# Bible

btext:

[אֲבִיעַלְבֹון] (기본 <WH45> [אֲבִי־עַלְבוֹן] 아비, 아르본)@Aybia} 고유명사 # 아비알본과*
[הָעַרְבָתִי] (기본 <WH6164> [עַרְבָתִי] 아르바티)@관사, 형용사(명사) 종족 # 아르바 사람*
[עַזְמָוֶת] (기본 <WH5820> [עַזמָוֶת] 아즈마웨트)@고유명사 # 아스마웹과*
[הַבַּרְחֻמִי] (기본 <WH1273> [בַּרחֻמִי] 바르후미)@관사, 형용사(명사) 종족 # 바르훔 사람*


btext:

[אֶלְיַחְבָּא] (기본 <WH455> [אֶלְיַחְבָּא] 엘랴흐바)@고유명사 # 엘리아바와*
[הַשַּׁעַלְבֹנִי] (기본 <WH8170> [שַׁעַלבֹנִי] 샤알보니)@관사, 형용사(명사) 종족 # 사알본 사람*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 아들*
[יָשֵׁן] (기본 <WH3464> [יָשֵׁן] 야셴)@고유명사 # 야센의*
[יְהֹונָתָן] (기본 <WH3083> [יְהוֹנָתָן] 예호나탄)@고유명사 # 요나단과*


btext:

[שַׁמָּה] (기본 <WH8048> [שַׁמָּה] 샴마)@고유명사 # 삼마와*
[הַהֲרָרִי] (기본 <WH2043> [הֲרָרִי] 하라리)@관사, 형용사(명사) 종족 # 하랄 사람*
[אֲחִיאָם] (기본 <WH279> [אֲחִיאָם] 아히암)@고유명사 # 아히암과*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[שָׁרָר] (기본 <WH8325> [שָׁרָר] 샤라르)@고유명사 # 사랄의*
[הָארָרִי] (기본 <WH2043> [הֲרָרִי] 하라리)@형용사(명사) 종족 # 아랄 사람*


btext:

[אֱלִיפֶלֶט] (기본 <WH467> [אֱלִיפֶלֶט] 엘리펠레트)@고유명사 # 엘리벨렛과*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[אֲחַסְבַּי] (기본 <WH308> [אֲחַסְבַּי] 아하스바이)@고유명사 # 아하스배의*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 손자*
[הַמַּעֲכָתִי] (기본 <WH4602> [מַעֲכָתִי] 마아카티)@관사, 형용사(명사) 종족 # 마아가 사람의*
[אֱלִיעָם] (기본 <WH463> [אֱלִיעָם] 엘리암)@고유명사 # 엘리암과*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[אֲחִיתֹפֶל] (기본 <WH302> [אֲחִיתֹפֶל] 아히토펠)@고유명사 # 아히도벨의*
[הַגִּלֹנִי] (기본 <WH1526> [גִּילֹנִי] 길로니)@관사, 형용사(명사) 종족 # 길로 사람*


btext:

[כ=חֶצְרֹו / ק=חֶצְרַי] (기본 <WH2695> [חֶצרוֹ] 헤츠로)@고유명사 # 헤스래와*
[הַכַּרְמְלִי] (기본 <WH3761> [כַּרמְלִי] 카르멜리)@관사, 형용사 종족 # 갈멜사람*
[פַּעֲרַי] (기본 <WH6474> [פַּעֲרַי] 파아라이)@고유명사 # 바아래와*
[הָאַרְבִּי] (기본 <WH701> [אַרְבִּי] 아르비)@관사, 형용사(명사) 종족 # 아랍 사람*


btext:

[יִגְאָל] (기본 <WH3008> [יִגאָל] 이그알)@고유명사 # 이갈과*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[נָתָן] (기본 <WH5416> [נָתָן] 나탄)@고유명사 # 나단의*
[מִצֹּבָה] (기본 <WH6678> [צוֹבָא] 초바)@전치사, 고유명사 # 소바 사람*
[בָּנִי] (기본 <WH1137> [בָּנִי] 바니)@고유명사 # 바니와*
[הַגָּדִי] (기본 <WH1425> [גָּדִי] 가디)@관사, 형용사(명사) 종족 # 갓 사람*


btext:

[צֶלֶק] (기본 <WH6768> [צֶלֶק] 첼레크)@고유명사 # 셀렉과*
[הָעַמֹּנִי] (기본 <WH5984> [עַמּוֹנִי] 암모니)@관사, 형용사(명사) 종족 # 암몬 사람*
[נַחְרַי] (기본 <WH5171> [נַחֲרַי] 라하라이)@고유명사 # 나하래와*
[הַבְּאֵרֹתִי] (기본 <WH886> [בְּאֵרֹתִי] 베에로티)@관사, 형용사(명사) 종족 # 브에롯 사람*
[כ=נֹשְׂאֵי / ק=נֹשֵׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 분사 남성 단수 연계 # 잡은 자*
[כְּלֵי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수 연계 # 무기를*
[יֹואָב] (기본 <WH3097> [יוֹאָב] 요아브)@고유명사 # 요압의*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[צְרֻיָה] (기본 <WH6870> [צְרוּיָה] 체루야)@고유명사 # 스루야의*


btext:

[עִירָא] (기본 <WH5896> [עִירָא] 이라)@고유명사 # 이라와*
[הַיִּתְרִי] (기본 <WH3505> [יִתרִי] 이트리)@관사, 형용사(명사) 종족 # 이델 사람*
[גָּרֵב] (기본 <WH1619> [גָּרֵב] 가렙)@고유명사 # 가렙과*
[הַיִּתְרִי] (기본 <WH3505> [יִתרִי] 이트리)@관사, 형용사(명사) 종족 # 이델 사람*


btext:

[אוּרִיָּה] (기본 <WH223> [אוּרִיָה] 우리야)@고유명사 # 우리아라*
[הַחִתִּי] (기본 <WH2850> [חִתִּי] 힛티)@관사, 형용사(명사) 종족 # 헷 사람*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 # 이상 총수가*
[שְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@명사 기수 복수 # 삼십*
[וְשִׁבְעָה] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@접속사, 명사 기수 여성 복수 # 칠 명이었더라*


btext:

[וַיֹּסֶף] (기본 <WH3254> [יָסַף] 야사프)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 다시*
[אַף־] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 단수 연계 # 진노*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[לַחֲרֹות] (기본 <WH2734> [חָרָה] 하라)@전치사, 칼 부정사 연계 # 하사*
[בְּיִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@전치사, 고유명사 # 이스라엘을 향하여*
[וַיָּסֶת] (기본 <WH5496> [סוּת] 수트)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 격동시키사*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗을*
[בָּהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들을 치시려고*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 하신지라*
[לֵךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 명령 남성 단수 # 가서*
[מְנֵה] (기본 <WH4487> [מָנָה] 마나)@칼 명령 남성 단수 # 조사하라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다의 인구를*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이에, 이르되*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[יֹואָב] (기본 <WH3097> [יוֹאָב] 요아브)@고유명사 # 요압*
[שַׂר־] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 단수 연계 # 사령관*
[הַחַיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@관사, 명사 남성 단수 # 군*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 있는*
[אִתֹּו] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 곁에*
[שׁוּט־] (기본 <WH7751> [שׁוּט] 슈트)@칼 명령 남성 단수 # 너는, 다니며*
[נָא] (기본 <WH4994> [נָא] 나)@불변화사 # 이제*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[שִׁבְטֵי] (기본 <WH7626> [שֵׁבֶט] 셰베트)@명사 남성 복수 연계 # 지파 가운데로*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[מִדָּן] (기본 <WH1835> [דָּן] 단)@전치사, 고유명사 # 단에서부터*
[וְעַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 까지*
[בְּאֵר] (기본 <WH875> [בְּאֵר] 베에르)@고유명사 # 브엘*
[שֶׁבַע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@고유명사 # 세바*
[וּפִקְדוּ] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 조사하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 인구를*
[וְיָדַעְתִּי] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내게 보고하라*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִסְפַּר] (기본 <WH4557> [מִספָּר] 미스파르)@명사 남성 단수 연계 # 수를*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성의*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 아뢰되, 하되*
[יֹואָב] (기본 <WH3097> [יוֹאָב] 요아브)@고유명사 # 요압이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[וְיֹוסֵף] (기본 <WH3254> [יָסַף] 야사프)@접속사, 히필 미완 3인 남성 단수 # 더하게 하사*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֱלֹהֶיךָ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 왕의 하나님*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 이 백성이*
[כָּהֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@전치사, 인칭대명사 3인 남성 복수 # 얼마*
[וְכָהֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@접속사, 전치사, 인칭대명사 3인 남성 복수 # 든지*
[מֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 단수 # 백*
[פְעָמִים] (기본 <WH6471> [פַּעַם] 파암)@명사 여성 복수 # 배나*
[וְעֵינֵי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@접속사, 명사 여성 복수 연계 # 눈으로*
[אֲדֹנִי־] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 주*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*
[רֹאֹות] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 분사 여성 복수 # 보게 하시기를 원하나이다*
[וַאדֹנִי] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@접속사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 그런데 내 주*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕은*
[לָמָּה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문부사 # 어찌하여*
[חָפֵץ] (기본 <WH2654> [חָפֵץ] 하페츠)@칼 완료 3인 남성 단수 # 기뻐하시나이까*
[בַּדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 일을*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이런*


btext:

[וַיֶּחֱזַק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 재촉한지라*
[דְּבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 연계 # 명령이*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 을*
[יֹואָב] (기본 <WH3097> [יוֹאָב] 요아브)@고유명사 # 요압*
[וְעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 과*
[שָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수 연계 # 사령관들*
[הֶחָיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@관사, 명사 남성 단수 # 군대*
[וַיֵּצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 물러나*
[יֹואָב] (기본 <WH3097> [יוֹאָב] 요아브)@고유명사 # 요압과*
[וְשָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 사령관들이*
[הַחַיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@관사, 명사 남성 단수 # (군대)*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[לִפְקֹד] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@전치사, 칼 부정사 연계 # 조사하려고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 인구를*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וַיַּעַבְרוּ] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 건너*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַיַּרְדֵּן] (기본 <WH3383> [יַרְדֵּן] 야르덴)@관사, 고유명사 # 요단을*
[וַיַּחֲנוּ] (기본 <WH2583> [חָנָה] 하나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 장막을 치고*
[בַעֲרֹועֵר] (기본 <WH6177> [עֲרוֹעֵר] 아로에르)@전치사, 고유명사 # 아로엘*
[יְמִין] (기본 <WH3225> [יָמִין] 야민)@명사 여성 단수 연계 # 오른쪽*
[הָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 단수 # 성읍*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בְּתֹוךְ־] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가운데*
[הַנַּחַל] (기본 <WH5158> [נַחַל] 나할)@관사, 명사 남성 단수 # 골짜기*
[הַגָּד] (기본 <WH1410> [גָּד] 가드)@관사, 고유명사 # 갓*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 곧, 맞은쪽에 이르러*
[יַעְזֵר] (기본 <WH3270> [יַעֲזֵיר] 야아제르)@고유명사 # 야셀*


btext:

[וַיָּבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이르고*
[הַגִּלְעָדָה] (기본 <WH1568> [גִּלעָד] 길르아드)@관사, 고유명사, 방향표시 # 길르앗에*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 이르고*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅에*
[תַּחְתִּים] (기본 <WH8482> [תַּחְתִּי] 타흐티)@고유명사 # 닷딤*
[חָדְשִׁי] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@고유명사 # 홋시*
[וַיָּבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 또, 이르러서는*
[דָּנָה] (기본 <WH1835> [דָּן] 단)@고유명사, 방향표시 # 다냐*
[יַּעַן] (기본 <WH3282> [יַעַן] 야안)@고유명사 # 안에*
[וְסָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@접속사, 부사 # 돌아*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[צִידֹון] (기본 <WH6721> [צִידוֹן] 치돈)@고유명사 # 시돈*


btext:

[וַיָּבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이르고*
[מִבְצַר־] (기본 <WH4013> [מִבצָר] 미브차르)@명사 남성 단수 연계 # 견고한 성에*
[צֹר] (기본 <WH6865> [צֹר] 초르)@고유명사 # 두로*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 성읍에*
[הַחִוִּי] (기본 <WH2340> [חִוִּי] 히우위)@관사, 형용사(명사) 종족 # 히위 사람과*
[וְהַכְּנַעֲנִי] (기본 <WH3669> [כְּנַעַנִי] 케나아니)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 # 가나안 사람의*
[וַיֵּצְאוּ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 나와*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[נֶגֶב] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@명사 남성 단수 연계 # 남쪽*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[בְּאֵר] (기본 <WH875> [בְּאֵר] 베에르)@고유명사 # 브엘*
[שָׁבַע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@고유명사 # 세바에 이르니라*


btext:

[וַיָּשֻׁטוּ] (기본 <WH7751> [שׁוּט] 슈트)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들 무리가, 두루 돌아*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 내를*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 국*
[וַיָּבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이르러*
[מִקְצֵה] (기본 <WH7097> [קָצֶה] 카체)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 만에*
[תִשְׁעָה] (기본 <WH8672> [תֵּשַׁע] 테샤)@명사 기수 여성 단수 # 아홉*
[חֳדָשִׁים] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@명사 남성 복수 # 달*
[וְעֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@접속사, 명사 기수 복수 # 스무*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 # 날*
[יְרוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘에*


btext:

[וַיִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 보고하니*
[יֹואָב] (기본 <WH3097> [יוֹאָב] 요아브)@고유명사 # 요압이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִסְפַּר] (기본 <WH4557> [מִספָּר] 미스파르)@명사 남성 단수 연계 # 수를*
[מִפְקַד־] (기본 <WH4662> [מִפקָד] 미프카드)@명사 남성 단수 연계 # (점호)*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성의*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[וַתְּהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 곧, 이었더라*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘에서*
[שְׁמֹנֶה] (기본 <WH8083> [שְׁמֹנֶה] 셰모네)@명사 기수 남성 단수 # 팔*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 연계 # 십*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 만 명이요*
[אִישׁ־] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 연계 # 자가*
[חַיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수 # 담대한*
[שֹׁלֵף] (기본 <WH8025> [שָׁלַף] 샬라프)@칼 분사 남성 단수 # 빼는*
[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼을*
[וְאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 사람이*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[חֲמֵשׁ־] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 남성 단수 연계 # 오*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 연계 # 십*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 만*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 명*


btext:

[וַיַּךְ] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 자책하고*
[לֵב־] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수 연계 # 그의 마음에*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗이*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # (그를)*
[אַחֲרֵי־] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 연계 # 후에*
[כֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # (그)*
[סָפַר] (기본 <WH5608> [סָפַר] 사파르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 조사한*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성을*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 아뢰되, 하니라*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[חָטָאתִי] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 죄를 범하였나이다*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 큰*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָשִׂיתִי] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가 이 일을 행함으로*
[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 이제*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와여*
[הַעֲבֶר־] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@히필 명령 남성 단수 # 사하여 주옵소서*
[נָא] (기본 <WH4994> [נָא] 나)@불변화사 # 간구하옵나니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֲוֹן] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 남성 단수 연계 # 죄를*
[עַבְדְּךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 종의*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 나이다*
[נִסְכַּלְתִּי] (기본 <WH5528> [סָכַל] 사칼)@니팔 완료 1인 공성 단수 # 내가, 미련하게 행하였*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 심히*


btext:

[וַיָּקָם] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 일어날 때에*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗이*
[בַּבֹּקֶר] (기본 <WH1242> [בֹּקֶר] 보케르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 아침에*
[וּדְבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 말씀이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 임하여*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[גָּד] (기본 <WH1410> [גָּד] 가드)@고유명사 # 갓*
[הַנָּבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 단수 # 선지자*
[חֹזֵה] (기본 <WH2374> [חֹזֶה] 호제)@명사 남성 단수 # 선견자 된*
[דָוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗의*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르시되*


btext:

[הָלֹוךְ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 부정사 절대 # 가서*
[וְדִבַּרְתָּ] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 단수 # 말하기를, 하라*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이와 같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시기를, 하셨다*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[שָׁלֹשׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 # 세 가지를*
[אָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[נֹוטֵל] (기본 <WH5190> [נָטַל] 나탈)@칼 분사 남성 단수 # 보이노니*
[עָלֶיךָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*
[בְּחַר־] (기본 <WH977> [בָּחַר] 바하르)@칼 명령 남성 단수 # 너는, 택하라*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 너를 위하여*
[אַחַת־] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 하나를*
[מֵהֶם] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 중에서*
[וְאֶעֱשֶׂה־] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@접속사, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가 그것을, 행하리라*
[לָּךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*


btext:

[וַיָּבֹא־] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르러*
[גָד] (기본 <WH1410> [גָּד] 가드)@고유명사 # 갓이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[וַיַּגֶּד־] (기본 <WH5046> [נָגַד] 나가드)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 아뢰어*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[הֲתָבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@의문사, 칼 미완 3인 여성 단수 # 있을 것이니이까*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 왕의*
[שֶׁבַע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 남성 단수 # 칠*
[שָׁנִים] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 복수 # 년*
[רָעָב] (기본 <WH7458> [רָעָב] 라아브)@명사 남성 단수 # 기근이*
[בְּאַרְצֶךָ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 땅에*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@의문불변화사 # 혹은*
[שְׁלֹשָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 # 석*
[חֳדָשִׁים] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@명사 남성 복수 # 달 동안*
[נֻסְךָ] (기본 <WH5127> [נוּס] 누스)@칼 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 왕이, 도망하실 것이니이까*
[לִפְנֵי־] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 그들 앞에서*
[צָרֶיךָ] (기본 <WH6862> [צַר] 차르)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 왕의 원수에게*
[וְהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 단수 # (그가)*
[רֹדְפֶךָ] (기본 <WH7291> [רָדַף] 라다프)@칼 분사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 쫓겨*
[וְאִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 의문불변화사 # 혹은*
[הֱיֹות] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 부정사 연계 # 있을 것이니이까*
[שְׁלֹשֶׁת] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 연계 # 사*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 흘 동안*
[דֶּבֶר] (기본 <WH1698> [דֶּבֶר] 데베르)@명사 남성 단수 # 전염병이*
[בְּאַרְצֶךָ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 왕의 땅에*
[עַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@부사 # (이제)*
[דַּע] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 명령 남성 단수 # 왕은 생각하여*
[וּרְאֵה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@접속사, 칼 명령 남성 단수 # 보고*
[מָה־] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 무엇을*
[אָשִׁיב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@히필 미완 1인 공성 단수 # 하게 하소서*
[שֹׁלְחִי] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@칼 분사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나를 보내신 이에게*
[דָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 # 대답*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[גָּד] (기본 <WH1410> [גָּד] 가드)@고유명사 # 갓*
[צַר־] (기본 <WH6862> [צַר] 차르)@명사 남성 단수 # 고통 중에*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내가, 있도다*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # (심한)*
[נִפְּלָה־] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 미완 1인 공성 복수 # 우리가, 빠지고*
[נָּא] (기본 <WH4994> [נָא] 나)@불변화사 # 청하건대*
[בְיַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 크시니*
[כ=רַחֲמֹו / ק=רַחֲמָיו] (기본 <WH7356> [רַחַם] 라함)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 여호와께서는 긍휼이*
[וּבְיַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 사람의*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 아니하기를*
[אֶפֹּלָה] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 빠지지, 원하노라*


btext:

[וַיִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이에, 내리시니*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[דֶּבֶר] (기본 <WH1698> [דֶּבֶר] 데베르)@명사 남성 단수 # 전염병을*
[בְּיִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@전치사, 고유명사 # 이스라엘에게*
[מֵהַבֹּקֶר] (기본 <WH1242> [בֹּקֶר] 보케르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 그 아침부터*
[וְעַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 까지*
[עֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@명사 여성 단수 연계 # 때*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 정하신*
[וַיָּמָת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 죽은 자가*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 의*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성*
[מִדָּן] (기본 <WH1835> [דָּן] 단)@전치사, 고유명사 # 단에서부터*
[וְעַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 까지*
[בְּאֵר] (기본 <WH875> [בְּאֵר] 베에르)@고유명사 # 브엘*
[שֶׁבַע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@고유명사 # 세바*
[שִׁבְעִים] (기본 <WH7657> [שִׁבעִים] 쉬브임)@형용사 기수사 남성 복수 # 칠(십)*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 만(천)*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 명이라*


btext:

[וַיִּשְׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 들어*
[יָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 손을*
[הַמַּלְאָךְ] (기본 <WH4397> [מַלאָךְ] 말라크)@관사, 명사 남성 단수 # 천사가*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘을 향하여*
[לְשַׁחֲתָהּ] (기본 <WH7843> [שָׁחַת] 샤하트)@전치사, 피엘 부정사 연계, 3인 여성 단수 # 멸하려 하더니*
[וַיִּנָּחֶם] (기본 <WH5162> [נָחַם] 나함)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 단수 # 뉘우치사*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 내리심을*
[הָרָעָה] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@관사, 명사 여성 단수 # 이 재앙*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르시되, 하시니*
[לַמַּלְאָךְ] (기본 <WH4397> [מַלאָךְ] 말라크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 천사에게*
[הַמַּשְׁחִית] (기본 <WH7843> [שָׁחַת] 샤하트)@관사, 히필 분사 남성 단수 # 멸하는*
[בָּעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 백성을*
[רַב] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 단수 # 족하다*
[עַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@부사 # 이제는*
[הֶרֶף] (기본 <WH7503> [רָפָה] 라파)@히필 명령 남성 단수 # 거두라*
[יָדֶךָ] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 손을*
[וּמַלְאַךְ] (기본 <WH4397> [מַלאָךְ] 말라크)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 사자가*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 있는지라*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 곁에*
[גֹּרֶן] (기본 <WH1637> [גֹּרֶן] 고렌)@명사 남성 단수 연계 # 타작 마당*
[כ=הָאֹורְנָה / ק=הָאֲרַוְנָה] (기본 <WH728> [אֲרַוְנָה] 아라우나)@관사, 고유명사 # 아라우나의*
[הַיְבֻסִי] (기본 <WH2983> [יְבוּסִי] 예부시)@관사, 형용사(명사) 종족 # 여부스 사람*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 곧, 아뢰어*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[בִּרְאֹתֹו] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 보고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמַּלְאָךְ] (기본 <WH4397> [מַלאָךְ] 말라크)@관사, 명사 남성 단수 # 천사를*
[הַמַּכֶּה] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@관사, 히필 분사 남성 단수 # 치는*
[בָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 백성을*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되, 하니라*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # (보라)*
[אָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나는*
[חָטָאתִי] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@칼 완료 1인 공성 단수 # 범죄하였고*
[וְאָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # (나는)*
[הֶעֱוֵיתִי] (기본 <WH5753> [עָוָה] 아와)@히필 완료 1인 공성 단수 # 악을 행하였거니와*
[וְאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@접속사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[הַצֹּאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@관사, 명사 여성 단수 # 양 무리는*
[מֶה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 무엇을*
[עָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 공성 복수 # 행하였나이까*
[תְּהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 단수 # 치소서*
[נָא] (기본 <WH4994> [נָא] 나)@불변화사 # 청하건대*
[יָדְךָ] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 손으로*
[בִּי] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 1인 공성 단수 # 나와*
[וּבְבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 집을*
[אָבִי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아버지의*


btext:

[וַיָּבֹא־] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르러*
[גָד] (기본 <WH1410> [גָּד] 가드)@고유명사 # 갓이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 아뢰되, 하매*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[עֲלֵה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 명령 남성 단수 # 올라가서*
[הָקֵם] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@히필 명령 남성 단수 # 쌓으소서*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와를 위하여*
[מִזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 # 제단을*
[בְּגֹרֶן] (기본 <WH1637> [גֹּרֶן] 고렌)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 타작 마당에서*
[כ=אָרָנְיָה / ק=אֲרַוְנָה] (기본 <WH728> [אֲרַוְנָה] 아라우나)@고유명사 # 아라우나의*
[הַיְבֻסִי] (기본 <WH2983> [יְבוּסִי] 예부시)@관사, 형용사(명사) 종족 # 여부스 사람*


btext:

[וַיַּעַל] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 올라가니라*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗이*
[כִּדְבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 말대로*
[גָּד] (기본 <WH1410> [גָּד] 가드)@고유명사 # 갓의*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 바*
[צִוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령하신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*


btext:

[וַיַּשְׁקֵף] (기본 <WH8259> [שָׁקַף] 샤카프)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 바라보다가*
[אֲרַוְנָה] (기본 <WH728> [אֲרַוְנָה] 아라우나)@고유명사 # 아라우나가*
[וַיַּרְא] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 보고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[עֲבָדָיו] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 부하들이*
[עֹבְרִים] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@칼 분사 남성 복수 # 건너옴을*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 자기를 향하여*
[וַיֵּצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 나가서*
[אֲרַוְנָה] (기본 <WH728> [אֲרַוְנָה] 아라우나)@고유명사 # (아라우나가)*
[וַיִּשְׁתַּחוּ] (기본 <WH7812> [שָׁחָה] 샤하)@와우 계속법, 히트팔렐 미완 3인 남성 단수 # 절하며*
[לַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕의 앞에서*
[אַפָּיו] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 쌍수, 3인 남성 단수 # 얼굴을*
[אָרְצָה] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수, 방향표시 # 땅에 대고*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[אֲרַוְנָה] (기본 <WH728> [אֲרַוְנָה] 아라우나)@고유명사 # (아라우나가)*
[מַדּוּעַ] (기본 <WH4069> [מַדּוַּע] 맛두아)@의문부사 # 어찌하여*
[בָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 임하시나이까*
[אֲדֹנִי־] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 주*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[עַבְדֹּו] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 종*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗이*
[לִקְנֹות] (기본 <WH7069> [קָנָה] 카나)@전치사, 칼 부정사 연계 # 사서*
[מֵעִמְּךָ] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 전치사, 2인 남성 단수 # 네게서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַגֹּרֶן] (기본 <WH1637> [גֹּרֶן] 고렌)@관사, 명사 남성 단수 # 타작 마당을*
[לִבְנֹות] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@전치사, 칼 부정사 연계 # 쌓아*
[מִזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 # 제단을*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[וְתֵעָצַר] (기본 <WH6113> [עָצַר] 아차르)@접속사, 니팔 미완 3인 여성 단수 # 그치게 하려 함이라*
[הַמַּגֵּפָה] (기본 <WH4046> [מַגֵּפָה] 막게파)@관사, 명사 여성 단수 # 재앙을*
[מֵעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사 # 내리는*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성에게*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 아뢰되, 하고*
[אֲרַוְנָה] (기본 <WH728> [אֲרַוְנָה] 아라우나)@고유명사 # 아라우나가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[יִקַּח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 미완 3인 남성 단수 # 원하건대, 취하여*
[וְיַעַל] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@접속사, 히필 미완 3인 남성 단수 # 드리소서*
[אֲדֹנִי] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 주*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕은*
[הַטֹּוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@관사, 형용사 남성 단수 # 좋게*
[כ=בְּעַיְנֹו / ק=בְּעֵינָיו] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 여기시는 대로*
[רְאֵה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 명령 남성 단수 # (보라)*
[הַבָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@관사, 명사 남성 단수 # 소가 있고*
[לָעֹלָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 번제에 대하여는*
[וְהַמֹּרִגִּים] (기본 <WH4173> [מוֹרַג] 모라그)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 마당질하는 도구와*
[וּכְלֵי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 멍에가 있나이다*
[הַבָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@관사, 명사 남성 단수 # 소의*
[לָעֵצִים] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 땔 나무에 대하여는*


btext:

[הַכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@관사, 명사 남성 단수 # 이것을 다*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 드리나이다*
[אֲרַוְנָה] (기본 <WH728> [אֲרַוְנָה] 아라우나)@고유명사 # 아라우나가*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이여*
[לַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕께*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 아뢰되*
[אֲרַוְנָה] (기본 <WH728> [אֲרַוְנָה] 아라우나)@고유명사 # (아라우나가)*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֱלֹהֶיךָ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 왕의 하나님*
[יִרְצֶךָ] (기본 <WH7521> [רָצָה] 라차)@칼 미완 3인 남성 단수, 2인 남성 단수 # 왕을 기쁘게 받으시기를 원하나이다*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되, 하고*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[אֲרַוְנָה] (기본 <WH728> [אֲרַוְנָה] 아라우나)@고유명사 # 아라우나*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 그렇지 아니하다*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[קָנֹו] (기본 <WH7069> [קָנָה] 카나)@칼 부정사 절대 # (결단코)*
[אֶקְנֶה] (기본 <WH7069> [קָנָה] 카나)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 사리라*
[מֵאֹותְךָ] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 전치사, 2인 남성 단수 # 네게서*
[בִּמְחִיר] (기본 <WH4242> [מְחִיר] 메히르)@전치사, 명사 남성 단수 # 값을 주고*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하리라*
[אַעֲלֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@히필 미완 1인 공성 단수 # 드리지*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[אֱלֹהַי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 하나님*
[עֹלֹות] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@명사 여성 복수 연계 # 번제를*
[חִנָּם] (기본 <WH2600> [חִנָּם] 힌남)@실명사 # 값 없이는*
[וַיִּקֶן] (기본 <WH7069> [קָנָה] 카나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 사고*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַגֹּרֶן] (기본 <WH1637> [גֹּרֶן] 고렌)@관사, 명사 남성 단수 # 타작 마당과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַבָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@관사, 명사 남성 단수 # 소를*
[בְּכֶסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 은*
[שְׁקָלִים] (기본 <WH8255> [שֶׁקֶל] 셰겔)@명사 남성 복수 # 세겔로*
[חֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@명사 기수 복수 # 오십*


btext:

[וַיִּבֶן] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 쌓고*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 그 곳에서*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # (다윗이)*
[מִזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 # 제단을*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와를 위하여*
[וַיַּעַל] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 드렸더니*
[עֹלֹות] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@명사 여성 복수 # 번제와*
[וּשְׁלָמִים] (기본 <WH8002> [שֶׁלֶם] 셸렘)@접속사, 명사 남성 복수 # 화목제를*
[וַיֵּעָתֵר] (기본 <WH6279> [עָתַר] 아타르)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 단수 # 이에, 기도를 들으시매*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[לָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 그 땅을 위한*
[וַתֵּעָצַר] (기본 <WH6113> [עָצַר] 아차르)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 여성 단수 # 그쳤더라*
[הַמַּגֵּפָה] (기본 <WH4046> [מַגֵּפָה] 막게파)@관사, 명사 여성 단수 # 재앙이*
[מֵעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사 # 내리는*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘에게*


btext:

[וְהַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[זָקֵן] (기본 <WH2204> [זָקֵן] 자켄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 늙으니*
[בָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 많아*
[בַּיָּמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 나이가*
[וַיְכַסֻּהוּ] (기본 <WH3680> [כָּסָה] 카사)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 덮어도*
[בַּבְּגָדִים] (기본 <WH899> [בֶּגֶד] 베게드)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 이불을*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니한지라*
[יִחַם] (기본 <WH3179> [יָחַם] 야함)@칼 미완 3인 남성 단수 # 따뜻하지*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # _*


btext:

[וַיֹּאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 아뢰되, 하고*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 왕께*
[עֲבָדָיו] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 시종들이*
[יְבַקְשׁוּ] (기본 <WH1245> [בָּקַשׁ] 바카쉬)@피엘 미완 3인 남성 복수 # 구하여*
[לַאדֹנִי] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 우리 주*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕을 위하여*
[נַעֲרָה] (기본 <WH5291> [נַעֲרָה] 나아라)@명사 여성 단수 # 처녀 하나를*
[בְתוּלָה] (기본 <WH1330> [בְּתוּלָה] 베툴라)@명사 여성 단수 # 젊은*
[וְעָמְדָה] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 그로, 모시게*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 을*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[וּתְהִי־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@접속사, 칼 미완 3인 여성 단수 # 하고*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그를)*
[סֹכֶנֶת] (기본 <WH5532> [סָכַן] 사칸)@칼 분사 여성 단수 # 받들어*
[וְשָׁכְבָה] (기본 <WH7901> [שָׁכַב] 샤카브)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 누워*
[בְחֵיקֶךָ] (기본 <WH2436> [חֵיק] 헤크)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 왕의 품에*
[וְחַם] (기본 <WH2552> [חָמַם] 하맘)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 따뜻하시게 하리이다*
[לַאדֹנִי] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 우리 주*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕으로*


btext:

[וַיְבַקְשׁוּ] (기본 <WH1245> [בָּקַשׁ] 바카쉬)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 구하던 중*
[נַעֲרָה] (기본 <WH5291> [נַעֲרָה] 나아라)@명사 여성 단수 # 처녀를*
[יָפָה] (기본 <WH3303> [יָפֶה] 야페)@형용사 여성 단수 # 아리따운*
[בְּכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 사방*
[גְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수 연계 # 영토 내에*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וַיִּמְצְאוּ] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 얻어*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲבִישַׁג] (기본 <WH49> [אֲבִישַׁג] 아비삭)@고유명사 # 아비삭을*
[הַשּׁוּנַמִּית] (기본 <WH7767> [שׁוּנַמִּית] 슈남미트)@관사, 형용사 종족 여성 단수 # 수넴 여자*
[וַיָּבִאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 데려왔으니*
[אֹתָהּ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 여성 단수 # (그녀를)*
[לַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕께*


btext:

[וְהַנַּעֲרָה] (기본 <WH5291> [נַעֲרָה] 나아라)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 이 처녀는*
[יָפָה] (기본 <WH3303> [יָפֶה] 야페)@형용사 여성 단수 # 아름다워*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # _*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 심히*
[וַתְּהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 그가, 어*
[לַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕을*
[סֹכֶנֶת] (기본 <WH5532> [סָכַן] 사칸)@칼 분사 여성 단수 # 받을*
[וַתְּשָׁרְתֵהוּ] (기본 <WH8334> [שָׁרַת] 샤라트)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 여성 단수, 3인 남성 단수 # 시중들었으나*
[וְהַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였더라*
[יְדָעָהּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 3인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 잠자리는 같이 하지*


btext:

[וַאֲדֹנִיָּה] (기본 <WH138> [אֲדֹנִיָּה] 아도니야후)@접속사, 고유명사 # 그 때에, 아도니야가*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[חַגִּית] (기본 <WH2294> [חַגִּית] 학기트)@고유명사 # 학깃의*
[מִתְנַשֵּׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@히트파엘 분사 남성 단수 # 스스로 높여서*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르기를, 하고*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[אֶמְלֹךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@칼 미완 1인 공성 단수 # 왕이 되리라*
[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 준비하니*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 자기를 위하여*
[רֶכֶב] (기본 <WH7393> [רֶכֶב] 레케브)@명사 남성 단수 # 병거와*
[וּפָרָשִׁים] (기본 <WH6571> [פָּרָשׁ] 파라쉬)@접속사, 명사 남성 복수 # 기병과*
[וַחֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@접속사, 명사 기수 복수 # 오십*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 명을*
[רָצִים] (기본 <WH7323> [רוּץ] 루츠)@칼 분사 남성 복수 # 병*
[לְפָנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 호위*


btext:

[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 없었더라*
[עֲצָבֹו] (기본 <WH6087> [עָצַב] 아차브)@칼 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그를 섭섭하게 한 일이*
[אָבִיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아버지가*
[מִיָּמָיו] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 한 번도*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 하는 말로*
[מַדּוּעַ] (기본 <WH4069> [מַדּוַּע] 맛두아)@의문부사 # 어찌하여*
[כָּכָה] (기본 <WH3602> [כָּכָה] 카카)@부사 # 그리*
[עָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 2인 남성 단수 # 네가, 하였느냐*
[וְגַם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # (또한)*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 그는*
[טֹוב־] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@형용사 남성 단수 # 준수한 자라*
[תֹּאַר] (기본 <WH8389> [תֹּאַר] 토아르)@명사 남성 단수 # 용모가*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 심히*
[וְאֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시, 3인 남성 단수 # 자요*
[יָלְדָה] (기본 <WH3205> [יָלַד] 얄라드)@칼 완료 3인 여성 단수 # 태어난*
[אַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # 다음에*
[אַבְשָׁלֹום] (기본 <WH53> [אֲבִישָׁלוֹם] 아비샬롬)@고유명사 # 압살롬*


btext:

[וַיִּהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 아도니야가, 하니*
[דְבָרָיו] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 모의*
[עִם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 과*
[יֹואָב] (기본 <WH3097> [יוֹאָב] 요아브)@고유명사 # 요압*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[צְרוּיָה] (기본 <WH6870> [צְרוּיָה] 체루야)@고유명사 # 스루야의*
[וְעִם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@접속사, 전치사 # 과*
[אֶבְיָתָר] (기본 <WH54> [אֶביָתָר] 에브야타르)@고유명사 # 아비아달*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*
[וַיַּעְזְרוּ] (기본 <WH5826> [עָזַר] 아자르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 도우나*
[אַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # 따르고*
[אֲדֹנִיָּה] (기본 <WH138> [אֲדֹנִיָּה] 아도니야후)@고유명사 # (아도니야를)*


btext:

[וְצָדֹוק] (기본 <WH6659> [צָדוֹק] 차도크)@접속사, 고유명사 # 사독과*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*
[וּבְנָיָהוּ] (기본 <WH1141> [בְּנָיָה] 베나야)@접속사, 고유명사 # 브나야와*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יְהֹויָדָע] (기본 <WH3077> [יְהוֹיָדָע] 예호야다)@고유명사 # 여호야다의*
[וְנָתָן] (기본 <WH5416> [נָתָן] 나탄)@접속사, 고유명사 # 나단과*
[הַנָּבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 단수 # 선지자*
[וְשִׁמְעִי] (기본 <WH8096> [שִׁמעִי] 쉬므이)@접속사, 고유명사 # 시므이와*
[וְרֵעִי] (기본 <WH7472> [רֵעִי] 레이)@접속사, 고유명사 # 레이와*
[וְהַגִּבֹּורִים] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 용사들은*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לְדָוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@전치사, 고유명사 # 다윗의*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였더라*
[הָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # 하지*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 같이*
[אֲדֹנִיָּהוּ] (기본 <WH138> [אֲדֹנִיָּה] 아도니야후)@고유명사 # 아도니야와*


btext:

[וַיִּזְבַּח] (기본 <WH2076> [זָבַח] 자바흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 잡고*
[אֲדֹנִיָּהוּ] (기본 <WH138> [אֲדֹנִיָּה] 아도니야후)@고유명사 # 아도니야가*
[צֹאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@명사 여성 단수 # 양과*
[וּבָקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@접속사, 명사 남성 단수 # 소와*
[וּמְרִיא] (기본 <WH4806> [מְרִיא] 메리)@접속사, 명사 남성 단수 # 살찐 송아지를*
[עִם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 곁에서*
[אֶבֶן] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 단수 연계 # 바위*
[הַזֹּחֶלֶת] (기본 <WH2120> [זֹחֶלֶת] 조헬레트)@관사, 고유명사(명사 여성 단수) # 소헬렛*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אֵצֶל] (기본 <WH681> [אֵצֶל] 에첼)@전치사 # 근방*
[עֵין] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@고유명사 # 에느*
[רֹגֵל] (기본 <WH7270> [רָגַל] 라갈)@고유명사 # 로겔*
[וַיִּקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 다 청하였으나*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[אֶחָיו] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 곧 자기의, 동생과*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[וּלְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[אַנְשֵׁי] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@명사 남성 복수 연계 # 사람을*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[עַבְדֵי] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수 연계 # 신하 된*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # (그러나)*
[נָתָן] (기본 <WH5416> [נָתָן] 나탄)@고유명사 # 나단과*
[הַנָּבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 단수 # 선지자*
[וּבְנָיָהוּ] (기본 <WH1141> [בְּנָיָה] 베나야)@접속사, 고유명사 # 브나야와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַגִּבֹּורִים] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@관사, 명사 남성 복수 # 용사들과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬은*
[אָחִיו] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기 동생*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였더라*
[קָרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@칼 완료 3인 남성 단수 # 청하지*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 말하여*
[נָתָן] (기본 <WH5416> [נָתָן] 나탄)@고유명사 # 나단이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@고유명사 # 밧*
[שֶׁבַע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@고유명사 # 세바*
[אֵם־] (기본 <WH517> [אֵם] 엠)@명사 여성 단수 연계 # 어머니*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬의*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되*
[הֲלֹוא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@의문사, 부사(부정어) # 못하였나이까*
[שָׁמַעַתְּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 2인 여성 단수 # 듣지*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 을*
[מָלַךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 왕이 되었음*
[אֲדֹנִיָּהוּ] (기본 <WH138> [אֲדֹנִיָּה] 아도니야후)@고유명사 # 아도니야가*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[חַגִּית] (기본 <WH2294> [חַגִּית] 학기트)@고유명사 # 학깃의*
[וַאֲדֹנֵינוּ] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@접속사, 명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 주*
[דָוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗은*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하시나이다*
[יָדָע] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 3인 남성 단수 # 알지*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 이제*
[לְכִי] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 명령 여성 단수 # (오셔서)*
[אִיעָצֵךְ] (기본 <WH3289> [יָעַץ] 야아츠)@칼 미완 1인 공성 단수, 2인 여성 단수 # 네게, 말하도록*
[נָא] (기본 <WH4994> [נָא] 나)@불변화사 # 허락하소서*
[עֵצָה] (기본 <WH6098> [עֵצָה] 에차)@명사 여성 단수 # 계책을*
[וּמַלְּטִי] (기본 <WH4422> [מָלַט] 말라트)@접속사, 피엘 명령 여성 단수 # 구할*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[נַפְשֵׁךְ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수, 2인 여성 단수 # 당신의 생명과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # 을*
[נֶפֶשׁ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수 연계 # 생명*
[בְּנֵךְ] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # 당신의 아들*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬의*


btext:

[לְכִי] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 명령 여성 단수 # 당신은, 가서*
[וּבֹאִי] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@접속사, 칼 명령 여성 단수 # 들어*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 앞에*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[וְאָמַרְתְּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 여성 단수 # 아뢰기를, 하소서*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[הֲלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@의문사, 부사(부정어) # 아니하셨나이까*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 왕이*
[אֲדֹנִי] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 주*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이여*
[נִשְׁבַּעְתָּ] (기본 <WH7650> [שָׁבַע] 샤바)@니팔 완료 2인 남성 단수 # 전에, 맹세하여*
[לַאֲמָתְךָ] (기본 <WH519> [אָמָה] 아마)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 여종에게*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르시기를, 하지*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 반드시*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[בְנֵךְ] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # 네 아들*
[יִמְלֹךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@칼 미완 3인 남성 단수 # 왕이 되어*
[אַחֲרַי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를 이어*
[וְהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 단수 # (그가)*
[יֵשֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 미완 3인 남성 단수 # 앉으리라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[כִּסְאִי] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 왕위*
[וּמַדּוּעַ] (기본 <WH4069> [מַדּוַּע] 맛두아)@접속사, 의문부사 # 그런데, 무슨 이유로*
[מָלַךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 왕이 되었나이까*
[אֲדֹנִיָהוּ] (기본 <WH138> [אֲדֹנִיָּה] 아도니야후)@고유명사 # 아도니야가*


btext:

[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # (보라)*
[עֹודָךְ] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사, 2인 여성 단수 # 당신이, 때에*
[מְדַבֶּרֶת] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 분사 여성 단수 # 말씀하실*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기서*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 과*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[וַאֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 나도*
[אָבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 1인 공성 단수 # 들어가서*
[אַחֲרַיִךְ] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 2인 여성 단수 # 뒤이어*
[וּמִלֵּאתִי] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 확증하리이다*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[דְּבָרָיִךְ] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수, 2인 여성 단수 # 당신의 말씀을*


btext:

[וַתָּבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 이에, 들어가*
[בַת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@고유명사 # 밧*
[שֶׁבֶע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@고유명사 # 세바가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게 이르니*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[הַחַדְרָה] (기본 <WH2315> [חֶדֶר] 헤데르)@관사, 명사 남성 단수, 방향표시 # 침실에*
[וְהַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[זָקֵן] (기본 <WH2204> [זָקֵן] 자켄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 늙었으므로*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 심히*
[וַאֲבִישַׁג] (기본 <WH49> [אֲבִישַׁג] 아비삭)@접속사, 고유명사 # 아비삭이*
[הַשּׁוּנַמִּית] (기본 <WH7767> [שׁוּנַמִּית] 슈남미트)@관사, 형용사 종족 여성 단수 # 수넴 여자*
[מְשָׁרַת] (기본 <WH8334> [שָׁרַת] 샤라트)@피엘 분사 남성 단수 # 시중들었더라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # (왕을)*


btext:

[וַתִּקֹּד] (기본 <WH6915> [קָדַד] 카다드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 몸을 굽혀*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@고유명사 # 밧*
[שֶׁבַע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@고유명사 # 세바가*
[וַתִּשְׁתַּחוּ] (기본 <WH7812> [שָׁחָה] 샤하)@와우 계속법, 히트팔렐 미완 3인 여성 단수 # 절하니*
[לַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕께*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[מַה־] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 어찌 됨이냐*
[לָּךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 여성 단수 # (네가)*


btext:

[וַתֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 그가, 대답하되*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 왕께*
[אֲדֹנִי] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 주여*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 왕이*
[נִשְׁבַּעְתָּ] (기본 <WH7650> [שָׁבַע] 샤바)@니팔 완료 2인 남성 단수 # 전에, 맹세하시기를, 하셨거늘*
[בַּיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와를 가리켜*
[אֱלֹהֶיךָ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 왕의 하나님*
[לַאֲמָתֶךָ] (기본 <WH519> [אָמָה] 아마)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 여종에게*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 반드시*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[בְנֵךְ] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # 네 아들*
[יִמְלֹךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@칼 미완 3인 남성 단수 # 왕이 되어*
[אַחֲרָי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를 이어*
[וְהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 단수 # (그가)*
[יֵשֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 미완 3인 남성 단수 # 앉으리라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[כִּסְאִי] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 왕위*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 이제*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # (보라)*
[אֲדֹנִיָּה] (기본 <WH138> [אֲדֹנִיָּה] 아도니야후)@고유명사 # 아도니야가*
[מָלָךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 왕이 되었어도*
[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # (이제)*
[אֲדֹנִי] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 주*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕은*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하시나이다*
[יָדָעְתָּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 2인 남성 단수 # 알지*


btext:

