼 완료 2인 남성 복수 # 너희가 기뻐하는 바니라*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손들아*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[נְאֻם] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וְגַם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # 또*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[נָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 1인 공성 단수 # 하며*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희*
[נִקְיֹון] (기본 <WH5356> [נִקָּיוֹן] 닉카욘)@명사 남성 단수 연계 # 깨끗하게*
[שִׁנַּיִם] (기본 <WH8127> [שֵׁן] 셴)@명사 여성 쌍수 # 이를*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든, 에서*
[עָרֵיכֶם] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수, 2인 남성 복수 # 성읍*
[וְחֹסֶר] (기본 <WH2640> [חֹסֶר] 호세르)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 떨어지게 하였으나*
[לֶחֶם] (기본 <WH3899> [לֶחֶם] 레헴)@명사 남성 단수 # 양식이*
[בְּכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 각, 에서*
[מְקֹומֹתֵיכֶם] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희, 처소*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하였느니라*
[שַׁבְתֶּם] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 완료 2인 남성 복수 # 너희가, 돌아오지*
[עָדַי] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게로*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וְגַם] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # 또*
[אָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[מָנַעְתִּי] (기본 <WH4513> [מָנַע] 마나)@칼 완료 1인 공성 단수 # 멈추게 하여*
[םִכֶּם] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַגֶּשֶׁם] (기본 <WH1653> [גֶּשֶׁם] 게솀)@관사, 명사 남성 단수 # 비를*
[בְּעֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@전치사, 부사 # 전에*
[שְׁלֹשָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 # 석*
[חֳדָשִׁים] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@명사 남성 복수 # 달*
[לַקָּצִיר] (기본 <WH7105> [קָצִיר] 카치르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 추수하기*
[וְהִמְטַרְתִּי] (기본 <WH4305> [מָטַר] 마타르)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 내리고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에는*
[עִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 단수 # 성읍*
[אֶחָת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 어떤*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 에는*
[עִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 단수 # 성읍*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 어떤*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 않게*
[אַמְטִיר] (기본 <WH4305> [מָטַר] 마타르)@히필 미완 1인 공성 단수 # 내리지, 하였더니*
[חֶלְקָה] (기본 <WH2513> [חֶלקָה] 헬카)@명사 여성 단수 # 부분은*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 한*
[תִּמָּטֵר] (기본 <WH4305> [מָטַר] 마타르)@니팔 미완 3인 여성 단수 # 땅, 비를 얻고*
[וְחֶלְקָה] (기본 <WH2513> [חֶלקָה] 헬카)@접속사, 명사 여성 단수 # 한 부분은*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하여*
[תַמְטִיר] (기본 <WH4305> [מָטַר] 마타르)@히필 미완 3인 여성 단수 # 비를*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # 얻지*
[תִּיבָשׁ] (기본 <WH3001> [יָבֵשׁ] 야베쉬)@칼 미완 3인 여성 단수 # 말랐으매*


btext:

[וְנָעוּ] (기본 <WH5128> [נוַּע] 누아)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 비틀거리며*
[שְׁתַּיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 # 두*
[שָׁלֹשׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 # 세*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍 사람이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[עִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 단수 # 성읍*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 어떤*
[לִשְׁתֹּות] (기본 <WH8354> [שָׁתָה] 샤타)@전치사, 칼 부정사 연계계 # 마시러 가서*
[מַיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 # 물을*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못하였으나*
[יִשְׂבָּעוּ] (기본 <WH7646> [שָׂבַע] 사바)@칼 미완 3인 남성 복수 # 만족하게 마시지*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하였느니라*
[שַׁבְתֶּם] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 완료 2인 남성 복수 # 너희가, 돌아오지*
[עָדַי] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게로*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[הִכֵּיתִי] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 쳤으며*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희를*
[בַּשִּׁדָּפֹון] (기본 <WH7711> [שְׁדֵפָה] 셰데파)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 곡식을 마르게 하는 재앙과*
[וּבַיֵּרָקֹון] (기본 <WH3420> [יֵרָקוֹן] 예라콘)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 깜부기 재앙으로*
[הַרְבֹּות] (기본 <WH7235> [רָבָה] 라바)@히필 부정사 연계계 # 많은*
[גַּנֹּותֵיכֶם] (기본 <WH1593> [גַּנָּה] 간나)@명사 여성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의, 동산과*
[וְכַרְמֵיכֶם] (기본 <WH3754> [כֶּרֶם] 케렘)@접속사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 포도원과*
[וּתְאֵנֵיכֶם] (기본 <WH8384> [תְּאֵן] 테에나)@접속사, 명사 여성 복수, 2인 남성 복수 # 무화과나무와*
[וְזֵיתֵיכֶם] (기본 <WH2132> [זַיִת] 자이트)@접속사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 감람나무를 다*
[יֹאכַל] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 미완 3인 남성 단수 # 먹게 하였으나*
[הַגָּזָם] (기본 <WH1501> [גָּזָם] 가잠)@관사, 명사 남성 단수 # 팥중이로*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하였느니라*
[שַׁבְתֶּם] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 완료 2인 남성 복수 # 너희가, 돌아오지*
[עָדַי] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게로*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