[וַיִּזְבַּח] (기본 <WH2076> [זָבַח] 자바흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 잡고*
[שֹׁור] (기본 <WH7794> [שׁוֹר] 쇼르)@명사 남성 단수 # 수소와*
[וּמְרִיא־] (기본 <WH4806> [מְרִיא] 메리)@접속사, 명사 남성 단수 # 살찐 송아지와*
[וְצֹאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@접속사, 명사 여성 단수 # 양을*
[לָרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 많이*
[וַיִּקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 청하였으나*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 아들과*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*
[וּלְאֶבְיָתָר] (기본 <WH54> [אֶביָתָר] 에브야타르)@접속사, 전치사, 고유명사 # 아비아달과*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*
[וּלְיֹאָב] (기본 <WH3097> [יוֹאָב] 요아브)@접속사, 전치사, 고유명사 # 요압을*
[שַׂר] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 단수 연계 # 사령관*
[הַצָּבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@관사, 명사 남성 단수 # 군*
[וְלִשְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@접속사, 전치사, 고유명사 # 솔로몬은*
[עַבְדְּךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 왕의 종*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였나이다*
[קָרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@칼 완료 3인 남성 단수 # 청하지*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # (당신)*
[אֲדֹנִי] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 주*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이여*
[עֵינֵי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@명사 여성 복수 연계 # 다 주목하고*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘이*
[עָלֶיךָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 단수 # 왕에게*
[לְהַגִּיד] (기본 <WH5046> [נָגַד] 나가드)@전치사, 히필 부정사 연계 # 공포하시기를 기다리나이다*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들에게)*
[מִי] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@의문대명사 # 누가*
[יֵשֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 미완 3인 남성 단수 # 앉을지를*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[כִּסֵּא] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@명사 남성 단수 연계 # 그 왕위*
[אֲדֹנִי־] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # (내 주)*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # (왕의)*
[אַחֲרָיו] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 3인 남성 단수 # 내 주 왕을 이어*


btext:

[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 그렇지 아니하면, 에*
[כִּשְׁכַב] (기본 <WH7901> [שָׁכַב] 샤카브)@전치사, 칼 부정사 연계 # 잘 때*
[אֲדֹנִי־] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 주*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕께서*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 함께*
[אֲבֹתָיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 조상들과*
[וְהָיִיתִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 되리이다*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나와*
[וּבְנִי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아들*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬은*
[חַטָּאִים] (기본 <WH2400> [חַטָּא] 핫타)@형용사 남성 복수 # 죄인이*


btext:

[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # _*
[עֹודֶנָּה] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사, 3인 여성 단수 # 밧세바가, 때에*
[מְדַבֶּרֶת] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 분사 여성 단수 # 말할*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 과*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[וְנָתָן] (기본 <WH5416> [נָתָן] 나탄)@접속사, 고유명사 # 나단이*
[הַנָּבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 단수 # 선지자*
[בָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 들어온지라*


btext:

[וַיַּגִּידוּ] (기본 <WH5046> [נָגַד] 나가드)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 어떤 사람이, 말하여*
[לַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕께*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되, 하니*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # 여기 있나이다*
[נָתָן] (기본 <WH5416> [נָתָן] 나탄)@고유명사 # 나단이*
[הַנָּבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 단수 # 선지자*
[וַיָּבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 들어와서*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[וַיִּשְׁתַּחוּ] (기본 <WH7812> [שָׁחָה] 샤하)@와우 계속법, 히트팔렐 미완 3인 남성 단수 # 절하고*
[לַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕께*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 대고*
[אַפָּיו] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 쌍수, 3인 남성 단수 # 얼굴을*
[אָרְצָה] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수, 방향표시 # 땅에*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되, 하셨나이까*
[נָתָן] (기본 <WH5416> [נָתָן] 나탄)@고유명사 # (나단이)*
[אֲדֹנִי] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 주*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕께서*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # (당신이)*
[אָמַרְתָּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 2인 남성 단수 # 이르시기를*
[אֲדֹנִיָּהוּ] (기본 <WH138> [אֲדֹנִיָּה] 아도니야후)@고유명사 # 아도니야가*
[יִמְלֹךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@칼 미완 3인 남성 단수 # 왕이 되어*
[אַחֲרָי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를 이어*
[וְהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 단수 # (그가)*
[יֵשֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 미완 3인 남성 단수 # 앉으리라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[כִּסְאִי] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 왕위*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (왜냐하면)*
[יָרַד] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@칼 완료 3인 남성 단수 # 그가, 내려가서*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 오늘*
[וַיִּזְבַּח] (기본 <WH2076> [זָבַח] 자바흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 잡고*
[שֹׁור] (기본 <WH7794> [שׁוֹר] 쇼르)@명사 남성 단수 # 수소와*
[וּמְרִיא־] (기본 <WH4806> [מְרִיא] 메리)@접속사, 명사 남성 단수 # 살찐 송아지와*
[וְצֹאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@접속사, 명사 여성 단수 # 양을*
[לָרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 많이*
[וַיִּקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 청하였는데*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 아들과*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*
[וּלְשָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 사령관들과*
[הַצָּבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@관사, 명사 남성 단수 # 군*
[וּלְאֶבְיָתָר] (기본 <WH54> [אֶביָתָר] 에브야타르)@접속사, 전치사, 고유명사 # 아비아달을*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*
[וְהִנָּם] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@접속사, 감탄사, 3인 남성 복수 # (보라)*
[אֹכְלִים] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 분사 남성 복수 # 그들이, 먹고*
[וְשֹׁתִים] (기본 <WH8354> [שָׁתָה] 샤타)@접속사, 칼 분사 남성 복수 # 마시며*
[לְפָנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 아도니야 앞에서*
[וַיֹּאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 하였나이다*
[יְחִי] (기본 <WH2421> [חָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 만세수를 하옵소서*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕은*
[אֲדֹנִיָּהוּ] (기본 <WH138> [אֲדֹנִיָּה] 아도니야후)@고유명사 # 아도니야*


btext:

[וְלִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@접속사, 전치사, 1인 공성 단수 # 그러나*
[אֲנִי־] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나와*
[עַבְדֶּךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 왕의 종*
[וּלְצָדֹק] (기본 <WH6659> [צָדוֹק] 차도크)@접속사, 전치사, 고유명사 # 사독과*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*
[וְלִבְנָיָהוּ] (기본 <WH1141> [בְּנָיָה] 베나야)@접속사, 전치사, 고유명사 # 브나야와*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יְהֹויָדָע] (기본 <WH3077> [יְהוֹיָדָע] 예호야다)@고유명사 # 여호야다의*
[וְלִשְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@접속사, 전치사, 고유명사 # 솔로몬은*
[עַבְדְּךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 왕의 종*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였사오니*
[קָרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@칼 완료 3인 남성 단수 # 청하지*


btext:

[אִם] (기본 <WH518> [אִם] 임)@부사 # (참으로)*
[מֵאֵת] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 전치사 # _*
[אֲדֹנִי] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 주*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕께서*
[נִהְיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 정하신 일이니이까*
[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # 것이*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 그런데, 아니하셨나이다*
[הֹודַעְתָּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@히필 완료 2인 남성 단수 # 왕께서, 알게 하지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כ=עַבְדֶּיךָ / ק=עַבְדְּךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 종에게*
[מִי] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@의문대명사 # 자를*
[יֵשֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 미완 3인 남성 단수 # 앉을*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[כִּסֵּא] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@명사 남성 단수 연계 # 그 왕위*
[אֲדֹנִי־] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 주*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕을*
[אַחֲרָיו] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 3인 남성 단수 # 이어*


btext:

[וַיַּעַן] (기본 <WH6030> [עָנָה] 아나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 명령하여*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되, 하매*
[קִרְאוּ־] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@칼 명령 남성 복수 # 부르라*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내 앞으로*
[לְבַת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@전치사, 고유명사 # 밧*
[שָׁבַע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@고유명사 # 세바를*
[וַתָּבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 그가, 들어가*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞으로*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*
[וַתַּעֲמֹד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 서는지라*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 그*


btext:

[וַיִּשָּׁבַע] (기본 <WH7650> [שָׁבַע] 샤바)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 단수 # 맹세하노라*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[וַיֹּאמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[חַי־] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@형용사 남성 단수 # 살아 계심을 두고*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[פָּדָה] (기본 <WH6299> [פָּדָה] 파다)@칼 완료 3인 남성 단수 # 구하신*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[נַפְשִׁי] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 생명을*
[מִכָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든, 에서*
[צָרָה] (기본 <WH6869> [צָרָה] 차라)@명사 여성 단수 # 환난*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # (같이)*
[נִשְׁבַּעְתִּי] (기본 <WH7650> [שָׁבַע] 샤바)@니팔 완료 1인 공성 단수 # 내가, 이전에, 맹세하여*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 여성 단수 # 네게*
[בַּיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와를 가리켜*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르기를, 하였으니*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 반드시*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[בְנֵךְ] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # 네 아들*
[יִמְלֹךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@칼 미완 3인 남성 단수 # 왕이 되고*
[אַחֲרַי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를 이어*
[וְהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 단수 # (그가)*
[יֵשֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 미완 3인 남성 단수 # 앉으리라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[כִּסְאִי] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 왕위*
[תַּחְתָּי] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를 대신하여*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (반드시)*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 그대로*
[אֶעֱשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 행하리라*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 늘*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 오*


btext:

[וַתִּקֹּד] (기본 <WH6915> [קָדַד] 카다드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 대고*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@고유명사 # 밧*
[שֶׁבַע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@고유명사 # 세바가*
[אַפַּיִם] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 쌍수 # 얼굴을*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 # 땅에*
[וַתִּשְׁתַּחוּ] (기본 <WH7812> [שָׁחָה] 샤하)@와우 계속법, 히트팔렐 미완 3인 여성 단수 # 절하며*
[לַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # (왕에게)*
[וַתֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 하니라*
[יְחִי] (기본 <WH2421> [חָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 수를 하옵소서*
[אֲדֹנִי] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 주*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕은*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[לְעֹלָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@전치사, 명사 남성 단수 # 만세*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되, 하니*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[קִרְאוּ־] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@칼 명령 남성 복수 # 부르라*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내 앞으로*
[לְצָדֹוק] (기본 <WH6659> [צָדוֹק] 차도크)@전치사, 고유명사 # 사독과*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*
[וּלְנָתָן] (기본 <WH5416> [נָתָן] 나탄)@접속사, 전치사, 고유명사 # 나단과*
[הַנָּבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 단수 # 선지자*
[וְלִבְנָיָהוּ] (기본 <WH1141> [בְּנָיָה] 베나야)@접속사, 전치사, 고유명사 # 브나야를*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יְהֹויָדָע] (기본 <WH3077> [יְהוֹיָדָע] 예호야다)@고유명사 # 여호야다의*
[וַיָּבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 이른지라*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[קְחוּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 명령 남성 복수 # 너희는, 데리고*
[עִםָּכֶם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 2인 남성 복수 # (너희와 함께)*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עַבְדֵי] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수 연계 # 신하들을*
[אֲדֹנֵיכֶם] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 주의*
[וְהִרְכַּבְתֶּם] (기본 <WH7392> [רָכַב] 라카브)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 복수 # 태우고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬을*
[בְנִי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아들*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[הַפִּרְדָּה] (기본 <WH6506> [פִּרְדָּה] 피르다)@관사, 명사 여성 단수 # 노새*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내*
[וְהֹורַדְתֶּם] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 복수 # 인도하여 내려가고*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # (그를)*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[גִּחֹון] (기본 <WH1521> [גִּיחוֹן] 기혼)@고유명사 # 기혼*


btext:

[וּמָשַׁח] (기본 <WH4886> [מָשׁחַ] 마샤흐)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 기름을 부어*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 그에게*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기서*
[צָדֹוק] (기본 <WH6659> [צָדוֹק] 차도크)@고유명사 # 사독과*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*
[וְנָתָן] (기본 <WH5416> [נָתָן] 나탄)@접속사, 고유명사 # 나단은*
[הַנָּבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 단수 # 선지자*
[לְמֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 명사 남성 단수 # 왕으로 삼고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וּתְקַעְתֶּם] (기본 <WH8628> [תָּקַע] 타카)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 너희는, 불며*
[בַּשֹּׁופָר] (기본 <WH7782> [שׁוֹפָר] 쇼파르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 뿔나팔을*
[וַאֲמַרְתֶּם] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 하옵소서 하고*
[יְחִי] (기본 <WH2421> [חָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 만세수를*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕은*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*


btext:

[וַעֲלִיתֶם] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 올라오라*
[אַחֲרָיו] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 3인 남성 단수 # 그를 따라*
[וּבָא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 그가 와서*
[וְיָשַׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 앉아*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[כִּסְאִי] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 왕위*
[וְהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 단수 # (그가)*
[יִמְלֹךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@칼 미완 3인 남성 단수 # 왕이 되리라*
[תַּחְתָּי] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를 대신하여*
[וְאֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시, 3인 남성 단수 # 그를*
[צִוִּיתִי] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 1인 공성 단수 # 내가, 세워*
[לִהְיֹות] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@전치사, 칼 부정사 연계 # 지명하였느니라*
[נָגִיד] (기본 <WH5057> [נָגִיד] 나기드)@명사 남성 단수 # 통치자로*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘과*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 의*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*


btext:

[וַיַּעַן] (기본 <WH6030> [עָנָה] 아나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 대답하여*
[בְּנָיָהוּ] (기본 <WH1141> [בְּנָיָה] 베나야)@고유명사 # 브나야가*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יְהֹויָדָע] (기본 <WH3077> [יְהוֹיָדָע] 예호야다)@고유명사 # 여호야다의*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕께*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되, 하니라*
[אָמֵן] (기본 <WH543> [אָמֵן] 아멘)@부사 # 아멘*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 이렇게*
[יֹאמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 미완 3인 남성 단수 # 말씀하시기를 원하오며*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서도*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[אֲדֹנִי] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 주*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*


btext:

[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 또, 같이*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 계심*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 함께*
[אֲדֹנִי] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 주*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕과*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # (그와 같이)*
[כ=יְהִי / ק=יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 계셔서*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 함께*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬과*
[וִיגַדֵּל] (기본 <WH1431> [גָּדַל] 가달)@접속사, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 더 크게 하시기를 원하나이다*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כִּסְאֹו] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 왕위를*
[מִכִּסֵּא] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 왕위보다*
[אֲדֹנִי] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 주*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*


btext:

[וַיֵּרֶד] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 내려가서*
[צָדֹוק] (기본 <WH6659> [צָדוֹק] 차도크)@고유명사 # 사독과*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*
[וְנָתָן] (기본 <WH5416> [נָתָן] 나탄)@접속사, 고유명사 # 나단과*
[הַנָּבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 단수 # 선지자*
[וּבְנָיָהוּ] (기본 <WH1141> [בְּנָיָה] 베나야)@접속사, 고유명사 # 브나야와*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יְהֹויָדָע] (기본 <WH3077> [יְהוֹיָדָע] 예호야다)@고유명사 # 여호야다의*
[וְהַכְּרֵתִי] (기본 <WH3774> [כְּרֵתִי] 케레티)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 # 그렛 사람과*
[וְהַפְּלֵתִי] (기본 <WH6432> [פְּלֵתִי] 펠레티)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 # 블렛 사람이*
[וַיַּרְכִּבוּ] (기본 <WH7392> [רָכַב] 라카브)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 태우고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬을*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[פִּרְדַּת] (기본 <WH6506> [פִּרְדָּה] 피르다)@명사 여성 단수 연계 # 노새*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[וַיֹּלִכוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 인도하여, 가서*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # (그를)*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 으로*
[גִּחֹון] (기본 <WH1521> [גִּיחוֹן] 기혼)@고유명사 # 기혼*


btext:

[וַיִּקַּח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 가져다가*
[צָדֹוק] (기본 <WH6659> [צָדוֹק] 차도크)@고유명사 # 사독이*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[קֶרֶן] (기본 <WH7161> [קֶרֶן] 케렌)@명사 여성 단수 연계 # 뿔을*
[הַשֶּׁמֶן] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@관사, 명사 남성 단수 # 기름 담은*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 가운데에서*
[הָאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@관사, 명사 남성 단수 # 성막*
[וַיִּמְשַׁח] (기본 <WH4886> [מָשׁחַ] 마샤흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 기름을 부으니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬에게*
[וַיִּתְקְעוּ] (기본 <WH8628> [תָּקַע] 타카)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이에, 불고*
[בַּשֹּׁופָר] (기본 <WH7782> [שׁוֹפָר] 쇼파르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 뿔나팔을*
[וַיֹּאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 하니라*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[יְחִי] (기본 <WH2421> [חָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 만세수를 하옵소서*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕은*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*


btext:

[וַיַּעֲלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 올라와서*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[אַחֲרָיו] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 3인 남성 단수 # 그를 따라*
[וְהָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # (백성이)*
[מְחַלְּלִים] (기본 <WH2490> [חָלַל] 할랄)@피엘 분사 남성 복수 # 불며*
[בַּחֲלִלִים] (기본 <WH2485> [חָלִיל] 할릴)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 피리를*
[וּשְׂמֵחִים] (기본 <WH8056> [שָׂמֵחַ] 사메아흐)@접속사, 형용사 남성 복수 # 하므로*
[שִׂמְחָה] (기본 <WH8057> [שִׂמחָה] 쉬므하)@명사 여성 단수 # 즐거워*
[גְדֹולָה] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 여성 단수 # 크게*
[וַתִּבָּקַע] (기본 <WH1234> [בָּקַע] 바카)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 여성 단수 # 갈라질 듯하니*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅이*
[בְּקֹולָם] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 소리로 말미암아*


btext:

[וַיִּשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 다 들은지라*
[אֲדֹנִיָּהוּ] (기본 <WH138> [אֲדֹנִיָּה] 아도니야후)@고유명사 # 아도니야와*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[הַקְּרֻאִים] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@관사, 칼 분사 수동 남성 복수 # 손님들이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 한*
[אִתֹּו] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 3인 남성 단수 # 그와 함께*
[וְהֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 복수 # (그들이)*
[כִּלּוּ] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@피엘 완료 3인 공성 복수 # 마칠 때에*
[לֶאֱכֹל] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@전치사, 칼 부정사 연계 # 먹기를*
[וַיִּשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 듣고*
[יֹואָב] (기본 <WH3097> [יוֹאָב] 요아브)@고유명사 # 요압이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[קֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 소리를*
[הַשֹּׁופָר] (기본 <WH7782> [שׁוֹפָר] 쇼파르)@관사, 명사 남성 단수 # 뿔나팔*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[מַדּוּעַ] (기본 <WH4069> [מַדּוַּע] 맛두아)@의문부사 # 어찌하여*
[קֹול־] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 소리가*
[הַקִּרְיָה] (기본 <WH7151> [קִריָה] 키르야)@관사, 명사 여성 단수 # 성읍 중에서*
[הֹומָה] (기본 <WH1993> [הָמָה] 하마)@칼 분사 여성 단수 # 요란하냐*


btext:

[עֹודֶנּוּ] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사, 3인 남성 단수 # 때에*
[מְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 분사 남성 단수 # 말할*
[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # (보라)*
[יֹונָתָן] (기본 <WH3129> [יוֹנָתָן] 요나탄)@고유명사 # 요나단이*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[אֶבְיָתָר] (기본 <WH54> [אֶביָתָר] 에브야타르)@고유명사 # 아비아달의*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*
[בָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 오는지라*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[אֲדֹנִיָּהוּ] (기본 <WH138> [אֲדֹנִיָּה] 아도니야후)@고유명사 # 아도니야가*
[בֹּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 명령 남성 단수 # 들어오라*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 연계 # 사라*
[חַיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수 # 용*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 너는*
[וְטֹוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@접속사, 명사 남성 단수 # 아름다운*
[תְּבַשֵּׂר] (기본 <WH1319> [בָּשַׂר] 바사르)@피엘 미완 2인 남성 단수 # 소식을 가져오는도다*


btext:

[וַיַּעַן] (기본 <WH6030> [עָנָה] 아나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 대답하여*
[יֹונָתָן] (기본 <WH3129> [יוֹנָתָן] 요나탄)@고유명사 # 요나단이*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[לַאֲדֹנִיָּהוּ] (기본 <WH138> [אֲדֹנִיָּה] 아도니야후)@전치사, 고유명사 # 아도니야에게*
[אֲבָל] (기본 <WH61> [אֲבָל] 아발)@부사 # 과연*
[אֲדֹנֵינוּ] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 주*
[הַמֶּלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[הִמְלִיךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@히필 완료 3인 남성 단수 # 왕으로 삼으셨나이다*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬을*


btext:

[וַיִּשְׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 보내셨는데*
[אִתֹּו־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 3인 남성 단수 # 솔로몬과 함께*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[צָדֹוק] (기본 <WH6659> [צָדוֹק] 차도크)@고유명사 # 사독과*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[נָתָן] (기본 <WH5416> [נָתָן] 나탄)@고유명사 # 나단과*
[הַנָּבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 단수 # 선지자*
[וּבְנָיָהוּ] (기본 <WH1141> [בְּנָיָה] 베나야)@접속사, 고유명사 # 브나야와*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יְהֹויָדָע] (기본 <WH3077> [יְהוֹיָדָע] 예호야다)@고유명사 # 여호야다의*
[וְהַכְּרֵתִי] (기본 <WH3774> [כְּרֵתִי] 케레티)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 # 그렛 사람과*
[וְהַפְּלֵתִי] (기본 <WH6432> [פְּלֵתִי] 펠레티)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 # 블렛 사람을*
[וַיַּרְכִּבוּ] (기본 <WH7392> [רָכַב] 라카브)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 그들 무리가, 태워다가*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 솔로몬을*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[פִּרְדַּת] (기본 <WH6506> [פִּרְדָּה] 피르다)@명사 여성 단수 연계 # 노새*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*


btext:

[וַיִּמְשְׁחוּ] (기본 <WH4886> [מָשׁחַ] 마샤흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 기름을 부어*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # (그를)*
[צָדֹוק] (기본 <WH6659> [צָדוֹק] 차도크)@고유명사 # 사독과*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*
[וְנָתָן] (기본 <WH5416> [נָתָן] 나탄)@접속사, 고유명사 # 나단이*
[הַנָּבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 단수 # 선지자*
[לְמֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 명사 남성 단수 # 왕으로 삼고*
[בְּגִחֹון] (기본 <WH1521> [גִּיחוֹן] 기혼)@전치사, 고유명사 # 기혼에서*
[וַיַּעֲלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 무리가, 올라오며*
[מִשָּׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@전치사, 부사 # 그 곳에서*
[שְׂמֵחִים] (기본 <WH8056> [שָׂמֵחַ] 사메아흐)@형용사 남성 복수 # 즐거워하므로*
[וַתֵּהֹם] (기본 <WH1949> [הוּם] 훔)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 진동하였나니*
[הַקִּרְיָה] (기본 <WH7151> [קִריָה] 키르야)@관사, 명사 여성 단수 # 성읍이*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@지시대명사 남성 단수 # 이것이라*
[הַקֹּול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@관사, 명사 남성 단수 # 소리가*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[שְׁמַעְתֶּם] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 2인 남성 복수 # 당신들에게 들린*


btext:

[וְגַם] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # 또*
[יָשַׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 완료 3인 남성 단수 # 앉아 있고*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬도*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[כִּסֵּא] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@명사 남성 단수 연계 # 좌*
[הַמְּלוּכָה] (기본 <WH4410> [מְלוּכָה] 메루카)@관사, 명사 여성 단수 # 왕*


btext:

[וְגַם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # _*
[בָּאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 공성 복수 # 와서*
[עַבְדֵי] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수 연계 # 신하들도*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*
[לְבָרֵךְ] (기본 <WH1288> [בָּרַךְ] 바라크)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 축복하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲדֹנֵינוּ] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 주*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕에게*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르기를, 하매*
[יֵיטֵב] (기본 <WH3190> [יָטַב] 야타브)@히필 미완 3인 남성 단수 # 아름답게 하시고*
[כ=אֱלֹהֶיךָ / ק=אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 왕의 하나님이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수 연계 # 이름을*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬의*
[מִשְּׁמֶךָ] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 왕의 이름보다 더*
[וִיגַדֵּל] (기본 <WH1431> [גָּדַל] 가달)@접속사, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 크게 하시기를 원하나이다*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כִּסְאֹו] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 왕위를*
[מִכִּסְאֶךָ] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 왕의 위보다*
[וַיִּשְׁתַּחוּ] (기본 <WH7812> [שָׁחָה] 샤하)@와우 계속법, 히트팔렐 미완 3인 남성 단수 # 몸을 굽히고*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에서*
[הַמִּשְׁכָּב] (기본 <WH4904> [מִשְׁכָּב] 미쉬카브)@관사, 명사 남성 단수 # 침상*


btext:

[וְגַם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # 또한*
[כָּכָה] (기본 <WH3602> [כָּכָה] 카카)@부사 # (이와 같이)*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 이르시기를, 하셨나이다 하니*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # (왕이)*
[בָּרוּךְ] (기본 <WH1288> [בָּרַךְ] 바라크)@칼 분사 수동 남성 단수 # 찬송하리로다*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 여호와께서, 주사*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 오늘*
[יֹשֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 단수 # 앉을 자를*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[כִּסְאִי] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 왕위*
[וְעֵינַי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@접속사, 명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 내 눈으로*
[רֹאֹות] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 분사 여성 복수 # 보게 하셨도다*


btext:

[וַיֶּחֶרְדוּ] (기본 <WH2729> [חָרַד] 하라드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 놀라*
[וַיָּקֻמוּ] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 일어나*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[הַקְּרֻאִים] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@관사, 칼 분사 수동 남성 복수 # 손님들이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 한*
[לַאֲדֹנִיָּהוּ] (기본 <WH138> [אֲדֹנִיָּה] 아도니야후)@전치사, 고유명사 # 아도니야와 함께*
[וַיֵּלְכוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 간지라*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 각기*
[לְדַרְכֹּו] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 갈 길로*


btext:

[וַאֲדֹנִיָּהוּ] (기본 <WH138> [אֲדֹנִיָּה] 아도니야후)@접속사, 고유명사 # 아도니야도*
[יָרֵא] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@칼 완료 3인 남성 단수 # 두려워하여*
[מִפְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 을*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[וַיָּקָם] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 일어나*
[וַיֵּלֶךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 가서*
[וַיַּחֲזֵק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 잡으니*
[בְּקַרְנֹות] (기본 <WH7161> [קֶרֶן] 케렌)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 뿔을*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단*


btext:

[וַיֻּגַּד] (기본 <WH5046> [נָגַד] 나가드)@와우 계속법, 호팔 미완 3인 남성 단수 # 어떤 사람이, 말하여*
[לִשְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@전치사, 고유명사 # 솔로몬에게*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # (보라)*
[אֲדֹנִיָּהוּ] (기본 <WH138> [אֲדֹנִיָּה] 아도니야후)@고유명사 # 아도니야가*
[יָרֵא] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@칼 완료 3인 남성 단수 # 두려워하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕을*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # 지금*
[אָחַז] (기본 <WH270> [אָחַז] 아하즈)@칼 완료 3인 남성 단수 # 잡고*
[בְּקַרְנֹות] (기본 <WH7161> [קֶרֶן] 케렌)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 뿔을*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 말하기를, 하나이다*
[יִשָּׁבַע־] (기본 <WH7650> [שָׁבַע] 샤바)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 맹세하기를 원한다*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[כַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 오늘*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@부사 # 않겠다고*
[יָמִית] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@히필 미완 3인 남성 단수 # 죽이지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עַבְדֹּו] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기 종을*
[בֶּחָרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 칼로*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되, 하고*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[אִם] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # 만일*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 일진대*
[לְבֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 사람이*
[חַיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수 # 선한*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하려니와*
[יִפֹּל] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 미완 3인 남성 단수 # 떨어지지*
[מִשַּׂעֲרָתֹו] (기본 <WH8185> [שַׂעֲרָה] 사아라)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 머리털 하나도*
[אָרְצָה] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수, 방향표시 # 땅에*
[וְאִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 접속사 # (만약)*
[רָעָה] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@명사 여성 단수 # 악한 것이*
[תִמָּצֵא־] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@니팔 미완 3인 여성 단수 # 보이면*
[בֹו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[וָמֵת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 죽으리라*


btext:

[וַיִּשְׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 사람을 보내어*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # (왕이)*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # (솔로몬)*
[וַיֹּרִדֻהוּ] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그를, 이끌어 내리니*
[מֵעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사 # 에서*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단*
[וַיָּבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가 와서*
[וַיִּשְׁתַּחוּ] (기본 <WH7812> [שָׁחָה] 샤하)@와우 계속법, 히트팔렐 미완 3인 남성 단수 # 절하매*
[לַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕께*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[וַיֹּאמֶר־] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르기를, 하였더라*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[לֵךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 명령 남성 단수 # 가라*
[לְבֵיתֶךָ] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 네 집으로*


btext:

[וַיִּקְרְבוּ] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 임박하매*
[יְמֵי־] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 연계 # 날이*
[דָוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗이*
[לָמוּת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@전치사, 칼 부정사 연계 # 죽을*
[וַיְצַו] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 명령하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬에게*
[בְנֹו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아들*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되*


btext:

[אָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가 이제*
[הֹלֵךְ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 분사 남성 단수 # 가게 되었노니*
[בְּדֶרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가는 길로*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든 사람이*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 세상*
[וְחָזַקְתָּ] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너는 힘써*
[וְהָיִיתָ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 되고*
[לְאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@전치사, 명사 남성 단수 # 대장부가*


btext:

[וְשָׁמַרְתָּ] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 지켜*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִשְׁמֶרֶת] (기본 <WH4931> [מִשׁמֶרֶת] 미쉬메레트)@명사 여성 단수 연계 # 명령을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֱלֹהֶיךָ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 하나님*
[לָלֶכֶת] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@전치사, 칼 부정사 연계 # 행하여*
[בִּדְרָכָיו] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 길로*
[לִשְׁמֹר] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 지키라*
[חֻקֹּתָיו] (기본 <WH2708> [חֻקָּה] 훅카)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그 법률과*
[מִצְוֹתָיו] (기본 <WH4687> [מִצוָה] 미츠와)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 계명과*
[וּמִשְׁפָּטָיו] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 율례와*
[וְעֵדְוֹתָיו] (기본 <WH5715> [עֵדוּת] 에두트)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 증거를*
[כַּכָּתוּב] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@전치사, 관사, 칼 분사 수동 남성 단수 # 기록된 대로*
[בְּתֹורַת] (기본 <WH8451> [תּוֹרָה] 토라)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 율법에*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세의*
[לְמַעַן] (기본 <WH4616> [מַעַן] 마안)@접속사 # 그리하면*
[תַּשְׂכִּיל] (기본 <WH7919> [שָׂכַל] 사칼)@히필 미완 2인 남성 단수 # 네가, 형통할지라*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 무엇을*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 하든지*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # (또)*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 어디로*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[תִּפְנֶה] (기본 <WH6437> [פָּנָה] 파나)@칼 미완 2인 남성 단수 # 가든지*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # (거기)*


btext:

[לְמַעַן] (기본 <WH4616> [מַעַן] 마안)@접속사 # 하시리라*
[יָקִים] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@히필 미완 3인 남성 단수 # 확실히 이루게*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[דְּבָרֹו] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 말씀을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 하신*
[עָלַי] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 단수 # 내 일에 대하여*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 말씀하시기를*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # 만일*
[יִשְׁמְרוּ] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 미완 3인 남성 복수 # 삼가*
[בָנֶיךָ] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 자손들이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[דַּרְכָּם] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 길을*
[לָלֶכֶת] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@전치사, 칼 부정사 연계 # 행하면*
[לְפָנַי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 앞에서*
[בֶּאֱמֶת] (기본 <WH571> [אֶמֶת] 에메트)@전치사, 명사 여성 단수 # 진실히*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 다하고*
[לְבָבָם] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 마음을*
[וּבְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 다하여*
[נַפְשָׁם] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 성품을*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # (이르시되)*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하리라*
[יִכָּרֵת] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 끊어지지*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게서*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 사람이*
[מֵעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사 # 에 오를*
[כִּסֵּא] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@명사 남성 단수 연계 # 왕위*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וְגַם] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # 거니와*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 네가*
[יָדַעְתָּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 2인 남성 단수 # 알*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 일*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 행한*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[יֹואָב] (기본 <WH3097> [יוֹאָב] 요아브)@고유명사 # 요압이*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[צְרוּיָה] (기본 <WH6870> [צְרוּיָה] 체루야)@고유명사 # 스루야의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 곧, 일을*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 행한*
[לִשְׁנֵי־] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@전치사, 명사 기수 남성 쌍수 연계 # 두*
[שָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수 연계 # 사령관*
[צִבְאֹות] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 여성 복수 연계 # 군대의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לְאַבְנֵר] (기본 <WH74> [אַבנֵר] 아브네르)@전치사, 고유명사 # 아브넬과*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[נֵר] (기본 <WH5369> [נֵר] 네르)@고유명사 # 넬의*
[וְלַעֲמָשָׂא] (기본 <WH6021> [עֲמָשָׂא] 아마사)@접속사, 전치사, 고유명사 # 아마사에게*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יֶתֶר] (기본 <WH3500> [יֶתֶר] 예테르)@고유명사 # 예델의*
[וַיַּהַרְגֵם] (기본 <WH2026> [הָרַג] 하라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그가 그들을 죽여*
[וַיָּשֶׂם] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 흘리고*
[דְּמֵי־] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@명사 남성 복수 연계 # 피를*
[מִלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@명사 여성 단수 # 전쟁의*
[בְּשָׁלֹם] (기본 <WH7965> [שָׁלוֹם] 샬롬)@전치사, 명사 남성 단수 # 태평 시대에*
[וַיִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 묻혔으니*
[דְּמֵי] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@명사 남성 복수 연계 # 피를*
[מִלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@명사 여성 단수 # 전쟁의*
[בַּחֲגֹרָתֹו] (기본 <WH2290> [חֲגוֹר] 하고르)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 띠와*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 띤*
[בְּמָתְנָיו] (기본 <WH4975> [מֹתֶן] 모텐)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 자기의 허리에*
[וּבְנַעֲלֹו] (기본 <WH5275> [נַעַל] 나알)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 신에*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 신은*
[בְּרַגְלָיו] (기본 <WH7272> [רֶגֶל] 레겔)@전치사, 명사 여성 쌍수, 3인 남성 단수 # 발에*


btext:

[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 행하여*
[כְּחָכְמָתֶךָ] (기본 <WH2451> [חָכמָה] 호크마)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 지혜대로*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못하게 하라*
[תֹורֵד] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@히필 미완 2인 남성 단수 # 내려가지*
[שֵׂיבָתֹו] (기본 <WH7872> [שֵׂיבָה] 세바)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 백발이*
[בְּשָׁלֹם] (기본 <WH7965> [שָׁלוֹם] 샬롬)@전치사, 명사 남성 단수 # 평안히*
[שְׁאֹל] (기본 <WH7585> [שְׁאוֹל] 셰올)@명사 여성 단수 # 스올에*


btext:

[וְלִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 아들들에게*
[בַרְזִלַּי] (기본 <WH1271> [בַּרזִלַּי] 바르질라이)@고유명사 # 바실래의*
[הַגִּלְעָדִי] (기본 <WH1569> [גִּלעָדִי] 길아디)@관사, 형용사(명사) 종족 # 길르앗*
[תַּעֲשֶׂה־] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 마땅히, 베풀어*
[חֶסֶד] (기본 <WH2617> [חֵסֵד] 헤세드)@명사 남성 단수 # 은총을*
[וְהָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 참여하게 하라*
[בְּאֹכְלֵי] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@전치사, 칼 분사 남성 복수 연계 # 먹는 자 중에*
[שֻׁלְחָנֶךָ] (기본 <WH7979> [שֻׁלחָן] 슐한)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 상에서*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 느니라*
[כֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # (이와 같이)*
[קָרְבוּ] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 나왔*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[בְּבָרְחִי] (기본 <WH1272> [בָּרחַ] 바라흐)@전치사, 칼 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 내가, 피하여 도망할 때에*
[מִפְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 낯을*
[אַבְשָׁלֹום] (기본 <WH53> [אֲבִישָׁלוֹם] 아비샬롬)@고유명사 # 압살롬의*
[אָחִיךָ] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 형*


btext:

[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # (보라)*
[עִמְּךָ] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 2인 남성 단수 # 너와 함께 있나니*
[שִׁמְעִי] (기본 <WH8096> [שִׁמעִי] 쉬므이)@고유명사 # 시므이가*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[גֵּרָא] (기본 <WH1617> [גֵּרָא] 게라)@고유명사 # 게라의*
[בֶןהַיְמִינִי] (기본 <WH1145> [בֶּן־יְמִינִי] 벤예미니)@형용사(명사) 종족 # 베냐민 사람*
[מִבַּחֻרִים] (기본 <WH980> [בַּחֻרִים] 바후림)@전치사, 고유명사 # 바후림*
[וְהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 단수 # 그는*
[קִלְלַנִי] (기본 <WH7043> [קָלַל] 칼랄)@피엘 완료 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나를 저주하였느니라*
[קְלָלָה] (기본 <WH7045> [קְלָלָה] 켈랄라)@명사 여성 단수 # 말로*
[נִמְרֶצֶת] (기본 <WH4834> [מָרַץ] 마라츠)@니팔 분사 여성 단수 # 악독한*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 때에*
[לֶכְתִּי] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 내가, 갈*
[מַחֲנָיִם] (기본 <WH4266> [מַחֲנַיִם] 마하나임)@고유명사 # 마하나임으로*
[וְהוּא־] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 단수 # 그러나 그가*
[יָרַד] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@칼 완료 3인 남성 단수 # 내려와서*
[לִקְרָאתִי] (기본 <WH7122> [קָרָא] 카라)@전치사, 칼 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 나를 영접하므로*
[הַיַּרְדֵּן] (기본 <WH3383> [יַרְדֵּן] 야르덴)@관사, 고유명사 # 요단에*
[וָאֶשָּׁבַע] (기본 <WH7650> [שָׁבַע] 샤바)@와우 계속법, 니팔 미완 1인 공성 단수 # 내가, 맹세하여*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[בַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와를 두고*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르기를, 하였노라*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@부사 # 아니하리라*
[אֲמִיתְךָ] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@히필 미완 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 내가, 너를 죽이지*
[בֶּחָרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 칼로*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 그러나*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 말지어다*
[תְּנַקֵּהוּ] (기본 <WH5352> [נָקָה] 나카)@피엘 미완 2인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그를 무죄한 자로 여기지*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이므로*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 사람*
[חָכָם] (기본 <WH2450> [חָכָם] 하캄)@형용사 남성 단수 # 지혜 있는*
[אָתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 너는*
[וְיָדַעְתָּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 알지니*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 일을*
[תַּעֲשֶׂה־] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 행할*
[לֹּו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[וְהֹורַדְתָּ] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수 # 내려가게 하라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שֵׂיבָתֹו] (기본 <WH7872> [שֵׂיבָה] 세바)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 백발이*
[בְּדָם] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@전치사, 명사 남성 단수 # 피 가운데*
[שְׁאֹול] (기본 <WH7585> [שְׁאוֹל] 셰올)@명사 여성 단수 # 스올에*


btext:

[וַיִּשְׁכַּב] (기본 <WH7901> [שָׁכַב] 샤카브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 누워*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗이*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 함께*
[אֲבֹתָיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 조상들과*
[וַיִּקָּבֵר] (기본 <WH6912> [קָבַר] 카바르)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 단수 # 장사되니*
[בְּעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 성에*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*


btext:

[וְהַיָּמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 지*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[מָלַךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 왕이 된*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (의)*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אַרְבָּעִים] (기본 <WH705> [אַרְבָּעִים] 아르바임)@명사 기수 복수 # 사십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 년이라*
[בְּחֶבְרֹון] (기본 <WH2275> [חֶברוֹן] 헤브론)@전치사, 고유명사 # 헤브론에서*
[מָלַךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 다스렸고*
[שֶׁבַע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 남성 단수 # 칠*
[שָׁנִים] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 복수 # 년 동안*
[וּבִירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@접속사, 전치사, 고유명사 # 예루살렘에서*
[מָלַךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 다스렸더라*
[שְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@명사 기수 복수 # 삼십*
[וְשָׁלֹשׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 삼*
[שָׁנִים] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 복수 # 년 동안*


btext:

[וּשְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@접속사, 고유명사 # 솔로몬이*
[יָשַׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 완료 3인 남성 단수 # 앉으니*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[כִּסֵּא] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@명사 남성 단수 연계 # 왕위*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗의*
[אָבִיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아버지*
[וַתִּכֹּן] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 여성 단수 # 견고하니라*
[מַלְכֻתֹו] (기본 <WH4438> [מַלְכוּת] 말쿠트)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 나라가*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 심히*


btext:

[וַיָּבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 나아온지라*
[אֲדֹנִיָּהוּ] (기본 <WH138> [אֲדֹנִיָּה] 아도니야후)@고유명사 # 아도니야가*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[חַגֵּית] (기본 <WH2294> [חַגִּית] 학기트)@고유명사 # 학깃의*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@고유명사 # 밧*
[שֶׁבַע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@고유명사 # 세바*
[אֵם־] (기본 <WH517> [אֵם] 엠)@명사 여성 단수 연계 # 어머니*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬의*
[וַתֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 밧세바가 이르되*
[הֲשָׁלֹום] (기본 <WH7965> [שָׁלוֹם] 샬롬)@의문사, 명사 남성 단수 # 화평한 목적으로*
[בֹּאֶךָ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 네가, 왔느냐*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 대답하되*
[שָׁלֹום] (기본 <WH7965> [שָׁלוֹם] 샬롬)@명사 남성 단수 # 화평한 목적이니이다*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또 이르되*
[דָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 # 말씀드릴 일이*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내가, 있나이다*
[אֵלָיִךְ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 여성 단수 # (당신에게)*
[וַתֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 밧세바가 이르되*
[דַּבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 명령 남성 단수 # 말하라*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가 이르되*
[אַתְּ] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 여성 단수 # 당신도*
[יָדַעַתְּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 2인 여성 단수 # 아시는 바이거니와*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내 것*
[הָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 여성 단수 # 이었고*
[הַמְּלוּכָה] (기본 <WH4410> [מְלוּכָה] 메루카)@관사, 명사 여성 단수 # 이 왕위는*
[וְעָלַי] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사, 1인 공성 단수 # 내게로*
[שָׂמוּ] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@칼 완료 3인 공성 복수 # 향하여*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘은*
[פְּנֵיהֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 다 얼굴을*
[לִמְלֹךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@전치사, 칼 부정사 연계 # 왕으로 삼으려 하였는데*
[וַתִּסֹּב] (기본 <WH5437> [סָבַב] 사바브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 돌아가*
[הַמְּלוּכָה] (기본 <WH4410> [מְלוּכָה] 메루카)@관사, 명사 여성 단수 # 그 왕권이*
[וַתְּהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 되었음은*
[לְאָחִי] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아우의 것이*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (이는)*
[מֵיְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께로*
[הָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 여성 단수 # 말미암음이니이다*
[לֹּו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # _*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 이제*
[שְׁאֵלָה] (기본 <WH7596> [שְׁאֵלָה] 셰엘라)@명사 여성 단수 # 소원을*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 한 가지*
[אָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[שֹׁאֵל] (기본 <WH7592> [שָׁאַל] 샤알)@칼 분사 남성 단수 # 구하오니*
[מֵאִתָּךְ] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 전치사, 2인 여성 단수 # 당신에게*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 마옵소서*
[תָּשִׁבִי] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@히필 미완 2인 여성 단수 # 거절하지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[פָּנָי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 청을*
[וַתֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 밧세바가 이르되*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[דַּבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 명령 남성 단수 # 말하라*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가 이르되*
[אִמְרִי־] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 명령 여성 단수 # 말씀하여*
[נָא] (기본 <WH4994> [נָא] 나)@불변화사 # 청하건대*
[לִשְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@전치사, 고유명사 # 솔로몬, 에게*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 하리이다*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니*
[יָשִׁיב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@히필 미완 3인 남성 단수 # 왕이, 거절하지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[פָּנָיִךְ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 2인 여성 단수 # 당신의 청을*
[וְיִתֶּן־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 주어*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲבִישַׁג] (기본 <WH49> [אֲבִישַׁג] 아비삭)@고유명사 # 아비삭을*
[הַשּׁוּנַמִּית] (기본 <WH7767> [שׁוּנַמִּית] 슈남미트)@관사, 형용사 종족 여성 단수 # 수넴 여자*
[לְאִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@전치사, 명사 여성 단수 # 아내를 삼게 하소서*


btext:

[וַתֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 이르되*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@고유명사 # 밧*
[שֶׁבַע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@고유명사 # 세바가*
[טֹוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@형용사 남성 단수 # 좋다*
[אָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[אֲדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 미완 1인 공성 단수 # 말하리라*
[עָלֶיךָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 단수 # 너를 위하여*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*


btext:

[וַתָּבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 이에, 이르니*
[בַת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@고유명사 # 밧*
[שֶׁבַע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@고유명사 # 세바가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[לְדַבֶּר־] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 말하려고*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위하여*
[אֲדֹנִיָּהוּ] (기본 <WH138> [אֲדֹנִיָּה] 아도니야후)@고유명사 # 아도니야를*
[וַיָּקָם] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 일어나*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[לִקְרָאתָהּ] (기본 <WH7122> [קָרָא] 카라)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 여성 단수 # 영접하여*
[וַיִּשְׁתַּחוּ] (기본 <WH7812> [שָׁחָה] 샤하)@와우 계속법, 히트팔렐 미완 3인 남성 단수 # 절한 후에*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # (그녀에게)*
[וַיֵּשֶׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 다시, 앉고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[כִּסְאֹו] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 왕좌*
[וַיָּשֶׂם] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 베푸니*
[כִּסֵּא] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@명사 남성 단수 # 자리를*
[לְאֵם] (기본 <WH517> [אֵם] 엠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 어머니를 위하여*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 그*
[וַתֵּשֶׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 그가, 앉는지라*
[לִימִינֹו] (기본 <WH3225> [יָמִין] 야민)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 오른쪽에*


btext:

[וַתֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 밧세바가 이르되*
[שְׁאֵלָה] (기본 <WH7596> [שְׁאֵלָה] 셰엘라)@명사 여성 단수 # 일로*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 한 가지*
[קְטַנָּה] (기본 <WH6996> [קָטָן] 카탄)@형용사 여성 단수 # 작은*
[אָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[שֹׁאֶלֶת] (기본 <WH7592> [שָׁאַל] 샤알)@칼 분사 여성 단수 # 구하오니*
[מֵאִתָּךְ] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 전치사, 2인 남성 단수 # 왕께*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 마소서*
[תָּשֶׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@히필 미완 2인 남성 단수 # 거절하지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[פָּנָי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 청을*
[וַיֹּאמֶר־] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 대답하되*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # (그녀에게)*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[שַׁאֲלִי] (기본 <WH7592> [שָׁאַל] 샤알)@칼 명령 여성 단수 # 구하소서*
[אִמִּי] (기본 <WH517> [אֵם] 엠)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 어머니여*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 하리이다*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니*
[אָשִׁיב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@히필 미완 1인 공성 단수 # 내가, 거절하지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[פָּנָיִךְ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 2인 여성 단수 # 어머니의 청을*


btext:

[וַתֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 이르되*
[יֻתַּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 수동 미완 3인 남성 단수 # 청허건대, 주어*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲבִישַׁג] (기본 <WH49> [אֲבִישַׁג] 아비삭)@고유명사 # 아비삭을*
[הַשֻּׁנַמִּית] (기본 <WH7767> [שׁוּנַמִּית] 슈남미트)@관사, 형용사 종족 여성 단수 # 수넴 여자*
[לַאֲדֹנִיָּהוּ] (기본 <WH138> [אֲדֹנִיָּה] 아도니야후)@전치사, 고유명사 # 아도니야에게*
[אָחִיךָ] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # (왕의 형제)*
[לְאִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@전치사, 명사 여성 단수 # 아내로 삼게 하소서*


btext:

[וַיַּעַן] (기본 <WH6030> [עָנָה] 아나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 대답하여*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되, 하고*
[לְאִמֹּו] (기본 <WH517> [אֵם] 엠)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 어머니에게*
[וְלָמָה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@접속사, 의문부사 # 어찌하여*
[אַתְּ] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 여성 단수 # (당신이)*
[שֹׁאֶלֶת] (기본 <WH7592> [שָׁאַל] 샤알)@칼 분사 여성 단수 # 구하시나이까*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲבִישַׁג] (기본 <WH49> [אֲבִישַׁג] 아비삭)@고유명사 # 아비삭을*
[הַשֻּׁנַמִּית] (기본 <WH7767> [שׁוּנַמִּית] 슈남미트)@관사, 형용사 종족 여성 단수 # 수넴 여자*
[לַאֲדֹנִיָּהוּ] (기본 <WH138> [אֲדֹנִיָּה] 아도니야후)@전치사, 고유명사 # 아도니야를 위하여*
[וְשַׁאֲלִי־] (기본 <WH7592> [שָׁאַל] 샤알)@접속사, 칼 명령 여성 단수 # 구하옵소서*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그를 위하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמְּלוּכָה] (기본 <WH4410> [מְלוּכָה] 메루카)@관사, 명사 여성 단수 # 왕권도*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이오니*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 그는*
[אָחִי] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나의 형*
[הַגָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@관사, 형용사 남성 단수 # (더 큰)*
[מִמֶּנִּי] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 1인 공성 단수 # (나보다)*
[וְלֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@접속사, 전치사, 3인 남성 단수 # 그뿐 아니라*
[וּלְאֶבְיָתָר] (기본 <WH54> [אֶביָתָר] 에브야타르)@접속사, 전치사, 고유명사 # 아비아달과*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*
[וּלְיֹואָב] (기본 <WH3097> [יוֹאָב] 요아브)@접속사, 전치사, 고유명사 # 요압을 위해서도 구하옵소서*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[צְרוּיָה] (기본 <WH6870> [צְרוּיָה] 체루야)@고유명사 # 스루야의*


btext:

[וַיִּשָּׁבַע] (기본 <WH7650> [שָׁבַע] 샤바)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 단수 # 맹세하여*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # (왕이)*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # (솔로몬)*
[בַּיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와를 두고*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 마땅하니이다*
[יַעֲשֶׂה־] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 3인 남성 단수 # 내리심이*
[לִּי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님은*
[וְכֹה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@접속사, 부사 # 벌을*
[יֹוסִיף] (기본 <WH3254> [יָסַף] 야사프)@히필 미완 3인 남성 단수 # 벌 위에*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 하면*
[בְנַפְשֹׁו] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 생명을 잃지 아니*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 하였은즉*
[אֲדֹנִיָּהוּ] (기본 <WH138> [אֲדֹנִיָּה] 아도니야후)@고유명사 # 아도니야가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # 말을*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이런*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 그러므로 이제*
[חַי־] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@형용사 남성 단수 # 살아 계심을 두고 맹세하노니*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הֱכִינַנִי] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@히필 완료 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나를 세워*
[כ=וַיֹּושִׁיבִינִי / ק=וַיֹּושִׁיבַנִי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 오르게 하시고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[כִּסֵּא] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@명사 남성 단수 연계 # 왕위*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗의*
[אָבִי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아버지*
[וַאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@접속사, 관계대명사 # (그가)*
[עָשָׂה־] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 세우신*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를 위하여*
[בַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 # 집을*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 대로*
[דִּבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 허락하신 말씀*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (실로)*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 오늘*
[יוּמַת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@호팔 미완 3인 남성 단수 # 죽임을 당하리라 하고*
[אֲדֹנִיָּהוּ] (기본 <WH138> [אֲדֹנִיָּה] 아도니야후)@고유명사 # 아도니야는*


btext:

[וַיִּשְׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 보내매*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # (왕이)*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # (솔로몬)*
[בְּיַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 를*
[בְּנָיָהוּ] (기본 <WH1141> [בְּנָיָה] 베나야)@고유명사 # 브나야*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יְהֹויָדָע] (기본 <WH3077> [יְהוֹיָדָע] 예호야다)@고유명사 # 여호야다의*
[וַיִּפְגַּע־] (기본 <WH6293> [פָּגַע] 파가)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 쳐서*
[בֹּו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # 아도니야를*
[וַיָּמֹת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 죽였더라*


btext:

[וּלְאֶבְיָתָר] (기본 <WH54> [אֶביָתָר] 에브야타르)@접속사, 전치사, 고유명사 # 아비아달에게*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 이르되, 하고*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[עֲנָתֹת] (기본 <WH6068> [עֲנָתוֹת] 아나토트)@고유명사 # 아나돗*
[לֵךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 명령 남성 단수 # 가라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 으로*
[שָׂדֶיךָ] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 고향*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 되*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 연계 # 자이로*
[מָוֶת] (기본 <WH4194> [מָוֶת] 마웨트)@명사 남성 단수 # 마땅히 죽을*
[אָתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 너는*
[וּבַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 늘*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 오*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하노라*
[אֲמִיתֶךָ] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@히필 미완 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 너를 죽이지*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[נָשָׂאתָ] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 완료 2인 남성 단수 # 네가, 메었고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲרֹון] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@명사 남성 단수 연계 # 궤를*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהֹוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[אָבִי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아버지*
[וְכִי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사, 접속사 # 또, 은즉*
[הִתְעַנִּיתָ] (기본 <WH6031> [עָנָה] 아나)@히트파엘 완료 2인 남성 단수 # 너도 환난을 받았*
[בְּכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 모든*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 때에*
[הִתְעַנָּה] (기본 <WH6031> [עָנָה] 아나)@히트파엘 완료 3인 남성 단수 # 환난을 받을*
[אָבִי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아버지가*


btext:

[וַיְגָרֶשׁ] (기본 <WH1644> [גָּרַשׁ] 가라쉬)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 쫓아내어, 파면하니*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # (솔로몬이)*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֶבְיָתָר] (기본 <WH54> [אֶביָתָר] 에브야타르)@고유명사 # 아비아달을*
[מִהְיֹות] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@전치사, 칼 부정사 연계 # 직분을*
[כֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@명사 남성 단수 # 제사장*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와의*
[לְמַלֵּא] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 응하게 함이더라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[דְּבַר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 연계 # 말씀을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # (여호와의)*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 여호와께서, 하신*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 대하여*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 집에*
[עֵלִי] (기본 <WH5941> [עֵלִי] 엘리)@고유명사 # 엘리의*
[בְּשִׁלֹה] (기본 <WH7887> [שִׁילֹה] 쉴로)@전치사, 고유명사 # 실로에서*


btext:

[וְהַשְּׁמֻעָה] (기본 <WH8052> [שְׁמוּעָה] 셰무아)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 그 소문이*
[בָּאָה] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 여성 단수 # 들리매*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 에게*
[יֹואָב] (기본 <WH3097> [יוֹאָב] 요아브)@고유명사 # 요압*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[יֹואָב] (기본 <WH3097> [יוֹאָב] 요아브)@고유명사 # 그가*
[נָטָה] (기본 <WH5186> [נָטָה] 나타)@칼 완료 3인 남성 단수 # 따랐음이더라*
[אַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # 를*
[אֲדֹנִיָּה] (기본 <WH138> [אֲדֹנִיָּה] 아도니야후)@고유명사 # 아도니야*
[וְאַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@접속사, 전치사 # 을*
[אַבְשָׁלֹום] (기본 <WH53> [אֲבִישָׁלוֹם] 아비샬롬)@고유명사 # 압살롬*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였으나*
[נָטָה] (기본 <WH5186> [נָטָה] 나타)@칼 완료 3인 남성 단수 # 다윗을 떠나, 따르지*
[וַיָּנָס] (기본 <WH5127> [נוּס] 누스)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 도망하여*
[יֹואָב] (기본 <WH3097> [יוֹאָב] 요아브)@고유명사 # 그가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 장막*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וַיַּחֲזֵק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 잡으니*
[בְּקַרְנֹות] (기본 <WH7161> [קֶרֶן] 케렌)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 뿔을*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단*


btext:

[וַיֻּגַּד] (기본 <WH5046> [נָגַד] 나가드)@와우 계속법, 호팔 미완 3인 남성 단수 # 어떤 사람이, 아뢰되*
[לַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕에게*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[נָס] (기본 <WH5127> [נוּס] 누스)@칼 완료 3인 남성 단수 # 도망하여*
[יֹואָב] (기본 <WH3097> [יוֹאָב] 요아브)@고유명사 # 요압이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 장막*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # (보라)*
[אֵצֶל] (기본 <WH681> [אֵצֶל] 에첼)@전치사 # 곁에 있나이다*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단*
[וַיִּשְׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 보내며*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בְּנָיָהוּ] (기본 <WH1141> [בְּנָיָה] 베나야)@고유명사 # 브나야를*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יְהֹויָדָע] (기본 <WH3077> [יְהוֹיָדָע] 예호야다)@고유명사 # 여호야다의*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되*
[לֵךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 명령 남성 단수 # 너는 가서*
[פְּגַע־] (기본 <WH6293> [פָּגַע] 파가)@칼 명령 남성 단수 # 치라*
[בֹּו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # 그를*


btext:

[וַיָּבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르러*
[בְנָיָהוּ] (기본 <WH1141> [בְּנָיָה] 베나야)@고유명사 # 브나야가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 장막*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[כֹּה־] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # (이같이)*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 하시느니라*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕께서*
[צֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 명령 남성 단수 # 나오라*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가 대답하되*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니라*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[פֹה] (기본 <WH6311> [פֹּה] 포)@부사 # 여기서*
[אָמוּת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 죽겠노라*
[וַיָּשֶׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 돌아가서*
[בְּנָיָהוּ] (기본 <WH1141> [בְּנָיָה] 베나야)@고유명사 # 브나야가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕께*
[דָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 # 아뢰어*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되*
[כֹּה־] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이리*
[דִבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # (말하고)*
[יֹואָב] (기본 <WH3097> [יוֹאָב] 요아브)@고유명사 # 요압이*
[וְכֹה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@접속사, 부사 # 이리*
[עָנָנִי] (기본 <WH6030> [עָנָה] 아나)@칼 완료 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내게 대답하더이다*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[עֲשֵׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 명령 남성 단수 # 하여*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 같이*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 그의 말과*
[וּפְגַע־] (기본 <WH6293> [פָּגַע] 파가)@접속사, 칼 명령 남성 단수 # 죽여*
[בֹּו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # 그를*
[וּקְבַרְתֹּו] (기본 <WH6912> [קָבַר] 카바르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 묻으라*
[וַהֲסִירֹתָ] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수 # 네가 제하리라*
[דְּמֵי] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@명사 남성 복수 연계 # 피를*
[חִנָּם] (기본 <WH2600> [חִנָּם] 힌남)@실명사 # 까닭 없이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[שָׁפַךְ] (기본 <WH8210> [שָׁפַךְ] 샤파크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 흘린*
[יֹואָב] (기본 <WH3097> [יוֹאָב] 요아브)@고유명사 # 요압이*
[מֵעָלַי] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사, 1인 공성 단수 # 나와*
[וּמֵעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사, 전치사 # 에서*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 집*
[אָבִי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아버지의*


btext:

[וְהֵשִׁיב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 돌려보내실 것은*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[דָּמֹו] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 요압의 피를*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 로*
[רֹאשֹׁו] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 머리*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[פָּגַע] (기본 <WH6293> [פָּגַע] 파가)@칼 완료 3인 남성 단수 # 그가, 쳤음이니*
[בִּשְׁנֵי־] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@전치사, 명사 기수 남성 쌍수 연계 # 두*
[אֲנָשִׁים] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@명사 남성 복수 # 사람을*
[צַדִּקִים] (기본 <WH6662> [צַדִּיק] 찻디크)@형용사 남성 복수 # 의롭고*
[וְטֹבִים] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@접속사, 형용사 남성 복수 # 선한*
[מִמֶּנּוּ] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 단수 # 자기보다*
[וַיַּהַרְגֵמ] (기본 <WH2026> [הָרַג] 하라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 죽였음이라*
[בַּחֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 칼로*
[וְאָבִי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@접속사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 부친*
[דָוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗은*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하셨나니*
[יָדָע] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 3인 남성 단수 # 이 일을, 알지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אַבְנֵר] (기본 <WH74> [אַבנֵר] 아브네르)@고유명사 # 아브넬과*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[נֵר] (기본 <WH5369> [נֵר] 네르)@고유명사 # 넬의*
[שַׂר־] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 단수 연계 # 사령관*
[צְבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 남성 단수 연계 # 군*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 곧 이스라엘*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[עֲמָשָׂא] (기본 <WH6021> [עֲמָשָׂא] 아마사)@고유명사 # 아마사를*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יֶתֶר] (기본 <WH3500> [יֶתֶר] 예테르)@고유명사 # 예델의*
[שַׂר־] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 단수 연계 # 사령관*
[צְבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 남성 단수 연계 # 군*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*


btext:

[וְשָׁבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 돌아갈지라도*
[דְמֵיהֶם] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 피는*
[בְּרֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 머리와*
[יֹואָב] (기본 <WH3097> [יוֹאָב] 요아브)@고유명사 # 요압의*
[וּבְרֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 머리로*
[זַרְעֹו] (기본 <WH2233> [זֶרַע] 제라)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 자손의*
[לְעֹלָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@전치사, 명사 남성 단수 # 영원히*
[וּלְדָוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@접속사, 전치사, 고유명사 # 다윗과*
[וּלְזַרְעֹו] (기본 <WH2233> [זֶרַע] 제라)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 자손과*
[וּלְבֵיתֹו] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 집과*
[וּלְכִסְאֹו] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 왕위에는*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 있으리라*
[שָׁלֹום] (기본 <WH7965> [שָׁלוֹם] 샬롬)@명사 남성 단수 # 평강이*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 히*
[עֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@명사 남성 단수 # 영원*
[מֵעִם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 전치사 # 말미암는*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께로*


btext:

[וַיַּעַל] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 곧 올라가서*
[בְּנָיָהוּ] (기본 <WH1141> [בְּנָיָה] 베나야)@고유명사 # 브나야가*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יְהֹויָדָע] (기본 <WH3077> [יְהוֹיָדָע] 예호야다)@고유명사 # 여호야다의*
[וַיִּפְגַּע־] (기본 <WH6293> [פָּגַע] 파가)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 쳐*
[בֹּו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # 그를*
[וַיְמִתֵהוּ] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 죽이매*
[וַיִּקָּבֵר] (기본 <WH6912> [קָבַר] 카바르)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 단수 # 그가, 매장되니라*
[בְּבֵיתֹו] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기의 집에*
[בַּמִּדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 광야에 있는*


btext:

[וַיִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이에, 삼고*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בְּנָיָהוּ] (기본 <WH1141> [בְּנָיָה] 베나야)@고유명사 # 브나야를*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יְהֹויָדָע] (기본 <WH3077> [יְהוֹיָדָע] 예호야다)@고유명사 # 여호야다의*
[תַּחְתָּיו] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사, 3인 남성 단수 # 요압을 대신하여*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 으로*
[הַצָּבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@관사, 명사 남성 단수 # 군사령관*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # _*
[צָדֹוק] (기본 <WH6659> [צָדוֹק] 차도크)@고유명사 # 사독으로*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 하니라*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # (왕이)*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 대신하게*
[אֶבְיָתָר] (기본 <WH54> [אֶביָתָר] 에브야타르)@고유명사 # 아비아달을*


btext:

[וַיִּשְׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 사람을 보내어*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[וַיִּקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 불러서*
[לְשִׁמְעִי] (기본 <WH8096> [שִׁמעִי] 쉬므이)@전치사, 고유명사 # 시므이를*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[בְּנֵה־] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 명령 남성 단수 # 너는, 짓고*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 너를 위하여*
[בַיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 # 집을*
[בִּירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에서*
[וְיָשַׁבְתָּ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 살고*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기서*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 말라*
[תֵצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 미완 2인 남성 단수 # 나가지*
[מִשָּׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@전치사, 부사 # (거기서)*
[אָנֶה] (기본 <WH575> [אָן] 안)@의문부사, 방향표시 # 든지*
[וָאָנָה] (기본 <WH575> [אָן] 안)@접속사, 의문부사, 방향표시 # 어디*


btext:

[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 는*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날에*
[צֵאתְךָ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 네가 나가서*
[וְעָבַרְתָּ] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 건너는*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[נַחַל] (기본 <WH5158> [נַחַל] 나할)@명사 남성 단수 연계 # 시내를*
[קִדְרֹון] (기본 <WH6939> [קִדרוֹן] 키드론)@고유명사 # 기드론*
[יָדֹעַ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 부정사 절대 # 분명히*
[תֵּדַע] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너는, 알라*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[מֹות] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 부정사 절대 # 반드시*
[תָּמוּת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 미완 2인 남성 단수 # 죽임을 당하리니*
[דָּמְךָ] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 피가*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 돌아가리라*
[בְרֹאשֶׁךָ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 머리로*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 대답하되, 하고*
[שִׁמְעִי] (기본 <WH8096> [שִׁמעִי] 쉬므이)@고유명사 # 시므이가*
[לַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕께*
[טֹוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@형용사 남성 단수 # 좋사오니*
[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # 이 말씀이*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 대로*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 말씀*
[אֲדֹנִי] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 주*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 그리*
[יַעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 3인 남성 단수 # 하겠나이다*
[עַבְדֶּךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 종이*
[וַיֵּשֶׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이에, 머무니라*
[שִׁמְעִי] (기본 <WH8096> [שִׁמעִי] 쉬므이)@고유명사 # (시므이가)*
[בִּירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 날이*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 오래도록*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 에*
[מִקֵּץ] (기본 <WH7093> [קֵץ] 케츠)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 후*
[שָׁלֹשׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 # 삼*
[שָׁנִים] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 복수 # 년*
[וַיִּבְרְחוּ] (기본 <WH1272> [בָּרחַ] 바라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 도망하여 간지라*
[שְׁנֵי־] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 연계 # 두*
[עֲבָדִים] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수 # 종이*
[לְשִׁמְעִי] (기본 <WH8096> [שִׁמעִי] 쉬므이)@전치사, 고유명사 # 시므이의*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게로*
[אָכִישׁ] (기본 <WH397> [אָכִישׁ] 아키쉬)@고유명사 # 아기스*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[מַעֲכָה] (기본 <WH4601> [מַעֲכָה] 마아카)@고유명사 # 마아가의*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[גַּת] (기본 <WH1661> [גַּת] 가트)@고유명사 # 가드*
[וַיַּגִּידוּ] (기본 <WH5046> [נָגַד] 나가드)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 어떤 사람이, 말하여*
[לְשִׁמְעִי] (기본 <WH8096> [שִׁמעִי] 쉬므이)@전치사, 고유명사 # 시므이에게*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # (보라)*
[עֲבָדֶיךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 당신의 종이*
[בְּגַת] (기본 <WH1661> [גַּת] 가트)@전치사, 고유명사 # 가드에 있나이다*


btext:

[וַיָּקָם] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 일어나*
[שִׁמְעִי] (기본 <WH8096> [שִׁמעִי] 쉬므이)@고유명사 # 시므이가*
[וַיַּחֲבֹשׁ] (기본 <WH2280> [חָבַשׁ] 하바쉬)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 안장을 지우고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[חֲמֹרֹו] (기본 <WH2543> [חֲמוֹר] 하모르)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 나귀에*
[וַיֵּלֶךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 가서, 나아가*
[גַּתָה] (기본 <WH1661> [גַּת] 가트)@고유명사, 방향표시 # 가드로*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[אָכִישׁ] (기본 <WH397> [אָכִישׁ] 아키쉬)@고유명사 # 아기스*
[לְבַקֵּשׁ] (기본 <WH1245> [בָּקַשׁ] 바카쉬)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 찾으려고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֲבָדָיו] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 종을*
[וַיֵּלֶךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 데려*
[שִׁמְעִי] (기본 <WH8096> [שִׁמעִי] 쉬므이)@고유명사 # (시므이가)*
[וַיָּבֵא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 왔더니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֲבָדָיו] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 종을*
[מִגַּת] (기본 <WH1661> [גַּת] 가트)@전치사, 고유명사 # 가드에서*


btext:

[וַיֻּגַּד] (기본 <WH5046> [נָגַד] 나가드)@와우 계속법, 호팔 미완 3인 남성 단수 # 어떤 사람이, 말한지라*
[לִשְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@전치사, 고유명사 # 솔로몬에게*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 일을*
[הָלַךְ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 갔다가*
[שִׁמְעִי] (기본 <WH8096> [שִׁמעִי] 쉬므이)@고유명사 # 시므이가*
[מִירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에서부터*
[גַּת] (기본 <WH1661> [גַּת] 가트)@고유명사 # 가드에*
[וַיָּשֹׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 돌아온*


btext:

[וַיִּשְׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 사람을 보내어*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[וַיִּקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 불러서*
[לְשִׁמְעִי] (기본 <WH8096> [שִׁמעִי] 쉬므이)@전치사, 고유명사 # 시므이를*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[הֲלֹוא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@의문사, 부사(부정어) # 아니하였느냐*
[הִשְׁבַּעְתִּיךָ] (기본 <WH7650> [שָׁבַע] 샤바)@히필 완료 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 내가 너에게, 맹세하게 하고*
[בַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와를 두고*
[וָאָעִד] (기본 <WH5749> [עוּד] 우드)@와우 계속법, 히필 미완 1인 공성 단수 # 경고하여*
[בְּךָ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 남성 단수 # (네게)*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르기를, 하지*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날에는*
[צֵאתְךָ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 네가 밖으로 나가서*
[וְהָלַכְתָּ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 가는*
[אָנֶה] (기본 <WH575> [אָן] 안)@의문부사, 방향표시 # 든지*
[וָאָנָה] (기본 <WH575> [אָן] 안)@접속사, 의문부사, 방향표시 # 어디*
[יָדֹעַ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 부정사 절대 # 분명히*
[תֵּדַע] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너는, 알라*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[מֹות] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 부정사 절대 # (반드시)*
[תָּמוּת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 미완 2인 남성 단수 # 죽임을 당하리라*
[וַתֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 2인 남성 단수 # 너도, 말하기를, 하였거늘*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[טֹוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@형용사 남성 단수 # 좋으니이다*
[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # 말씀이*
[שָׁמָעְתִּי] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가 들은*


btext:

[וּמַדּוּעַ] (기본 <WH4069> [מַדּוַּע] 맛두아)@접속사, 의문부사 # 어찌하여*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였느냐*
[שָׁמַרְתָּ] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 완료 2인 남성 단수 # 네가, 지키지*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁבֻעַת] (기본 <WH7621> [שְׁבוּעָה] 셰부아)@명사 여성 단수 연계 # 맹세와*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를 두고 한*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַמִּצְוָה] (기본 <WH4687> [מִצוָה] 미츠와)@관사, 명사 여성 단수 # 명령을*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[צִוִּיתִי] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 1인 공성 단수 # 내가, 이른*
[עָלֶיךָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 이르되, 하고*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[שִׁמְעִי] (기본 <WH8096> [שִׁמעִי] 쉬므이)@고유명사 # 시므이*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 네가*
[יָדַעְתָּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 2인 남성 단수 # 스스로 아나니*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָרָעָה] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@관사, 명사 여성 단수 # 악*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יָדַע] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 3인 남성 단수 # 아는*
[לְבָבְךָ] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 마음으로*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 곧*
[עָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 2인 남성 단수 # 행한 바를*
[לְדָוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@전치사, 고유명사 # (다윗)에게*
[אָבִי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아버지*
[וְהֵשִׁיב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 돌려보내시리라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[רָעָתְךָ] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 악을*
[בְּרֹאשֶׁךָ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 머리로*


btext:

[וְהַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 그러나, 왕은*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[בָּרוּךְ] (기본 <WH1288> [בָּרַךְ] 바라크)@칼 분사 수동 남성 단수 # 복을 받고*
[וְכִסֵּא] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 왕위는*
[דָוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗의*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 서리라*
[נָכֹון] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@니팔 분사 남성 단수 # 견고히*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 히*
[עֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@명사 남성 단수 # 영원*


btext:

[וַיְצַו] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 명령하매*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # (왕이)*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בְּנָיָהוּ] (기본 <WH1141> [בְּנָיָה] 베나야)@고유명사 # 브나야에게*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יְהֹויָדָע] (기본 <WH3077> [יְהוֹיָדָע] 예호야다)@고유명사 # 여호야다의*
[וַיֵּצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가 나가서*
[וַיִּפְגַּע־] (기본 <WH6293> [פָּגַע] 파가)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 치니*
[בֹּו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # 시므이를*
[וַיָּמֹת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가 죽은지라*
[וְהַמַּמְלָכָה] (기본 <WH4467> [מַמלָכָה] 마므라카)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 이에 나라가*
[נָכֹונָה] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@니팔 완료 3인 여성 단수 # 견고하여지니라*
[בְּיַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬의*


btext:

[וַיִּתְחַתֵּן] (기본 <WH2859> [חָתַן] 하탄)@와우 계속법, 히트파엘 미완 3인 남성 단수 # 혼인 관계를 맺어*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[פַּרְעֹה] (기본 <WH6547> [פַּרעֹה] 파르오)@고유명사 # 바로와 더불어*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[מִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[וַיִּקַּח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 맞이하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸을*
[פַּרְעֹה] (기본 <WH6547> [פַּרעֹה] 파르오)@고유명사 # 그의*
[וַיְבִיאֶהָ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 데려다가 두고*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[עִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 단수 연계 # 성*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 기다리니라*
[כַּלֹּתֹו] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@피엘 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 끝나기를*
[לִבְנֹות] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@전치사, 칼 부정사 연계 # 공사가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֵּיתֹו] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기의 왕궁과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 # 성전과*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[חֹומַת] (기본 <WH2346> [חוֹמָה] 호마)@명사 여성 단수 연계 # 성의*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사(부사) # 주위의*


btext:

[רַק] (기본 <WH7535> [רַק] 라크)@부사 # (오직)*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성들이*
[מְזַבְּחִים] (기본 <WH2076> [זָבַח] 자바흐)@피엘 분사 남성 복수 # 제사하며*
[בַּבָּמֹות] (기본 <WH1116> [בָּמָה] 바마)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 산당에서*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 으므로*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였*
[נִבְנָה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 아직 건축하지*
[בַיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 # 성전을*
[לְשֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 이름을 위하여*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[הַיָּמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 복수 # 때*
[הָהֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@관사, 지시대명사 남성 복수 # 그*


btext:

[וַיֶּאֱהַב] (기본 <WH157> [אָהַב] 아하브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 사랑하고*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[לָלֶכֶת] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@전치사, 칼 부정사 연계 # 행하였으나*
[בְּחֻקֹּות] (기본 <WH2708> [חֻקָּה] 훅카)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 법도를*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗의*
[אָבִיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아버지*
[רַק] (기본 <WH7535> [רַק] 라크)@부사 # (다만)*
[בַּבָּמֹות] (기본 <WH1116> [בָּמָה] 바마)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 산당에서*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # (그가)*
[מְזַבֵּחַ] (기본 <WH2076> [זָבַח] 자바흐)@피엘 분사 남성 단수 # 제사하며*
[וּמַקְטִיר] (기본 <WH6999> [קָטַר] 카타르)@접속사, 히필 분사 남성 단수 # 분향하더라*


btext:

[וַיֵּלֶךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이에, 가니*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[גִּבְעֹנָה] (기본 <WH1391> [גִּבְעוֹן] 기브욘)@고유명사, 방향표시 # 기브온으로*
[לִזְבֹּחַ] (기본 <WH2076> [זָבַח] 자바흐)@전치사, 칼 부정사 연계 # 제사하러*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # (거기에서)*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (왜냐하면)*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@지시대명사 여성 단수 # 거기는*
[הַבָּמָה] (기본 <WH1116> [בָּמָה] 바마)@관사, 명사 여성 단수 # 산당이*
[הַגְּדֹולָה] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@관사, 형용사 여성 단수 # 큼이라*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 연계 # 일천*
[עֹלֹות] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@명사 여성 복수 # 번제를*
[יַעֲלֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@히필 미완 3인 남성 단수 # 드렸더니*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 그*


btext:

[בְּגִבְעֹון] (기본 <WH1391> [גִּבְעוֹן] 기브욘)@전치사, 고유명사 # 기브온에서*
[נִרְאָה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 나타나시니라*
[יְהֹוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # (에게)*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # (솔로몬)*
[בַּחֲלֹום] (기본 <WH2472> [חֲלוֹם] 할롬)@전치사, 명사 남성 단수 # 솔로몬의 꿈에*
[הַלָּיְלָה] (기본 <WH3915> [לַיִל] 라일)@관사, 명사 남성 단수 # 밤에*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르시되*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님이*
[שְׁאַל] (기본 <WH7592> [שָׁאַל] 샤알)@칼 명령 남성 단수 # 너는 구하라*
[מָה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 무엇을*
[אֶתֶּן־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 줄꼬*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 주께서*
[עָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 2인 남성 단수 # 베푸셨고*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 에게*
[עַבְדְּךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 종*
[דָוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 그(다윗)*
[אָבִי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아버지*
[חֶסֶד] (기본 <WH2617> [חֵסֵד] 헤세드)@명사 남성 단수 # 은혜를*
[גָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 큰*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 므로*
[הָלַךְ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 다윗이, 행하*
[לְפָנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 주 앞에서*
[בֶּאֱמֶת] (기본 <WH571> [אֶמֶת] 에메트)@전치사, 명사 여성 단수 # 성실과*
[וּבִצְדָקָה] (기본 <WH6666> [צְדָקָה] 체다카)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 # 공의와*
[וּבְיִשְׁרַת] (기본 <WH3483> [יִשׁרָה] 이쉬라)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 연계 # 정직한*
[לֵבָב] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수 # 마음으로*
[עִמָּךְ] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 2인 남성 단수 # 주와 함께*
[וַתִּשְׁמָר־] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@와우 계속법, 칼 미완 2인 남성 단수 # 주께서 또, 항상 주사*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그를 위하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַחֶסֶד] (기본 <WH2617> [חֵסֵד] 헤세드)@관사, 명사 남성 단수 # 은혜를*
[הַגָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@관사, 형용사 남성 단수 # 큰*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[וַתִּתֶּן־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 2인 남성 단수 # 주셨나이다*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[בֵן] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 # 아들을*
[יֹשֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 단수 # 앉을*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[כִּסְאֹו] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 자리*
[כַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 늘과 같이*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 오*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # (이제)*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와여*
[אֱלֹהָי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 나의 하나님*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 주께서*
[הִמְלַכְתָּ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@히필 완료 2인 남성 단수 # 왕이 되게 하셨사오나*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עַבְדְּךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 종으로*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 대신하여*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗을*
[אָבִי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 종의 아버지*
[וְאָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 종은*
[נַעַר] (기본 <WH5288> [נַעַר] 나아르)@명사 남성 단수 # 아이라*
[קָטֹן] (기본 <WH6996> [קָטָן] 카탄)@형용사 남성 단수 # 작은*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하고*
[אֵדַע] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 미완 1인 공성 단수 # 알지*
[צֵאת] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 부정사 연계 # 출*
[וָבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@접속사, 칼 부정사 연계 # 입할 줄을*


btext:

[וְעַבְדְּךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@접속사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # (주의 종은)*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가운데 있나이다*
[עַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 백성*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּחָרְתָּ] (기본 <WH977> [בָּחַר] 바하르)@칼 완료 2인 남성 단수 # 주께서 택하신*
[עַם־] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수 # 그들은, 백성이라*
[רָב] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 단수 # 큰*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # (그들은)*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없고*
[יִמָּנֶה] (기본 <WH4487> [מָנָה] 마나)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 셀 수도*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 없사오니*
[יִסָּפֵר] (기본 <WH5608> [סָפַר] 사파르)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 기록할 수도*
[מֵרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 수효가 많아서*


btext:

[וְנָתַתָּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 주사*
[לְעַבְדְּךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 종에게*
[לֵב] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수 # 마음을*
[שֹׁמֵעַ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 분사 남성 단수 # 듣는*
[לִשְׁפֹּט] (기본 <WH8199> [שָׁפַט] 샤파트)@전치사, 칼 부정사 연계 # 재판하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 백성을*
[לְהָבִין] (기본 <WH995> [בִּין] 빈)@전치사, 히필 부정사 연계 # 분별하게 하옵소서*
[בֵּין־] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사 # 을*
[טֹוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@명사 남성 단수 # 선*
[לְרָע] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@전치사, 명사 남성 단수 # 악*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[מִי] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@의문대명사 # 누가*
[יוּכַל] (기본 <WH3201> [יָכֹל] 야콜)@칼 미완 3인 남성 단수 # 있사오리이까*
[לִשְׁפֹּט] (기본 <WH8199> [שָׁפַט] 샤파트)@전치사, 칼 부정사 연계 # 재판할 수*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의, 백성을*
[הַכָּבֵד] (기본 <WH3515> [כָּבֵד] 카베드)@관사, 형용사 남성 단수 # 많은*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*


btext:

[וַיִּיטַב] (기본 <WH3190> [יָטַב] 야타브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 든지라*
[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # 그 말씀이*
[בְּעֵינֵי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 마음에*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주의*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 매*
[שָׁאַל] (기본 <WH7592> [שָׁאַל] 샤알)@칼 완료 3인 남성 단수 # 구하*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # 것을*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이에, 이르시되*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님이*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[יַעַן] (기본 <WH3282> [יַעַן] 야안)@접속사 # 으니*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[שָׁאַלְתָּ] (기본 <WH7592> [שָׁאַל] 샤알)@칼 완료 2인 남성 단수 # 네가, 구하도다*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # 것을*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하며*
[שָׁאַלְתָּ] (기본 <WH7592> [שָׁאַל] 샤알)@칼 완료 2인 남성 단수 # 구하지*
[לְּךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 자기를 위하여*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 수하기를*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 장*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하며*
[שָׁאַלְתָּ] (기본 <WH7592> [שָׁאַל] 샤알)@칼 완료 2인 남성 단수 # 구하지*
[לְּךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # (네게)*
[עֹשֶׁר] (기본 <WH6239> [עֹשֶׁר] 오셰르)@명사 남성 단수 # 부도*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하고*
[שָׁאַלְתָּ] (기본 <WH7592> [שָׁאַל] 샤알)@칼 완료 2인 남성 단수 # 구하지*
[נֶפֶשׁ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수 연계 # 생명을 멸하기도*
[אֹיְבֶיךָ] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@칼 분사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 자기 원수의*
[וְשָׁאַלְתָּ] (기본 <WH7592> [שָׁאַל] 샤알)@접속사, 칼 완료 2인 남성 단수 # 오직, 구하였*
[לְּךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # (네게)*
[הָבִין] (기본 <WH995> [בִּין] 빈)@히필 부정사 연계 # 지혜를*
[לִשְׁמֹעַ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@전치사, 칼 부정사 연계 # 듣고 분별하는*
[מִשְׁפָּט] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@명사 남성 단수 # 송사를*


btext:

[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # (보라)*
[עָשִׂיתִי] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 하여*
[כִּדְבָרֶיךָ] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 말대로*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # (보라)*
[נָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 1인 공성 단수 # 주노니*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*
[לֵב] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수 # 마음을*
[חָכָם] (기본 <WH2450> [חָכָם] 하캄)@형용사 남성 단수 # 지혜롭고*
[וְנָבֹון] (기본 <WH995> [בִּין] 빈)@접속사, 니팔 분사 남성 단수 # 총명한*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[כָּמֹוךָ] (기본 <WH3644> [כְּמוֹ] 케모)@전치사, 2인 남성 단수 # 너와 같은 자가*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없었*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 거니와*
[לְפָנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 앞에도*
[וְאַחֲרֶיךָ] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@접속사, 전치사, 2인 남성 단수 # 네 뒤에도*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없으리라*
[יָקוּם] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@칼 미완 3인 남성 단수 # 자가 일어남이*
[כָּמֹוךָ] (기본 <WH3644> [כְּמוֹ] 케모)@전치사, 2인 남성 단수 # 너와 같은*


btext:

[וְגַם] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # 또*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니한*
[שָׁאַלְתָּ] (기본 <WH7592> [שָׁאַל] 샤알)@칼 완료 2인 남성 단수 # 네가 구하지*
[נָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 주노니*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*
[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # 와*
[עֹשֶׁר] (기본 <WH6239> [עֹשֶׁר] 오셰르)@명사 남성 단수 # 부귀*
[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # 도*
[כָּבֹוד] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@명사 남성 단수 # 영광*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없을*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 것이라*
[כָמֹוךָ] (기본 <WH3644> [כְּמוֹ] 케모)@전치사, 2인 남성 단수 # 너와 같은*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 자가*
[בַּמְּלָכִים] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 왕들 중에*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 평*
[יָמֶיךָ] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네, 생에*


btext:

[וְאִם] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 접속사 # 만일*
[תֵּלֵךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 2인 남성 단수 # 네가, 행하며*
[בִּדְרָכַי] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 길로*
[לִשְׁמֹר] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 지키면*
[חֻקַּי] (기본 <WH2706> [חֹק] 호크)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 법도와*
[וּמִצְוֹתַי] (기본 <WH4687> [מִצוָה] 미츠와)@접속사, 명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 명령을*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 같이*
[הָלַךְ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 행함*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗이*
[אָבִיךָ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 아버지*
[וְהַאַרַכְתִּי] (기본 <WH748> [אָרַךְ] 아라크)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 내가 또, 길게 하리라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יָמֶיךָ] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 날을*


btext:

[וַיִּקַץ] (기본 <WH3364> [יָקַץ] 야카츠)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 깨어*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # 보니*
[חֲלֹום] (기본 <WH2472> [חֲלוֹם] 할롬)@명사 남성 단수 # 꿈이더라*
[וַיָּבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이에, 이르러*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘에*
[וַיַּעֲמֹד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 서서*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[אֲרֹון] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@명사 남성 단수 연계 # 궤*
[בְּרִית־] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수 연계 # 언약*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 여호와의*
[וַיַּעַל] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 드리고*
[עֹלֹות] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@명사 여성 복수 # 번제와*
[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # (드리고)*
[שְׁלָמִים] (기본 <WH8002> [שֶׁלֶם] 셸렘)@명사 남성 복수 # 감사의 제물을*
[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 하였더라*
[מִשְׁתֶּה] (기본 <WH4960> [מִשְׁתֶּה] 미쉬테)@명사 남성 단수 # 잔치*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עֲבָדָיו] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 신하들을 위하여*


btext:

[אָז] (기본 <WH227> [אָז] 아즈)@부사 # 그 때에*
[תָּבֹאנָה] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 여성 복수 # 와서*
[שְׁתַּיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 # 두*
[נָשִׁים] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 복수 # 여자가*
[זֹנֹות] (기본 <WH2181> [זָנָה] 자나)@칼 분사 여성 복수 # 창기*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[וַתַּעֲמֹדְנָה] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 복수 # 서며*
[לְפָנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 앞에*


btext:

[וַתֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 말하되, 하매*
[הָאִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@관사, 명사 여성 단수 # 여자는*
[הָאַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 여성 단수 # 한*
[בִּי] (기본 <WH994> [בִּי] 비)@불변화사 # _*
[אֲדֹנִי] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 주여*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나와*
[וְהָאִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 여자가*
[הַזֹּאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 이*
[יֹשְׁבֹת] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 여성 복수 # 사는데*
[בְּבַיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 # 집에서*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*
[וָאֵלֵד] (기본 <WH3205> [יָלַד] 얄라드)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 해산하였더니*
[עִמָּהּ] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 여성 단수 # 그와 함께*
[בַּבָּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 집에 있으며*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 에*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 흘만*
[הַשְּׁלִישִׁי] (기본 <WH7992> [שְׁלִישִׁי] 셸리쉬)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 사*
[לְלִדְתִּי] (기본 <WH3205> [יָלַד] 얄라드)@전치사, 칼 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 내가 해산한 지*
[וַתֵּלֶד] (기본 <WH3205> [יָלַד] 얄라드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 해산하고*
[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # 도*
[הָאִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@관사, 명사 여성 단수 # 여자*
[הַזֹּאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 이*
[וַאֲנַחְנוּ] (기본 <WH587> [אֲנַחנוּ] 아나흐누)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 복수 # 우리가, 있었고*
[יַחְדָּו] (기본 <WH3162> [יַחַד] 야하드)@부사 # 함께*
[אֵין־] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부정어) # 없었나이다*
[זָר] (기본 <WH2114> [זוּר] 주르)@칼 분사 남성 단수 # 다른 사람이*
[אִתָּנוּ] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 1인 공성 복수 # (우리와 함께)*
[בַּבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # (집에)*
[זוּלָתִי] (기본 <WH2108> [זוּלָה] 줄라)@전치사 # 외에는*
[שְׁתַּיִם־] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 # 둘*
[אֲנַחְנוּ] (기본 <WH587> [אֲנַחנוּ] 아나흐누)@인칭대명사 1인 공성 복수 # 우리*
[בַּבָּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 집에*


btext:

[וַיָּמָת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그런데, 죽으니*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 그의 아들이*
[הָאִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@관사, 명사 여성 단수 # 여자가*
[הַזֹּאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 저*
[לָיְלָה] (기본 <WH3915> [לַיִל] 라일)@명사 남성 단수 # 밤에*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 므로*
[שָׁכְבָה] (기본 <WH7901> [שָׁכַב] 샤카브)@칼 완료 3인 여성 단수 # 누우*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그의 아들 위에*


btext:

[וַתָּקָם] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 그가, 일어나서*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 중에*
[הַלַּיְלָה] (기본 <WH3915> [לַיִל] 라일)@관사, 명사 남성 단수 # 밤*
[וַתִּקַּח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 가져다가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בְּנִי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아들을*
[מֵאֶצְלִי] (기본 <WH681> [אֵצֶל] 에첼)@전치사, 전치사, 1인 공성 단수 # 내 곁에서*
[וַאֲמָתְךָ] (기본 <WH519> [אָמָה] 아마)@접속사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 이 여종 내가*
[יְשֵׁנָה] (기본 <WH3463> [יָשֵׁן] 야셴)@형용사 여성 단수 # 잠든 사이에*
[וַתַּשְׁכִּיבֵהוּ] (기본 <WH7901> [שָׁכַב] 샤카브)@와우 계속법, 히필 미완 3인 여성 단수, 3인 남성 단수 # 누이고*
[בְּחֵיקָהּ] (기본 <WH2436> [חֵיק] 헤크)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 자기의 품에*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # (그리고)*
[בְּנָהּ] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 자기의, 아들을*
[הַמֵּת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 죽은*
[הִשְׁכִּיבָה] (기본 <WH7901> [שָׁכַב] 샤카브)@히필 완료 3인 여성 단수 # 뉘었나이다*
[בְחֵיקִי] (기본 <WH2436> [חֵיק] 헤크)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 품에*


btext:

[וָאָקֻם] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 일어나*
[בַּבֹּקֶר] (기본 <WH1242> [בֹּקֶר] 보케르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 아침에*
[לְהֵינִיק] (기본 <WH3243> [יָנַק] 야나크)@전치사, 히필 부정사 연계 # 젖 먹이려고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בְּנִי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아들을*
[וְהִנֵּה־] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # 본즉*
[מֵת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 완료 3인 남성 단수 # 죽었기로*
[וָאֶתְבֹּוןֵן] (기본 <WH995> [בִּין] 빈)@와우 계속법, 히트폴렐 미완 1인 공성 단수 # 내가, 자세히 보니*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # (그를)*
[בַּבֹּקֶר] (기본 <WH1242> [בֹּקֶר] 보케르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 아침에*
[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # (보라)*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 더이다*
[בְנִי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 아들이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יָלָדְתִּי] (기본 <WH3205> [יָלַד] 얄라드)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가 낳은*


btext:

[וַתֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 이르되, 하고*
[הָאִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@관사, 명사 여성 단수 # 여자는*
[הָאַחֶרֶת] (기본 <WH312> [אַחֵר] 아헤르)@관사, 형용사 여성 단수 # 다른*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니라*
[כִי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[בְּנִי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아들이요*
[הַחַי] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@관사, 형용사 남성 단수 # 산 것은*
[וּבְנֵךְ] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # 네 아들이라*
[הַמֵּת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 죽은 것은*
[וְזֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@접속사, 지시대명사 여성 단수 # 이 여자는*
[אֹמֶרֶת] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 분사 여성 단수 # 이르되, 하매*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니라*
[כִי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[בְּנֵךְ] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # 네 아들이요*
[הַמֵּת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 죽은 것이*
[וּבְנִי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아들이라*
[הֶחָי] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@관사, 형용사 남성 단수 # 산 것이*
[וַתְּדַבֵּרְנָה] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 여성 복수 # 그와 같이 쟁론하는지라*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되, 하고*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이 여자는*
[אֹמֶרֶת] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 분사 여성 단수 # 말하기를, 하고*
[זֶה־] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # 이요*
[בְּנִי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아들*
[הַחַי] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@관사, 형용사 남성 단수 # 산 것은*
[וּבְנֵךְ] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # 네 아들이라*
[הַמֵּת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 죽은 것은*
[וְזֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@접속사, 지시대명사 여성 단수 # 저 여자는*
[אֹמֶרֶת] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 분사 여성 단수 # 말하기를, 하는도다*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니라*
[כִי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[בְּנֵךְ] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # 네 아들이요*
[הַמֵּת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 죽은 것이*
[וּבְנִי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아들이라*
[הֶחָי] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@관사, 형용사 남성 단수 # 산 것이*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또 이르되, 하니*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # (왕이)*
[קְחוּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 명령 남성 복수 # 가져오라*
[לִי־] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게로*
[חָרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼을*
[וַיָּבִאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 가져온지라*
[הַחֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@관사, 명사 여성 단수 # 칼을*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞으로*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[גִּזְרוּ] (기본 <WH1504> [גָּזַר] 가자르)@칼 명령 남성 복수 # 나누어*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַיֶּלֶד] (기본 <WH3206> [יֶלֶד] 옐레드)@관사, 명사 남성 단수 # 아이를*
[הַחַי] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@관사, 형용사 남성 단수 # 산*
[לִשְׁנָיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@전치사, 명사 기수 남성 쌍수 # 둘로*
[וּתְנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 주고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַחֲצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@관사, 명사 남성 단수 # 반은*
[לְאַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@전치사, 형용사 기수 여성 단수 # 이 여자에게*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 주라*
[הַחֲצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@관사, 명사 남성 단수 # 반은*
[לְאֶחָת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@전치사, 형용사 기수 여성 단수 # 저 여자에게*


btext:

[וַתֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 아뢰어*
[הָאִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@관사, 명사 여성 단수 # 여자가*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 어머니 되는*
[בְּנָהּ] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그, 아들의*
[הַחַי] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@관사, 형용사 남성 단수 # 산*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 같아서*
[נִכְמְרוּ] (기본 <WH3648> [כָּמַר] 카마르)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 불붙는 것*
[רַחֲמֶיהָ] (기본 <WH7356> [רַחַם] 라함)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 마음이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위하여*
[בְּנָהּ] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 아들을*
[וַתֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 하되*
[בִּי] (기본 <WH994> [בִּי] 비)@불변화사 # 청하건대*
[אֲדֹנִי] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 주여*
[תְּנוּ־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 명령 남성 복수 # 주시고*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # 그에게*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַיָּלוּד] (기본 <WH3205> [יָלַד] 얄라드)@관사, 칼 분사 수동 남성 단수 # 아이를*
[הַחַי] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@관사, 형용사 남성 단수 # 산*
[וְהָמֵת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@접속사, 히필 부정사 절대 # 아무쪼록*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 마옵소서*
[תְּמִיתֻהוּ] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@히필 미완 2인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 죽이지*
[וְזֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@접속사, 지시대명사 여성 단수 # 다른 여자는*
[אֹמֶרֶת] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 분사 여성 단수 # 말하기를, 하는지라*
[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # 도 되게 말고*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내 것*
[גַם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # 도*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 여성 단수 # 네 것*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말고*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 되게*
[גְּזֹרוּ] (기본 <WH1504> [גָּזַר] 가자르)@칼 명령 남성 복수 # 나누게 하라*


btext:

[וַיַּעַן] (기본 <WH6030> [עָנָה] 아나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 대답하여*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되, 하매*
[תְּנוּ־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 명령 남성 복수 # 주고*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # 저 여자에게*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַיָּלוּד] (기본 <WH3205> [יָלַד] 얄라드)@관사, 칼 분사 수동 남성 단수 # 아이을*
[הַחַי] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@관사, 형용사 남성 단수 # 산*
[וְהָמֵת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@접속사, 히필 부정사 절대 # 결코*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말라*
[תְמִיתֻהוּ] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@히필 미완 2인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 죽이지*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 여성 단수 # 저가*
[אִמֹּו] (기본 <WH517> [אֵם] 엠)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 어머니이니라*


btext:

[וַיִּשְׁמְעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 듣고*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמִּשְׁפָּט] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@관사, 명사 남성 단수 # 판결함을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[שָׁפַט] (기본 <WH8199> [שָׁפַט] 샤파트)@칼 완료 3인 남성 단수 # 심리하여*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[וַיִּרְאוּ] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 두려워하였으니*
[מִפְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 을*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[רָאוּ] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 완료 3인 공성 복수 # 봄이더라*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 을*
[חָכְמַת] (기본 <WH2451> [חָכמָה] 호크마)@명사 여성 단수 연계 # 지혜가*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님의*
[בְּקִרְבֹּו] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 속에 있어*
[לַעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 함*
[מִשְׁפָּט] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@명사 남성 단수 # 판결*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 되었고*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 # 왕이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 의*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וְאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@접속사, 지시대명사 공성 복수 # 이러하니라*
[הַשָּׂרִים] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@관사, 명사 남성 복수 # 신하들은*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그의*
[עֲזַרְיָהוּ] (기본 <WH5838> [עֲזַריָה] 아자르야)@고유명사 # 아사리아는*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[צָדֹוק] (기본 <WH6659> [צָדוֹק] 차도크)@고유명사 # 사독의*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장이요*


btext:

[אֱלִיחֹרֶף] (기본 <WH456> [אֱלִיחֹרֶף] 엘리호레프)@고유명사 # 엘리호렙과*
[וַאֲחִיָּה] (기본 <WH281> [אֲחִיָה] 아히야)@접속사, 고유명사 # 아히야는*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 아들*
[שִׁישָׁא] (기본 <WH7894> [שִׁישָׁא] 쉬샤)@고유명사 # 시사의*
[סֹפְרִים] (기본 <WH5608> [סָפַר] 사파르)@칼 분사 남성 복수 # 서기관이요*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧은*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[אֲחִילוּד] (기본 <WH286> [אֲחִילוּד] 아힐루드)@고유명사 # 아힐룻의*
[הַמַּזְכִּיר] (기본 <WH2142> [זָכַר] 자카르)@관사, 히필 분사 남성 단수 # 사관이요*


btext:

[וּבְנָיָהוּ] (기본 <WH1141> [בְּנָיָה] 베나야)@접속사, 고유명사 # 브나야는*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יְהֹויָדָע] (기본 <WH3077> [יְהוֹיָדָע] 예호야다)@고유명사 # 여호야다의*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 사령관이요*
[הַצָּבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@관사, 명사 남성 단수 # 군*
[וְצָדֹוק] (기본 <WH6659> [צָדוֹק] 차도크)@접속사, 고유명사 # 사독과*
[וְאֶבְיָתָר] (기본 <WH54> [אֶביָתָר] 에브야타르)@접속사, 고유명사 # 아비아달은*
[כֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@명사 남성 복수 # 제사장이요*


btext:

[וַעֲזַרְיָהוּ] (기본 <WH5838> [עֲזַריָה] 아자르야)@접속사, 고유명사 # 아사리아는*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[נָתָן] (기본 <WH5416> [נָתָן] 나탄)@고유명사 # 나단의*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 두령이요*
[הַנִּצָּבִים] (기본 <WH5324> [נָצַב] 나차브)@관사, 니팔 분사 남성 복수 # 지방 관장의*
[וְזָבוּד] (기본 <WH2071> [זָבוּד] 자부드)@접속사, 고유명사 # 사붓은*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[נָתָן] (기본 <WH5416> [נָתָן] 나탄)@고유명사 # 나단의*
[כֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@명사 남성 단수 # 제사장이니*
[רֵעֶה] (기본 <WH7463> [רֵעֶה] 레에)@명사 남성 단수 연계 # 벗이요*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*


btext:

[וַאֲחִישָׁר] (기본 <WH301> [אֲחִישָׁר] 아히샤르)@접속사, 고유명사 # 아히살은*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 대신이요*
[הַבָּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 궁내*
[וַאֲדֹנִירָם] (기본 <WH141> [אֲדֹנִירָם] 아도니람)@접속사, 고유명사 # 아도니람은*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[עַבְדָּא] (기본 <WH5653> [עַבְדָּא] 아브다)@고유명사 # 압다의*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 관이더라*
[הַמַּס] (기본 <WH4522> [מַס] 마스)@관사, 명사 남성 단수 # 노동 감독*


btext:

[וְלִשְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@접속사, 전치사, 고유명사 # 솔로몬이 또*
[שְׁנֵים־] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 # 두*
[עָשָׂר] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 남성 단수 # 열*
[נִצָּבִים] (기본 <WH5324> [נָצַב] 나차브)@니팔 분사 남성 복수 # 지방 관장을 두매*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְכִלְכְּלוּ] (기본 <WH3557> [כּוּל] 쿨)@와우 계속법, 필펠 완료 3인 공성 복수 # 그 사람들이, 양식을 공급하되*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[בֵּיתֹו] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 왕실을 위하여*
[חֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@명사 남성 단수 # 한 달씩*
[בַּשָּׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 일 년에*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 하였으니*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[כ=אֶחָד / ק=הָאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 남성 단수 # 각기*
[לְכַלְכֵּל] (기본 <WH3557> [כּוּל] 쿨)@전치사, 필펠 부정사 연계 # 양식을 공급*


btext:

[וְאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@접속사, 지시대명사 공성 복수 # 이러하니라*
[שְׁמֹותָם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 이름은*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@고유명사 # 벤*
[חוּר] (기본 <WH2354> [חוּר] 후르)@고유명사 # 훌이요*
[בְּהַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 산지에는*
[אֶפְרָיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임*


btext:

[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@고유명사 # 벤*
[דֶּקֶר] (기본 <WH1857> [דֶּקֶר] 데케르)@고유명사 # 데겔이요*
[בְּמָקַץ] (기본 <WH4739> [מָקַץ] 마카츠)@전치사, 고유명사 # 마가스와*
[וּבְשַׁעַלְבִים] (기본 <WH8169> [שַׁעַלבִים] 샤알빔)@접속사, 전치사, 고유명사 # 사알빔과*
[וּבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 고유명사 # 벧*
[שָׁמֶשׁ] (기본 <WH8121> [שֶׁמֶשׁ] 셰메쉬)@고유명사 # 세메스와*
[וְאֵילֹון] (기본 <WH356> [אֵילוֹן] 엘론)@접속사, 고유명사 # 엘론*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[חָןָן] (기본 <WH2603> [חָנַן] 하난)@고유명사 # 하난에는*


btext:

[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@고유명사 # 벤*
[חֶסֶד] (기본 <WH2618> [חֶסֶד] 헤세드)@고유명사 # 헤셋이니*
[בָּאֲרֻבֹּות] (기본 <WH700> [אֲרֻבּוֹת] 아룹보트)@전치사, 관사, 고유명사 # 아룹봇에는*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그가 주관하였으며*
[שֹׂכֹה] (기본 <WH7755> [שׂוֹכֹה] 소코)@고유명사 # 소고와*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅을*
[חֵפֶר] (기본 <WH2660> [חֵפֶר] 헤페르)@고유명사 # 헤벨*


btext:

[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@고유명사 # 벤*
[אֲבִינָדָב] (기본 <WH41> [אֲבִינָדָב] 아비나다브)@고유명사 # 아비나답이니*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온 지방에는*
[נָפַת] (기본 <WH5299> [נָפָה] 나파)@명사 여성 단수 연계 # 높은 땅*
[דֹּאר] (기본 <WH1756> [דּוֹר] 도르)@고유명사 # 나밧 돌*
[טָפַת] (기본 <WH2955> [טָפַת] 타파트)@고유명사 # 다밧을*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬의*
[הָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 여성 단수 # 삼았으며*
[לֹּו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그는*
[לְאִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@전치사, 명사 여성 단수 # 아내로*


btext:

[בַּעֲנָא] (기본 <WH1195> [בַּעֲנָא] 바아나)@고유명사 # 바아나가 맡았으니*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[אֲחִילוּד] (기본 <WH286> [אֲחִילוּד] 아힐루드)@고유명사 # 아힐룻의*
[תַּעְנַךְ] (기본 <WH8590> [תַּעֲנָךְ] 타아나크)@고유명사 # 다아낙과*
[וּמְגִדֹּו] (기본 <WH4023> [מְגִדּוֹן] 메깃도)@접속사, 고유명사 # 므깃도와*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 온 땅은*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[שְׁאָן] (기본 <WH7599> [שָׁאַן] 샤안)@고유명사 # 소안*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 있는*
[אֵצֶל] (기본 <WH681> [אֵצֶל] 에첼)@전치사 # 가에*
[צָרְתַנָה] (기본 <WH6891> [צָרְתָן] 차르탄)@고유명사 # 사르단*
[מִתַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사, 전치사 # 아래*
[לְיִזְרְעֶאל] (기본 <WH3157> [יִזרְעֵאל] 이즈레엘)@전치사, 고유명사 # 이스르엘*
[מִבֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 고유명사 # 벧*
[שְׁאָן] (기본 <WH7599> [שָׁאַן] 샤안)@고유명사 # 스안에서부터*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 에 이르고*
[אָבֵל] (기본 <WH58> [אָבֵל] 아벨)@고유명사 # 아벨*
[מְחֹולָה] (기본 <WH4246> [מְחוֹלָה] 메홀라)@고유명사 # 므홀라*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지 미쳤으며*
[מֵעֵבֶר] (기본 <WH5676> [עֵבֶר] 에베르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 바깥*
[לְיָקְמֳעָם] (기본 <WH3361> [יָקמְעָם] 요크메암)@전치사, 고유명사 # 욕느암*


btext:

[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@고유명사 # 벤*
[גֶּבֶר] (기본 <WH1397> [גֶּבֶר] 게베르)@고유명사 # 게벨이니*
[בְּרָמֹת] (기본 <WH7433> [רָמוֹת גִּלעָד] 라모트길르아드)@전치사, 고유명사 # 라못에는*
[גִּלְעָד] (기본 <WH1568> [גִּלעָד] 길르아드)@고유명사 # 길르앗*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그는, 주관하였고*
[חַוֹּת] (기본 <WH2333> [חַוָּה] 하우와)@명사 여성 복수 연계 # 모든 마을을*
[יָאִיר] (기본 <WH2971> [יָאִיר] 야이르)@고유명사 # 야일의*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[מְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@고유명사 # 므낫세의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 있는*
[בַּגִּלְעָד] (기본 <WH1568> [גִּלעָד] 길르아드)@전치사, 고유명사 # 길르앗에*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 또, 주관하였으며*
[חֶבֶל] (기본 <WH2256> [חֶבֶל] 헤벨)@명사 남성 단수 연계 # 땅의*
[אַרְגֹּב] (기본 <WH709> [אַרְגֹּב] 아르고브)@고유명사 # 아르곱*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בַּבָּשָׁן] (기본 <WH1316> [בָּשָׁן] 바샨)@전치사, 관사, 고유명사 # 바산*
[שִׁשִּׁים] (기본 <WH8346> [שִׁשִּׁים] 쉿쉼)@명사 기수 복수 # 육십 개의*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍을*
[גְּדֹלֹות] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 여성 복수 # 큰*
[חֹומָה] (기본 <WH2346> [חוֹמָה] 호마)@명사 여성 단수 # 성벽과*
[וּבְרִיחַ] (기본 <WH1280> [בְּרִיחַ] 베리아흐)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 빗장 있는*
[נְחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@명사 남성 단수 # 놋*


btext:

[אֲחִינָדָב] (기본 <WH292> [אֲחִינָדָב] 아히나다브)@고유명사 # 아히나답이요*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[עִדֹּא] (기본 <WH5714> [עִדּוֹ] 잇도)@고유명사 # 잇도의*
[מַחֲנָיְמָה] (기본 <WH4266> [מַחֲנַיִם] 마하나임)@고유명사, 방향표시 # 마하나임에는*


btext:

[אֲחִימַעַץ] (기본 <WH290> [אֲחִימַעַץ] 아히마아츠)@고유명사 # 아히마아스니*
[בְּנַפְתָּלִי] (기본 <WH5321> [נַפְתָּלִי] 나프탈리)@전치사, 고유명사 # 납달리에는*
[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # (또한)*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 그는*
[לָקַח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 완료 3인 남성 단수 # 삼았으며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בָּשְׂמַת] (기본 <WH1315> [בָּשׂמַת] 바스마트)@고유명사 # 바스맛을*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬의*
[לְאִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@전치사, 명사 여성 단수 # 아내로*


btext:

[בַּעֲנָא] (기본 <WH1195> [בַּעֲנָא] 바아나)@고유명사 # 바아나요*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[חוּשָׁי] (기본 <WH2365> [חוּשַׁי] 후샤이)@고유명사 # 후새의*
[בְּאָשֵׁר] (기본 <WH836> [אָשֵׁר] 아셰르)@전치사, 고유명사 # 아셀과*
[וּבְעָלֹות] (기본 <WH1175> [בְּעָלוֹת] 베알로트)@접속사, 고유명사 # 아롯에는*


btext:

[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧이요*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[פָּרוּחַ] (기본 <WH6515> [פָּרוּחַ] 파루아흐)@고유명사 # 바루아의*
[בְּיִשָׂשכָר] (기본 <WH3485> [יִשָּׂשׂכָר] 잇사스카르)@전치사, 고유명사 # 잇사갈에는*


btext:

[שִׁמְעִי] (기본 <WH8096> [שִׁמעִי] 쉬므이)@고유명사 # 시므이요*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[אֵלָא] (기본 <WH414> [אֵלָא] 엘라)@고유명사 # 엘라의*
[בְּבִנְיָמִן] (기본 <WH1144> [בִּניָמִין] 빈야민)@전치사, 고유명사 # 베냐민에는*


btext:

[גֶּבֶר] (기본 <WH1398> [גֶּבֶר] 게베르)@고유명사 # 게벨이니*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[אֻרִי] (기본 <WH221> [אוּרִי] 우리)@고유명사 # 우리의*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에는*
[גִּלְעָד] (기본 <WH1568> [גִּלעָד] 길르아드)@고유명사 # 길르앗*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 나라*
[סִיחֹון] (기본 <WH5511> [סִיחוֹן] 시혼)@고유명사 # 시혼과*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[הָאֱמֹרִי] (기본 <WH567> [אֱמֹרִי] 에모리)@관사, 형용사(명사) 종족 # 아모리 사람의*
[וְעֹג] (기본 <WH5747> [עוֹג] 오그)@접속사, 고유명사 # 옥의*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[הַבָּשָׁן] (기본 <WH1316> [בָּשָׁן] 바샨)@관사, 고유명사 # 바산*
[וּנְצִיב] (기본 <WH5333> [נְצִיב] 네치브)@접속사, 명사 남성 단수 # 지방 관장이 되었더라*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 그 한 사람만*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 는*
[בָּאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 그 땅에서*


btext:

[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다와*
[וְיִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@접속사, 고유명사 # 이스라엘의 인구가*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 많게 되매*
[כַּחֹול] (기본 <WH2344> [חוֹל] 홀)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 모래 같이*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 가의*
[הַיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@관사, 명사 남성 단수 # 바닷*
[לָרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # (많은)*
[אֹכְלִים] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 분사 남성 복수 # 먹고*
[וְשֹׁתִים] (기본 <WH8354> [שָׁתָה] 샤타)@접속사, 칼 분사 남성 복수 # 마시며*
[וּשְׂמֵחִים] (기본 <WH8056> [שָׂמֵחַ] 사메아흐)@접속사, 형용사 남성 복수 # 즐거워하였으며*


btext:

[וּשְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@접속사, 고유명사 # 솔로몬이*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 므로*
[מֹושֵׁל] (기본 <WH4910> [מָשַׁל] 마샬)@칼 분사 남성 단수 # 다스리*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַמַּמְלָכֹות] (기본 <WH4467> [מַמלָכָה] 마므라카)@관사, 명사 여성 복수 # 나라를*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서부터*
[הַנָּהָר] (기본 <WH5104> [נָהָר] 나하르)@관사, 명사 남성 단수 # 그 강*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅에 이르기까지와*
[פְּלִשְׁתִּים] (기본 <WH6430> [פְּלִשְׁתִּי] 펠리쉬티)@형용사 종족 남성 복수 # 블레셋 사람의*
[וְעַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 미치기까지의*
[גְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수 연계 # 지경에*
[מִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[מַגִּשִׁים] (기본 <WH5066> [נָגַשׁ] 나가쉬)@히필 분사 남성 복수 # 그 나라들이, 바쳐*
[מִנְחָה] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@명사 여성 단수 # 조공을*
[וְעֹבְדִים] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@접속사, 칼 분사 남성 복수 # 섬겼더라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # (솔로몬을)*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 동안에*
[יְמֵי] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 연계 # (날)*
[חַיָּיו] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@형용사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 솔로몬이 사는*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이요*
[לֶחֶם־] (기본 <WH3899> [לֶחֶם] 레헴)@명사 남성 단수 연계 # 음식물은*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬의*
[לְיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 # 루의*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하*
[שְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@명사 기수 복수 # 삼십*
[כֹּר] (기본 <WH3734> [כֹּר] 코르)@명사 남성 단수 연계 # 고르요*
[סֹלֶת] (기본 <WH5560> [סֹלֶת] 솔레트)@명사 여성 단수 # 가는 밀가루가*
[וְשִׁשִּׁים] (기본 <WH8346> [שִׁשִּׁים] 쉿쉼)@접속사, 명사 기수 복수 # 육십*
[כֹּר] (기본 <WH3734> [כֹּר] 코르)@명사 남성 단수 연계 # 고르요*
[קָמַח] (기본 <WH7058> [קֶמחַ] 케마흐)@명사 남성 단수 # 굵은 밀가루가*


btext:

[עֲשָׂרָה] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@명사 기수 여성 단수 # 열 마리요*
[בָקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@명사 남성 단수 # 소가*
[בְּרִאִים] (기본 <WH1277> [בָּרִיא] 바리)@형용사 남성 복수 # 살진*
[וְעֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@접속사, 명사 기수 복수 # 스무 마리요*
[בָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@명사 남성 단수 연계 # 소가*
[רְעִי] (기본 <WH7471> [רְעִי] 레이)@명사 남성 단수 # 초장의*
[וּמֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@접속사, 명사 여성 단수 # 백 마리이며*
[צֹאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@명사 여성 단수 # 양이*
[לְבַד] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@전치사, 명사 남성 단수 # 그 외에*
[מֵאַיָּל] (기본 <WH354> [אַיָל] 아이얄)@전치사, 명사 남성 단수 # 수사슴과*
[וּצְבִי] (기본 <WH6643> [צְבִי] 체비)@접속사, 명사 남성 단수 # 노루와*
[וְיַחְמוּר] (기본 <WH3180> [יַחמוּר] 야흐무르)@접속사, 명사 남성 단수 # 암사슴과*
[וּבַרְבֻּרִים] (기본 <WH1257> [בַּרְבֻּר] 바르부르)@접속사, 명사 남성 복수 # 새들이었더라*
[אֲבוּסִים] (기본 <WH75> [אָבַס] 아바스)@칼 분사 수동 남성 복수 # 살진*


btext:

[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 솔로몬이*
[רֹדֶה] (기본 <WH7287> [רָדָה] 라다)@칼 분사 남성 단수 # 다스리므로*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모두*
[עֵבֶר] (기본 <WH5676> [עֵבֶר] 에베르)@명사 남성 단수 연계 # 건너편을*
[הַנָּהָר] (기본 <WH5104> [נָהָר] 나하르)@관사, 명사 남성 단수 # 그 강*
[מִתִּפְסַח] (기본 <WH8607> [תִּפסחַ] 티프사흐)@전치사, 고유명사 # 딥사에서부터*
[וְעַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 까지*
[עַזָּה] (기본 <WH5804> [עַזָּה] 앗자)@고유명사 # 가사*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모두 다스리므로*
[מַלְכֵי] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 연계 # 왕을 모두*
[עֵבֶר] (기본 <WH5676> [עֵבֶר] 에베르)@명사 남성 단수 연계 # 건너편의*
[הַנָּהָר] (기본 <WH5104> [נָהָר] 나하르)@관사, 명사 남성 단수 # 그 강*
[וְשָׁלֹום] (기본 <WH7965> [שָׁלוֹם] 샬롬)@접속사, 명사 남성 단수 # 평화를*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 누렸으니*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그가*
[מִכָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 민족과*
[עֲבָרָיו] (기본 <WH5676> [עֵבֶר] 에베르)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 둘린*
[מִסָּבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@전치사, 실명사(부사) # 사방에*


btext:

[וַיֵּשֶׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 살았더라*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다와*
[וְיִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@접속사, 고유명사 # 이스라엘이*
[לָבֶטַח] (기본 <WH983> [בֶּטחַ] 베타흐)@전치사, 명사 남성 단수 # 평안히*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 각기*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 아래와*
[גַּפְנֹו] (기본 <WH1612> [גֶּפֶן] 게펜)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 포도나무*
[וְתַחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@접속사, 전치사 # 아래에서*
[תְּאֵנָתֹו] (기본 <WH8384> [תְּאֵן] 테에나)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 무화과나무*
[מִדָּן] (기본 <WH1835> [דָּן] 단)@전치사, 고유명사 # 단에서부터*
[וְעַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 이르기까지*
[בְּאֵר] (기본 <WH875> [בְּאֵר] 베에르)@고유명사 # 브엘*
[שָׁבַע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@고유명사 # 세바에*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 동안에*
[יְמֵי] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 연계 # 사는*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이요*
[לִשְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@전치사, 고유명사 # 솔로몬의*
[אַרְבָּעִים] (기본 <WH705> [אַרְבָּעִים] 아르바임)@명사 기수 복수 # 사*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 만*
[אֻרְוֹת] (기본 <WH723> [אֻרוָה] 우르와)@명사 여성 복수 연계 # 외양간이*
[סוּסִים] (기본 <WH5483> [סוּס] 수스)@명사 남성 복수 # 말*
[לְמֶרְכָּבֹו] (기본 <WH4817> [מֶרְכָּב] 메르카브)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 병거의*
[וּשְׁנֵים־] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 명사 기수 남성 쌍수 # 이*
[עָשָׂר] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 남성 단수 # 만*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 천이며*
[פָּרָשִׁים] (기본 <WH6571> [פָּרָשׁ] 파라쉬)@명사 남성 복수 # 마병이*


btext:

[וְכִלְכְּלוּ] (기본 <WH3557> [כּוּל] 쿨)@와우 계속법, 필펠 완료 3인 공성 복수 # 먹을 것을 공급하여*
[הַנִּצָּבִים] (기본 <WH5324> [נָצַב] 나차브)@관사, 니팔 분사 남성 복수 # 지방 관장들은*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 그*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕과*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든 자를 위하여*
[הַקָּרֵב] (기본 <WH7131> [קָרֵב] 카레브)@관사, 형용사 남성 단수 # 참여하는*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[שֻׁלְחַן] (기본 <WH7979> [שֻׁלחָן] 슐한)@명사 남성 단수 연계 # 상*
[הַמֶּלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # (솔로몬)*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 각각*
[חָדְשֹׁו] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기가 맡은 달에*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없게 하였으며*
[יְעַדְּרוּ] (기본 <WH5737> [עָדַר] 아다르)@피엘 미완 3인 남성 복수 # 부족함이*
[דָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 # _*


btext:

[וְהַשְּׂעֹרִים] (기본 <WH8184> [שְׂעֹרָה] 세오라)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 또, 보리와*
[וְהַתֶּבֶן] (기본 <WH8401> [תֶּבֶן] 테벤)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 꼴을*
[לַסּוּסִים] (기본 <WH5483> [סוּס] 수스)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 말과*
[וְלָרָכֶשׁ] (기본 <WH7409> [רֶכֶשׁ] 레케쉬)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 준마에게 먹일*
[יָבִאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 가져왔더라*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[הַמָּקֹום] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@관사, 명사 남성 단수 # 곳*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יִהְיֶה־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그 말들이 있는*
[שָּׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # _*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 각기*
[כְּמִשְׁפָּטֹו] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 직무를 따라*


btext:
[וַיִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 주시고*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님이*
[חָכְמָה] (기본 <WH2451> [חָכמָה] 호크마)@명사 여성 단수 # 지혜와*
[לִשְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@전치사, 고유명사 # 솔로몬에게*
[וּתְבוּנָה] (기본 <WH8394> [תָּבוּן] 타분)@접속사, 명사 여성 단수 # 총명을*
[הַרְבֵּה] (기본 <WH7235> [רָבָה] 라바)@히필 부정사 절대 # 많이*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 심히*
[וְרֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 또 넓은, 주시되*
[לֵב] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수 # 마음을*
[כַּחֹול] (기본 <WH2344> [חוֹל] 홀)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 모래 같이 하시니*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 의*
[שְׂפַת] (기본 <WH8193> [שָׂפָה] 사파)@명사 여성 단수 연계 # 가*
[הַיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@관사, 명사 남성 단수 # 바닷*


btext:

[וַתֵּרֶב] (기본 <WH7235> [רָבָה] 라바)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 뛰어난지라*
[חָכְמַת] (기본 <WH2451> [חָכמָה] 호크마)@명사 여성 단수 연계 # 지혜가*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬의*
[מֵחָכְמַת] (기본 <WH2451> [חָכמָה] 호크마)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 지혜와*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 사람의*
[קֶדֶם] (기본 <WH6924> [קֶדֶם] 케뎀)@명사 남성 단수 # 동쪽*
[וּמִכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든, 보다*
[חָכְמַת] (기본 <WH2451> [חָכמָה] 호크마)@명사 여성 단수 연계 # 지혜*
[מִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽의*


btext:

[וַיֶּחְכַּם] (기본 <WH2449> [חָכַם] 하캄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그는, 지혜로워서*
[מִכָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든, 보다*
[הָאָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@관사, 명사 남성 단수 # 사람*
[מֵאֵיתָן] (기본 <WH387> [אֵיתָן] 에탄)@전치사, 고유명사 # 에단과*
[הָאֶזְרָחִי] (기본 <WH250> [אֶזרָחִי] 에즈라히)@관사, 형용사(명사) 종족 # 예스라 사람*
[וְהֵימָן] (기본 <WH1968> [הֵימָן] 헤만)@접속사, 고유명사 # 헤만과*
[וְכַלְכֹּל] (기본 <WH3633> [כַּלְכֹּל] 칼콜)@접속사, 고유명사 # 갈골과*
[וְדַרְדַּע] (기본 <WH1862> [דַּרְדַּע] 다르다)@접속사, 고유명사 # 다르다보다 나으므로*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 아들*
[מָחֹול] (기본 <WH4235> [מָחוֹל] 마홀)@고유명사 # 마홀의*
[וַיְהִי־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 들렸더라*
[שְׁמֹו] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 이름이*
[בְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든, 에*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 나라*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사(부사) # 사방*


btext:

[וַיְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 그가, 말하였고*
[שְׁלֹשֶׁת] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 연계 # 삼*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 천 가지를*
[מָשָׁל] (기본 <WH4912> [מָשָׁל] 마샬)@명사 남성 단수 # 잠언*
[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이며*
[שִׁירֹו] (기본 <WH7892> [שִׁיר] 쉬르)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 노래는*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 편*
[וָאָלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@접속사, 명사 남성 단수 # 천*


btext:

[וַיְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 그가 또, 말하되*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 대하여*
[הָעֵצִים] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@관사, 명사 남성 복수 # 초목에*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 으로부터*
[הָאֶרֶז] (기본 <WH730> [אֶרֶז] 에레즈)@관사, 명사 남성 단수 # 백향목*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בַּלְּבָנֹון] (기본 <WH3844> [לְבָנוֹן] 레바논)@전치사, 관사, 고유명사 # 레바논의*
[וְעַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 까지 하고*
[הָאֵזֹוב] (기본 <WH231> [אֵזוֹב] 에조브)@관사, 명사 남성 단수 # 우슬초*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יֹצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 분사 남성 단수 # 나는*
[בַּקִּיר] (기본 <WH7023> [קִיר] 키르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 담에*
[וַיְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 그가 또, 말한지라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[הַבְּהֵמָה] (기본 <WH929> [בְּהֵמָה] 베헤마)@관사, 명사 여성 단수 # 짐승과*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[הָעֹוף] (기본 <WH5775> [עוֹף] 오프)@관사, 명사 남성 단수 # 새와*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[הָרֶמֶשׂ] (기본 <WH7431> [רֶמֶשׂ] 레메스)@관사, 명사 남성 단수 # 기어다니는 것과*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 대하여*
[הַדָּגִים] (기본 <WH1709> [דָּג] 다그)@관사, 명사 남성 복수 # 물고기에*


btext:

[וַיָּבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 사람들이, 왔으니*
[מִכָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[הָעַמִּים] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 복수 # (민족)*
[לִשְׁמֹעַ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@전치사, 칼 부정사 연계 # 들으러*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[חָכְמַת] (기본 <WH2451> [חָכמָה] 호크마)@명사 여성 단수 연계 # 지혜를*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬의*
[מֵאֵת] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 전치사 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מַלְכֵי] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 연계 # 왕들이 보낸 자들이더라*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 천하*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[שָׁמְעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 3인 공성 복수 # 소문을 들은*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[חָכְמָתֹו] (기본 <WH2451> [חָכמָה] 호크마)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 지혜의*


btext:

[וַיִּשְׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 보냈으니*
[חִירָם] (기본 <WH2438> [חִירָם] 히람)@고유명사 # 히람이*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[צֹור] (기본 <WH6865> [צֹר] 초르)@고유명사 # 두로*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֲבָדָיו] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 신하들을*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[שָׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 3인 남성 단수 # 듣고*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 함을*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 솔로몬이*
[מָשְׁחוּ] (기본 <WH4886> [מָשׁחַ] 마샤흐)@칼 완료 3인 공성 복수 # 기름 부음을 받고*
[לְמֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 명사 남성 단수 # 왕이 되었다*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 이어*
[אָבִיהוּ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아버지를*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[אֹהֵב] (기본 <WH157> [אָהַב] 아하브)@칼 분사 남성 단수 # 사랑*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 하였음이라*
[חִירָם] (기본 <WH2438> [חִירָם] 히람)@고유명사 # 히람이*
[לְדָוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@전치사, 고유명사 # 다윗을*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 평*
[הַיָּמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 복수 # 생에*


btext:

[וַיִּשְׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이에, 사람을 보내어*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[חִירָם] (기본 <WH2438> [חִירָם] 히람)@고유명사 # 히람*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되*


btext:

[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 당신도*
[יָדַעְתָּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 2인 남성 단수 # 알거니와*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗이*
[אָבִי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아버지*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하고*
[יָכֹל] (기본 <WH3201> [יָכֹל] 야콜)@칼 완료 3인 남성 단수 # 하지*
[לִבְנֹות] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@전치사, 칼 부정사 연계 # 건축*
[בַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 # 성전을*
[לְשֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 이름을 위하여*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֱלֹהָיו] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 하나님*
[מִפְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 말미암아*
[הַמִּלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@관사, 명사 여성 단수 # 전쟁으로*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[סְבָבֻהוּ] (기본 <WH5437> [סָבַב] 사바브)@칼 완료 3인 공성 복수, 3인 남성 단수 # 사방의*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 기다렸나이다*
[תֵּת־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 부정사 연계 # 두시기를*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그의 원수들을*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 밑에*
[כַּפֹּות] (기본 <WH3709> [כַּף] 카프)@명사 여성 복수 연계 # 바닥*
[כ=רַגְלֹו / ק=רַגְלָי] (기본 <WH7272> [רֶגֶל] 레겔)@명사 여성 쌍수, 3인 남성 단수 # 그의 발*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 이제*
[הֵנִיחַ] (기본 <WH5117> [נוּחַ] 누아흐)@히필 완료 3인 남성 단수 # 태평을 주시매*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֱלֹהַי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 하나님*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[מִסָּבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@전치사, 실명사(부사) # 사방의*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부정어) # 없고*
[שָׂטָן] (기본 <WH7854> [שָׂטָן] 사탄)@명사 남성 단수 # 원수도*
[וְאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@접속사, 실명사(부정어) 연계 # 없도다*
[פֶּגַע] (기본 <WH6294> [פֶּגַע] 페가)@명사 남성 단수 # 앙도*
[רָע] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@형용사 남성 단수 # 재*


btext:

[וְהִנְנִי] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@접속사, 감탄사, 1인 공성 단수 # 내가*
[אֹמֵר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 분사 남성 단수 # 하오니*
[לִבְנֹות] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@전치사, 칼 부정사 연계 # 건축하려*
[בַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 # 성전을*
[לְשֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 이름을 위하여*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֱלֹהָי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 하나님*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 에*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 하신 말씀*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[אָבִי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아버지*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 하신대로*
[בִּנְךָ] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 아들*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 할*
[אֶתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 오르게*
[תַּחְתֶּיךָ] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사, 2인 남성 단수 # 너를 이어*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[כִּסְאֶךָ] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 자리*
[הוּא־] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 그가*
[יִבְנֶה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 미완 3인 남성 단수 # 건축하리라*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전을*
[לִשְׁמִי] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 이름을 위하여*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # (그러므로 이제)*
[צַוֵּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 명령 남성 단수 # 당신은 명령을 내려*
[וְיִכְרְתוּ־] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@접속사, 칼 미완 3인 남성 복수 # 베어내게 하소서*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를 위하여*
[אֲרָזִים] (기본 <WH730> [אֶרֶז] 에레즈)@명사 남성 복수 # 백향목을*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הַלְּבָנֹון] (기본 <WH3844> [לְבָנוֹן] 레바논)@관사, 고유명사 # 레바논*
[וַעֲבָדַי] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@접속사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 종과*
[יִהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 복수 # 할 것이요*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 함께*
[עֲבָדֶיךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 당신의 종이*
[וּשְׂכַר] (기본 <WH7939> [שָׂכָר] 사카르)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 또, 삯을*
[עֲבָדֶיךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 당신의 종의*
[אֶתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 드리리이다*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 당신에게*
[כְּכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 모든, 대로*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[תֹּאמֵר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 미완 2인 남성 단수 # 당신의, 말씀*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 당신도*
[יָדַעְתָּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 2인 남성 단수 # 알거니와*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부정어) # 없나이다*
[בָּנוּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리 중에는*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 자가*
[יֹדֵעַ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 분사 남성 단수 # 잘하는*
[לִכְרָת־] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@전치사, 칼 부정사 연계 # 벌*
[עֵצִים] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 # 목을*
[כַּצִּדֹנִים] (기본 <WH6722> [צִידֹנִי] 치도니)@전치사, 관사, 형용사 종족 남성 복수 # 시돈 사람처럼*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[כִּשְׁמֹעַ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@전치사, 칼 부정사 연계 # 듣고*
[חִירָם] (기본 <WH2438> [חִירָם] 히람)@고유명사 # 히람이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[דִּבְרֵי] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수 연계 # 말을*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬의*
[וַיִּשְׂמַח] (기본 <WH8055> [שָׂמחַ] 사마흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 기뻐하여*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 크게*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되, 하고*
[בָּרוּךְ] (기본 <WH1288> [בָּרַךְ] 바라크)@칼 분사 수동 남성 단수 # 찬양할지로다*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 오늘*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 그가, 주사*
[לְדָוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@전치사, 고유명사 # 다윗에게*
[בֵּן] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 # 아들을*
[חָכָם] (기본 <WH2450> [חָכָם] 하캄)@형용사 남성 단수 # 지혜로운*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 다스리게 하셨도다*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성을*
[הָרָב] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@관사, 형용사 남성 단수 # 많은*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 그*


btext:

[וַיִּשְׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이에, 사람을 보내어*
[חִירָם] (기본 <WH2438> [חִירָם] 히람)@고유명사 # (히람이)*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되*
[שָׁמַעְתִּי] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가 들었거니와*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 말씀을*
[שָׁלַחְתָּ] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@칼 완료 2인 남성 단수 # 당신이 사람을 보내어 하신*
[אֵלָי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # (내게)*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # (내가)*
[אֶעֱשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 1인 공성 단수 # 할지라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 대로*
[חֶפְצְךָ] (기본 <WH2656> [חֵפֶץ] 헤페츠)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 당신이 바라시는*
[בַּעֲצֵי] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 재목과*
[אֲרָזִים] (기본 <WH730> [אֶרֶז] 에레즈)@명사 남성 복수 # 내 백향목*
[וּבַעֲצֵי] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 재목에 대하여는*
[בְרֹושִׁים] (기본 <WH1265> [בְּרוֹשׁ] 베로쉬)@명사 남성 복수 # 잣나무*


btext:

[עֲבָדַי] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 종이*
[יֹרִדוּ] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@히필 미완 3인 남성 복수 # 운반하겠고*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הַלְּבָנֹון] (기본 <WH3844> [לְבָנוֹן] 레바논)@관사, 고유명사 # 레바논*
[יָמָּה] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 단수, 방향표시 # 바다로*
[וַאֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[אֲשִׂיםֵם] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@칼 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 그것을, 보내고*
[דֹּבְרֹות] (기본 <WH1702> [דֹּבְרָה] 도브라)@명사 여성 복수 # 뎃목으로 엮어*
[בַּיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 바다에서*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 으로*
[הַמָּקֹום] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@관사, 명사 남성 단수 # 곳*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[תִּשְׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@칼 미완 2인 남성 단수 # 당신이 지정하는*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # (내게)*
[וְנִפַּצְתִּים] (기본 <WH5310> [נָפַץ] 나파츠)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 그것을 풀리니*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기서*
[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 당신은*
[תִשָּׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 받으시고*
[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # (당신은)*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 이루어*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[חֶפְצִי] (기본 <WH2656> [חֵפֶץ] 헤페츠)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 원을*
[לָתֵת] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@전치사, 칼 부정사 연계 # 주소서 하고*
[לֶחֶם] (기본 <WH3899> [לֶחֶם] 레헴)@명사 남성 단수 # 음식물을*
[בֵּיתִי] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나의 궁정을 위하여*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 매*
[חִירֹום] (기본 <WH2438> [חִירָם] 히람)@고유명사 # (히람이)*
[נֹתֵן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 분사 남성 단수 # 주*
[לִשְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@전치사, 고유명사 # (솔로몬에게)*
[עֲצֵי] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 연계 # 재목과*
[אֲרָזִים] (기본 <WH730> [אֶרֶז] 에레즈)@명사 남성 복수 # 백향목*
[וַעֲצֵי] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 재목을*
[בְרֹושִׁים] (기본 <WH1265> [בְּרוֹשׁ] 베로쉬)@명사 남성 복수 # 잣나무*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[חֶפְצֹו] (기본 <WH2656> [חֵפֶץ] 헤페츠)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 솔로몬의, 원대로*


btext:

[וּשְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@접속사, 고유명사 # 솔로몬이*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 주고*
[לְחִירָם] (기본 <WH2438> [חִירָם] 히람)@전치사, 고유명사 # 히람에게*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 이*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 만*
[כֹּר] (기본 <WH3734> [כֹּר] 코르)@명사 남성 단수 연계 # 고르와*
[חִטִּים] (기본 <WH2406> [חִטָּה] 힛타)@명사 여성 복수 # 밀*
[מַכֹּלֶת] (기본 <WH4361> [מַכֹּלֶת] 막콜레트)@명사 여성 단수 # 음식물로*
[לְבֵיתֹו] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 궁정의*
[וְעֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@접속사, 명사 기수 복수 # 이십*
[כֹּר] (기본 <WH3734> [כֹּר] 코르)@명사 남성 단수 연계 # 고르를*
[שֶׁמֶן] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@명사 남성 단수 # 기름*
[כָּתִית] (기본 <WH3795> [כָּתִית] 카티트)@명사 남성 단수 # 맑은*
[כֹּה־] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 그와 같이*
[יִתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 3인 남성 단수 # 주었더라*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # (솔로몬이)*
[לְחִירָם] (기본 <WH2438> [חִירָם] 히람)@전치사, 고유명사 # (히람에게)*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 마다*
[בְשָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 명사 여성 단수 # 해*


btext:

[וַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@접속사, 고유명사 # 여호와께서*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 주신 고로*
[חָכְמָה] (기본 <WH2451> [חָכמָה] 호크마)@명사 여성 단수 # 지혜를*
[לִשְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@전치사, 고유명사 # 솔로몬에게*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 대로*
[דִּבֶּר־] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 그의 말씀*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # _*
[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 하여*
[שָׁלֹם] (기본 <WH7965> [שָׁלוֹם] 샬롬)@명사 남성 단수 # 친목*
[בֵּין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사 # (사이)*
[חִירָם] (기본 <WH2438> [חִירָם] 히람)@고유명사 # 히람과*
[וּבֵין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@접속사, 전치사 # (사이)*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[וַיִּכְרְתוּ] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 맺었더라*
[בְרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수 # 약조를*
[שְׁנֵיהֶם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수, 3인 남성 복수 # 두 사람이 함께*


btext:

[וַיַּעַל] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 이에, 불러일으키니*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[מַס] (기본 <WH4522> [מַס] 마스)@명사 남성 단수 # 역군을*
[מִכָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온, 가운데서*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이라*
[הַמַּס] (기본 <WH4522> [מַס] 마스)@관사, 명사 남성 단수 # 그 역군의 수가*
[שְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@명사 기수 복수 # 삼*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 만*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 명*


btext:

[וַיִּשְׁלָחֵם] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 솔로몬이 그들을, 보내매*
[לְבָנֹונָה] (기본 <WH3844> [לְבָנוֹן] 레바논)@고유명사, 방향표시 # 레바논으로*
[עֲשֶׂרֶת] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@명사 기수 여성 단수 연계 # 만(십)*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # (천)명씩*
[בַּחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 한 달에*
[חֲלִיפֹות] (기본 <WH2487> [חֲלִיפָה] 할리파)@명사 여성 복수 # 번갈아*
[חֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@명사 남성 단수 # 한 달은*
[יִהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 있고*
[בַלְּבָנֹון] (기본 <WH3844> [לְבָנוֹן] 레바논)@전치사, 관사, 고유명사 # 레바논에*
[שְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 # 두*
[חֳדָשִׁים] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@명사 남성 복수 # 달은*
[בְּבֵיתֹו] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 집에 있으며*
[וַאֲדֹנִירָם] (기본 <WH141> [אֲדֹנִירָם] 아도니람)@접속사, 고유명사 # 아도니람은*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 되었고*
[הַמַּס] (기본 <WH4522> [מַס] 마스)@관사, 명사 남성 단수 # 감독이*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 이요*
[לִשְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@전치사, 고유명사 # 솔로몬에게*
[שִׁבְעִים] (기본 <WH7657> [שִׁבעִים] 쉬브임)@명사 기수 복수 # 칠(칠십)*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # (천)만 명*
[נֹשֵׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 분사 남성 단수 # 꾼이*
[סַבָּל] (기본 <WH5449> [סַבָּל] 삽발)@명사 남성 단수 # 짐*
[וּשְׁמֹנִים] (기본 <WH8084> [שְׁמֹנִים] 셰모님)@접속사, 명사 기수 복수 # 팔(팔십)*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # (천)만 명이며*
[חֹצֵב] (기본 <WH2672> [חָצַב] 하차브)@칼 분사 남성 단수 # 돌을 뜨는 자가*
[בָּהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 산에서*


btext:

[לְבַד] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@전치사, 명사 남성 단수 # 이 외에*
[מִשָּׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 리가*
[הַנִּצָּבִים] (기본 <WH5324> [נָצַב] 나차브)@관사, 니팔 분사 남성 복수 # 관*
[לִשְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@전치사, 고유명사 # (솔로몬의)*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 감독하는*
[הַמְּלָאכָה] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@관사, 명사 여성 단수 # 그 사역을*
[שְׁלֹשֶׁת] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 연계 # 삼*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 천*
[וּשְׁלֹשׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 연계 # 삼*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 명이라*
[הָרֹדִים] (기본 <WH7287> [רָדָה] 라다)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 그들이, 거느렸더라*
[בָּעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 백성을*
[הָעֹשִׂים] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 하는*
[בַּמְּלָאכָה] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 일*


btext:

[וַיְצַו] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 이에, 명령을 내려*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[וַיַּסִּעוּ] (기본 <WH5265> [נָסַע] 나사)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 떠다가*
[אֲבָנִים] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 복수 # 돌을*
[גְּדֹלֹות] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 여성 복수 # 크고*
[אֲבָנִים] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 복수 # (돌들)*
[יְקָרֹות] (기본 <WH3368> [יָקָר] 야카르)@형용사 여성 복수 # 귀한*
[לְיַסֵּד] (기본 <WH3245> [יָסַד] 야사드)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 기초석으로 놓게 하매*
[הַבָּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전의*
[אַבְנֵי] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 복수 연계 # (돌을)*
[גָזִית] (기본 <WH1496> [גָּזִית] 가지트)@명사 여성 단수 # 다듬어서*


btext:

[וַיִּפְסְלוּ] (기본 <WH6458> [פָּסַל] 파살)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그 돌을 다듬고*
[בֹּנֵי] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 분사 남성 복수 연계 # 건축자와*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬의*
[וּבֹנֵי] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@접속사, 칼 분사 남성 복수 연계 # 건축자와*
[חִירֹום] (기본 <WH2438> [חִירָם] 히람)@고유명사 # 히람의*
[וְהַגִּבְלִים] (기본 <WH1382> [גִּבלִי] 기블리)@접속사, 관사, 형용사 종족 남성 복수 # 그발 사람이*
[וַיָּכִינוּ] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 갖추니라*
[הָעֵצִים] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@관사, 명사 남성 복수 # 재목과*
[וְהָאֲבָנִים] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 돌들을*
[לִבְנֹות] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@전치사, 칼 부정사 연계 # 건축하기 위하여*
[הַבָּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전을*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이요*
[בִשְׁמֹונִים] (기본 <WH8084> [שְׁמֹנִים] 셰모님)@전치사, 명사 기수 복수 # 팔십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 년*
[וְאַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@접속사, 명사 기수 남성 단수 연계 # 사*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 년*
[לְצֵאת] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@전치사, 칼 부정사 연계 # 나온 지*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[מֵאֶרֶץ־] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[בַּשָּׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 년*
[הָרְבִיעִית] (기본 <WH7243> [רְבִיעִי] 레비이)@관사, 형용사 서수 여성 단수 # 사*
[בְּחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 월*
[זִו] (기본 <WH2099> [זִו] 지브)@고유명사 # 시브*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@지시대명사 남성 단수 # 곧*
[הַחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 달에*
[הַשֵּׁנִי] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 둘째*
[לִמְלֹךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@전치사, 칼 부정사 연계 # 왕이 된 지*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (의)*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וַיִּבֶן] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 솔로몬이, 건축하기를 시작하였더라*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와를 위하여*


btext:

[וְהַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 성전은*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 한*
[בָּנָה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 완료 3인 남성 단수 # 건축*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와를 위하여*
[שִׁשִּׁים־] (기본 <WH8346> [שִׁשִּׁים] 쉿쉼)@명사 기수 복수 # 육십*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 규빗이요*
[אָרְכֹּו] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 길이가*
[וְעֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@접속사, 명사 기수 복수 # 이십 규빗이요*
[רָחְבֹּו] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 너비가*
[וּשְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@접속사, 명사 기수 복수 # 삼십*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 규빗이며*
[קֹומָתֹו] (기본 <WH6967> [קוֹמָה] 코마)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 높이가*


btext:

[וְהָאוּלָם] (기본 <WH197> [אוּלָם] 울람)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 주랑의*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (에)*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 앞*
[הֵיכַל] (기본 <WH1964> [הֵיכָל] 헤칼)@명사 남성 단수 연계 # 성소*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전의*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 이십*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 규빗이요*
[אָרְכֹּו] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 길이는*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 같이*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 와*
[רֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@명사 남성 단수 연계 # 너비*
[הַבָּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전의*
[עֶשֶׂר] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@명사 기수 남성 단수 # 십*
[בָּאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 규빗이며*
[רָחְבֹּו] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 너비는*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에서부터*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 앞*
[הַבָּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 내고*
[לַבָּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 성전을 위하여*
[חַלֹּונֵי] (기본 <WH2474> [חַלּוֹן] 할론)@명사 남성 복수 연계 # 창문을*
[שְׁקֻפִים] (기본 <WH8261> [שָׁקֻף] 샤쿠프)@명사 남성 복수 # 창틀 있는*
[אֲטֻמִים] (기본 <WH331> [אָטַם] 아탐)@칼 분사 수동 남성 복수 # 붙박이*


btext:

[וַיִּבֶן] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 건축하되*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (위에)*
[קִיר] (기본 <WH7023> [קִיר] 키르)@명사 남성 단수 연계 # 벽*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전의*
[כ=יָצֹועַ / ק=יָצִיעַ] (기본 <WH3326> [יָצוַּע] 야추아)@명사 남성 단수 # 다락들을*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사(부사) # 돌아가며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[קִירֹות] (기본 <WH7023> [קִיר] 키르)@명사 남성 복수 연계 # 벽에 연접하여*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 곧 성소와*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사(부사) # (돌아가며)*
[לַהֵיכָל] (기본 <WH1964> [הֵיכָל] 헤칼)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 성소의*
[וְלַדְּבִיר] (기본 <WH1687> [דְּבִיר] 데비르)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 지*
[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 만들었으니*
[צְלָעֹות] (기본 <WH6763> [צֵלָע] 첼라)@명사 여성 복수 # 골방들을*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사(부사) # 다락마다 돌아가며*


btext:

[כ=הַיָּצֹועַ / ק=הַיָּצִיעַ] (기본 <WH3326> [יָצוַּע] 야추아)@관사, 명사 남성 단수 # 다락의*
[הַתַּחְתֹּנָה] (기본 <WH8481> [תַּחְתּוֹן] 타흐톤)@관사, 형용사 여성 단수 # 하층*
[חָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 남성 단수 # 다섯*
[בָּאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 규빗이요*
[רָחְבָּהּ] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 너비는*
[וְהַתִּיכֹנָה] (기본 <WH8484> [תִּיכוֹן] 티콘)@접속사, 관사, 형용사 여성 단수 # 중층 다락의*
[שֵׁשׁ] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 기수 남성 단수 # 여섯*
[בָּאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 규빗이요*
[רָחְבָּהּ] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 너비는*
[וְהַשְּׁלִישִׁית] (기본 <WH7992> [שְׁלִישִׁי] 셸리쉬)@접속사, 관사, 형용사 서수 여성 단수 # 셋째 층 다락의*
[שֶׁבַע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 남성 단수 # 일곱*
[בָּאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 규빗이라*
[רָחְבָּהּ] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 너비는*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (이는)*
[מִגְרָעֹות] (기본 <WH4052> [מִגרָעָה] 미그라아)@명사 여성 복수 # 턱을*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 내어*
[לַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 성전의 벽*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사(부사) # 돌아가며*
[חוּצָה] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@명사 남성 단수, 방향표시 # 바깥으로*
[לְבִלְתִּי] (기본 <WH1115> [בִּלְתִּי] 벨티)@전치사, 실명사(부정어) # 아니하게 하였으며*
[אֲחֹז] (기본 <WH270> [אָחַז] 아하즈)@칼 부정사 연계 # 골방 들보들로, 박히지*
[בְּקִירֹות־] (기본 <WH7023> [קִיר] 키르)@전치사, 명사 남성 복수 # 벽에*
[הַבָּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전의*


btext:

[וְהַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 이 성전은*
[בְּהִבָּנֹתֹו] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@전치사, 니팔 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 건축할 때에*
[אֶבֶן־] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 단수 # 다*
[שְׁלֵמָה] (기본 <WH8003> [שָׁלֵם] 샬렘)@형용사 여성 단수 # 듬고*
[מַסָּע] (기본 <WH4551> [מַסָּע] 맛사)@명사 남성 단수 # 돌을 그 뜨는 곳에서, 가져다가*
[נִבְנָה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 건축하였으므로*
[וּמַקָּבֹות] (기본 <WH4717> [מַקָּבָה] 막카바)@접속사, 명사 여성 복수 # 방망이나*
[וְהַגַּרְזֶן] (기본 <WH1631> [גַּרזֶן] 가르젠)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 도끼나*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[כְּלִי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 단수 연계 # 연장*
[בַרְזֶל] (기본 <WH1270> [בַּרזֶל] 바르젤)@명사 남성 단수 # 철*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였으며*
[נִשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 소리가 들리지*
[בַּבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 성전 속에서는*
[בְּהִבָּנֹתֹו] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@전치사, 니팔 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 건축하는 동안에*


btext:

[פֶּתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@명사 남성 단수 연계 # 문은*
[הַצֵּלָע] (기본 <WH6763> [צֵלָע] 첼라)@관사, 명사 여성 단수 # 골방의*
[הַתִּיכֹנָה] (기본 <WH8484> [תִּיכוֹן] 티콘)@관사, 형용사 여성 단수 # 중층*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에 있는데*
[כֶּתֶף] (기본 <WH3802> [כָּתֵף] 카테프)@명사 여성 단수 연계 # 쪽*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전*
[הַיְמָנִית] (기본 <WH3233> [יְמָנִי] 예마니)@관사, 형용사 여성 단수 # 오른*
[וּבְלוּלִּים] (기본 <WH3883> [לוּל] 룰)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 # 나사 모양 층계로 말미암아*
[יַעֲלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 미완 3인 남성 복수 # 오르고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[הַתִּיכֹנָה] (기본 <WH8484> [תִּיכוֹן] 티콘)@관사, 형용사 여성 단수 # 하층에서 중층*
[וּמִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@접속사, 전치사 # 에서*
[הַתִּיכֹנָה] (기본 <WH8484> [תִּיכוֹן] 티콘)@관사, 형용사 여성 단수 # 중층*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에 오르게 하였더라*
[הַשְּׁלִשִׁים] (기본 <WH7992> [שְׁלִישִׁי] 셸리쉬)@관사, 형용사 서수 남성 복수 # 셋째 층*


btext:

[וַיִּבֶן] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 건축을*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전의*
[וַיְכַלֵּהוּ] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 마치니라*
[וַיִּסְפֹּן] (기본 <WH5603> [סָפַן] 사판)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 덮었고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 그 성전은*
[גֵּבִים] (기본 <WH1356> [גֵּב] 게브)@명사 남성 복수 # 서까래와*
[וּשְׂדֵרֹת] (기본 <WH7713> [שְׂדֵרָה] 세데라)@접속사, 명사 여성 복수 # 널판으로*
[בָּאֲרָזִים] (기본 <WH730> [אֶרֶז] 에레즈)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 백향목*


btext:

[וַיִּבֶן] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 건축하되*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כ=הַיָּצֹועַ / ק=הַיָּצִיעַ] (기본 <WH3326> [יָצוַּע] 야추아)@관사, 명사 남성 단수 # 다락방을*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 돌아가며*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전으로*
[חָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 남성 단수 # 다섯*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 규빗 되는*
[קֹומָתֹו] (기본 <WH6967> [קוֹמָה] 코마)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 높이가*
[וַיֶּאֱחֹז] (기본 <WH270> [אָחַז] 아하즈)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 연접하게 하였더라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전에*
[בַּעֲצֵי] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 들보로*
[אֲרָזִים] (기본 <WH730> [אֶרֶז] 에레즈)@명사 남성 복수 # 백향목*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 임하여*
[דְּבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르시되*


btext:

[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 지금, 성전을*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 네가*
[בֹנֶה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 분사 남성 단수 # 건축하니*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # 만일*
[תֵּלֵךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 2인 남성 단수 # 네가, 따르며*
[בְּחֻקֹּתַי] (기본 <WH2708> [חֻקָּה] 훅카)@전치사, 명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 내 법도를*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # (또)*
[מִשְׁפָּטַי] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 율례를*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 행하며*
[וְשָׁמַרְתָּ] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 지켜*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מִצְוֹתַי] (기본 <WH4687> [מִצוָה] 미츠와)@명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 내, 계명을*
[לָלֶכֶת] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@전치사, 칼 부정사 연계 # 행하면*
[בָּהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그대로*
[וַהֲקִמֹתִי] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 확실히 이룰 것이요*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[דְּבָרִי] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 말을*
[אִתָּךְ] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[דִּבַּרְתִּי] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 1인 공성 단수 # 한*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[אָבִיךָ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 아버지*


btext:

[וְשָׁכַנְתִּי] (기본 <WH7931> [שָׁכַן] 샤칸)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가 또한, 거하며*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가운데에*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하리라*
[אֶעֱזֹב] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@칼 미완 1인 공성 단수 # 버리지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 백성*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘을*


btext:

[וַיִּבֶן] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 건축하기를*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전*
[וַיְכַלֵּהוּ] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 마치고*


btext:

[וַיִּבֶן] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 입히고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[קִירֹות] (기본 <WH7023> [קִיר] 키르)@명사 남성 복수 연계 # 벽*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전의*
[מִבַּיְתָה] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수, 방향표시 # 안*
[בְּצַלְעֹות] (기본 <WH6763> [צֵלָע] 첼라)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 널판으로*
[אֲרָזִים] (기본 <WH730> [אֶרֶז] 에레즈)@명사 남성 복수 # 백향목*
[מִקַּרְקַע] (기본 <WH7172> [קַרקַע] 카르카)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 마루에서*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 곧 성전*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지의*
[קִירֹות] (기본 <WH7023> [קִיר] 키르)@명사 남성 복수 연계 # 벽에*
[הַסִּפֻּן] (기본 <WH5604> [סִפֻּן] 십푼)@관사, 명사 남성 단수 # 천장*
[צִפָּה] (기본 <WH6823> [צָפָה] 차파)@피엘 완료 3인 남성 단수 # (덮고)*
[עֵץ] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 단수 # (나무로)*
[מִבָּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 # (안쪽에)*
[וַיְצַף] (기본 <WH6823> [צָפָה] 차파)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 또, 놓고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[קַרְקַע] (기본 <WH7172> [קַרקַע] 카르카)@명사 남성 단수 연계 # 마루를*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전*
[בְּצַלְעֹות] (기본 <WH6763> [צֵלָע] 첼라)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 널판으로*
[בְּרֹושִׁים] (기본 <WH1265> [בְּרוֹשׁ] 베로쉬)@명사 남성 복수 # 잣나무*


btext:

[וַיִּבֶן] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 가로막아*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 이십*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 규빗 되는 곳에*
[כ=מִיַּרְכֹּותֵי / ק=מִיַּרְכְּתֵי] (기본 <WH3411> [יְרֵכָה] 예레카)@전치사, 명사 여성 쌍수 연계 # 뒤쪽에서부터*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전*
[בְּצַלְעֹות] (기본 <WH6763> [צֵלָע] 첼라)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 널판으로*
[אֲרָזִים] (기본 <WH730> [אֶרֶז] 에레즈)@명사 남성 복수 # 백향목*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הַקַּרְקַע] (기본 <WH7172> [קַרקַע] 카르카)@관사, 명사 남성 단수 # 마루*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[הַקִּירֹות] (기본 <WH7023> [קִיר] 키르)@관사, 명사 남성 복수 # 천장*
[וַיִּבֶן] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 만들었으며*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그것을 위해)*
[מִבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 # 성전의*
[לִדְבִיר] (기본 <WH1687> [דְּבִיר] 데비르)@전치사, 명사 남성 단수 # 내소*
[לְקֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 곧 지*
[הַקֳּדָשִׁים] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 복수 # 성소를*


btext:

[וְאַרְבָּעִים] (기본 <WH705> [אַרְבָּעִים] 아르바임)@접속사, 명사 기수 복수 # 사십*
[בָּאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 규빗*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 길이가, 이며*
[הַבָּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 곧 성소의*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@지시대명사 남성 단수 # (이것이)*
[הַהֵיכָל] (기본 <WH1964> [הֵיכָל] 헤칼)@관사, 명사 남성 단수 # 외소*
[לִפְנָי] (기본 <WH3942> [לִפנַי] 니프나이)@형용사 남성 복수 # 내소 앞에 있는*


btext:

[וְאֶרֶז] (기본 <WH730> [אֶרֶז] 에레즈)@접속사, 명사 남성 단수 # 백향목에는*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에 입힌*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전*
[פְּנִימָה] (기본 <WH6441> [פְּנִימָה] 페니마)@부사 # 안*
[מִקְלַעַת] (기본 <WH4734> [מִקלַעַת] 미클라아트)@명사 여성 단수 연계 # 아로새겼고*
[פְּקָעִים] (기본 <WH6497> [פֶּקַע] 페카)@명사 남성 복수 # 박과*
[וּפְטוּרֵי] (기본 <WH6362> [פָּטַר] 파타르)@접속사, 칼 분사 수동 남성 복수 연계 # 핀*
[צִצִּים] (기본 <WH6731> [צִיץ] 치츠)@명사 남성 복수 # 꽃을*
[הַכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@관사, 명사 남성 단수 # 모두*
[אֶרֶז] (기본 <WH730> [אֶרֶז] 에레즈)@명사 남성 단수 # 백향목이라*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부정어) # 아니하며*
[אֶבֶן] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 단수 # 돌이*
[נִרְאָה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@니팔 분사 여성 단수 # 보이지*


btext:

[וּדְבִיר] (기본 <WH1687> [דְּבִיר] 데비르)@접속사, 명사 남성 단수 # 내소를*
[בְּתֹוךְ־] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 에*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전*
[מִפְּנִימָה] (기본 <WH6441> [פְּנִימָה] 페니마)@전치사, 부사 # 안*
[הֵכִין] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@히필 완료 3인 남성 단수 # 마련하였는데*
[לְתִתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@전치사, 칼 부정사 연계 # 두기 위하여*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # (거기에)*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲרֹון] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@명사 남성 단수 연계 # 궤를*
[בְּרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수 연계 # 언약*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וְלִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 안은*
[הַדְּבִיר] (기본 <WH1687> [דְּבִיר] 데비르)@관사, 명사 남성 단수 # 그 내소의*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 이십*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 규빗이요*
[אֹרֶךְ] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수 # 길이가*
[וְעֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@접속사, 명사 기수 복수 # 이십*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 규빗이요*
[רֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@명사 남성 단수 # 너비가*
[וְעֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@접속사, 명사 기수 복수 # 이십*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 규빗이라*
[קֹומָתֹו] (기본 <WH6967> [קוֹמָה] 코마)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 높이가*
[וַיְצַפֵּהוּ] (기본 <WH6823> [צָפָה] 차파)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 입혔고*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*
[סָגוּר] (기본 <WH5462> [סָגַר] 사가르)@칼 분사 수동 남성 단수 # 정*
[וַיְצַף] (기본 <WH6823> [צָפָה] 차파)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 입혔더라*
[מִזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 # 제단에도*
[אָרֶז] (기본 <WH730> [אֶרֶז] 에레즈)@명사 남성 단수 # 백향목*


btext:

[וַיְצַף] (기본 <WH6823> [צָפָה] 차파)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 입히고*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 외소*
[מִפְּנִימָה] (기본 <WH6441> [פְּנִימָה] 페니마)@전치사, 부사 # 안에*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*
[סָגוּר] (기본 <WH5462> [סָגַר] 사가르)@칼 분사 수동 남성 단수 # 정*
[וַיְעַבֵּר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 건너지르고*
[כ=בְּרַתִּיקֹות / ק=בְּרַתּוּקֹות] (기본 <WH7572> [רַתִּיקָה] 랏티카)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 사슬로*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[הַדְּבִיר] (기본 <WH1687> [דְּבִיר] 데비르)@관사, 명사 남성 단수 # 내 소*
[וַיְצַפֵּהוּ] (기본 <WH6823> [צָפָה] 차파)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 내소를, 입히고*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # (그리고)*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전을*
[צִפָּה] (기본 <WH6823> [צָפָה] 차파)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 입히기를*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 고*
[תֹּם] (기본 <WH8552> [תָּמַם] 타맘)@칼 부정사 연계 # 마치*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # (온)*
[הַבָּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # (성전을)*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 전부를*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단의*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 속한*
[לַדְּבִיר] (기본 <WH1687> [דְּבִיר] 데비르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 내소에*
[צִפָּה] (기본 <WH6823> [צָפָה] 차파)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 입혔더라*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 만들었는데*
[בַּדְּבִיר] (기본 <WH1687> [דְּבִיר] 데비르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 내소 안에*
[שְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 연계 # 두*
[כְרוּבִים] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@명사 남성 복수 # 그룹을*
[עֲצֵי־] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 연계 # 나무로*
[שָׁמֶן] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@명사 남성 단수 # 감람*
[עֶשֶׂר] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@명사 기수 남성 단수 # 각각 십*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 규빗이라*
[קֹומָתֹו] (기본 <WH6967> [קוֹמָה] 코마)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 높이가*


btext:

[וְחָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 다섯*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 규빗이요*
[כְּנַף] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@명사 여성 단수 연계 # 이쪽 날개도*
[הַכְּרוּב] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@관사, 명사 남성 단수 # 그룹의*
[הָאֶחָת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 여성 단수 # 한*
[וְחָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 다섯*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 규빗이니*
[כְּנַף] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@명사 여성 단수 연계 # 날개도*
[הַכְּרוּב] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@관사, 명사 남성 단수 # (그룹의)*
[הַשֵּׁנִית] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@관사, 형용사 서수 여성 단수 # 저쪽*
[עֶשֶׂר] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@명사 기수 남성 단수 # 십*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 규빗이며*
[מִקְצֹות] (기본 <WH7098> [קָצָה] 카차)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 끝으로부터*
[כְּנָפָיו] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 이쪽 날개*
[וְעַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 까지*
[קְצֹות] (기본 <WH7098> [קָצָה] 카차)@명사 여성 복수 연계 # 끝*
[כְּנָפָיו] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 저쪽 날개*


btext:

[וְעֶשֶׂר] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 십*
[בָּאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 규빗이니*
[הַכְּרוּב] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@관사, 명사 남성 단수 # 그룹도*
[הַשֵּׁנִי] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 다른*
[מִדָּה] (기본 <WH4060> [מִדָּה] 밋다)@명사 여성 단수 # 크기와*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 같은*
[וְקֶצֶב] (기본 <WH7095> [קֶצֶב] 케체브)@접속사, 명사 남성 단수 # 모양이요*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 같은*
[לִשְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@전치사, 명사 기수 남성 쌍수 연계 # 두*
[הַכְּרֻבִים] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@관사, 명사 남성 복수 # 그, 그룹은*


btext:

[קֹומַת] (기본 <WH6967> [קוֹמָה] 코마)@명사 여성 단수 연계 # 높이가*
[הַכְּרוּב] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@관사, 명사 남성 단수 # 그룹의*
[הָאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 남성 단수 # 이*
[עֶשֶׂר] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@명사 기수 남성 단수 # 십*
[בָּאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 규빗이요*
[וְכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@접속사, 부사 # 같았더라*
[הַכְּרוּב] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@관사, 명사 남성 단수 # 그룹도*
[הַשֵּׁנִי] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 저*


btext:

[וַיִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 솔로몬이, 두었으니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַכְּרוּבִים] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@관사, 명사 남성 복수 # 그룹을*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가운데에*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 소*
[הַפְּנִימִי] (기본 <WH6442> [פְּנִימִי] 페니미)@관사, 형용사 남성 단수 # 내*
[וַיִּפְרְשׂוּ] (기본 <WH6566> [פָּרַשׂ] 파라스)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 퍼져 있는데*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כַּנְפֵי] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@명사 여성 복수 연계 # 날개가*
[הַכְּרֻבִים] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@관사, 명사 남성 복수 # 그룹들의*
[וַתִּגַּע] (기본 <WH5060> [נָגַע] 나가)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 닿았고*
[כְּנַף־] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@명사 여성 단수 연계 # 날개는*
[הָאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 남성 단수 # 이쪽 그룹의*
[בַּקִּיר] (기본 <WH7023> [קִיר] 키르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 이쪽 벽에*
[וּכְנַף] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 날개는*
[הַכְּרוּב] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@관사, 명사 남성 단수 # 그룹의*
[הַשֵּׁנִי] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 저쪽*
[נֹגַעַת] (기본 <WH5060> [נָגַע] 나가)@칼 분사 여성 단수 # 닿았으며*
[בַּקִּיר] (기본 <WH7023> [קִיר] 키르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 벽에*
[הַשֵּׁנִי] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 저쪽*
[וְכַנְפֵיהֶם] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 두 날개는*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에서*
[תֹּוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@명사 남성 단수 연계 # 중앙*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전의*
[נֹגְעֹת] (기본 <WH5060> [נָגַע] 나가)@칼 분사 여성 복수 # 닿았더라*
[כָּנָף] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@명사 여성 단수 # 서로*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[כָּנָף] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@명사 여성 단수 # (서로)*


btext:

[וַיְצַף] (기본 <WH6823> [צָפָה] 차파)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 그가, 입혔더라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַכְּרוּבִים] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@관사, 명사 남성 복수 # 그룹을*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*


btext:

[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # (그리고)*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모두*
[קִירֹות] (기본 <WH7023> [קִיר] 키르)@명사 남성 복수 연계 # 벽에는*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 소*
[מֵסַב] (기본 <WH4524> [מֵסַב] 메사브)@부사 # 사방*
[קָלַע] (기본 <WH7049> [קָלַע] 칼라)@칼 완료 3인 남성 단수 # 새겼고*
[פִּתּוּחֵי] (기본 <WH6603> [פִּתּוַּח] 핏투아흐)@명사 남성 복수 연계 # 아로*
[מִקְלְעֹות] (기본 <WH4734> [מִקלַעַת] 미클라아트)@명사 여성 복수 연계 # 형상을*
[כְּרוּבִים] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@명사 남성 복수 # 그룹들과*
[וְתִמֹרֹת] (기본 <WH8561> [תִּמֹּר] 팀모라)@접속사, 명사 여성 복수 # 종려와*
[וּפְטוּרֵי] (기본 <WH6362> [פָּטַר] 파타르)@접속사, 칼 분사 수동 남성 복수 연계 # 핀*
[צִצִּים] (기본 <WH6731> [צִיץ] 치츠)@명사 남성 복수 # 꽃*
[מִלִּפְנִים] (기본 <WH6441> [פְּנִימָה] 페니마)@전치사, 전치사, 부사 # 내*
[וְלַחִיצֹון] (기본 <WH2435> [חִיצוֹן] 히촌)@접속사, 전치사, 관사, 형용사 남성 단수 # 외*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # (또)*
[קַרְקַע] (기본 <WH7172> [קַרקַע] 카르카)@명사 남성 단수 연계 # 마루에는*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전*
[צִפָּה] (기본 <WH6823> [צָפָה] 차파)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 입혔으며*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*
[לִפְנִימָה] (기본 <WH6441> [פְּנִימָה] 페니마)@전치사, 부사 # 내*
[וְלַחִיצֹון] (기본 <WH2435> [חִיצוֹן] 히촌)@접속사, 전치사, 관사, 형용사 남성 단수 # 외*


btext:

[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # (또)*
[פֶּתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@명사 남성 단수 연계 # 들어가는 곳에는*
[הַדְּבִיר] (기본 <WH1687> [דְּבִיר] 데비르)@관사, 명사 남성 단수 # 내소에*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 만들었는데*
[דַּלְתֹות] (기본 <WH1817> [דֶּלֶת] 델레트)@명사 여성 복수 # 문을*
[עֲצֵי־] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 연계 # 나무로*
[שָׁמֶן] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@명사 남성 단수 # 감람*
[הָאַיִל] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@관사, 명사 남성 단수 # 그 문인방과*
[מְזוּזֹות] (기본 <WH4201> [מְזוּזָה] 메주자)@명사 여성 복수 # 문설주는*
[חֲמִשִׁית] (기본 <WH2549> [חֲמִישִׁי] 하미쉬)@형용사 서수 여성 단수 # 벽의 오분의 일이요*


btext:

[וּשְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 명사 기수 여성 쌍수 연계 # 두*
[דַּלְתֹות] (기본 <WH1817> [דֶּלֶת] 델레트)@명사 여성 복수 # 그, 문짝에*
[עֲצֵי־] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 연계 # 나무로 만든*
[שֶׁמֶן] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@명사 남성 단수 # 감람*
[וְקָלַע] (기본 <WH7049> [קָלַע] 칼라)@접속사, 칼 완료 3인 남성 단수 # 새기고*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들 위에)*
[מִקְלְעֹות] (기본 <WH4734> [מִקלַעַת] 미클라아트)@명사 여성 복수 연계 # 아로*
[כְּרוּבִים] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@명사 남성 복수 # 그룹과*
[וְתִמֹרֹות] (기본 <WH8561> [תִּמֹּר] 팀모라)@접속사, 명사 여성 복수 # 종려와*
[וּפְטוּרֵי] (기본 <WH6362> [פָּטַר] 파타르)@접속사, 칼 분사 수동 남성 복수 연계 # 핀*
[צִצִּים] (기본 <WH6731> [צִיץ] 치츠)@명사 남성 복수 # 꽃을*
[וְצִפָּה] (기본 <WH6823> [צָפָה] 차파)@접속사, 피엘 완료 3인 남성 단수 # 입히되*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*
[וַיָּרֶד] (기본 <WH7286> [רָדַד] 라다드)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 곧, 입혔더라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[הַכְּרוּבִים] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@관사, 명사 남성 복수 # 그룹들과*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 에*
[הַתִּמֹרֹות] (기본 <WH8561> [תִּמֹּר] 팀모라)@관사, 명사 여성 복수 # 종려*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # 으로*
[הַזָּהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@관사, 명사 남성 단수 # 금*


btext:

[וְכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@접속사, 부사 # 또*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 만들었으니*
[לְפֶתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 문을 위하여*
[הַהֵיכָל] (기본 <WH1964> [הֵיכָל] 헤칼)@관사, 명사 남성 단수 # 외소의*
[מְזוּזֹות] (기본 <WH4201> [מְזוּזָה] 메주자)@명사 여성 복수 # 문설주를*
[עֲצֵי־] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 연계 # 나무로*
[שָׁמֶן] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@명사 남성 단수 # 감람*
[מֵאֵת] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 전치사 # _*
[רְבִעִית] (기본 <WH7243> [רְבִיעִי] 레비이)@형용사 서수 여성 단수 # 곧 벽의 사분의 일이며*


btext:

[וּשְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 명사 기수 여성 쌍수 연계 # 그 두*
[דַלְתֹות] (기본 <WH1817> [דֶּלֶת] 델레트)@명사 여성 복수 # 문짝은*
[עֲצֵי] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 연계 # 나무라*
[בְרֹושִׁים] (기본 <WH1265> [בְּרוֹשׁ] 베로쉬)@명사 남성 복수 # 잣*
[שְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 연계 # 두*
[צְלָעִים] (기본 <WH6763> [צֵלָע] 첼라)@명사 남성 복수 # 짝으로*
[הַדֶּלֶת] (기본 <WH1817> [דֶּלֶת] 델레트)@관사, 명사 여성 단수 # 문짝도*
[הָאַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 여성 단수 # 이쪽*
[גְּלִילִים] (기본 <WH1550> [גָּלִיל] 갈릴)@형용사 남성 복수 # 접게 되었고*
[וּשְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 명사 기수 남성 쌍수 연계 # 두*
[קְלָעִים] (기본 <WH7050> [קֶלַע] 켈라)@명사 남성 복수 # 짝으로*
[הַדֶּלֶת] (기본 <WH1817> [דֶּלֶת] 델레트)@관사, 명사 여성 단수 # 문 짝도*
[הַשֵּׁנִית] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@관사, 형용사 서수 여성 단수 # 저쪽*
[גְּלִילִים] (기본 <WH1550> [גָּלִיל] 갈릴)@형용사 남성 복수 # 접게 되었으며*


btext:

[וְקָלַע] (기본 <WH7049> [קָלַע] 칼라)@접속사, 칼 완료 3인 남성 단수 # 그 문짝에, 아로새기고*
[כְּרוּבִים] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@명사 남성 복수 # 그룹들과*
[וְתִמֹרֹות] (기본 <WH8561> [תִּמֹּר] 팀모라)@접속사, 명사 여성 복수 # 종려와*
[וּפְטֻרֵי] (기본 <WH6362> [פָּטַר] 파타르)@접속사, 칼 분사 수동 남성 복수 연계 # 핀*
[צִצִּים] (기본 <WH6731> [צִיץ] 치츠)@명사 남성 복수 # 꽃을*
[וְצִפָּה] (기본 <WH6823> [צָפָה] 차파)@접속사, 피엘 완료 3인 남성 단수 # 입히되*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*
[מְיֻשָּׁר] (기본 <WH3474> [יָשַׁר] 야샤르)@푸알 분사 남성 단수 # 맞게 하였고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 데에*
[הַמְּחֻקֶּה] (기본 <WH2707> [חָקָה] 하카)@관사, 푸알 분사 남성 단수 # 그 새긴*


btext:

[וַיִּבֶן] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 만들었더라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הֶחָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@관사, 명사 여성 단수 # 뜰을*
[הַפְּנִימִית] (기본 <WH6442> [פְּנִימִי] 페니미)@관사, 형용사 여성 단수 # 안*
[שְׁלֹשָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 # 세*
[טוּרֵי] (기본 <WH2905> [טוּר] 투르)@명사 남성 복수 연계 # 켜와*
[גָזִית] (기본 <WH1496> [גָּזִית] 가지트)@명사 여성 단수 # 다듬은 돌*
[וְטוּר] (기본 <WH2905> [טוּר] 투르)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 한 켜로 둘러*
[כְּרֻתֹת] (기본 <WH3773> [כָּרֻתָה] 카루타)@명사 여성 복수 연계 # 두꺼운 판자*
[אֲרָזִים] (기본 <WH730> [אֶרֶז] 에레즈)@명사 남성 복수 # 백향목*


btext:

[בַּשָּׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 해*
[הָרְבִיעִית] (기본 <WH7243> [רְבִיעִי] 레비이)@관사, 형용사 서수 여성 단수 # 넷째*
[יֻסַּד] (기본 <WH3245> [יָסַד] 야사드)@푸알 완료 3인 남성 단수 # 기초를 쌓았고*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 성전*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[בְּיֶרַח] (기본 <WH3391> [יֶרחַ] 예라흐)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 월에*
[זִו] (기본 <WH2099> [זִו] 지브)@고유명사 # 시브*


btext:

[וּבַשָּׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@접속사, 전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 해*
[הָאַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 여성 단수 # 한째*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 열*
[בְּיֶרַח] (기본 <WH3391> [יֶרחַ] 예라흐)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 월*
[בּוּל] (기본 <WH945> [בּוּל] 불)@고유명사 # 불*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@지시대명사 남성 단수 # 곧*
[הַחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 달에*
[הַשְּׁמִינִי] (기본 <WH8066> [שְׁמִינִי] 셰미니)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 여덟째*
[כָּלָה] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@칼 완료 3인 남성 단수 # 끝났으니*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전 건축이*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 다*
[דְּבָרָיו] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 설계와*
[וּלְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 대로*
[כ=מִשְׁפָּטֹו / ק=מִשְׁפָּטָיו] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 식양*
[וַיִּבְנֵהוּ] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 솔로몬이, 성전을 건축하였더라*
[שֶׁבַע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 남성 단수 # 칠*
[שָׁנִים] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 복수 # 년 동안*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # (그러나)*
[בֵּיתֹו] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기의 왕궁을*
[בָּנָה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 완료 3인 남성 단수 # 건축하여*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[שְׁלֹשׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 연계 # 삼*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 년 동안*
[וַיְכַל] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 준공하니라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 전부를*
[בֵּיתֹו] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그*


btext:

[וַיִּבֶן] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 지었으니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 왕궁을*
[יַעַר] (기본 <WH3293> [יַעַר] 야아르)@명사 남성 단수 연계 # 나무로*
[הַלְּבָנֹון] (기본 <WH3844> [לְבָנוֹן] 레바논)@관사, 고유명사 # 레바논*
[מֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 단수 # 백*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 규빗이요*
[אָרְכֹּו] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 길이가*
[וַחֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@접속사, 명사 기수 복수 # 오십*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 규빗이요*
[רָחְבֹּו] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 너비가*
[וּשְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@접속사, 명사 기수 복수 # 삼십*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 규빗이라*
[קֹומָתֹו] (기본 <WH6967> [קוֹמָה] 코마)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 높이가*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 이요*
[אַרְבָּעָה] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 여성 단수 # 네*
[טוּרֵי] (기본 <WH2905> [טוּר] 투르)@명사 남성 복수 연계 # 줄*
[עַמּוּדֵי] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@명사 남성 복수 연계 # 기둥이*
[אֲרָזִים] (기본 <WH730> [אֶרֶז] 에레즈)@명사 남성 복수 # 백향목*
[וּכְרֻתֹות] (기본 <WH3773> [כָּרֻתָה] 카루타)@접속사, 명사 여성 복수 연계 # 들보가 있으며*
[אֲרָזִים] (기본 <WH730> [אֶרֶז] 에레즈)@명사 남성 복수 # 백향목*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에*
[הָעַמּוּדִים] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@관사, 명사 남성 복수 # 기둥*


btext:

[וְסָפֻן] (기본 <WH5603> [סָפַן] 사판)@접속사, 칼 분사 수동 남성 단수 # 덮었는데*
[בָּאֶרֶז] (기본 <WH730> [אֶרֶז] 에레즈)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 백향목으로*
[מִמַּעַל] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@전치사, 부사 # 위*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[הַצְּלָעֹת] (기본 <WH6763> [צֵלָע] 첼라)@관사, 명사 여성 복수 # 기둥*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 있는*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (위에)*
[הָעַמּוּדִים] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@관사, 명사 남성 복수 # 들보*
[אַרְבָּעִים] (기본 <WH705> [אַרְבָּעִים] 아르바임)@명사 기수 복수 # 사십*
[וַחֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 여성 단수 # 오 개를*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯이요*
[עָשָׂר] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 남성 단수 # 들보는, 열*
[הַטּוּר] (기본 <WH2905> [טוּר] 투르)@관사, 명사 남성 단수 # 한 줄에*


btext:

[וּשְׁקֻפִים] (기본 <WH8261> [שָׁקֻף] 샤쿠프)@접속사, 명사 남성 복수 # 또 창틀이*
[שְׁלֹשָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 # 세*
[טוּרִים] (기본 <WH2905> [טוּר] 투르)@명사 남성 복수 # 줄로 있는데*
[וּמֶחֱזָה] (기본 <WH4237> [מֶחֱזָה] 메헤자)@접속사, 명사 여성 단수 # 창과*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 서로 마주 대하였고*
[מֶחֱזָה] (기본 <WH4237> [מֶחֱזָה] 메헤자)@명사 여성 단수 # 창이*
[שָׁלֹשׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 # 세*
[פְּעָמִים] (기본 <WH6471> [פַּעַם] 파암)@명사 여성 복수 # 층으로*


btext:

[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַפְּתָחִים] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@관사, 명사 남성 복수 # 문과*
[וְהַמְּזוּזֹות] (기본 <WH4201> [מְזוּזָה] 메주자)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 문설주를*
[רְבֻעִים] (기본 <WH7251> [רָבַע] 라바)@칼 분사 수동 남성 복수 # 네모지게 만들었는데*
[שָׁקֶף] (기본 <WH8260> [שֶׁקֶף] 셰케프)@명사 남성 단수 # 다 큰 나무로*
[וּמוּל] (기본 <WH4136> [מוּל] 물)@접속사, 전치사 # (앞)*
[מֶחֱזָה] (기본 <WH4237> [מֶחֱזָה] 메헤자)@명사 여성 단수 # 창과*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 서로 마주 대하였으며*
[מֶחֱזָה] (기본 <WH4237> [מֶחֱזָה] 메헤자)@명사 여성 단수 # 창이*
[שָׁלֹשׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 # 세*
[פְּעָמִים] (기본 <WH6471> [פַּעַם] 파암)@명사 여성 복수 # 층으로*


btext:
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 또*
[אוּלָם] (기본 <WH197> [אוּלָם] 울람)@명사 남성 단수 연계 # 주랑을*
[הָעַמּוּדִים] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@관사, 명사 남성 복수 # 기둥을 세워*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 지었으니*
[חֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@명사 기수 복수 # 오십*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 규빗이요*
[אָרְכֹּו] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 길이가*
[וּשְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@접속사, 명사 기수 복수 # 삼십*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 규빗이며*
[רָחְבֹּו] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 너비가*
[וְאוּלָם] (기본 <WH197> [אוּלָם] 울람)@접속사, 명사 남성 단수 # 또, 한 주랑이 있고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[פְּנֵיהֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 기둥 앞*
[וְעַמֻּדִים] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@접속사, 명사 남성 복수 # 또, 기둥과*
[וְעָב] (기본 <WH5646> [עָב] 아브)@접속사, 명사 남성 단수 # 섬돌이 있으며*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[פְּנֵיהֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 앞*


btext:

[וְאוּלָם] (기본 <WH197> [אוּלָם] 울람)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 또, 주랑*
[הַכִּסֵּא] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@관사, 명사 남성 단수 # 보좌의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 위하여*
[יִשְׁפָּט־] (기본 <WH8199> [שָׁפַט] 샤파트)@칼 미완 3인 남성 단수 # 심판하기*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # (거기에서)*
[אֻלָם] (기본 <WH197> [אוּלָם] 울람)@명사 남성 단수 연계 # 곧, 주랑을*
[הַמִּשְׁפָּט] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@관사, 명사 남성 단수 # 재판하는*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 짓고*
[וְסָפוּן] (기본 <WH5603> [סָפַן] 사판)@접속사, 칼 분사 수동 남성 단수 # 덮었고*
[בָּאֶרֶז] (기본 <WH730> [אֶרֶז] 에레즈)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 백향목으로*
[מֵהַקַּרְקַע] (기본 <WH7172> [קַרקַע] 카르카)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 마루를*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # _*
[הַקַּרְקָע] (기본 <WH7172> [קַרקַע] 카르카)@관사, 명사 남성 단수 # 온*


btext:

[וּבֵיתֹו] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 왕궁은*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 할*
[יֵשֶׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 미완 3인 남성 단수 # 솔로몬이 거처*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # _*
[חָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@명사 남성 단수 # 뜰에 있으니*
[הָאַחֶרֶת] (기본 <WH312> [אַחֵר] 아헤르)@관사, 형용사 여성 단수 # 다른*
[מִבֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 뒤*
[לָאוּלָם] (기본 <WH197> [אוּלָם] 울람)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 그 주랑*
[כַּמַּעֲשֶׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 양식이 동일*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 그*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 하며*
[וּבַיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 명사 남성 단수 # 또, 집을*
[יַעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 3인 남성 단수 # 지었는데*
[לְבַת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 딸을 위하여*
[פַּרְעֹה] (기본 <WH6547> [פַּרעֹה] 파르오)@고유명사 # 바로의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לָקַח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 완료 3인 남성 단수 # 그가 장가 든*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[כָּאוּלָם] (기본 <WH197> [אוּלָם] 울람)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 주랑과 같더라*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*


btext:

[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모두*
[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 이 집들은*
[אֲבָנִים] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 복수 # 돌로 지었으니*
[יְקָרֹת] (기본 <WH3368> [יָקָר] 야카르)@형용사 여성 복수 # 귀하고*
[כְּמִדֹּת] (기본 <WH4060> [מִדָּה] 밋다)@전치사, 명사 여성 복수 # 크기대로*
[גָּזִית] (기본 <WH1496> [גָּזִית] 가지트)@명사 여성 단수 # 다듬은*
[מְגֹרָרֹות] (기본 <WH1641> [גָּרַר] 가라르)@포알 분사 여성 복수 # 켠 것이라*
[בַּמְּגֵרָה] (기본 <WH4050> [מְגֵרָה] 메게라)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 톱으로*
[מִבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 # 안*
[וּמִחוּץ] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 팎을*
[וּמִמַּסָּד] (기본 <WH4527> [מַסַּד] 맛사드)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 그 초석에서*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지와*
[הַטְּפָחֹות] (기본 <WH2947> [טֵפחַ] 테파흐)@관사, 명사 남성 복수 # 처마*
[וּמִחוּץ] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 외면에서, 다 그러하니*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 이르기까지*
[הֶחָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@관사, 명사 여성 단수 # 뜰에*
[הַגְּדֹולָה] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@관사, 형용사 여성 단수 # 큰*


btext:

[וּמְיֻסָּד] (기본 <WH3245> [יָסַד] 야사드)@접속사, 푸알 분사 남성 단수 # 그 초석은*
[אֲבָנִים] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 복수 # 돌*
[יְקָרֹות] (기본 <WH3368> [יָקָר] 야카르)@형용사 여성 복수 # 귀하고*
[אֲבָנִים] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 복수 # (돌)*
[גְּדֹלֹות] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 여성 복수 # 큰*
[אַבְנֵי] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 복수 연계 # 곧, 돌과*
[עֶשֶׂר] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@명사 기수 남성 단수 # 십*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 규빗 되는*
[וְאַבְנֵי] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@접속사, 명사 여성 복수 연계 # 돌이라*
[שְׁמֹנֶה] (기본 <WH8083> [שְׁמֹנֶה] 셰모네)@명사 기수 남성 단수 # 여덟*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 규빗 되는*


btext:

[וּמִלְמַעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@접속사, 전치사, 전치사, 부사, 방향표시 # 그 위에는*
[אֲבָנִים] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 복수 # 돌도 있고*
[יְקָרֹות] (기본 <WH3368> [יָקָר] 야카르)@형용사 여성 복수 # 귀한*
[כְּמִדֹּות] (기본 <WH4060> [מִדָּה] 밋다)@전치사, 명사 여성 복수 # 크기대로*
[גָּזִית] (기본 <WH1496> [גָּזִית] 가지트)@명사 여성 단수 # 다듬은*
[וָאָרֶז] (기본 <WH730> [אֶרֶז] 에레즈)@접속사, 명사 남성 단수 # 백향목도 있으며*


btext:

[וְחָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@접속사, 명사 여성 단수 # 또, 뜰*
[הַגְּדֹולָה] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@관사, 형용사 여성 단수 # 큰*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사(부사) # 주위에는*
[שְׁלֹשָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 # 세*
[טוּרִים] (기본 <WH2905> [טוּר] 투르)@명사 남성 복수 # 켜와*
[גָּזִית] (기본 <WH1496> [גָּזִית] 가지트)@명사 여성 단수 # 다듬은 돌*
[וְטוּר] (기본 <WH2905> [טוּר] 투르)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 한 켜를 놓았으니*
[כְּרֻתֹת] (기본 <WH3773> [כָּרֻתָה] 카루타)@명사 여성 복수 연계 # 두꺼운 판자*
[אֲרָזִים] (기본 <WH730> [אֶרֶז] 에레즈)@명사 남성 복수 # 백향목*
[וְלַחֲצַר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 연계 # 마치, 뜰과*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 성전*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[הַפְּנִימִית] (기본 <WH6442> [פְּנִימִי] 페니미)@관사, 형용사 여성 단수 # 안*
[וּלְאֻלָם] (기본 <WH197> [אוּלָם] 울람)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 주랑에 놓은 것 같더라*
[הַבָּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # (성전의)*


btext:

[וַיִּשְׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 사람을 보내어*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[וַיִּקַּח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 데려오니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[חִירָם] (기본 <WH2438> [חִירָם] 히람)@고유명사 # 히람을*
[מִצֹּר] (기본 <WH6865> [צֹר] 초르)@전치사, 고유명사 # 두로에서*


btext:
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들이요*
[אִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수 # 부의*
[אַלְמָנָה] (기본 <WH490> [אַלמָנָה] 알마나)@명사 여성 단수 # 과*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 그는*
[מִמַּטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파*
[נַפְתָּלִי] (기본 <WH5321> [נַפְתָּלִי] 나프탈리)@고유명사 # 납달리*
[וְאָבִיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아버지는*
[אִישׁ־] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 사람이니*
[צֹרִי] (기본 <WH6876> [צֹרִי] 초리)@형용사(명사) 종족 # 두로*
[חֹרֵשׁ] (기본 <WH2790> [חָרַשׁ] 하라쉬)@칼 분사 남성 단수 # 대장장이라*
[נְחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@명사 여성 단수 # 놋쇠*
[וַיִּמָּלֵא] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 단수 # 이 히람은, 구비한 자이더니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַחָכְמָה] (기본 <WH2451> [חָכמָה] 호크마)@관사, 명사 여성 단수 # 지혜와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַתְּבוּנָה] (기본 <WH8394> [תָּבוּן] 타분)@관사, 명사 여성 단수 # 총명과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַדַּעַת] (기본 <WH1847> [דַּעַת] 다아트)@관사, 명사 여성 단수 # 재능을*
[לַעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계 # (일하도록)*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מְלָאכָה] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@명사 여성 단수 # 일에*
[בַּנְּחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 놋*
[וַיָּבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 와서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 하니라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מְלַאכְתֹּו] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그, 공사를*


btext:

[וַיָּצַר] (기본 <WH6696> [צוּר] 추르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 만들었으니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 연계 # 둘을*
[הָעַמּוּדִים] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@관사, 명사 남성 복수 # 기둥*
[נְחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@명사 여성 단수 # 놋*
[שְׁמֹנֶה] (기본 <WH8083> [שְׁמֹנֶה] 셰모네)@명사 기수 남성 단수 # 팔*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 십*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 규빗이라*
[קֹומַת] (기본 <WH6967> [קוֹמָה] 코마)@명사 여성 단수 연계 # 높이는*
[הָעַמּוּד] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@관사, 명사 남성 단수 # 그*
[הָאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 남성 단수 # 각각*
[וְחוּט] (기본 <WH2339> [חוּט] 후트)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 줄을*
[שְׁתֵּים־] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 # 이*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 십*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 규빗되는*
[יָסֹב] (기본 <WH5437> [סָבַב] 사바브)@칼 미완 3인 남성 단수 # 두를만하며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעַמּוּד] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@관사, 명사 남성 단수 # 각*
[הַשֵּׁנִי] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 각*


btext:

[וּשְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 명사 기수 여성 단수 연계 # 또*
[כֹתָרֹת] (기본 <WH3805> [כֹּתֶרֶת] 코테레트)@명사 여성 복수 # 기둥 머리를*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 만들어*
[לָתֵת] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@전치사, 칼 부정사 연계 # 두었으니*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[רָאשֵׁי] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 복수 연계 # 꼭대기*
[הָעַמּוּדִים] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@관사, 명사 남성 복수 # 기둥*
[מֻצַק] (기본 <WH3332> [יָצַק] 야차크)@호팔 분사 남성 단수 연계 # 녹여 부어서*
[נְחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@명사 여성 단수 # 놋을*
[חָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 남성 단수 # 다섯*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 규빗이요*
[קֹומַת] (기본 <WH6967> [קוֹמָה] 코마)@명사 여성 단수 연계 # 높이도*
[הַכֹּתֶרֶת] (기본 <WH3805> [כֹּתֶרֶת] 코테레트)@관사, 명사 여성 단수 # 머리의*
[הָאֶחָת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 여성 단수 # 한쪽*
[וְחָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 다섯*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 규빗이며*
[קֹומַת] (기본 <WH6967> [קוֹמָה] 코마)@명사 여성 단수 연계 # 높이도*
[הַכֹּתֶרֶת] (기본 <WH3805> [כֹּתֶרֶת] 코테레트)@관사, 명사 여성 단수 # 머리의*
[הַשֵּׁנִית] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@관사, 형용사 서수 여성 단수 # 다른쪽*


btext:

[שְׂבָכִים] (기본 <WH7638> [שָׂבָךְ] 샤바크)@명사 남성 복수 # 얽은 그물과*
[מַעֲשֵׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@명사 남성 단수 연계 # 모양으로*
[שְׂבָכָה] (기본 <WH7639> [שְׂבָכָה] 셰바카)@명사 여성 단수 # 바둑판*
[גְּדִלִים] (기본 <WH1434> [גְּדִל] 게딜)@명사 남성 복수 # 땋은 것을 만들었으니*
[מַעֲשֵׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@명사 남성 단수 연계 # 모양으로*
[שַׁרְשְׁרֹות] (기본 <WH8333> [שַׁרְשְׁרָה] 샤르셰라)@명사 여성 복수 # 사슬*
[לַכֹּתָרֹת] (기본 <WH3805> [כֹּתֶרֶת] 코테레트)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 머리를 위하여*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 있는*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[רֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수 연계 # 꼭대기*
[הָעַמּוּדִים] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@관사, 명사 남성 복수 # 기둥*
[שִׁבְעָה] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 여성 단수 # 일곱이요*
[לַכֹּתֶרֶת] (기본 <WH3805> [כֹּתֶרֶת] 코테레트)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 머리에*
[הָאֶחָת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 여성 단수 # 이*
[וְשִׁבְעָה] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@접속사, 명사 기수 여성 단수 # 일곱이라*
[לַכֹּתֶרֶת] (기본 <WH3805> [כֹּתֶרֶת] 코테레트)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 머리에*
[הַשֵּׁנִית] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@관사, 형용사 서수 여성 단수 # 저*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이렇게 만들었고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעַמּוּדִים] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@관사, 명사 남성 복수 # 기둥을*
[וּשְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 명사 기수 남성 쌍수 연계 # 또 두*
[טוּרִים] (기본 <WH2905> [טוּר] 투르)@명사 남성 복수 # 줄*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사(부사) # 둘러 만들어서*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에*
[הַשְּׂבָכָה] (기본 <WH7639> [שְׂבָכָה] 셰바카)@관사, 명사 여성 단수 # 그물*
[הָאֶחָת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 여성 단수 # 한*
[לְכַסֹּות] (기본 <WH3680> [כָּסָה] 카사)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 두르게 하였고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַכֹּתָרֹת] (기본 <WH3805> [כֹּתֶרֶת] 코테레트)@관사, 명사 여성 복수 # 머리에*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 있는*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[רֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수 연계 # 기둥 꼭대기*
[הָרִמֹּנִים] (기본 <WH7416> [רִמּוֹן] 림몬)@관사, 명사 남성 복수 # 석류를*
[וְכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@접속사, 부사 # 그렇게*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 하였으며*
[לַכֹּתֶרֶת] (기본 <WH3805> [כֹּתֶרֶת] 코테레트)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 기둥 머리에도*
[הַשֵּׁנִית] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@관사, 형용사 서수 여성 단수 # 다른*


btext:

[וְכֹתָרֹת] (기본 <WH3805> [כֹּתֶרֶת] 코테레트)@접속사, 명사 여성 복수 # 머리의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 있는*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[רֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수 연계 # 꼭대기*
[הָעַמּוּדִים] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@관사, 명사 남성 복수 # 기둥*
[מַעֲשֵׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@명사 남성 단수 연계 # 모양으로 만들었으며*
[שׁוּשַׁן] (기본 <WH7799> [שׁוּשַׁן] 슈샨)@명사 남성 단수 # 백합화*
[בָּאוּלָם] (기본 <WH197> [אוּלָם] 울람)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 주랑*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 연계 # 네*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 규빗은*


btext:

[וְכֹתָרֹת] (기본 <WH3805> [כֹּתֶרֶת] 코테레트)@접속사, 명사 여성 복수 # 머리*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에 있는*
[שְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 연계 # 두*
[הָעַמּוּדִים] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@관사, 명사 남성 복수 # 이, 기둥*
[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # (또한)*
[מִמַּעַל] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@전치사, 부사 # (위에)*
[מִלְּעֻמַּת] (기본 <WH5980> [עֻמָּה] 움마)@전치사, 전치사, 명사 여성 단수 연계 # 으로*
[הַבֶּטֶן] (기본 <WH990> [בֶּטֶן] 베텐)@관사, 명사 여성 단수 # 공 같이 둥근 곳*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 곧*
[לְעֵבֶר] (기본 <WH5676> [עֵבֶר] 에베르)@전치사, 명사 남성 단수 # 곁*
[כ=שְׂבָכָה / ק=הַשְּׂבָכָה] (기본 <WH7639> [שְׂבָכָה] 셰바카)@관사, 명사 여성 단수 # 그물*
[וְהָרִמֹּונִים] (기본 <WH7416> [רִמּוֹן] 림몬)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 석류*
[מָאתַיִם] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 쌍수 # 이백 개가*
[טֻרִים] (기본 <WH2905> [טוּר] 투르)@명사 남성 복수 # 각기, 줄을 지었더라*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사(부사) # 돌아가며*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 의*
[הַכֹּתֶרֶת] (기본 <WH3805> [כֹּתֶרֶת] 코테레트)@관사, 명사 여성 단수 # 머리*
[הַשֵּׁנִית] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@관사, 형용사 서수 여성 단수 # 그*


btext:

[וַיָּקֶם] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 세우되*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעַמֻּדִים] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@관사, 명사 남성 복수 # 이 두 기둥을*
[לְאֻלָם] (기본 <WH197> [אוּלָם] 울람)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 주랑 앞에*
[הַהֵיכָל] (기본 <WH1964> [הֵיכָל] 헤칼)@관사, 명사 남성 단수 # 성전의*
[וַיָּקֶם] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 세우고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעַמּוּד] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@관사, 명사 남성 단수 # 기둥을*
[הַיְמָנִי] (기본 <WH3233> [יְמָנִי] 예마니)@관사, 형용사 남성 단수 # 오른쪽*
[וַיִּקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이라 하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁמֹו] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 이름을*
[יָכִין] (기본 <WH3199> [יָכִין] 야킨)@고유명사 # 야긴*
[וַיָּקֶם] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 세우고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעַמּוּד] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@관사, 명사 남성 단수 # 기둥을*
[הַשְּׂמָאלִי] (기본 <WH8042> [שְׂמָאלִי] 셰말리)@관사, 형용사 남성 단수 # 왼쪽의*
[וַיִּקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 하였으며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁמֹו] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 이름을*
[בֹּעַז] (기본 <WH1162> [בֹּעַז] 보아즈)@고유명사 # 보아스라*


btext:

[וְעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 에는*
[רֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수 연계 # 꼭대기*
[הָעַמּוּדִים] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@관사, 명사 남성 복수 # 그 두 기둥*
[מַעֲשֵׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@명사 남성 단수 연계 # 형상이 있더라*
[שֹׁושָׁן] (기본 <WH7799> [שׁוּשַׁן] 슈샨)@명사 남성 단수 # 백합화*
[וַתִּתֹּם] (기본 <WH8552> [תָּמַם] 타맘)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 끝나니라*
[מְלֶאכֶת] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@명사 여성 단수 연계 # 공사가*
[הָעַמּוּדִים] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@관사, 명사 남성 복수 # 두 기둥의*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 만들었으니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@관사, 명사 남성 단수 # 바다를*
[מוּצָק] (기본 <WH3332> [יָצַק] 야차크)@호팔 분사 남성 단수 # 부어*
[עֶשֶׂר] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@명사 기수 남성 단수 # 십*
[בָּאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 규빗이요*
[מִשְּׂפָתֹו] (기본 <WH8193> [שָׂפָה] 사파)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 직*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # _*
[שְׂפָתֹו] (기본 <WH8193> [שָׂפָה] 사파)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 경이*
[עָגֹל] (기본 <WH5696> [עָגֹל] 아골)@형용사 남성 단수 # 그 모양이 둥글며*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사(부사) # (돌아가며)*
[וְחָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 다섯*
[בָּאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 규빗이요*
[קֹומָתֹו] (기본 <WH6967> [קוֹמָה] 코마)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 높이는*
[כ=וּקְוֵה] (기본 <WH6961> [קָוֶה] 카웨)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 줄을*
[ק=וְקָו] (기본 <WH6957> [קַו] 카우)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # _*
[שְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@명사 기수 복수 # 삼십*
[בָּאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 규빗*
[יָסֹב] (기본 <WH5437> [סָבַב] 사바브)@칼 미완 3인 남성 단수 # 두를 만하며*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # (그것을)*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사(부사) # 주위는*


btext:

[וּפְקָעִים] (기본 <WH6497> [פֶּקַע] 페카)@접속사, 명사 남성 복수 # 박이 있는데*
[מִתַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사, 전치사 # 아래에는*
[לִשְׂפָתֹו] (기본 <WH8193> [שָׂפָה] 사파)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 가장자리*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사(부사) # 가며*
[סֹבְבִים] (기본 <WH5437> [סָבַב] 사바브)@칼 분사 남성 복수 # 돌아*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # (그것을)*
[עֶשֶׂר] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@명사 기수 남성 단수 # 열 개씩 있어서*
[בָּאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 매 규빗에*
[מַקִּפִים] (기본 <WH5362> [נָקַף] 나카프)@히필 분사 남성 복수 # 둘렸으니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@관사, 명사 남성 단수 # 바다*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사(부사) # 주위에*
[שְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 연계 # 두*
[טוּרִים] (기본 <WH2905> [טוּר] 투르)@명사 남성 복수 # 줄로*
[הַפְּקָעִים] (기본 <WH6497> [פֶּקַע] 페카)@관사, 명사 남성 복수 # 그 박은*
[יְצֻקִים] (기본 <WH3332> [יָצַק] 야차크)@칼 분사 수동 남성 복수 # 부어 만들었으며*
[בִּיצֻקָתֹו] (기본 <WH3332> [יָצַק] 야차크)@전치사, 칼 분사 수동 여성 단수, 3인 남성 단수 # 바다를 부어 만들 때에*


btext:

[עֹמֵד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 분사 남성 단수 # 그 바다를, 받쳤으니*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 마리가*
[שְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 연계 # 두*
[עָשָׂר] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 남성 단수 # 열*
[בָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@명사 남성 단수 # 소*
[שְׁלֹשָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 # 셋은*
[פֹנִים] (기본 <WH6437> [פָּנָה] 파나)@칼 분사 남성 복수 # 향하였고*
[צָפֹונָה] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@명사 여성 단수, 방향표시 # 북쪽을*
[וּשְׁלֹשָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@접속사, 명사 기수 여성 단수 # 셋은*
[פֹנִים] (기본 <WH6437> [פָּנָה] 파나)@칼 분사 남성 복수 # 향하였고*
[יָמָּה] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 단수, 방향표시 # 서쪽을*
[וּשְׁלֹשָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@접속사, 명사 기수 여성 단수 # 셋은*
[פֹּנִים] (기본 <WH6437> [פָּנָה] 파나)@칼 분사 남성 복수 # 향하였고*
[נֶגְבָּה] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@명사 남성 단수, 방향표시 # 남쪽을*
[וּשְׁלֹשָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@접속사, 명사 기수 여성 단수 # 셋은*
[פֹּנִים] (기본 <WH6437> [פָּנָה] 파나)@칼 분사 남성 복수 # 향하였으며*
[מִזְרָחָה] (기본 <WH4217> [מִזרָח] 미즈라흐)@명사 남성 단수, 방향표시 # 동쪽을*
[וְהַיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 바다를*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 위에 놓았고*
[מִלְמָעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@전치사, 전치사, 부사, 방향표시 # (위쪽에)*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 다*
[אֲחֹרֵיהֶם] (기본 <WH268> [אָחוֹר] 아호르)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 소의 뒤는*
[בָּיְתָה] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수, 방향표시 # 안으로 두었으며*


btext:

[וְעָבְיֹו] (기본 <WH5672> [עֲבִי] 아비)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 바다의 두께는*
[טֶפַח] (기본 <WH2947> [טֵפחַ] 테파흐)@명사 남성 단수 # 한 손 너비만 하고*
[וּשְׂפָתֹו] (기본 <WH8193> [שָׂפָה] 사파)@접속사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그것의 가는*
[כְּמַעֲשֵׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 같이 만들었으니*
[שְׂפַת־] (기본 <WH8193> [שָׂפָה] 사파)@명사 여성 단수 연계 # 가와*
[כֹּוס] (기본 <WH3563> [כּוֹס] 코스)@명사 여성 단수 # 잔*
[פֶּרַח] (기본 <WH6525> [פֶּרחַ] 페라흐)@명사 남성 단수 연계 # 양식으로*
[שֹׁושָׁן] (기본 <WH7799> [שׁוּשַׁן] 슈샨)@명사 남성 단수 # 백합화의*
[אַלְפַּיִם] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 쌍수 # 이천*
[בַּת] (기본 <WH1324> [בַּת] 바트)@명사 남성 단수 # 밧을*
[יָכִיל] (기본 <WH3557> [כּוּל] 쿨)@히필 미완 3인 남성 단수 # 그 바다에는, 담겠더라*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 만들었으니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמְּכֹנֹות] (기본 <WH4350> [מְכוֹנָה] 메코나)@관사, 명사 여성 복수 # 받침 수레*
[עֶשֶׂר] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@명사 기수 남성 단수 # 열을*
[נְחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@명사 여성 단수 # 놋으로*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 연계 # 네*
[בָּאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 규빗이요*
[אֹרֶךְ] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수 연계 # 길이가*
[הַמְּכֹונָה] (기본 <WH4350> [מְכוֹנָה] 메코나)@관사, 명사 여성 단수 # 받침 수레의*
[הָאֶחָת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 여성 단수 # 매*
[וְאַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@접속사, 명사 기수 남성 단수 연계 # 네*
[בָּאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 규빗이요*
[רָחְבָּהּ] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 너비가*
[וְשָׁלֹשׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 세*
[בָּאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 규빗이라*
[קֹומָתָהּ] (기본 <WH6967> [קוֹמָה] 코마)@명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 높이가*


btext:

[וְזֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@접속사, 지시대명사 남성 단수 # 이러하니*
[מַעֲשֵׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@명사 남성 단수 연계 # 구조는*
[הַמְּכֹונָה] (기본 <WH4350> [מְכוֹנָה] 메코나)@관사, 명사 여성 단수 # 그 받침 수레의*
[מִסְגְּרֹת] (기본 <WH4526> [מִסְגֶּרֶת] 미스케레트)@명사 여성 복수 # (판이 있고)*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들에게)*
[וּמִסְגְּרֹת] (기본 <WH4526> [מִסְגֶּרֶת] 미스케레트)@접속사, 명사 여성 복수 # 판이 있고*
[בֵּין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사 # 가운데에는*
[הַשְׁלַבִּים] (기본 <WH7948> [שָׁלָב] 쉴라빔)@관사, 명사 남성 복수 # 사면 옆 가장자리*


btext:

[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 에는*
[הַמִּסְגְּרֹות] (기본 <WH4526> [מִסְגֶּרֶת] 미스케레트)@관사, 명사 여성 복수 # 판*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בֵּין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사 # 가운데*
[הַשְׁלַבִּים] (기본 <WH7948> [שָׁלָב] 쉴라빔)@관사, 명사 남성 복수 # 가장자리*
[אֲרָיֹות] (기본 <WH738> [אֲרִי] 아리)@명사 남성 복수 # 사자와*
[בָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@명사 남성 단수 # 소와*
[וּכְרוּבִים] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@접속사, 명사 남성 복수 # 그룹들이 있고*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 또, 위에는*
[הַשְׁלַבִּים] (기본 <WH7948> [שָׁלָב] 쉴라빔)@관사, 명사 남성 복수 # 가장자리*
[כֵּן] (기본 <WH3653> [כֵּן] 켄)@명사 남성 단수 # 놓는 자리가 있고*
[מִמָּעַל] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@전치사, 실명사 # (위로)*
[וּמִתַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@접속사, 전치사, 실명사 # 아래에는*
[לַאֲרָיֹות] (기본 <WH738> [אֲרִי] 아리)@전치사, 명사 남성 복수 # 사자와*
[וְלַבָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 소*
[לֹיֹות] (기본 <WH3914> [לֹיָה] 로야)@명사 여성 복수 # 화환 모양이 있으며*
[מַעֲשֵׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@명사 남성 단수 연계 # (소산인)*
[מֹורָד] (기본 <WH4174> [מוֹרָד] 모라드)@명사 남성 단수 # (세공품의)*


btext:

[וְאַרְבָּעָה] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@접속사, 명사 기수 여성 단수 # 네*
[אֹופַנֵּי] (기본 <WH212> [אוֹפָן] 오판)@명사 남성 복수 연계 # 바퀴와*
[נְחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@명사 여성 단수 # 놋*
[לַמְּכֹונָה] (기본 <WH4350> [מְכוֹנָה] 메코나)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 그 받침 수레에*
[הָאַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 여성 단수 # 각각*
[וְסַרְנֵי] (기본 <WH5633> [סֶרֶן] 세렌)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 축이 있고*
[נְחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@명사 여성 단수 # 놋*
[וְאַרְבָּעָה] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@접속사, 명사 기수 여성 단수 # 네*
[פַעֲמֹתָיו] (기본 <WH6471> [פַּעַם] 파암)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 받침 수레, 발 밑에는*
[כְּתֵפֹת] (기본 <WH3802> [כָּתֵף] 카테프)@명사 여성 복수 # 어깨 같은 것이 있으며*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # (그것들에게)*
[מִתַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사, 전치사 # 아래쪽에*
[לַכִּיֹּר] (기본 <WH3595> [כִּיוֹר] 키요르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 물두멍*
[הַכְּתֵפֹת] (기본 <WH3802> [כָּתֵף] 카테프)@관사, 명사 여성 복수 # 그 어깨 같은 것은*
[יְצֻקֹות] (기본 <WH3332> [יָצַק] 야차크)@칼 분사 수동 여성 복수 # 부어 만들었고*
[מֵעֵבֶר] (기본 <WH5676> [עֵבֶר] 에베르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 그 옆에 있으며*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 각각*
[לֹיֹות] (기본 <WH3914> [לֹיָה] 로야)@명사 여성 복수 # 화환은*


btext:

[וּפִיהוּ] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 내민 것이 있고*
[מִבֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 들이켜*
[לַכֹּתֶרֶת] (기본 <WH3805> [כֹּתֶרֶת] 코테레트)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 그 받침 수레*
[וָמַעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@접속사, 부사, 방향표시 # 위로*
[בָּאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 눞이가 한 규빗 되게*
[וּפִיהָ] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 면은*
[עָגֹל] (기본 <WH5696> [עָגֹל] 아골)@형용사 남성 단수 # 우묵하며*
[מַעֲשֵׂה־] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@명사 남성 단수 연계 # 형으로*
[כֵן] (기본 <WH3653> [כֵּן] 켄)@명사 남성 단수 # 반원*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 한 규빗*
[וַחֲצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@접속사, 명사 남성 단수 # 반 되게*
[הָאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@관사, 명사 여성 단수 # 직경*
[וְגַם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # 있으며*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 은*
[פִּיהָ] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 내민 판들*
[מִקְלָעֹות] (기본 <WH4734> [מִקלַעַת] 미클라아트)@명사 여성 복수 # 아로새긴 것이*
[וּמִסְגְּרֹתֵיהֶם] (기본 <WH4526> [מִסְגֶּרֶת] 미스케레트)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그 나머지 면에는*
[מְרֻבָּעֹות] (기본 <WH7251> [רָבַע] 라바)@푸알 분사 여성 복수 # 네모지고*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하며*
[עֲגֻלֹּות] (기본 <WH5696> [עָגֹל] 아골)@형용사 여성 복수 # 둥글지*


btext:

[וְאַרְבַּעַת] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@접속사, 명사 기수 여성 단수 연계 # 네, 있고*
[הָאֹופַנִּים] (기본 <WH212> [אוֹפָן] 오판)@관사, 명사 남성 복수 # 바퀴는*
[לְמִתַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사, 전치사, 전치사 # 밑에*
[לַמִּסְגְּרֹות] (기본 <WH4526> [מִסְגֶּרֶת] 미스케레트)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 옆판*
[וִידֹות] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@접속사, 명사 여성 복수 연계 # 축은*
[הָאֹופַנִּים] (기본 <WH212> [אוֹפָן] 오판)@관사, 명사 남성 복수 # 바퀴*
[בַּמְּכֹונָה] (기본 <WH4350> [מְכוֹנָה] 메코나)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 받침 수레에 연결되었는데*
[וְקֹומַת] (기본 <WH6967> [קוֹמָה] 코마)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 높이는 각각*
[הָאֹופַן] (기본 <WH212> [אוֹפָן] 오판)@관사, 명사 남성 단수 # 바퀴의*
[הָאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 남성 단수 # 한*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 규빗*
[וַחֲצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@접속사, 명사 남성 단수 # 반이며*
[הָאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@관사, 명사 여성 단수 # (규빗)*


btext:

[וּמַעֲשֵׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 구조는*
[הָאֹופַנִּים] (기본 <WH212> [אוֹפָן] 오판)@관사, 명사 남성 복수 # 그 바퀴의*
[כְּמַעֲשֵׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 구조 같은데*
[אֹופַן] (기본 <WH212> [אוֹפָן] 오판)@명사 남성 단수 연계 # 바퀴의*
[הַמֶּרְכָּבָה] (기본 <WH4818> [מֶרְכָּבָה] 메르카바)@관사, 명사 여성 단수 # 병거*
[יְדֹותָם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그 축과*
[וְגַבֵּיהֶם] (기본 <WH1354> [גַּב] 가브)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 테와*
[וְחִשֻּׁקֵיהֶם] (기본 <WH2839> [חִשֻּׁק] 힛슈크)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 살과*
[וְחִשֻּׁרֵיהֶם] (기본 <WH2840> [חִשֻּׁר] 힛슈르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 통이*
[הַכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@관사, 명사 남성 단수 # 다*
[מוּצָק] (기본 <WH3332> [יָצַק] 야차크)@호팔 분사 남성 단수 # 부어 만든 것이며*


btext:

[וְאַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@접속사, 명사 기수 남성 단수 연계 # 넷이 있는데*
[כְּתֵפֹות] (기본 <WH3802> [כָּתֵף] 카테프)@명사 여성 복수 # 어깨 같은 것*
[אֶל] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 연계 # 네*
[פִּנֹּות] (기본 <WH6438> [פִּנָּה] 핀나)@명사 여성 복수 # 모퉁이*
[הַמְּכֹנָה] (기본 <WH4350> [מְכוֹנָה] 메코나)@관사, 명사 여성 단수 # 받침 수레*
[הָאֶחָת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 여성 단수 # (각)*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 연결되었고*
[הַמְּכֹנָה] (기본 <WH4350> [מְכוֹנָה] 메코나)@관사, 명사 여성 단수 # 받침 수레와*
[כְּתֵפֶיהָ] (기본 <WH3802> [כָּתֵף] 카테프)@명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그 어깨는*


btext:

[וּבְרֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 위에*
[הַמְּכֹונָה] (기본 <WH4350> [מְכוֹנָה] 메코나)@관사, 명사 여성 단수 # 받침 수레*
[חֲצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@명사 남성 단수 연계 # 반*
[הָאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@관사, 명사 여성 단수 # 규빗이요*
[קֹומָה] (기본 <WH6967> [קוֹמָה] 코마)@명사 여성 단수 # 높이가*
[עָגֹל] (기본 <WH5696> [עָגֹל] 아골)@형용사 남성 단수 # 테두리가 있는데*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사(부사) # 둥근*
[וְעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 또*
[רֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수 연계 # 위의*
[הַמְּכֹנָה] (기본 <WH4350> [מְכוֹנָה] 메코나)@관사, 명사 여성 단수 # 받침 수레*
[יְדֹתֶיהָ] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 버팀대와*
[וּמִסְגְּרֹתֶיהָ] (기본 <WH4526> [מִסְגֶּרֶת] 미스케레트)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 옆판들이*
[מִמֶּנָּה] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 여성 단수 # 받침 수레와 연결되었고*


btext:

[וַיְפַתַּח] (기본 <WH6605> [פָּתחַ] 파타흐)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 아로새겼고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[הַלֻּחֹת] (기본 <WH3871> [לוּחַ] 루아흐)@관사, 명사 남성 복수 # 판과*
[יְדֹתֶיהָ] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 버팀대*
[וְעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 에는*
[כ=וַמִסְגְּרֹתֶיהָ / ק=מִסְגְּרֹתֶיהָ] (기본 <WH4526> [מִסְגֶּרֶת] 미스케레트)@명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 옆판*
[כְּרוּבִים] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@명사 남성 복수 # 그룹들과*
[אֲרָיֹות] (기본 <WH738> [אֲרִי] 아리)@명사 남성 복수 # 사자와*
[וְתִמֹרֹת] (기본 <WH8561> [תִּמֹּר] 팀모라)@접속사, 명사 여성 복수 # 종려나무를*
[כְּמַעַר־] (기본 <WH4626> [מַעַר] 마아르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 빈 곳을 따라*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 각각*
[וְלֹיֹות] (기본 <WH3914> [לֹיָה] 로야)@접속사, 명사 여성 복수 # 또, 화환 모양이 있더라*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사(부사) # 그 둘레에*


btext:

[כָּזֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@전치사, 지시대명사 여성 단수 # 이와 같이*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 만들었는데*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֶשֶׂר] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@명사 기수 남성 단수 # 열 개를*
[הַמְּכֹנֹות] (기본 <WH4350> [מְכוֹנָה] 메코나)@관사, 명사 여성 복수 # 받침 수레*
[מוּצָק] (기본 <WH4165> [מוּצָק] 무차크)@명사 남성 단수 # 부어 만든 법과*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 그*
[מִדָּה] (기본 <WH4060> [מִדָּה] 밋다)@명사 여성 단수 # 크기와*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # (동일하게)*
[קֶצֶב] (기본 <WH7095> [קֶצֶב] 케체브)@명사 남성 단수 # 양식을*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 동일하게 만들었더라*
[לְכֻלָּהְנָה] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 여성 복수 # 다*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 만들었는데*
[עֲשָׂרָה] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@명사 기수 여성 단수 # 열 개를*
[כִיֹּרֹות] (기본 <WH3595> [כִּיוֹר] 키요르)@명사 남성 복수 연계 # 물두멍*
[נְחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@명사 남성 단수 # 놋으로*
[אַרְבָּעִים] (기본 <WH705> [אַרְבָּעִים] 아르바임)@명사 기수 복수 # 사십*
[בַּת] (기본 <WH1324> [בַּת] 바트)@명사 남성 단수 # 밧을*
[יָכִיל] (기본 <WH3557> [כּוּל] 쿨)@히필 미완 3인 남성 단수 # 담게 하였으며*
[הַכִּיֹּור] (기본 <WH3595> [כִּיוֹר] 키요르)@관사, 명사 남성 단수 # 물두멍 마다*
[הָאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 남성 단수 # 각각*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 연계 # 네*
[בָּאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 규빗이라*
[הַכִּיֹּור] (기본 <WH3595> [כִּיוֹר] 키요르)@관사, 명사 남성 단수 # 물두멍의 직경은*
[הָאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 남성 단수 # 매*
[כִּיֹּור] (기본 <WH3595> [כִּיוֹר] 키요르)@명사 남성 단수 # 물두멍이*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 각각, 하나씩이더라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에*
[הַמְּכֹנָה] (기본 <WH4350> [מְכוֹנָה] 메코나)@관사, 명사 여성 단수 # (받침 수레)*
[הָאַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 여성 단수 # _*
[לְעֶשֶׂר] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@전치사, 명사 기수 남성 단수 # 열*
[הַמְּכֹונֹות] (기본 <WH4350> [מְכוֹנָה] 메코나)@관사, 명사 여성 복수 # 받침 수레*


btext:

[וַיִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 두었고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמְּכֹנֹות] (기본 <WH4350> [מְכוֹנָה] 메코나)@관사, 명사 여성 복수 # 그 받침 수레*
[חָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 남성 단수 # 다섯은*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[כֶּתֶף] (기본 <WH3802> [כָּתֵף] 카테프)@명사 여성 단수 연계 # 쪽*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전*
[מִיָּמִין] (기본 <WH3225> [יָמִין] 야민)@전치사, 명사 남성 단수 # 오른*
[וְחָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 다섯은, 두었고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[כֶּתֶף] (기본 <WH3802> [כָּתֵף] 카테프)@명사 여성 단수 연계 # 쪽*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전*
[מִשְּׂמֹאלֹו] (기본 <WH8040> [שְׂמֹאול] 세모울)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 왼*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # (또)*
[הַיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@관사, 명사 남성 단수 # 그 바다를*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 두었더라*
[מִכֶּתֶף] (기본 <WH3802> [כָּתֵף] 카테프)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 쪽*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전*
[הַיְמָנִית] (기본 <WH3233> [יְמָנִי] 예마니)@관사, 형용사 여성 단수 # 오른*
[קֵדְמָה] (기본 <WH6924> [קֶדֶם] 케뎀)@명사 남성 단수, 방향표시 # 동*
[מִמּוּל] (기본 <WH4136> [מוּל] 물)@전치사, 전치사 # 에는*
[נֶגֶב] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@명사 남성 단수 # 남쪽*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 만들었더라*
[חִירֹום] (기본 <WH2438> [חִירָם] 히람)@고유명사 # 히람이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַכִּיֹּרֹות] (기본 <WH3595> [כִּיוֹר] 키요르)@관사, 명사 남성 복수 # 물두멍과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַיָּעִים] (기본 <WH3257> [יָע] 야)@관사, 명사 남성 복수 # 부삽과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַמִּזְרָקֹות] (기본 <WH4219> [מִזרָק] 미즈라크)@관사, 명사 남성 복수 # 대접들을*
[וַיְכַל] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 이와 같이, 마쳤으니*
[חִירָם] (기본 <WH2438> [חִירָם] 히람)@고유명사 # 히람이*
[לַעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계 # (하는 것을)*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַמְּלָאכָה] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@관사, 명사 여성 단수 # 일을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # (그가 한)*
[לַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕을 위하여*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전의*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[עַמֻּדִים] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@명사 남성 복수 # 곧 기둥*
[שְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 # 둘과*
[וְגֻלֹּת] (기본 <WH1543> [גֻּלָּה] 굴라)@접속사, 명사 여성 복수 연계 # 공 같은*
[הַכֹּתָרֹת] (기본 <WH3805> [כֹּתֶרֶת] 코테레트)@관사, 명사 여성 복수 # 머리*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # (있는)*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 의*
[רֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수 연계 # 꼭대기*
[הָעַמֻּדִים] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@관사, 명사 남성 복수 # 그 기둥*
[שְׁתָּיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 # 둘과*
[וְהַשְּׂבָכֹות] (기본 <WH7639> [שְׂבָכָה] 셰바카)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 또, 그물*
[שְׁתַּיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 # 둘과*
[לְכַסֹּות] (기본 <WH3680> [כָּסָה] 카사)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 가리는*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 연계 # (두 개의)*
[גֻּלֹּת] (기본 <WH1543> [גֻּלָּה] 굴라)@명사 여성 복수 연계 # 공 같은*
[הַכֹּתָרֹת] (기본 <WH3805> [כֹּתֶרֶת] 코테레트)@관사, 명사 여성 복수 # 머리를*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 의*
[רֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수 연계 # 꼭대기*
[הָעַמּוּדִים] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@관사, 명사 남성 복수 # 기둥*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 또*
[הָרִמֹּנִים] (기본 <WH7416> [רִמּוֹן] 림몬)@관사, 명사 남성 복수 # 석류*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 연계 # 사*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 개와*
[לִשְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@전치사, 명사 기수 여성 쌍수 연계 # 위하여 만든 바*
[הַשְּׂבָכֹות] (기본 <WH7639> [שְׂבָכָה] 셰바카)@관사, 명사 여성 복수 # 그 그물들을*
[שְׁנֵי־] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 연계 # 두*
[טוּרִים] (기본 <WH2905> [טוּר] 투르)@명사 남성 복수 # 줄씩으로*
[רִמֹּנִים] (기본 <WH7416> [רִמּוֹן] 림몬)@명사 남성 복수 # (석류)*
[לַשְּׂבָכָה] (기본 <WH7639> [שְׂבָכָה] 셰바카)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 그물에*
[הָאֶחָת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 여성 단수 # 매*
[לְכַסֹּות] (기본 <WH3680> [כָּסָה] 카사)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 가리게 한*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 연계 # 두*
[גֻּלֹּת] (기본 <WH1543> [גֻּלָּה] 굴라)@명사 여성 복수 연계 # 공 같은*
[הַכֹּתָרֹת] (기본 <WH3805> [כֹּתֶרֶת] 코테레트)@관사, 명사 여성 복수 # 머리를*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 의*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # (면)*
[הָעַמּוּדִים] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@관사, 명사 남성 복수 # 기둥*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 또*
[הַמְּכֹנֹות] (기본 <WH4350> [מְכוֹנָה] 메코나)@관사, 명사 여성 복수 # 받침 수레와*
[עָשֶׂר] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@명사 기수 남성 단수 # 열 개의*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַכִּיֹּרֹת] (기본 <WH3595> [כִּיוֹר] 키요르)@관사, 명사 남성 복수 # 물두멍과*
[עֲשָׂרָה] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@명사 기수 여성 단수 # 열 개의*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위의*
[הַמְּכֹנֹות] (기본 <WH4350> [מְכוֹנָה] 메코나)@관사, 명사 여성 복수 # 받침 수레*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@관사, 명사 남성 단수 # 바다와*
[הָאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 남성 단수 # 한*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַבָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@관사, 명사 남성 단수 # 소*
[שְׁנֵים־] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 # 두 마리와*
[עָשָׂר] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 남성 단수 # 열*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 아래의*
[הַיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@관사, 명사 남성 단수 # 그 바다*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַסִּירֹות] (기본 <WH5518> [סִיר] 시르)@관사, 명사 남성 복수 # 솥과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַיָּעִים] (기본 <WH3257> [יָע] 야)@관사, 명사 남성 복수 # 부삽과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַמִּזְרָקֹות] (기본 <WH4219> [מִזרָק] 미즈라크)@관사, 명사 남성 복수 # 대접들이라*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # (또)*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַכֵּלִים] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@관사, 명사 남성 복수 # 그릇을*
[כ=הָאֹהֶל / ק=הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 만드니라*
[חִירָם] (기본 <WH2438> [חִירָם] 히람)@고유명사 # 히람이*
[לַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕을 위하여*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 성전에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[נְחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@명사 여성 단수 # 놋으로*
[מְמֹרָט] (기본 <WH4178> [מוֹרָט] 마라트)@푸알 분사 남성 단수 # 빛난*


btext:

[בְּכִכַּר] (기본 <WH3603> [כִּכָּר] 킥카르)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 평지에서*
[הַיַּרְדֵּן] (기본 <WH3383> [יַרְדֵּן] 야르덴)@관사, 고유명사 # 요단*
[יְצָקָם] (기본 <WH3332> [יָצַק] 야차크)@칼 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그것들을 부어 내었더라*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[בְּמַעֲבֵה] (기본 <WH4568> [מַעֲבֶה] 마아베)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 차진*
[הָאֲדָמָה] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@관사, 명사 여성 단수 # 흙에*
[בֵּין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사 # 사이의*
[סֻכֹּות] (기본 <WH5523> [סֻכּוֹת] 숙코트)@고유명사 # 숙곳*
[וּבֵין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@접속사, 전치사 # 과*
[צָרְתָן] (기본 <WH6891> [צָרְתָן] 차르탄)@고유명사 # 사르단*


btext:

[וַיַּנַּח] (기본 <WH3240> [יָנחַ] 야나흐)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 두었으니*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[הַכֵּלִים] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@관사, 명사 남성 복수 # 기구가*
[מֵרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 달아보지 아니하고*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 심히*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 많으므로*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없었더라*
[נֶחְקַר] (기본 <WH2713> [חָקַר] 하카르)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 능히 측량할 수*
[מִשְׁקַל] (기본 <WH4948> [מִשׁקָל] 미쉬칼)@명사 남성 단수 연계 # 무게를*
[הַנְּחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@관사, 명사 남성 단수 # 그 놋*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 만들었으니*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַכֵּלִים] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@관사, 명사 남성 복수 # 기구를*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 의*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 성전*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִזְבַּח] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 연계 # 단과*
[הַזָּהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@관사, 명사 남성 단수 # 곧 금*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַשֻּׁלְחָן] (기본 <WH7979> [שֻׁלחָן] 슐한)@관사, 명사 남성 단수 # 상과*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 의*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # _*
[לֶחֶם] (기본 <WH3899> [לֶחֶם] 레헴)@명사 남성 단수 연계 # 병*
[הַפָּנִים] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@관사, 명사 남성 복수 # 진설*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַמְּנֹרֹות] (기본 <WH4501> [מְנוֹרָה] 메노라)@관사, 명사 여성 복수 # 등잔대며*
[חָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 남성 단수 # 다섯*
[מִיָּמִין] (기본 <WH3225> [יָמִין] 야민)@전치사, 명사 여성 단수 # 우로*
[וְחָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 씩*
[מִשְּׂמֹאול] (기본 <WH8040> [שְׂמֹאול] 세모울)@전치사, 명사 남성 단수 # 좌*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에, 둘*
[הַדְּבִיר] (기본 <WH1687> [דְּבִיר] 데비르)@관사, 명사 남성 단수 # 내소*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*
[סָגוּר] (기본 <WH5462> [סָגַר] 사가르)@칼 분사 수동 남성 단수 # 정*
[וְהַפֶּרַח] (기본 <WH6525> [פֶּרחַ] 페라흐)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 또 금 꽃과*
[וְהַנֵּרֹת] (기본 <WH5216> [נִיר] 니르)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 등잔과*
[וְהַמֶּלְקַחַיִם] (기본 <WH4457> [מֶלקָח] 멜카흐)@접속사, 관사, 명사 남성 쌍수 # 불 집게며*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # (금)*


btext:

[וְהַסִּפֹּות] (기본 <WH5592> [סַף] 사프)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 또, 대접과*
[וְהַמְזַמְּרֹות] (기본 <WH4212> [מְזַמְּרָה] 메잠메라)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 불집게와*
[וְהַמִּזְרָקֹות] (기본 <WH4219> [מִזרָק] 미즈라크)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 주발과*
[וְהַכַּפֹּות] (기본 <WH3709> [כַּף] 카프)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 숟가락과*
[וְהַמַּחְתֹּות] (기본 <WH4289> [מַחְתָּה] 마흐타)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 불을 옮기는 그릇이며*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*
[סָגוּר] (기본 <WH5462> [סָגַר] 사가르)@칼 분사 수동 남성 단수 # 정*
[וְהַפֹּתֹות] (기본 <WH6596> [פֹּת] 포트)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 또, 돌쩌귀와*
[לְדַלְתֹות] (기본 <WH1817> [דֶּלֶת] 델레트)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 문의*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 소*
[הַפְּנִימִי] (기본 <WH6442> [פְּנִימִי] 페니미)@관사, 형용사 남성 단수 # 내*
[לְקֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 곧 지*
[הַקֳּדָשִׁים] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 복수 # 성소*
[לְדַלְתֵי] (기본 <WH1817> [דֶּלֶת] 델레트)@전치사, 명사 여성 쌍수 연계 # 문의, 돌쩌귀더라*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전*
[לַהֵיכָל] (기본 <WH1964> [הֵיכָל] 헤칼)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 곧 외소*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*


btext:

[וַתִּשְׁלַם] (기본 <WH7999> [שָׁלַם] 샬람)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 마친지라*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַמְּלָאכָה] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@관사, 명사 여성 단수 # 일을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 만드는*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 성전을 위하여*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וַיָּבֵא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 이에, 가져다가*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[קָדְשֵׁי] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 복수 연계 # 드린 물건*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗이*
[אָבִיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아버치*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַכֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@관사, 명사 남성 단수 # 곧 은과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַזָּהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@관사, 명사 남성 단수 # 금과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַכֵּלִים] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@관사, 명사 남성 복수 # 기구들을*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 두었더라*
[בְּאֹצְרֹות] (기본 <WH214> [אוֹצָר] 오차르)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 곳간에*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 성전*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[אָז] (기본 <WH227> [אָז] 아즈)@부사 # 이에*
[יַקְהֵל] (기본 <WH6950> [קָהַל] 카할)@히필 미완 3인 남성 단수 # 소집하니*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[זִקְנֵי] (기본 <WH2205> [זָקֵן] 자켄)@형용사 남성 복수 연계 # 장로와*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[רָאשֵׁי] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 복수 연계 # 우두머리*
[הַמַּטֹּות] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@관사, 명사 남성 복수 # 지파의*
[נְשִׂיאֵי] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@명사 남성 복수 연계 # 장들을*
[הָאָבֹות] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@관사, 명사 남성 복수 # 족*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 곧 이스라엘*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게로*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # (왕)*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 자기*
[יְרוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘에 있는*
[לְהַעֲלֹות] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@전치사, 히필 부정사 연계 # 메어 올리고자 하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲרֹון] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@명사 남성 단수 연계 # 궤를*
[בְּרִית־] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수 연계 # 언약*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[מֵעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 성*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@지시대명사 여성 단수 # 곧*
[צִיֹּון] (기본 <WH6726> [צִיוֹן] 치욘)@고유명사 # 시온에서*


btext:

[וַיִּקָּהֲלוּ] (기본 <WH6950> [קָהַל] 카할)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 다, 모이고*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 연계 # 사람이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[בְּיֶרַח] (기본 <WH3391> [יֶרחַ] 예라흐)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 월*
[הָאֵתָנִים] (기본 <WH388> [אֵיתָנִים] 에타님)@관사, 형용사 남성 복수 # 에다님*
[בֶּחָג] (기본 <WH2282> [חַג] 하그)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 절기에*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@지시대명사 남성 단수 # 곧*
[הַחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 달*
[הַשְּׁבִיעִי] (기본 <WH7637> [שְׁבִיעִי] 셰비이)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 일곱째*


btext:

[וַיָּבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이르매*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[זִקְנֵי] (기본 <WH2205> [זָקֵן] 자켄)@형용사 남성 복수 연계 # 장로들이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וַיִּשְׂאוּ] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 메니라*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장들이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאָרֹון] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@관사, 명사 남성 단수 # 궤를*


btext:

[וַיַּעֲלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 메고 올라가되*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲרֹון] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@명사 남성 단수 연계 # 궤와*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막과*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[כְּלֵי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수 연계 # 기구들을*
[הַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 거룩한*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 성막 안의*
[וַיַּעֲלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 메고 올라가매*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그것들을*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장과*
[וְהַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@접속사, 관사, 형용사 종족 남성 복수 # 레위 사람이*


btext:

[וְהַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕과*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # (온)*
[עֲדַת] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@명사 여성 단수 연계 # 회중이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[הַנֹּועָדִים] (기본 <WH3259> [יָעַד] 야아드)@관사, 니팔 분사 남성 복수 # 모인*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 앞에*
[אִתֹּו] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 3인 남성 단수 # 그와 함께, 있어*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[הָאָרֹון] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@관사, 명사 남성 단수 # 그 궤*
[מְזַבְּחִים] (기본 <WH2076> [זָבַח] 자바흐)@피엘 분사 남성 복수 # 제사를 지냈으니*
[צֹאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@명사 여성 단수 # 양과*
[וּבָקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@접속사, 명사 남성 단수 # 소로*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # (그러나)*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없고*
[יִסָּפְרוּ] (기본 <WH5608> [סָפַר] 사파르)@니팔 미완 3인 남성 복수 # 기록할 수도*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 없었더라*
[יִמָּנוּ] (기본 <WH4487> [מָנָה] 마나)@니팔 미완 3인 남성 복수 # 셀 수도*
[מֵרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 그 수가 많아*


btext:

[וַיָּבִאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 메어 들였으니*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장들이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲרֹון] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@명사 남성 단수 연계 # 궤를*
[בְּרִית־] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수 연계 # 언약*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 로*
[מְקֹומֹו] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기의 처소*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # (으로)*
[דְּבִיר] (기본 <WH1687> [דְּבִיר] 데비르)@명사 남성 단수 연계 # 곧, 내소인*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전의*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # (로)*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 연계 # 지*
[הַקֳּדָשִׁים] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 복수 # 성소*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 아래라*
[כַּנְפֵי] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@명사 여성 복수 연계 # 날개*
[הַכְּרוּבִים] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@관사, 명사 남성 복수 # 그룹들의*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (이는)*
[הַכְּרוּבִים] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@관사, 명사 남성 복수 # 그룹들이*
[פֹּרְשִׂים] (기본 <WH6566> [פָּרַשׂ] 파라스)@칼 분사 남성 복수 # 펴서*
[כְּנָפַיִם] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@명사 여성 쌍수 # 날개를*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 위에서*
[מְקֹום] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@명사 남성 단수 연계 # 처소*
[הָאָרֹון] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@관사, 명사 남성 단수 # 그 궤*
[וַיָּסֹכּוּ] (기본 <WH5526> [סָכַךְ] 사카크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 덮었는데*
[הַכְּרֻבִים] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@관사, 명사 남성 복수 # (그룹들이)*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[הָאָרֹון] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@관사, 명사 남성 단수 # 궤와*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 를*
[בַּדָּיו] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 채*
[מִלְמָעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@전치사, 전치사, 부사, 방향표시 # (위에서부터)*


btext:

[וַיַּאֲרִכוּ] (기본 <WH748> [אָרַךְ] 아라크)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 길므로*
[הַבַּדִּים] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@관사, 명사 남성 복수 # 채가*
[וַיֵּרָאוּ] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 보이나*
[רָאשֵׁי] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 복수 연계 # 끝이*
[הַבַּדִּים] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@관사, 명사 남성 복수 # 채*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 성소*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (에)*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 앞*
[הַדְּבִיר] (기본 <WH1687> [דְּבִיר] 데비르)@관사, 명사 남성 단수 # 내소*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하며*
[יֵרָאוּ] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@니팔 미완 3인 남성 복수 # 보이지*
[הַחוּצָה] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@관사, 명사 남성 단수, 방향표시 # 밖에서는*
[וַיִּהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그 채는, 있으며*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 그 곳에*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 오늘*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # _*


btext:

[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부정어) # 아무것도 없으니*
[בָּאָרֹון] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 그 궤 안에는*
[רַק] (기본 <WH7535> [רַק] 라크)@부사 # 외에*
[שְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 연계 # 두*
[לֻחֹות] (기본 <WH3871> [לוּחַ] 루아흐)@명사 남성 복수 연계 # 판*
[הָאֲבָנִים] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@관사, 명사 여성 복수 # 돌*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 이것은*
[הִנִּחַ] (기본 <WH3240> [יָנחַ] 야나흐)@히필 완료 3인 남성 단수 # 넣은 것이더라*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 그 안에*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[בְּחֹרֵב] (기본 <WH2722> [חֹרֵב] 호레브)@전치사, 고유명사 # 호렙에서*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 때에*
[כָּרַת] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@칼 완료 3인 남성 단수 # 언약을 맺으실*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 와*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 저희*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[בְּצֵאתָם] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 자손이, 나온 후*
[מֵאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[מִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 에*
[בְּצֵאת] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@전치사, 칼 부정사 연계 # 나올 때*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장이*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 성소*
[וְהֶעָןָן] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 구름이*
[מָלֵא] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@칼 완료 3인 남성 단수 # 가득하매*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 성전에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못하였으니*
[יָכְלוּ] (기본 <WH3201> [יָכֹל] 야콜)@칼 완료 3인 공성 복수 # 능히*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장이*
[לַעֲמֹד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@전치사, 칼 부정사 연계 # 서서*
[לְשָׁרֵת] (기본 <WH8334> [שָׁרַת] 샤라트)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 섬기지*
[מִפְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 말미암아*
[הֶעָןָן] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@관사, 명사 남성 단수 # 그 구름으로*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[מָלֵא] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@칼 완료 3인 남성 단수 # 가득함이었더라*
[כְבֹוד־] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@명사 남성 단수 연계 # 영광이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 성전에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[אָז] (기본 <WH227> [אָז] 아즈)@부사 # 그 때에*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 이르되*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하셨사오나*
[לִשְׁכֹּן] (기본 <WH7931> [שָׁכַן] 샤칸)@전치사, 칼 부정사 연계 # 계시겠다*
[בָּעֲרָפֶל] (기본 <WH6205> [עֲרָפֶל] 아라펠)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 캄캄한 데*


btext:

[בָּנֹה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 부정사 절대 # 참으로*
[בָנִיתִי] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 건축하였사오니*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 성전을*
[זְבֻל] (기본 <WH2073> [זְבוּל] 제불)@명사 남성 단수 # 계실*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 주를 위하여*
[מָכֹון] (기본 <WH4349> [מָכוֹן] 마콘)@명사 남성 단수 # 처소로소이다 하고*
[לְשִׁבְתְּךָ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@전치사, 칼 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 주께서, 계실*
[עֹולָמִים] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@명사 남성 복수 # 영원히*


btext:

[וַיַּסֵּב] (기본 <WH5437> [סָבַב] 사바브)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 돌이켜*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # (왕이)*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[פָּנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 얼굴을*
[וַיְבָרֶךְ] (기본 <WH1288> [בָּרַךְ] 바라크)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 축복하니*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[קְהַל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@명사 남성 단수 연계 # 회중을 위하여*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 그 때에, 온*
[קְהַל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@명사 남성 단수 연계 # 회중이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[עֹמֵד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 분사 남성 단수 # 서 있더라*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 왕이 이르되*
[בָּרוּךְ] (기본 <WH1288> [בָּרַךְ] 바라크)@칼 분사 수동 남성 단수 # 송축할지로다*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 여호와께서*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 말씀하신 것을*
[בְּפִיו] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 입으로*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗에게*
[אָבִי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아버지*
[וּבְיָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 이제 그의 손으로*
[מִלֵּא] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 이루셨도다*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르시기를*


btext:

[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 부터*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 날*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הֹוצֵאתִי] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 인도하여 낸*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 백성*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘을*
[מִמִּצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@전치사, 고유명사 # 애굽에서*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하고*
[בָחַרְתִּי] (기본 <WH977> [בָּחַר] 바하르)@칼 완료 1인 공성 단수 # 택하지*
[בְעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 단수 # 아무 성읍도*
[מִכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 모든, 가운데서*
[שִׁבְטֵי] (기본 <WH7626> [שֵׁבֶט] 셰베트)@명사 남성 복수 연계 # 지파*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לִבְנֹות] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@전치사, 칼 부정사 연계 # 건축하기 위하여*
[בַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 # 집을*
[לִהְיֹות] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@전치사, 칼 부정사 연계 # 둘 만한*
[שְׁמִי] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 이름을*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # (거기에)*
[וָאֶבְחַר] (기본 <WH977> [בָּחַר] 바하르)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 다만, 택하여*
[בְּדָוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@전치사, 고유명사 # 다윗을*
[לִהְיֹות] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@전치사, 칼 부정사 연계 # 다스리게 하였노라 하신지라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 백성*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 있었더니*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 이*
[לְבַב] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수 연계 # 마음*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗이*
[אָבִי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아버지*
[לִבְנֹות] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@전치사, 칼 부정사 연계 # 건축할*
[בַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 # 성전을*
[לְשֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 이름을 위하여*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[אָבִי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아버지*
[יַעַן] (기본 <WH3282> [יַעַן] 야안)@접속사 # 니*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 있으*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # *
[לְבָבְךָ] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네가, 마음이*
[לִבְנֹות] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@전치사, 칼 부정사 연계 # 건축할*
[בַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 # 성전을*
[לִשְׁמִי] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 이름을 위하여*
[הֱטִיבֹתָ] (기본 <WH2895> [טוֹב] 토브)@히필 완료 2인 남성 단수 # 좋도다*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 것이*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 있는*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # *
[לְבָבֶךָ] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 이 마음이 네게*


btext:

[רַק] (기본 <WH7535> [רַק] 라크)@부사 # 그러나*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 너는*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못할 것이요*
[תִבְנֶה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 미완 2인 남성 단수 # 건축하지*
[הַבָּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 그 성전을*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (오직)*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # _*
[בִּנְךָ] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 아들*
[הַיֹּצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 낳을*
[מֵחֲלָצֶיךָ] (기본 <WH2504> [חָלָץ] 할라츠)@전치사, 명사 여성 쌍수, 2인 남성 단수 # 네 몸에서*
[הוּא־] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 그가*
[יִבְנֶה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 미완 3인 남성 단수 # 건축하리라*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전을*
[לִשְׁמִי] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 이름을 위하여*


btext:

[וַיָּקֶם] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 이제, 이루시도다*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[דְּבָרֹו] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # (그말씀을)*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 대로*
[דִּבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 말씀하신*
[וָאָקֻם] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 일어나*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 대신하여*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗을*
[אָבִי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아버지*
[וָאֵשֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 앉고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[כִּסֵּא] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@명사 남성 단수 연계 # 왕위*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 대로*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 말씀하신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[וָאֶבְנֶה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 건축하고*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전을*
[לְשֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 이름을 위하여*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*


btext:

[וָאָשִׂם] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가 또, 설치하였노라*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 그 곳에*
[מָקֹום] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@명사 남성 단수 # 한 처소를*
[לָאָרֹון] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 궤를 위하여*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 넣은*
[בְּרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수 연계 # 언약을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 바*
[כָּרַת] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@칼 완료 3인 남성 단수 # 세우신*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 과*
[אֲבֹתֵינוּ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 그들*
[בְּהֹוצִיאֹו] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@전치사, 히필 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 인도하여 내실 때에*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 우리 조상들을*
[מֵאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[מִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*


btext:

[וַיַּעֲמֹד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 서서*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[מִזְבַּח] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 연계 # 제단*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[נֶגֶד] (기본 <WH5048> [נֶגֶד] 네게드)@전치사 # 마주*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[קְהַל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@명사 남성 단수 연계 # 회중과*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[וַיִּפְרֹשׂ] (기본 <WH6566> [פָּרַשׂ] 파라스)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 펴고*
[כַּפָּיו] (기본 <WH3709> [כַּף] 카프)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 손을*
[הַשָּׁמָיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 쌍수 # 하늘을 향하여*


btext:

[וַיֹּאמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와여*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[אֵין־] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부정어) # 없나이다*
[כָּמֹוךָ] (기본 <WH3644> [כְּמוֹ] 케모)@전치사, 2인 남성 단수 # 주와 같은*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 신이*
[בַּשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@전치사, 명사 남성 쌍수 # 하늘과*
[מִמַּעַל] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@전치사, 부사 # 위로*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 에*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅*
[מִתָּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사, 실명사 # 아래로*
[שֹׁמֵר] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 분사 남성 단수 # 주께서는, 지키시고*
[הַבְּרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@관사, 명사 여성 단수 # 언약을*
[וְהַחֶסֶד] (기본 <WH2617> [חֵסֵד] 헤세드)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 은혜를 베푸시나이다*
[לַעֲבָדֶיךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 종들에게*
[הַהֹלְכִים] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 행하는*
[לְפָנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 주의 앞에서*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온, 으로*
[לִבָּם] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 마음*


btext:

[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 주께서*
[שָׁמַרְתָּ] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 완료 2인 남성 단수 # 지키사*
[לְעַבְדְּךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 주의 종*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗에게*
[אָבִי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아버지*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 말씀을*
[דִּבַּרְתָּ] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 2인 남성 단수 # 하신*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[וַתְּדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 2인 남성 단수 # 말씀하신 것을*
[בְּפִיךָ] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 주의 입으로*
[וּבְיָדְךָ] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 손으로*
[מִלֵּאתָ] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@피엘 완료 2인 남성 단수 # 이루심이*
[כַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 늘과 같으니이다*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 오*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 이제*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와여*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[שְׁמֹר] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 명령 남성 단수 # 지키시옵소서*
[לְעַבְדְּךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 주의 종, 에게*
[דָוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[אָבִי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아버지*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 말씀을*
[דִּבַּרְתָּ] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 2인 남성 단수 # 그 하신*
[לֹּו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 다윗을 위하여*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 주께서, 말씀하시기를, 하셨사오니*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하리라*
[יִכָּרֵת] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 끊어지지*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게서 나서*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 사람이*
[מִלְּפָנַי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 앞에서*
[יֹשֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 단수 # 앉을*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[כִּסֵּא] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@명사 남성 단수 연계 # 왕위*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[רַק] (기본 <WH7535> [רַק] 라크)@부사 # (그러나)*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # 면*
[יִשְׁמְרוּ] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 미완 3인 남성 복수 # 삼가서*
[בָנֶיךָ] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 자손이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[דַּרְכָּם] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 자기 길을*
[לָלֶכֶת] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@전치사, 칼 부정사 연계 # 행하기만 하*
[לְפָנַי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 앞에서*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 같이*
[הָלַכְתָּ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 완료 2인 남성 단수 # 네가, 행한 것*
[לְפָנָי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 앞에서*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 그런즉*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님이여*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[יֵאָמֶן] (기본 <WH539> [אָמַן] 아만)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 확실하게 하옵소서*
[נָא] (기본 <WH4994> [נָא] 나)@불변화사 # 원하건대*
[כ=דְּבָרֶיךָ / ק=דְּבָרְךָ] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 말씀이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[דִּבַּרְתָּ] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 2인 남성 단수 # 주는, 하신*
[לְעַבְדְּךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 주의 종, 에게*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[אָבִי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아버지*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (그러나)*
[הַאֻמְנָם] (기본 <WH552> [אֻמנָם] 우므남)@의문사, 부사 # 참으로*
[יֵשֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 미완 3인 남성 단수 # 거하시리이까*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # (보라)*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 쌍수 # 하늘과*
[וּשְׁמֵי] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@접속사, 명사 남성 쌍수 연계 # 하늘이라도*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 쌍수 # 하늘들의*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하겠거든*
[יְכַלְכְּלוּךָ] (기본 <WH3557> [כּוּל] 쿨)@필펠 미완 3인 남성 복수, 2인 남성 단수 # 주를 용납하지*
[אַף] (기본 <WH637> [אַף] 아프)@접속사 # 하물*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 며*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전이오리이까*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּנִיתִי] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가 건축한*


btext:

[וּפָנִיתָ] (기본 <WH6437> [פָּנָה] 파나)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 그러나, 돌아보시며*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[תְּפִלַּת] (기본 <WH8605> [תְּפִלָּה] 테필라)@명사 여성 단수 연계 # 기도와*
[עַבְדְּךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 종의*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 를*
[תְּחִנָּתֹו] (기본 <WH8467> [תְּחִנָּה] 테힌나)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 간구*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와여*
[אֱלֹהָי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 하나님*
[לִשְׁמֹעַ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@전치사, 칼 부정사 연계 # 들으시옵소서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[הָרִנָּה] (기본 <WH7440> [רִנָּה] 린나)@관사, 명사 여성 단수 # 부르짖음과*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 를*
[הַתְּפִלָּה] (기본 <WH8605> [תְּפִלָּה] 테필라)@관사, 명사 여성 단수 # 기도*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עַבְדְּךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 이 종이*
[מִתְפַּלֵּל] (기본 <WH6419> [פָּלַל] 팔랄)@히트파엘 분사 남성 단수 # 비는*
[לְפָנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 주 앞에서*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 오늘*


btext:

[לִהְיֹות] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@전치사, 칼 부정사 연계 # 오며*
[עֵינֶךָ] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@명사 여성 복수, 2인 남성 단수 # 주의 눈이*
[פְתֻחֹות] (기본 <WH6605> [פָּתחַ] 파타흐)@칼 분사 수동 여성 복수 # 보시*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 향하여*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전을*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[לַיְלָה] (기본 <WH3915> [לַיִל] 라일)@명사 남성 단수 # 야로*
[וָיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@접속사, 명사 남성 단수 # 주*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 향하여*
[הַמָּקֹום] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@관사, 명사 남성 단수 # 곳*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 하신*
[אָמַרְתָּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 2인 남성 단수 # 주께서 전에 말씀하시기를*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 있으리라*
[שְׁמִי] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 이름이*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기*
[לִשְׁמֹעַ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@전치사, 칼 부정사 연계 # 들으시옵소서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 를*
[הַתְּפִלָּה] (기본 <WH8605> [תְּפִלָּה] 테필라)@관사, 명사 여성 단수 # 기도*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יִתְפַּלֵּל] (기본 <WH6419> [פָּלַל] 팔랄)@히트파엘 미완 3인 남성 단수 # 비는*
[עַבְדְּךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 종이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 향하여*
[הַמָּקֹום] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@관사, 명사 남성 단수 # 곳을*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*


btext:

[וְשָׁמַעְתָּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 주는, 들으시되*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 을*
[תְּחִנַּת] (기본 <WH8467> [תְּחִנָּה] 테힌나)@명사 여성 단수 연계 # 그 간구함*
[עַבְדְּךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 종과*
[וְעַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@접속사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 백성*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 때에*
[יִתְפַּלְלוּ] (기본 <WH6419> [פָּלַל] 팔랄)@히트파엘 미완 3인 남성 복수 # 기도할*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 향하여*
[הַמָּקֹום] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@관사, 명사 남성 단수 # 곳을*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 주는*
[תִּשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 미완 2인 남성 단수 # 들으시고*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[מְקֹום] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@명사 남성 단수 연계 # 곳*
[שִׁבְתְּךָ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 주께서 계신*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에서*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 쌍수 # 하늘*
[וְשָׁמַעְתָּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 들으시사*
[וְסָלָחְתָּ] (기본 <WH5545> [סָלחַ] 살라흐)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 사하여 주옵소서*


btext:

[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 만일*
[יֶחֱטָא] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@칼 미완 3인 남성 단수 # 범죄함으로*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 어떤 사람이*
[לְרֵעֵהוּ] (기본 <WH7453> [רֵעַ] 레아)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 이웃에게*
[וְנָשָׁא־] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 받고*
[בֹו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # (자기 안에)*
[אָלָה] (기본 <WH423> [אָלָה] 알라)@명사 여성 단수 # 맹세*
[לְהַאֲלֹתֹו] (기본 <WH422> [אָלָה] 알라)@전치사, 히필 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 시킴을*
[וּבָא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 그가 와서*
[אָלָה] (기본 <WH423> [אָלָה] 알라)@명사 여성 단수 # 맹세하거든*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[מִזְבַּחֲךָ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 제단*
[בַּבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 성전에 있는*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 주는*
[תִּשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 미완 2인 남성 단수 # 들으시고*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 쌍수 # 하늘에서*
[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 행하시되*
[וְשָׁפַטְתָּ] (기본 <WH8199> [שָׁפַט] 샤파트)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 심판하사*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֲבָדֶיךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 주의 종들을*
[לְהַרְשִׁיעַ] (기본 <WH7561> [רָשַׁע] 라샤)@전치사, 히필 부정사 연계 # 죄를 정하여*
[רָשָׁע] (기본 <WH7563> [רָשָׁע] 라샤)@형용사 남성 단수 # 악한 자의*
[לָתֵת] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@전치사, 칼 부정사 연계 # 돌리시고*
[דַּרְכֹּו] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 행위대로*
[בְּרֹאשֹׁו] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 머리에*
[וּלְהַצְדִּיק] (기본 <WH6663> [צָדַק] 차다크)@접속사, 전치사, 히필 부정사 연계 # 의롭다 하사*
[צַדִּיק] (기본 <WH6662> [צַדִּיק] 찻디크)@형용사 남성 단수 # 의로운 자를*
[לָתֶת] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@전치사, 칼 부정사 연계 # 갚으시옵소서*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[כְּצִדְקָתֹו] (기본 <WH6666> [צְדָקָה] 체다카)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 의로운 바대로*


btext:

[בְּהִנָּגֵף] (기본 <WH5062> [נָגַף] 가나프)@전치사, 니팔 부정사 연계 # 만일, 패하게 되므로*
[עַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 백성*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘이*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[אֹויֵב] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@칼 분사 남성 단수 # 적국*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יֶחֶטְאוּ־] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@칼 미완 3인 남성 복수 # 범죄하여*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 주께*
[וְשָׁבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 돌아와서*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 주께로*
[וְהֹודוּ] (기본 <WH3034> [יָדָה] 야다)@와우 계속법, 히필 완료 3인 공성 복수 # 인정하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁמֶךָ] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 이름을*
[וְהִתְפַּלְלוּ] (기본 <WH6419> [פָּלַל] 팔랄)@와우 계속법, 히트파엘 완료 3인 공성 복수 # 기도하며*
[וְהִתְחַנְּנוּ] (기본 <WH2603> [חָנַן] 하난)@와우 계속법, 히트파엘 완료 3인 공성 복수 # 간구하거든*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 주께*
[בַּבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 성전에서*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 주는*
[תִּשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 미완 2인 남성 단수 # 들으시고*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 쌍수 # 하늘에서*
[וְסָלַחְתָּ] (기본 <WH5545> [סָלחַ] 살라흐)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 사하시고*
[לְחַטַּאת] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 죄를*
[עַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 백성*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[וַהֲשֵׁבֹתָם] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 돌아오게 하옵소서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[הָאֲדָמָה] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@관사, 명사 여성 단수 # 땅*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָתַתָּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 2인 남성 단수 # 주신*
[לַאֲבֹותָם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 조상들에게*


btext:

[בְּהֵעָצֵר] (기본 <WH6113> [עָצַר] 아차르)@전치사, 니팔 부정사 연계 # 만일, 닫히고*
[שָׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@명사 남성 쌍수 # 하늘이*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 없*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 어서*
[מָטָר] (기본 <WH4306> [מָטָר] 마타르)@명사 남성 단수 # 비가*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 말미암아*
[יֶחֶטְאוּ־] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@칼 미완 3인 남성 복수 # 범죄함으로*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 주께*
[וְהִתְפַּלְלוּ] (기본 <WH6419> [פָּלַל] 팔랄)@와우 계속법, 히트파엘 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 기도하며*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 향하여*
[הַמָּקֹום] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@관사, 명사 남성 단수 # 곳을*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[וְהֹודוּ] (기본 <WH3034> [יָדָה] 야다)@와우 계속법, 히필 완료 3인 공성 복수 # 찬양하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁמֶךָ] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 이름을*
[וּמֵחַטָּאתָם] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 죄에서*
[יְשׁוּבוּן] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 미완 3인 남성 복수 # 떠나거든*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 때에*
[תַעֲנֵם] (기본 <WH6031> [עָנָה] 아나)@히필 미완 2인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 주께 벌을 받을*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 주는*
[תִּשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 미완 2인 남성 단수 # 들으사*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 쌍수 # 하늘에서*
[וְסָלַחְתָּ] (기본 <WH5545> [סָלחַ] 살라흐)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 사하시고*
[לְחַטַּאת] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 죄를*
[עֲבָדֶיךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 주의 종들과*
[וְעַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@접속사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 백성*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[תֹורֵם] (기본 <WH3384> [יָרָה] 야라)@히필 미완 2인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 가르쳐 주시오며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַדֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@관사, 명사 여성 단수 # 그들이, 길을*
[הַטֹּובָה] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@관사, 형용사 여성 단수 # 선한*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יֵלְכוּ־] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 3인 남성 복수 # 마땅히 행할*
[בָהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # (그 안에서)*
[וְנָתַתָּה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 내리시옵소서*
[מָטָר] (기본 <WH4306> [מָטָר] 마타르)@명사 남성 단수 # 비를*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[אַרְצְךָ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 땅*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָתַתָּה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 2인 남성 단수 # 주신*
[לְעַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 백성에게*
[לְנַחֲלָה] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@전치사, 명사 여성 단수 # 기업으로*


btext:

[רָעָב] (기본 <WH7458> [רָעָב] 라아브)@명사 남성 단수 # 기근이나*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 만일*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 있거나*
[בָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 이 땅에*
[דֶּבֶר] (기본 <WH1698> [דֶּבֶר] 데베르)@명사 남성 단수 # 전염병이*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (만일)*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 거나*
[שִׁדָּפֹון] (기본 <WH7711> [שְׁדֵפָה] 셰데파)@명사 남성 단수 # 곡식이 시들*
[יֵרָקֹון] (기본 <WH3420> [יֵרָקוֹן] 예라콘)@명사 남성 단수 # 깜부기가 나거나*
[אַרְבֶּה] (기본 <WH697> [אַרְבֶּה] 아르베)@명사 남성 단수 # 메뚜기나*
[חָסִיל] (기본 <WH2625> [חָסִיל] 하실)@명사 남성 단수 # 황충이*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 나*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 나거*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 나*
[יָצַר־] (기본 <WH6887> [צָרַר] 차라르)@히필 미완 3인 남성 단수 # 에워싸거*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그를)*
[אֹיְבֹו] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@칼 분사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 적국이 와서*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 읍을*
[שְׁעָרָיו] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 성*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 무슨*
[נֶגַע] (기본 <WH5061> [נֶגַע] 네가)@명사 남성 단수 # 재앙이나*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 막론하고*
[מַחֲלָה] (기본 <WH4245> [מַחֲלֶה] 마할레)@명사 여성 단수 # 무슨 질병이 있든지*


btext:

[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 무슨*
[תְּפִלָּה] (기본 <WH8605> [תְּפִלָּה] 테필라)@명사 여성 단수 # 기도나*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 무슨*
[תְּחִנָּה] (기본 <WH8467> [תְּחִנָּה] 테힌나)@명사 여성 단수 # 간구를*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 든*
[תִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 단수 # 하거*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 한*
[הָאָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@관사, 명사 남성 단수 # 사람이나*
[לְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 혹, 온*
[עַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의, 백성*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יֵדְעוּן] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 미완 3인 남성 복수 # 다, 깨닫고*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 각각*
[נֶגַע] (기본 <WH5061> [נֶגַע] 네가)@명사 남성 단수 연계 # 재앙을*
[לְבָבֹו] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기의 마음에*
[וּפָרַשׂ] (기본 <WH6566> [פָּרַשׂ] 파라스)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 펴고*
[כַּפָּיו] (기본 <WH3709> [כַּף] 카프)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 손을*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 향하여*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전을*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 주는*
[תִּשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 미완 2인 남성 단수 # 들으시고*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 쌍수 # 하늘에서*
[מְכֹון] (기본 <WH4349> [מָכוֹן] 마콘)@명사 남성 단수 연계 # 곳*
[שִׁבְתֶּךָ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 계신*
[וְסָלַחְתָּ] (기본 <WH5545> [סָלחַ] 살라흐)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 사하시며*
[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 행하사*
[וְנָתַתָּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 갚으시옵소서*
[לָאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 각 사람의*
[כְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든, 대로*
[דְּרָכָיו] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그들의, 행위*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[תֵּדַע] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 미완 2인 남성 단수 # 아시오니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[לְבָבֹו] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 마음을*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 니이다*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 주만*
[יָדַעְתָּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 2인 남성 단수 # 다 아심이*
[לְבַדְּךָ] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 홀로*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[לְבַב] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수 연계 # 마음을*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # (온)*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # (아들)*
[הָאָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@관사, 명사 남성 단수 # 사람의*


btext:

[לְמַעַן] (기본 <WH4616> [מַעַן] 마안)@접속사 # 그리하시면*
[יִרָאוּךָ] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@칼 미완 3인 남성 복수, 2인 남성 단수 # 주를, 경외하리이다*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 항*
[הַיָּמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 복수 # 상*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들이*
[חַיִּים] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@형용사 남성 복수 # 사는 동안에*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에서*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # (위)*
[הָאֲדָמָה] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@관사, 명사 여성 단수 # 땅*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָתַתָּה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 2인 남성 단수 # 주께서, 주신*
[לַאֲבֹתֵינוּ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 조상들에게*


btext:

[וְגַם] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # 또*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 이라도*
[הַנָּכְרִי] (기본 <WH5237> [נָכרִי] 노크리)@관사, 형용사 남성 단수 # 이방인*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 자*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니한*
[מֵעַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 백성, 에 속하지*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # (그가)*
[וּבָא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 곧, 온*
[מֵאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 # 지방에서*
[רְחֹוקָה] (기본 <WH7350> [רָחוֹק] 라호크)@형용사 여성 단수 # 먼*
[לְמַעַן] (기본 <WH4616> [מַעַן] 마안)@전치사 # 위하여*
[שְׁמֶךָ] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 이름을*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[יִשְׁמְעוּן] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 듣고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שִׁמְךָ] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의, 이름과*
[הַגָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@관사, 형용사 남성 단수 # 크신*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[יָדְךָ] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 주의, 손과*
[הַחֲזָקָה] (기본 <WH2389> [חָזָק] 하자크)@관사, 형용사 여성 단수 # 능한*
[וּזְרֹעֲךָ] (기본 <WH2220> [זְרוֹעַ] 제로아)@접속사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 주의, 팔의 소문을*
[הַנְּטוּיָה] (기본 <WH5186> [נָטָה] 나타)@관사, 칼 분사 수동 여성 단수 # 펴신*
[וּבָא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 와서*
[וְהִתְפַּלֵּל] (기본 <WH6419> [פָּלַל] 팔랄)@와우 계속법, 히트파엘 완료 3인 남성 단수 # 기도하거든*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 향하여*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전을*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*


btext:

[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 주는*
[תִּשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 미완 2인 남성 단수 # 들으시고*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 쌍수 # 하늘에서*
[מְכֹון] (기본 <WH4349> [מָכוֹן] 마콘)@명사 남성 단수 연계 # 곳*
[שִׁבְתֶּךָ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 계신*
[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 이루사*
[כְּכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 대로*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יִקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@칼 미완 3인 남성 단수 # 부르짖는*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 주께*
[הַנָּכְרִי] (기본 <WH5237> [נָכרִי] 노크리)@관사, 형용사 남성 단수 # 이방인이*
[לְמַעַן] (기본 <WH4616> [מַעַן] 마안)@접속사 # 하옵시며*
[יֵדְעוּן] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 미완 3인 남성 복수 # 알고*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 만*
[עַמֵּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 복수 연계 # 민이*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅의*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁמֶךָ] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 이름을*
[לְיִרְאָה] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@전치사, 칼 부정사 연계 # 경외하게*
[אֹתְךָ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 단수 # (당신을)*
[כְּעַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 백성, 처럼*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְלָדַעַת] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 또, 알게 하옵소서*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[שִׁמְךָ] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 이름으로*
[נִקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 일컫는*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּנִיתִי] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가 건축한*


btext:

[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 때에*
[יֵצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 미완 3인 남성 단수 # 나갈*
[עַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 백성이*
[לַמִּלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 싸우고자 하여*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 더불어*
[אֹיְבֹו] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@칼 분사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그들의 적국과*
[בַּדֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 길로*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[תִּשְׁלָחֵם] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@칼 미완 2인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 주께서 보내신*
[וְהִתְפַּלְלוּ] (기본 <WH6419> [פָּלַל] 팔랄)@와우 계속법, 히트파엘 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 기도하거든*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 연계 # 있는 쪽을 향하여*
[הָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 단수 # 성과*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּחַרְתָּ] (기본 <WH977> [בָּחַר] 바하르)@칼 완료 2인 남성 단수 # 주께서 택하신*
[בָּהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # (그 안에서)*
[וְהַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 성전이*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּנִתִי] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 건축한*
[לִשְׁמֶךָ] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 주의 이름을 위하여*


btext:

[וְשָׁמַעְתָּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 주는, 들으시고*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 쌍수 # 하늘에서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[תְּפִלָּתָם] (기본 <WH8605> [תְּפִלָּה] 테필라)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 기도와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[תְּחִנָּתָם] (기본 <WH8467> [תְּחִנָּה] 테힌나)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 간구를*
[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 돌아보옵소서*
[מִשְׁפָּטָם] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 일을*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 으로*
[יֶחֶטְאוּ־] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 범죄함*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 주께*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 니*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부정어) # 없사오*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 사람이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하는*
[יֶחֱטָא] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@칼 미완 3인 남성 단수 # 범죄하지*
[וְאָנַפְתָּ] (기본 <WH599> [אָנַף] 아나프)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 주께서, 진노하사*
[בָם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[וּנְתַתָּם] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을, 넘기시매*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 에게*
[אֹויֵב] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@칼 분사 남성 단수 # 적국*
[וְשָׁבוּם] (기본 <WH7617> [שָׁבָה] 샤바)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수, 3인 남성 복수 # 적국이 그들을 사로잡아*
[שֹׁבֵיהֶם] (기본 <WH7617> [שָׁבָה] 샤바)@칼 분사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 끌어간 후에*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅*
[הָאֹויֵב] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 적국의*
[רְחֹוקָה] (기본 <WH7350> [רָחוֹק] 라호크)@형용사 여성 단수 # 원*
[אֹו] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 막론하고*
[קְרֹובָה] (기본 <WH7138> [קָרוֹב] 카로브)@형용사 여성 단수 # 근을*


btext:

[וְהֵשִׁיבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 히필 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 깨닫고*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 로*
[לִבָּם] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 스스*
[בָּאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 땅에서*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נִשְׁבּוּ־] (기본 <WH7617> [שָׁבָה] 샤바)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 사로잡혀 간*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 땅에서*
[וְשָׁבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 돌이켜*
[וְהִתְחַנְּנוּ] (기본 <WH2603> [חָנַן] 하난)@와우 계속법, 히트파엘 완료 3인 공성 복수 # 간구하기를*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 주께*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[שֹׁבֵיהֶם] (기본 <WH7617> [שָׁבָה] 샤바)@칼 분사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 사로잡은 자의*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 하며*
[חָטָאנוּ] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@칼 완료 1인 공성 복수 # 우리가 범죄하여*
[וְהֶעֱוִינוּ] (기본 <WH5753> [עָוָה] 아와)@접속사, 히필 완료 1인 공성 복수 # 반역을 행하며*
[רָשָׁעְנוּ] (기본 <WH7561> [רָשַׁע] 라샤)@칼 완료 1인 공성 복수 # 악을 지었나이다*


btext:

[וְשָׁבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 돌아와서*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 주께*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[לְבָבָם] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 마음과*
[וּבְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온, 으로*
[נַפְשָׁם] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 뜻*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[אֹיְבֵיהֶם] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@칼 분사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 적국의*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[שָׁבוּ] (기본 <WH7617> [שָׁבָה] 샤바)@칼 완료 3인 공성 복수 # 사로잡아 간*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 자기를*
[וְהִתְפַּלְלוּ] (기본 <WH6419> [פָּלַל] 팔랄)@와우 계속법, 히트파엘 완료 3인 공성 복수 # 기도하거든*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 주께*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 연계 # 있는 쪽을 향하여*
[אַרְצָם] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 땅*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָתַתָּה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 2인 남성 단수 # 주께서, 주신*
[לַאֲבֹותָם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 조상들에게*
[הָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 단수 # 성읍과*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּחַרְתָּ] (기본 <WH977> [בָּחַר] 바하르)@칼 완료 2인 남성 단수 # 곧 주께서 택하신*
[וְהַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 성전*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[כ=בָּנִיתָ / ק=בָּנִיתִי] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 건축한*
[לִשְׁמֶךָ] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 주의 이름을 위하여*


btext:

[וְשָׁמַעְתָּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 주는, 들으시고*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 쌍수 # 하늘에서*
[מְכֹון] (기본 <WH4349> [מָכוֹן] 마콘)@명사 남성 단수 연계 # 곳*
[שִׁבְתְּךָ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 계신*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[תְּפִלָּתָם] (기본 <WH8605> [תְּפִלָּה] 테필라)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 기도와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[תְּחִנָּתָם] (기본 <WH8467> [תְּחִנָּה] 테힌나)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 간구를*
[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 돌아보시오며*
[מִשְׁפָּטָם] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 일을*


btext:

[וְסָלַחְתָּ] (기본 <WH5545> [סָלחַ] 살라흐)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 용서하시며*
[לְעַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 백성을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[חָטְאוּ־] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@칼 완료 3인 공성 복수 # 범죄한*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 주께*
[וּלְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든, 사하시고*
[פִּשְׁעֵיהֶם] (기본 <WH6588> [פֶּשַׁע] 페샤)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그, 허물을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[פָּשְׁעוּ־] (기본 <WH6586> [פָּשַׁע] 파샤)@칼 완료 3인 공성 복수 # 범한*
[בָךְ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 남성 단수 # 주께*
[וּנְתַתָּם] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들로, 얻게 하사*
[לְרַחֲמִים] (기본 <WH7356> [רַחַם] 라함)@전치사, 명사 남성 복수 # 불쌍히 여김을*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[שֹׁבֵיהֶם] (기본 <WH7617> [שָׁבָה] 샤바)@칼 분사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들을 사로잡아 간 자의*
[וְרִחֲמוּם] (기본 <WH7355> [רָחַם] 라함)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 공성 복수, 3인 남성 복수 # 그 사람들로 그들을 불쌍히 여기게 하옵소서*


btext:

[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 니이다*
[עַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 백성*
[וְנַחֲלָתְךָ] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@접속사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 소유가*
[הֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들은, 됨이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הֹוצֵאתָ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@히필 완료 2인 남성 단수 # 주께서, 인도하여 내신*
[מִמִּצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@전치사, 고유명사 # 애굽에서*
[מִתֹּוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 같은*
[כּוּר] (기본 <WH3564> [כּוּר] 쿠르)@명사 남성 단수 연계 # 풀무*
[הַבַּרְזֶל] (기본 <WH1270> [בַּרזֶל] 바르젤)@관사, 명사 남성 단수 # 철*


btext:

[לִהְיֹות] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@전치사, 칼 부정사 연계 # 원하건대 주는, 보시고*
[עֵינֶיךָ] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@명사 여성 복수, 2인 남성 단수 # 눈을*
[פְתֻחֹות] (기본 <WH6605> [פָּתחַ] 파타흐)@칼 분사 수동 여성 복수 # 들어*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[תְּחִנַּת] (기본 <WH8467> [תְּחִנָּה] 테힌나)@명사 여성 단수 연계 # 간구함과*
[עַבְדְּךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 종의*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 을*
[תְּחִנַּת] (기본 <WH8467> [תְּחִנָּה] 테힌나)@명사 여성 단수 연계 # 간구함*
[עַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 백성*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[לִשְׁמֹעַ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@전치사, 칼 부정사 연계 # 들으시옵소서*
[אֲלֵיהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들에게)*
[בְּכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 대로*
[קָרְאָם] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 부르짖는*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 주께*


btext:

[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 나이다*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 주께서*
[הִבְדַּלְתָּם] (기본 <WH914> [בָּדַל] 바달)@히필 완료 2인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을 구별하여*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # (스스로)*
[לְנַחֲלָה] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@전치사, 명사 여성 단수 # 주의 기업으로 삼으셨*
[מִכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가운데에서*
[עַמֵּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 복수 연계 # 만민*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 세상*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 같이*
[דִּבַּרְתָּ] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 2인 남성 단수 # 말씀하심*
[בְּיַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 를 통하여*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[עַבְדֶּךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 종*
[בְּהֹוצִיאֲךָ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@전치사, 히필 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 주께서, 인도하여 내실 때에*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲבֹתֵינוּ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 조상을*
[מִמִּצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@전치사, 고유명사 # 애굽에서*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와여*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 고*
[כְּכַלֹּות] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 마치*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[לְהִתְפַּלֵּל] (기본 <WH6419> [פָּלַל] 팔랄)@전치사, 히트파엘 부정사 연계 # 아뢰기를*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # (온)*
[הַתְּפִלָּה] (기본 <WH8605> [תְּפִלָּה] 테필라)@관사, 명사 여성 단수 # 기도와*
[וְהַתְּחִנָּה] (기본 <WH8467> [תְּחִנָּה] 테힌나)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 간구로*
[הַזֹּאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 이*
[קָם] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@칼 완료 3인 남성 단수 # 일어나*
[מִלִּפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[מִזְבַּח] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 연계 # 제단*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[מִכְּרֹעַ] (기본 <WH3766> [כָּרַע] 카라)@전치사, 칼 부정사 연계 # 꿇고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[בִּרְכָּיו] (기본 <WH1290> [בֶּרֶךְ] 베레크)@명사 여성 쌍수, 3인 남성 단수 # 무릎*
[וְכַפָּיו] (기본 <WH3709> [כַּף] 카프)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 손을*
[פְּרֻשֹׂות] (기본 <WH6566> [פָּרַשׂ] 파라스)@칼 분사 수동 여성 복수 # 펴서*
[הַשָּׁמָיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 쌍수 # 하늘을 향하여*


btext:

[וַיַּעְמֹד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 서서*
[וַיְבָרֶךְ] (기본 <WH1288> [בָּרַךְ] 바라크)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 축복하며*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[קְהַל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@명사 남성 단수 연계 # 회중을 위하여*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[קֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수 # 소리로*
[גָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 큰*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되*


btext:

[בָּרוּךְ] (기본 <WH1288> [בָּרַךְ] 바라크)@칼 분사 수동 남성 단수 # 찬송할지로다*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 그가*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 주셨으니*
[מְנוּחָה] (기본 <WH4496> [מְנוּחָה] 메누하)@명사 여성 단수 # 태평을*
[לְעַמֹּו] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 백성, 에게*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[כְּכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 무릇, 대로*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[דִּבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 말씀하신*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없도다*
[נָפַל] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 완료 3인 남성 단수 # 이루지 아니함이*
[דָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 # (말씀이)*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나도*
[מִכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 모든*
[דְּבָרֹו] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그, 약속이*
[הַטֹּוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@관사, 형용사 남성 단수 # 좋은*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 말씀하신*
[בְּיַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 통하여*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세를*
[עַבְדֹּו] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 종*


btext:

[יְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 계시옵고*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֱלֹהֵינוּ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 하나님*
[עִמָּנוּ] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리와 함께*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 같이*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 계시던 것*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 함께*
[אֲבֹתֵינוּ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 조상들과*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 마시오며*
[יַעַזְבֵנוּ] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@칼 미완 3인 남성 단수, 1인 공성 복수 # 우리를 떠나지*
[וְאַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@접속사, 부사(부정어) # 마시옵고*
[יִטְּשֵׁנוּ] (기본 <WH5203> [נָטַשׁ] 나타쉬)@칼 미완 3인 남성 단수, 1인 공성 복수 # 버리지*


btext:

[לְהַטֹּות] (기본 <WH5186> [נָטָה] 나타)@전치사, 히필 부정사 연계 # 향하여*
[לְבָבֵנוּ] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 1인 공성 복수 # 우리의 마음을*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 주께로*
[לָלֶכֶת] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@전치사, 칼 부정사 연계 # 행하게 하시오며*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[דְּרָכָיו] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의, 길로*
[וְלִשְׁמֹר] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 지키게 하시기를 원하오며*
[מִצְוֹתָיו] (기본 <WH4687> [מִצוָה] 미츠와)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 계명과*
[וְחֻקָּיו] (기본 <WH2706> [חֹק] 호크)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 법도와*
[וּמִשְׁפָּטָיו] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 율례를*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[צִוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령하신*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲבֹתֵינוּ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 조상들에게*


btext:

[וְיִהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@접속사, 칼 미완 3인 남성 복수 # 있게 하옵시고*
[דְבָרַי] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내가, 말씀을*
[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הִתְחַנַּנְתִּי] (기본 <WH2603> [חָנַן] 하난)@히트파엘 완료 1인 공성 단수 # 간구한*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[קְרֹבִים] (기본 <WH7138> [קָרוֹב] 카로브)@형용사 남성 복수 # 가까이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהֵינוּ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 하나님*
[יֹוםָם] (기본 <WH3119> [יוֹמָם] 요맘)@부사 # 주*
[וָלָיְלָה] (기본 <WH3915> [לַיִל] 라일)@접속사, 명사 남성 단수 # 야로*
[לַעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 또, 돌아보사*
[מִשְׁפַּט] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@명사 남성 단수 연계 # 일과*
[עַבְדֹּו] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 주의 종의*
[וּמִשְׁפַּט] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 일을*
[עַמֹּו] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 주의 백성*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[דְּבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 연계 # 필요한 대로*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 # 마다*
[בְּיֹומֹו] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 날*


btext:

[לְמַעַן] (기본 <WH4616> [מַעַן] 마안)@접속사 # 이에, 원하노라*
[דַּעַת] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 부정사 연계 # 알게 하시기를*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 만*
[עַמֵּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 복수 연계 # 민에게*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 세상*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서만*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 이시고*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부정어) # 없는*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 그 외에는*


btext:

[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 그런즉, 하여*
[לְבַבְכֶם] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 너희의 마음을*
[שָׁלֵם] (기본 <WH8003> [שָׁלֵם] 샬렘)@형용사 남성 단수 # 완전하게*
[עִם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 온전히 바쳐*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께*
[אֱלֹהֵינוּ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 하나님*
[לָלֶכֶת] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@전치사, 칼 부정사 연계 # 행하며*
[בְּחֻקָּיו] (기본 <WH2706> [חֹק] 호크)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 법도를*
[וְלִשְׁמֹר] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 지킬지어다*
[מִצְוֹתָיו] (기본 <WH4687> [מִצוָה] 미츠와)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 계명을*
[כַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 늘과 같이*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 오*


btext:

[וְהַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 이에 왕과*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 다*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘이*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # 왕과 함께 한*
[זֹבְחִים] (기본 <WH2076> [זָבַח] 자바흐)@칼 분사 남성 복수 # 드리니라*
[זֶבַח] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@명사 남성 단수 # 희생제물을*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*


btext:

[וַיִּזְבַּח] (기본 <WH2076> [זָבַח] 자바흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 드렸으니*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[זֶבַח] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@명사 남성 단수 연계 # 희생제물을*
[הַשְּׁלָמִים] (기본 <WH8002> [שֶׁלֶם] 셸렘)@관사, 명사 남성 복수 # 화목제의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 곧*
[זָבַח] (기본 <WH2076> [זָבַח] 자바흐)@칼 완료 3인 남성 단수 # 드린*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[בָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@명사 남성 단수 # 소가*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 이만*
[וּשְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 명사 기수 남성 쌍수 연계 # 이*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 천 마리요*
[וְצֹאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@접속사, 명사 여성 단수 # 양이*
[מֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 단수 # 십*
[וְעֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@접속사, 명사 기수 복수 # 이*
[אָלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 만 마리라*
[וַיַּחְנְכוּ] (기본 <WH2596> [חָנַךְ] 하나크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이와 같이, 봉헌식을 행하였는데*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 성전의*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕과*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 그*
[קִדַּשׁ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 거룩히 구별하고*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[תֹּוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@명사 남성 단수 연계 # 가운데를*
[הֶחָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@관사, 명사 남성 단수 # 뜰*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞*
[בֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 성전*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 니*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 드렸으*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעֹלָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@관사, 명사 여성 단수 # 번제와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַמִּנְחָה] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@관사, 명사 여성 단수 # 소제와*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[חֶלְבֵי] (기본 <WH2459> [חֶלֶב] 헬레브)@명사 남성 복수 연계 # 기름을*
[הַשְּׁלָמִים] (기본 <WH8002> [שֶׁלֶם] 셸렘)@관사, 명사 남성 복수 # 감사제물의*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[מִזְבַּח] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 연계 # 제단이*
[הַנְּחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@관사, 명사 남성 단수 # 놋*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[קָטֹן] (기본 <WH6996> [קָטָן] 카탄)@형용사 남성 단수 # 작으므로, 다, 없음이라*
[מֵהָכִיל] (기본 <WH3557> [כּוּל] 쿨)@전치사, 히필 부정사 연계 # 용납할 수*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעֹלָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@관사, 명사 여성 단수 # 번제물과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַמִּנְחָה] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@관사, 명사 여성 단수 # 소제물과*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[חֶלְבֵי] (기본 <WH2459> [חֶלֶב] 헬레브)@명사 남성 복수 연계 # 기름을*
[הַשְּׁלָמִים] (기본 <WH8002> [שֶׁלֶם] 셸렘)@관사, 명사 남성 복수 # 화목제의*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 지켰는데*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[בָעֵת־] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 때에*
[הַהִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 그*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הֶחָג] (기본 <WH2282> [חַג] 하그)@관사, 명사 남성 단수 # 절기로*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # 그와 함께 하였더니*
[קָהָל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@명사 남성 단수 # 회중이 모여*
[גָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 큰*
[מִלְּבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 어귀에서부터*
[חֲמָת] (기본 <WH2574> [חֲמָת] 하마트)@고유명사 # 하맛*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지의*
[נַחַל] (기본 <WH5158> [נַחַל] 나할)@명사 남성 단수 연계 # 강*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהֵינוּ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 하나님*
[שִׁבְעַת] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 여성 단수 연계 # 칠*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 일과*
[וְשִׁבְעַת] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@접속사, 명사 기수 여성 단수 연계 # 칠*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 일*
[אַרְבָּעָה] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 여성 단수 # 사*
[עָשָׂר] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 남성 단수 # 도합 십*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 # 일을*


btext:

[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에*
[הַשְּׁמִינִי] (기본 <WH8066> [שְׁמִינִי] 셰미니)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 여덟째*
[שִׁלַּח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 솔로몬이, 돌려보내매*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성을*
[וַיְבָרֲכוּ] (기본 <WH1288> [בָּרַךְ] 바라크)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 백성이, 축복하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시 # 위하어*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕을*
[וַיֵּלְכוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 돌아가는데*
[לְאָהֳלֵיהֶם] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 자기 장막으로*
[שְׂמֵחִים] (기본 <WH8056> [שָׂמֵחַ] 사메아흐)@형용사 남성 복수 # 기뻐하며*
[וְטֹובֵי] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@접속사, 형용사 남성 복수 연계 # 즐거워하였더라*
[לֵב] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수 # 마음에*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 말미암아*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַטֹּובָה] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@관사, 명사 여성 단수 # 은혜로*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 베푸신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[לְדָוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@전치사, 고유명사 # 다윗과*
[עַבְדֹּו] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 종*
[וּלְיִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@접속사, 전치사, 고유명사 # 이스라엘에게*
[עַמֹּו] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 백성*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 에*
[כְּכַלֹּות] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 마치며, 마친 때*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[לִבְנֹות] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@전치사, 칼 부정사 연계 # 건축하기를*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 성전과*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 궁*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[חֵשֶׁק] (기본 <WH2837> [חֵשֶׁק] 헤셰크)@명사 남성 단수 연계 # 것을*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # (솔로몬의)*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[חָפֵץ] (기본 <WH2654> [חָפֵץ] 하페츠)@칼 완료 3인 남성 단수 # 자기가, 원하던*
[לַעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이루기를*


btext:

[וַיֵּרָא] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 단수 # 나타나사*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[שֵׁנִית] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@형용사 서수 여성 단수 # 다시*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 같이*
[נִרְאָה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 전에, 나타나심*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[בְּגִבְעֹון] (기본 <WH1391> [גִּבְעוֹן] 기브욘)@전치사, 고유명사 # 기브온에서*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[שָׁמַעְתִּי] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가 들었은즉*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[תְּפִלָּתְךָ] (기본 <WH8605> [תְּפִלָּה] 테필라)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 기도와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[תְּחִנָּתְךָ] (기본 <WH8467> [תְּחִנָּה] 테힌나)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네가, 간구한 바를*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הִתְחַנַּנְתָּה] (기본 <WH2603> [חָנַן] 하난)@히트파엘 완료 2인 남성 단수 # (간구한)*
[לְפָנַי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 앞에서*
[הִקְדַּשְׁתִּי] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@히필 완료 1인 공성 단수 # 나는, 거룩하게 구별하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전을*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּנִתָה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 완료 2인 남성 단수 # 네가 건축한*
[לָשׂוּם־] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@전치사, 칼 부정사 연계 # 두며*
[שְׁמִי] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 이름을*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 그 곳에*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 히*
[עֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@명사 남성 단수 # 영원*
[וְהָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 있으리니*
[עֵינַי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 나의 눈과*
[וְלִבִּי] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@접속사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 마음이*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기에*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 항*
[הַיָּמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 복수 # 상*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 네가*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # 만일*
[תֵּלֵךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 2인 남성 단수 # 행하며*
[לְפָנַי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 앞에서*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 같이*
[הָלַךְ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 행함*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[אָבִיךָ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 아버지*
[בְּתָם־] (기본 <WH8537> [תֹּם] 톰)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온전히 하고*
[לֵבָב] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수 # 마음을*
[וּבְיֹשֶׁר] (기본 <WH3476> [יֹשֶׁר] 요셰르)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 바르게 하여*
[לַעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 순종하여*
[כְּכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 온갖 일에*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 대로*
[צִוִּיתִיךָ] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 내가 네게 명령한*
[חֻקַּי] (기본 <WH2706> [חֹק] 호크)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 법도와*
[וּמִשְׁפָּטַי] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@접속사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 율례를*
[תִּשְׁמֹר] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 미완 2인 남성 단수 # 지키면*


btext:

[וַהֲקִמֹתִי] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 견고하게 하려니와*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כִּסֵּא] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@명사 남성 단수 연계 # 위를*
[מַמְלַכְתְּךָ] (기본 <WH4467> [מַמלָכָה] 마므라카)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네, 왕*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לְעֹלָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@전치사, 명사 남성 단수 # 영원히*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 대로*
[דִּבַּרְתִּי] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 1인 공성 단수 # 말하기를*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에게*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[אָבִיךָ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 아버지*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 한*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하리라*
[יִכָּרֵת] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 끊어지지*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게서*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 사람이*
[מֵעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사 # 오를*
[כִּסֵּא] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@명사 남성 단수 연계 # 왕위에*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # 만일*
[שֹׁוב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 부정사 절대 # 아주*
[תְּשֻׁבוּן] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 미완 2인 남성 복수 # 돌아서서*
[אַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 복수 # 너희나*
[וּבְנֵיכֶם] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 자손이*
[מֵאַחֲרַי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 전치사, 1인 공성 단수 # 나를 따르지 아니하며*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하고*
[תִשְׁמְרוּ] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 미완 2인 남성 복수 # 지키지*
[מִצְוֹתַי] (기본 <WH4687> [מִצוָה] 미츠와)@명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 나의 계명과*
[חֻקֹּתַי] (기본 <WH2708> [חֻקָּה] 훅카)@명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 법도를*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 둔*
[לִפְנֵיכֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 앞에*
[וַהֲלַכְתֶּם] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 가서*
[וַעֲבַדְתֶּם] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 섬겨*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 신을*
[אֲחֵרִים] (기본 <WH312> [אַחֵר] 아헤르)@형용사 남성 복수 # 다른*
[וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶם] (기본 <WH7812> [שָׁחָה] 샤하)@와우 계속법, 히트팔렐 완료 2인 남성 복수 # 경배하면*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그것을*


btext:

[וְהִכְרַתִּי] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 끊어버릴 것이요*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘을*
[מֵעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사 # 에서*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # (위)*
[הָאֲדָמָה] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@관사, 명사 여성 단수 # 땅*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 준*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 이 성전이라도*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הִקְדַּשְׁתִּי] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@히필 완료 1인 공성 단수 # 내가 거룩하게 구별한*
[לִשְׁמִי] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 이름을 위하여*
[אֲשַׁלַּח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@피엘 미완 1인 공성 단수 # 던져버리리니*
[מֵעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사 # 에서*
[פָּנָי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 앞*
[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 될 것이며*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘은*
[לְמָשָׁל] (기본 <WH4912> [מָשָׁל] 마샬)@전치사, 명사 남성 단수 # 속담거리와*
[וְלִשְׁנִינָה] (기본 <WH8148> [שְׁנִינָה] 셰니나)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 # 이야기거리가*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든, 가운데*
[הָעַמִּים] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 복수 # 민족*


btext:

[וְהַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 성전이*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 지라도*
[עֶלְיֹון] (기본 <WH5945> [עֶליוֹן] 엘욘)@형용사 남성 단수 # 높을*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 마다*
[עֹבֵר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@칼 분사 남성 단수 # 지나가는 자*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # _*
[יִשֹּׁם] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@칼 미완 3인 남성 단수 # 놀라며*
[וְשָׁרָק] (기본 <WH8319> [שָׁרַק] 샤라크)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 비웃어*
[וְאָמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 이르되, 하면*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 까닭으로*
[מֶה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 무슨*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 행하셨는고*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[כָּכָה] (기본 <WH3602> [כָּכָה] 카카)@부사 # 이같이*
[לָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 땅과*
[הַזֹּאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 이*
[וְלַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 성전에*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*


btext:

[וְאָמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 대답하기를, 하리라 하셨더라*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָזְבוּ] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 버리고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[אֱלֹהֵיהֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 하나님*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הֹוצִיא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@히필 완료 3인 남성 단수 # 인도하여 내신*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲבֹתָם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 조상들을*
[מֵאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[וַיַּחֲזִקוּ] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 따라가서*
[בֵּאלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@전치사, 명사 남성 복수 # 신을*
[אֲחֵרִים] (기본 <WH312> [אַחֵר] 아헤르)@형용사 남성 복수 # 다른*
[כ=וַיִּשְׁתַּחוּ / ק=וַיִּשְׁתַּחֲווּ] (기본 <WH7812> [שָׁחָה] 샤하)@와우 계속법, 히트팔렐 미완 3인 남성 복수 # 경배하여*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그를*
[וַיַּעַבְדֻם] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 복수 # 섬기므로*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (므로)*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # (그러)*
[הֵבִיא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 완료 3인 남성 단수 # 내리심이라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָרָעָה] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@관사, 명사 여성 단수 # 재앙을*
[הַזֹּאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 이*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 고*
[מִקְצֵה] (기본 <WH7097> [קָצֶה] 카체)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 마치*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 이십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 년*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 만에*
[בָּנָה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 완료 3인 남성 단수 # 건축하기를*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 연계 # 두*
[הַבָּתִּים] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 복수 # 집*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 성전과*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 곧 여호와의*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 궁을*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*


btext:

[חִירָם] (기본 <WH2438> [חִירָם] 히람)@고유명사 # 이는, 히람이*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[צֹר] (기본 <WH6865> [צֹר] 초르)@고유명사 # 두로*
[נִשָּׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 제공하였음이라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬에게*
[בַּעֲצֵי] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 목과*
[אֲרָזִים] (기본 <WH730> [אֶרֶז] 에레즈)@명사 남성 복수 # 백향*
[וּבַעֲצֵי] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 나무와*
[בְרֹושִׁים] (기본 <WH1265> [בְּרוֹשׁ] 베로쉬)@명사 남성 복수 # 잣*
[וּבַזָּהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 금을*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온갖, 대로*
[חֶפְצֹו] (기본 <WH2656> [חֵפֶץ] 헤페츠)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그, 소원*
[אָז] (기본 <WH227> [אָז] 아즈)@부사 # (그 때에)*
[יִתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 3인 남성 단수 # 주었으니*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # (왕이)*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # (솔로몬)*
[לְחִירָם] (기본 <WH2438> [חִירָם] 히람)@전치사, 고유명사 # 히람에게*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 스무 곳을*
[עִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 단수 # 성읍*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅의*
[הַגָּלִיל] (기본 <WH1551> [גָּלִיל] 갈릴)@관사, 고유명사 # 갈릴리*


btext:

[וַיֵּצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 와서*
[חִירָם] (기본 <WH2438> [חִירָם] 히람)@고유명사 # 히람이*
[מִצֹּר] (기본 <WH6865> [צֹר] 초르)@전치사, 고유명사 # 두로에서*
[לִרְאֹות] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@전치사, 칼 부정사 연계 # 보고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הֶעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 복수 # 성읍들을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָתַן־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 준*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 자기에게*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하여*
[יָשְׁרוּ] (기본 <WH3474> [יָשַׁר] 야샤르)@칼 완료 3인 공성 복수 # 들지*
[בְּעֵינָיו] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 눈에*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르기를, 하고*
[מָה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 이러한가*
[הֶעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 복수 # 성읍들이*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָתַתָּה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 2인 남성 단수 # 준*
[לִּי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[אָחִי] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 형제여*
[וַיִּקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이름하여, 하였더니*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들을)*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅이라*
[כָּבוּל] (기본 <WH3521> [כָּבוּל] 카불)@고유명사 # 가불*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 그 이름이, 까지 있느니라*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 오늘*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # _*


btext:

[וַיִּשְׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 보내었더라*
[חִירָם] (기본 <WH2438> [חִירָם] 히람)@고유명사 # 히람이*
[לַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕에게*
[מֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 단수 # 일백*
[וְעֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@접속사, 명사 기수 복수 # 이십*
[כִּכַּר] (기본 <WH3603> [כִּכָּר] 킥카르)@명사 여성 단수 연계 # 달란트를*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*


btext:

[וְזֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@접속사, 지시대명사 남성 단수 # 이러하니*
[דְבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 연계 # 까닭은*
[הַמַּס] (기본 <WH4522> [מַס] 마스)@관사, 명사 남성 단수 # 역군을*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הֶעֱלָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@히필 완료 3인 남성 단수 # 일으킨*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[לִבְנֹות] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@전치사, 칼 부정사 연계 # 건축하려 하였음이라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 성전과*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[בֵּיתֹו] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기 왕궁과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַמִּלֹּוא] (기본 <WH4407> [מִלּוֹא] 밀로)@관사, 고유명사 # 밀로와*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[חֹומַת] (기본 <WH2346> [חוֹמָה] 호마)@명사 여성 단수 연계 # 성과*
[יְרוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[חָצֹר] (기본 <WH2674> [חָצוֹר] 하초르)@고유명사 # 하솔과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מְגִדֹּו] (기본 <WH4023> [מְגִדּוֹן] 메깃도)@고유명사 # 므깃도와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[גָּזֶר] (기본 <WH1507> [גֶּזֶר] 게제르)@고유명사 # 게셀을*


btext:

[פַּרְעֹה] (기본 <WH6547> [פַּרעֹה] 파르오)@고유명사 # 바로가*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[עָלָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 완료 3인 남성 단수 # 전에, 올라와서*
[וַיִּלְכֹּד] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 탈취하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[גֶּזֶר] (기본 <WH1507> [גֶּזֶר] 게제르)@고유명사 # 게셀을*
[וַיִּשְׂרְפָהּ] (기본 <WH8313> [שָׂרַף] 사라프)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 사르고*
[בָּאֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 불*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # (그리고)*
[הַכְּנַעֲנִי] (기본 <WH3669> [כְּנַעַנִי] 케나아니)@관사, 형용사(명사) 종족 # 가나안 사람을*
[הַיֹּשֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 사는*
[בָּעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 그 성읍에*
[הָרָג] (기본 <WH2026> [הָרַג] 하라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 죽이고*
[וַיִּתְּנָהּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 성읍을, 주었더니*
[שִׁלֻּחִים] (기본 <WH7964> [שִׁלּוּחַ] 쉴루아흐)@명사 남성 복수 # 예물로*
[לְבִתֹּו] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 자기 딸*
[אֵשֶׁת] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수 연계 # 아내에게*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬의*


btext:

[וַיִּבֶן] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 건축하고*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[גָּזֶר] (기본 <WH1507> [גֶּזֶר] 게제르)@고유명사 # 게셀과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[חֹרֹן] (기본 <WH2356> [חוֹר] 호르)@고유명사 # 호론을*
[תַּחְתֹּון] (기본 <WH8481> [תַּחְתּוֹן] 타흐톤)@형용사 남성 단수 # 아래*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 또*
[בַּעֲלָת] (기본 <WH1191> [בַּעֲלָת] 바알라드)@고유명사 # 바알랏과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כ=תָּמָר] (기본 <WH8412> [תַּדְמֹר] 타드모르)@고유명사 # 다드몰과*
[ק=תַּדְמֹר] (기본 <WH8412> [תַּדְמֹר] 타드모르)@고유명사 # _*
[בַּמִּדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 들에 있는*
[בָּאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 그 땅의*


btext:

[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 건축하고*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 성과*
[הַמִּסְכְּנֹות] (기본 <WH4543> [מִסְכְּנָה] 미스케나)@관사, 명사 여성 복수 # 국고*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # 있는*
[לִשְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@전치사, 고유명사 # 자기에게*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 성들과*
[הָרֶכֶב] (기본 <WH7393> [רֶכֶב] 레케브)@관사, 명사 남성 단수 # 병거*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 을*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 성들*
[הַפָּרָשִׁים] (기본 <WH6571> [פָּרָשׁ] 파라쉬)@관사, 명사 남성 복수 # 마병의*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 또, 다 건축하였는데*
[חֵשֶׁק] (기본 <WH2837> [חֵשֶׁק] 헤셰크)@명사 남성 단수 연계 # 것을*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # (솔로몬의)*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[חָשַׁק] (기본 <WH2836> [חָשַׁק] 하샤크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 솔로몬이, 하던*
[לִבְנֹות] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@전치사, 칼 부정사 연계 # 건축하고자*
[בִּירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘과*
[וּבַלְּבָנֹון] (기본 <WH3844> [לְבָנוֹן] 레바논)@접속사, 전치사, 관사, 고유명사 # 레바논과*
[וּבְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅에*
[מֶמְשַׁלְתֹּו] (기본 <WH4475> [מֶמשָׁלָה] 멤샬라)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그가 다스리는*


btext:

[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 사람*
[הַנֹּותָר] (기본 <WH3498> [יָתַר] 야타르)@관사, 니팔 분사 남성 단수 # 남아 있는*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 중*
[הָאֱמֹרִי] (기본 <WH567> [אֱמֹרִי] 에모리)@관사, 형용사 종족 남성 # 아모리 사람과*
[הַחִתִּי] (기본 <WH2850> [חִתִּי] 힛티)@관사, 형용사 종족 남성 # 헷 사람과*
[הַפְּרִזִּי] (기본 <WH6522> [פְּרִזִּי] 페릿지)@관사, 형용사(명사) 종족 # 브리스 사람과*
[הַחִוִּי] (기본 <WH2340> [חִוִּי] 히우위)@관사, 형용사 종족 남성 # 히위 사람과*
[וְהַיְבוּסִי] (기본 <WH2983> [יְבוּסִי] 예부시)@접속사, 관사, 형용사 종족 남성 # 여부스 사람*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아닌*
[מִבְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # (그들이)*


btext:

[בְּנֵיהֶם] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 자손들을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נֹתְרוּ] (기본 <WH3498> [יָתַר] 야타르)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 남아 있는*
[אַחֲרֵיהֶם] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 3인 남성 복수 # (뒤에)*
[בָּאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 그 땅에*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하므로*
[יָכְלוּ] (기본 <WH3201> [יָכֹל] 야콜)@칼 완료 3인 공성 복수 # 하지*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 곧 이스라엘*
[לְהַחֲרִיםָם] (기본 <WH2763> [חָרַם] 하람)@전치사, 히필 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 다 멸*
[וַיַּעֲלֵם] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 삼아*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[לְמַס־] (기본 <WH4522> [מַס] 마스)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 역군을*
[עֹבֵד] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@칼 분사 남성 단수 # 노예로*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지 이르렀으되*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 오늘*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # (이)*


btext:

[וּמִבְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 다만, 자손은*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였으니*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 삼지*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[עָבֶד] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수 # 노예를*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (이는)*
[הֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들은, 됨이었더라*
[אַנְשֵׁי] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@명사 남성 복수 연계 # 사와*
[הַמִּלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@관사, 명사 여성 단수 # 군*
[וַעֲבָדָיו] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 신하와*
[וְשָׂרָיו] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 고관과*
[וְשָׁלִשָׁיו] (기본 <WH7991> [שָׁלִישׁ] 샬리쉬)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 대장이며*
[וְשָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 지휘관이*
[רִכְבֹּו] (기본 <WH7393> [רֶכֶב] 레케브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 병거와*
[וּפָרָשָׁיו] (기본 <WH6571> [פָּרָשׁ] 파라쉬)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 마병의*


btext:

[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 있어*
[שָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수 연계 # 우두머리*
[הַנִּצָּבִים] (기본 <WH5324> [נָצַב] 나차브)@관사, 니팔 분사 남성 복수 # (관원)*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 하는*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 감독*
[הַמְּלָאכָה] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@관사, 명사 여성 단수 # 일을*
[לִשְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@전치사, 고유명사 # 솔로몬에게*
[חֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@명사 기수 복수 # 오십 명이*
[וַחֲמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 연계 # 오*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백*
[הָרֹדִים] (기본 <WH7287> [רָדָה] 라다)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 다스렸더라*
[בָּעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 백성을*
[הָעֹשִׂים] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 하는*
[בַּמְּלָאכָה] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 일*


btext:

[אַךְ] (기본 <WH389> [אַךְ] 아크)@부사 # _*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸이*
[פַּרְעֹה] (기본 <WH6547> [פַּרעֹה] 파르오)@고유명사 # 바로의*
[עָלְתָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 완료 3인 여성 단수 # 올라와*
[מֵעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 성에서부터*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에 이를*
[בֵּיתָהּ] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 궁*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּנָה־] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 완료 3인 남성 단수 # 솔로몬이, 건축한*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # 그를 위하여*
[אָז] (기본 <WH227> [אָז] 아즈)@부사 # 때에*
[בָּנָה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 완료 3인 남성 단수 # 솔로몬이, 건축하였더라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמִּלֹּוא] (기본 <WH4407> [מִלּוֹא] 밀로)@관사, 고유명사 # 밀로를*


btext:

[וְהֶעֱלָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 드리고*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[שָׁלֹשׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 # 세*
[פְּעָמִים] (기본 <WH6471> [פַּעַם] 파암)@명사 여성 복수 # 번씩*
[בַּשָּׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 해마다*
[עֹלֹות] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@명사 여성 복수 # 번제와*
[וּשְׁלָמִים] (기본 <WH8002> [שֶׁלֶם] 셸렘)@접속사, 명사 남성 복수 # 감사의 제물을*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּנָה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 완료 3인 남성 단수 # 쌓은*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와를 위하여*
[וְהַקְטֵיר] (기본 <WH6999> [קָטַר] 카타르)@접속사, 히필 부정사 절대 # 또, 분향하니라*
[אִתֹּו] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 3인 남성 단수 # 제단에*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 있는*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[וְשִׁלַּם] (기본 <WH7999> [שָׁלַם] 샬람)@접속사, 피엘 완료 3인 남성 단수 # 이에, 일을 마치니라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַבָּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전 짓는*


btext:

[וָאֳנִי] (기본 <WH590> [אָנִי] 오니)@접속사, 명사 남성 단수 # 배들을*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 지은지라*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[בְּעֶצְיֹון־] (기본 <WH6096> [עָצֶה] 아체)@전치사, 고유명사 # 에스온*
[גֶּבֶר] (기본 <WH1397> [גֶּבֶר] 게베르)@고유명사 # 게벨에서*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # 근처*
[אֵלֹות] (기본 <WH359> [אֵילוֹת] 엘로트)@고유명사 # 엘롯*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 가*
[שְׂפַת] (기본 <WH8193> [שָׂפָה] 사파)@명사 여성 단수 연계 # 물*
[יַם־] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 단수 연계 # 해*
[סוּף] (기본 <WH5488> [סוּף] 수프)@명사 남성 단수 # 홍*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅*
[אֱדֹום] (기본 <WH123> [אֱדֹם] 에돔)@고유명사 # 에돔*


btext:

[וַיִּשְׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 보내매*
[חִירָם] (기본 <WH2438> [חִירָם] 히람)@고유명사 # 히람이*
[בָּאֳנִי] (기본 <WH590> [אָנִי] 오니)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 그 배로*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֲבָדָיו] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 자기 종*
[אַנְשֵׁי] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@명사 남성 복수 연계 # 공들을*
[אֳנִיֹּות] (기본 <WH591> [אָנִיָה] 오니야)@명사 여성 복수 # 사*
[יֹדְעֵי] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 분사 남성 복수 연계 # 익숙한*
[הַיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@관사, 명사 남성 단수 # 곧 바다에*
[עִם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 함께*
[עַבְדֵי] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수 연계 # 종과*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬의*


btext:

[וַיָּבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 이르러*
[אֹופִירָה] (기본 <WH211> [אוֹפִיר] 오피르)@고유명사, 방향표시 # 오빌에*
[וַיִּקְחוּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 얻고*
[מִשָּׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@전치사, 부사 # 거기서*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*
[אַרְבַּע־] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 연계 # 사*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백*
[וְעֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@접속사, 명사 기수 복수 # 이십*
[כִּכָּר] (기본 <WH3603> [כִּכָּר] 킥카르)@명사 여성 단수 # 달란트를*
[וַיָּבִאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 가져왔더라*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게로*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*


btext:

[וּמַלְכַּת־] (기본 <WH4436> [מַלְכָּה] 말카)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 여왕이*
[שְׁבָא] (기본 <WH7614> [שְׁבָא] 셰바)@고유명사 # 스바의*
[שֹׁמַעַת] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 분사 여성 단수 # 듣고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שֵׁמַע] (기본 <WH8088> [שֵׁמַע] 셰마)@명사 남성 단수 연계 # 명성을*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬의*
[לְשֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 이름으로 말미암은*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וַתָּבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 와서*
[לְנַסֹּתֹו] (기본 <WH5254> [נָסָה] 나사)@전치사, 피엘 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 그를 시험하고자 하여*
[בְּחִידֹות] (기본 <WH2420> [חִידָה] 히다)@전치사, 명사 여성 복수 # 어려운 문제로*


btext:

[וַתָּבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 이르니*
[יְרוּשָׁלְַמָה] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사, 방향표시 # 예루살렘에*
[בְּחַיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@전치사, 명사 남성 단수 # 수행하는 자가*
[כָּבֵד] (기본 <WH3515> [כָּבֵד] 카베드)@형용사 남성 단수 # 많고*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 심히*
[גְּמַלִּים] (기본 <WH1581> [גָּמָל] 가말)@명사 남성 복수 # 낙타에*
[נֹשְׂאִים] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 분사 남성 복수 # 실었더라*
[בְּשָׂמִים] (기본 <WH1314> [בֶּשֶׂם] 베셈)@명사 남성 복수 # 향품과*
[וְזָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@접속사, 명사 남성 단수 # 금과*
[רַב־] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 단수 # 많은*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 심히*
[וְאֶבֶן] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@접속사, 명사 여성 단수 # 석을*
[יְקָרָה] (기본 <WH3368> [יָקָר] 야카르)@형용사 여성 단수 # 보*
[וַתָּבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 그가, 나아와*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[וַתְּדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 여성 단수 # 말하매*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 솔로몬에게*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 것을*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 있는*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 에*
[לְבָבָהּ] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 자기 마음*


btext:

[וַיַּגֶּד־] (기본 <WH5046> [נָגַד] 나가드)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 대답하였으니*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # (그녀에게)*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[דְּבָרֶיהָ] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그가 묻는 말에*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 하나도 없*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 었더라*
[דָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 # 것이*
[נֶעְלָם] (기본 <WH5956> [עָלַם] 알람)@니팔 분사 남성 단수 # 알지 못하여*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 이*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못한*
[הִגִּיד] (기본 <WH5046> [נָגַד] 나가드)@히필 완료 3인 남성 단수 # 대답하지*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # (그녀에게)*


btext:

[וַתֵּרֶא] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 보고(5절)*
[מַלְכַּת־] (기본 <WH4436> [מַלְכָּה] 말카)@명사 여성 단수 연계 # 여왕이*
[שְׁבָא] (기본 <WH7614> [שְׁבָא] 셰바)@고유명사 # 스바의*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[חָכְמַת] (기본 <WH2451> [חָכמָה] 호크마)@명사 여성 단수 연계 # 지혜와*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬의*
[וְהַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕궁과*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּנָה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 완료 3인 남성 단수 # 그 건축한*


btext:

[וּמַאֲכַל] (기본 <WH3978> [מַאֲכָל] 마아칼)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 식물과*
[שֻׁלְחָנֹו] (기본 <WH7979> [שֻׁלחָן] 슐한)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 상의*
[וּמֹושַׁב] (기본 <WH4186> [מוֹשָׁב] 모샤브)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 좌석과*
[עֲבָדָיו] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 신하들의*
[וּמַעֲמַד] (기본 <WH4612> [מַעֲמָד] 마아마드)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 시립한 것과*
[כ=מְשָׁרְתֹו / ק=מְשָׁרְתָיו] (기본 <WH8334> [שָׁרַת] 샤라트)@피엘 분사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 신하들의*
[וּמַלְבֻּשֵׁיהֶם] (기본 <WH4403> [מַלבּוּשׁ] 말부쉬)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 관복과*
[וּמַשְׁקָיו] (기본 <WH4945> [מַשׁקֶה] 마쉬케)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 술 관원들과*
[וְעֹלָתֹו] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@접속사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 층계를 보고*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יַעֲלֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@히필 미완 3인 남성 단수 # 올라가는*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 성전에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # _*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 되어*
[בָהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # (그녀 안에서)*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 크게*
[רוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 # 감동*


btext:

[וַתֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 말하되, 하고*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[אֱמֶת] (기본 <WH571> [אֶמֶת] 에메트)@명사 여성 단수 # 사실*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 이로다*
[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # 소문이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[שָׁמַעְתִּי] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 들은*
[בְּאַרְצִי] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 나라에서*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[דְּבָרֶיךָ] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 당신의 행위와*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 에 대하여*
[חָכְמָתֶךָ] (기본 <WH2451> [חָכמָה] 호크마)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 당신의 지혜*


btext:

[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하였더니*
[הֶאֱמַנְתִּי] (기본 <WH539> [אָמַן] 아만)@히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 믿지*
[לַדְּבָרִים] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 그 말들을*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 이제*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּאתִי] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 1인 공성 단수 # 와서*
[וַתִּרְאֶינָה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 복수 # 본즉*
[עֵינַי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 친히*
[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # (보라)*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못되니*
[הֻגַּד־] (기본 <WH5046> [נָגַד] 나가드)@호팔 완료 3인 남성 단수 # 말한 것은*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[הַחֵצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@관사, 명사 남성 단수 # 절반도*
[הֹוסַפְתָּ] (기본 <WH3254> [יָסַף] 야사프)@히필 완료 2인 남성 단수 # 더하도다*
[חָכְמָה] (기본 <WH2451> [חָכמָה] 호크마)@명사 여성 단수 # 당신의 지혜와*
[וָטֹוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@접속사, 명사 남성 단수 # 복이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 보다*
[הַשְּׁמוּעָה] (기본 <WH8052> [שְׁמוּעָה] 셰무아)@관사, 명사 여성 단수 # 소문*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[שָׁמָעְתִּי] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가 들은*


btext:

[אַשְׁרֵי] (기본 <WH835> [אֶשֶׁר] 에셰르)@명사 남성 복수 연계 # 복되도다*
[אֲנָשֶׁיךָ] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 당신의 사람들이여*
[אַשְׁרֵי] (기본 <WH835> [אֶשֶׁר] 에셰르)@명사 남성 복수 연계 # 복되도다*
[עֲבָדֶיךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 당신의, 신하들이여*
[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 이*
[הָעֹמְדִים] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 서서*
[לְפָנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 당신 앞에*
[תָּמִיד] (기본 <WH8548> [תָּמִיד] 타미드)@명사 남성 단수(부사) # 항상*
[הַשֹּׁמְעִים] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 들음이로다*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[חָכְמָתֶךָ] (기본 <WH2451> [חָכמָה] 호크마)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 당신의 지혜를*


btext:

[יְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 할지로다*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[אֱלֹהֶיךָ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 당신의 하나님*
[בָּרוּךְ] (기본 <WH1288> [בָּרַךְ] 바라크)@칼 분사 수동 남성 단수 # 송축*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[חָפֵץ] (기본 <WH2654> [חָפֵץ] 하페츠)@칼 완료 3인 남성 단수 # 여호와께서, 기뻐하사*
[בְּךָ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 남성 단수 # 당신을*
[לְתִתְּךָ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@전치사, 칼 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 올리셨고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[כִּסֵּא] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@명사 남성 단수 연계 # 왕위*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[בְּאַהֲבַת] (기본 <WH160> [אַהֲבָה] 아하바)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 사랑하시므로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘을*
[לְעֹלָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@전치사, 명사 남성 단수 # 영원히*
[וַיְשִׂימְךָ] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 2인 남성 단수 # 당신을 세워*
[לְמֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 명사 남성 단수 # 왕으로 삼아*
[לַעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 행하게 하셨도다*
[מִשְׁפָּט] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@명사 남성 단수 # 정의와*
[וּצְדָקָה] (기본 <WH6666> [צְדָקָה] 체다카)@접속사, 명사 여성 단수 # 공의를*


btext:

[וַתִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 이에 그가, 드렸으니*
[לַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕에게*
[מֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 단수 # 일백*
[וְעֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@접속사, 명사 기수 복수 # 이십*
[כִּכַּר] (기본 <WH3603> [כִּכָּר] 킥카르)@명사 여성 단수 연계 # 달란트와*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*
[וּבְשָׂמִים] (기본 <WH1314> [בֶּשֶׂם] 베셈)@접속사, 명사 남성 복수 # 향품과*
[הַרְבֵּה] (기본 <WH7235> [רָבָה] 라바)@히필 부정사 절대 # 많은*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 심히*
[וְאֶבֶן] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@접속사, 명사 여성 단수 # 석을*
[יְקָרָה] (기본 <WH3368> [יָקָר] 야카르)@형용사 여성 단수 # 보*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였더라*
[בָא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 오지*
[כַבֹּשֶׂם] (기본 <WH1314> [בֶּשֶׂם] 베셈)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 것처럼*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # (이)*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 다시*
[לָרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 많은 향품이*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָתְנָה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 여성 단수 # 드린*
[מַלְכַּת־] (기본 <WH4436> [מַלְכָּה] 말카)@명사 여성 단수 연계 # 여왕이*
[שְׁבָא] (기본 <WH7614> [שְׁבָא] 셰바)@고유명사 # 스바*
[לַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕에게*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*


btext:

[וְגַם] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # (또한 역시)*
[אֳנִי] (기본 <WH590> [אָנִי] 오니)@명사 남성 단수 연계 # 배들이*
[חִירָם] (기본 <WH2438> [חִירָם] 히람)@고유명사 # 히람의*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָשָׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 실어온*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금을*
[מֵאֹופִיר] (기본 <WH211> [אוֹפִיר] 오피르)@전치사, 고유명사 # 오빌에서부터*
[הֵבִיא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 완료 3인 남성 단수 # 운반하여 오매*
[מֵאֹפִיר] (기본 <WH211> [אוֹפִיר] 오피르)@전치사, 고유명사 # 오빌에서*
[עֲצֵי] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 연계 # 목과*
[אַלְמֻגִּים] (기본 <WH484> [אַלמֻגִּים] 알묵김)@명사 남성 복수 # 백단*
[הַרְבֵּה] (기본 <WH7235> [רָבָה] 라바)@히필 부정사 절대 # 많은*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # (심히)*
[וְאֶבֶן] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@접속사, 명사 여성 단수 # 석을*
[יְקָרָה] (기본 <WH3368> [יָקָר] 야카르)@형용사 여성 단수 # 보*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 만들고*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֲצֵי] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 연계 # 목으로*
[הָאַלְמֻגִּים] (기본 <WH484> [אַלמֻגִּים] 알묵김)@관사, 명사 남성 복수 # 백단*
[מִסְעָד] (기본 <WH4552> [מִסעָד] 미스아드)@명사 남성 단수 # 난간을*
[לְבֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 성전과*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וּלְבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 궁의*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[וְכִנֹּרֹות] (기본 <WH3658> [כִּנּוֹר] 킨노르)@접속사, 명사 남성 복수 # 또, 수금과*
[וּנְבָלִים] (기본 <WH5035> [נֶבֶל] 네벨)@접속사, 명사 남성 복수 # 비파를 만들었으니*
[לַשָּׁרִים] (기본 <WH7891> [שִׁיר] 쉬르)@전치사, 관사, 칼 분사 남성 복수 # 노래하는 자를 위하여*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없었고*
[בָא־] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 전에도 온 일이*
[כֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 이같은*
[עֲצֵי] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 연계 # 목은*
[אַלְמֻגִּים] (기본 <WH484> [אַלמֻגִּים] 알묵김)@명사 남성 복수 # 백단*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못하였더라*
[נִרְאָה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 보지*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지도*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 오늘*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # (바로)*


btext:

[וְהַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 주니*
[לְמַלְכַּת־] (기본 <WH4436> [מַלְכָּה] 말카)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 여왕에게*
[שְׁבָא] (기본 <WH7614> [שְׁבָא] 셰바)@고유명사 # 스바의*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[חֶפְצָהּ] (기본 <WH2656> [חֵפֶץ] 헤페츠)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 또 그의 소원대로*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 것을*
[שָׁאָלָה] (기본 <WH7592> [שָׁאַל] 샤알)@칼 완료 3인 여성 단수 # 구하는*
[מִלְּבַד] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@전치사, 전치사, 명사 남성 단수 # 외에*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָתַן־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 물건을 준*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # (그녀에게)*
[כְּיַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 규례대로*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # (솔로몬)*
[וַתֵּפֶן] (기본 <WH6437> [פָּנָה] 파나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 이에, 돌아*
[וַתֵּלֶךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 갔더라*
[לְאַרְצָהּ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 본국으로*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 여성 단수 # 그가*
[וַעֲבָדֶיהָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그의 신하들과 함께*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 요*
[מִשְׁקַל] (기본 <WH4948> [מִשׁקָל] 미쉬칼)@명사 남성 단수 연계 # 무게가*
[הַזָּהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@관사, 명사 남성 단수 # 금의*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 입*
[לִשְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@전치사, 고유명사 # 솔로몬의*
[בְּשָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 명사 여성 단수 # 세*
[אֶחָת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # (한 해)*
[שֵׁשׁ] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 기수 남성 단수 # 육*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백*
[שִׁשִּׁים] (기본 <WH8346> [שִׁשִּׁים] 쉿쉼)@명사 기수 복수 # 육십*
[וָשֵׁשׁ] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 육*
[כִּכַּר] (기본 <WH3603> [כִּכָּר] 킥카르)@명사 여성 단수 연계 # 달란트*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*


btext:

[לְבַד] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@전치사, 명사 남성 단수 # 그 외에 또, 가져온지라*
[מֵאַנְשֵׁי] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 인들과, 에게서도*
[הַתָּרִים] (기본 <WH8446> [תּוּר] 투르)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 상*
[וּמִסְחַר] (기본 <WH4536> [מִסחָר] 미스하르)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 객상과*
[הָרֹכְלִים] (기본 <WH7402> [רָכַל] 라칼)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 무역하는*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מַלְכֵי] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 연계 # 왕들과*
[הָעֶרֶב] (기본 <WH6153> [עֶרֶב] 에레브)@관사, 명사 남성 단수 # 아라비아의*
[וּפַחֹות] (기본 <WH6346> [פֶּחָה] 페하)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 고관들*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 나라의*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 만들었으니*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[מָאתַיִם] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 쌍수 # 이백 개를*
[צִנָּה] (기본 <WH6793> [צִנָּה] 친나)@명사 여성 단수 # 큰 방패*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*
[שָׁחוּט] (기본 <WH7820> [שָׁחַט] 샤하트)@칼 분사 수동 남성 단수 # 쳐서 늘인*
[שֵׁשׁ־] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 기수 남성 단수 # 육*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 세겔이며*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금이*
[יַעֲלֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@히필 미완 3인 남성 단수 # 든*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[הַצִּנָּה] (기본 <WH6793> [צִנָּה] 친나)@관사, 명사 여성 단수 # 방패*
[הָאֶחָת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 여성 단수 # 매*


btext:

[וּשְׁלֹשׁ־] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 연계 # 또, 삼*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 개를 만들었으니*
[מָגִנִּים] (기본 <WH4043> [מָגֵן] 마겐)@명사 남성 복수 # 작은 방패*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*
[שָׁחוּט] (기본 <WH7820> [שָׁחַט] 샤하트)@칼 분사 수동 남성 단수 # 쳐서 늘인*
[שְׁלֹשֶׁת] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 연계 # 삼*
[מָנִים] (기본 <WH4488> [מָנֶה] 마네)@명사 남성 복수 # 마네라*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금이*
[יַעֲלֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 미완 3인 남성 단수 # 든*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[הַמָּגֵן] (기본 <WH4043> [מָגֵן] 마겐)@관사, 명사 남성 단수 # 방패*
[הָאֶחָת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 여성 단수 # 매*
[וַיִּתְּנֵם] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 이것들을, 두었더라*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 궁에*
[יַעַר] (기본 <WH3293> [יַעַר] 야아르)@명사 남성 단수 연계 # 나무*
[הַלְּבָנֹון] (기본 <WH3844> [לְבָנוֹן] 레바논)@관사, 고유명사 # 레바논*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 만들고*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[כִּסֵּא־] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@명사 남성 단수 연계 # 보좌를*
[שֵׁן] (기본 <WH8127> [שֵׁן] 셴)@명사 여성 단수 # 상아로*
[גָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 큰*
[וַיְצַפֵּהוּ] (기본 <WH6823> [צָפָה] 차파)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 입혔으니*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*
[מוּפָז] (기본 <WH6338> [פָּזַז] 파자즈)@호팔 분사 남성 단수 # 정*


btext:

[שֵׁשׁ] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 기수 남성 단수 # 여섯*
[מַעֲלֹות] (기본 <WH4609> [מַעֲלָה] 마알라)@명사 여성 복수 # 층계가*
[לַכִּסֵּה] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 그 보좌에는, 있고*
[וְרֹאשׁ־] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 머리가 있고*
[עָגֹל] (기본 <WH5696> [עָגֹל] 아골)@형용사 남성 단수 # 둥근*
[לַכִּסֵּה] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 보좌*
[מֵאַחֲרָיו] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 전치사, 3인 남성 단수 # 뒤에*
[וְיָדֹת] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@접속사, 명사 여성 복수 # 팔걸이가 있고*
[מִזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@전치사, 지시대명사 남성 단수 # 쪽에는*
[וּמִזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@접속사, 전치사, 지시대명사 남성 단수 # 양*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # (위에)*
[מְקֹום] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@명사 남성 단수 연계 # 자리*
[הַשָּׁבֶת] (기본 <WH7675> [שֶׁבֶת] 셰베트)@관사, 명사 여성 단수 # 앉는*
[וּשְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 명사 기수 남성 쌍수 # 하나씩*
[אֲרָיֹות] (기본 <WH738> [אֲרִי] 아리)@명사 남성 복수 # 사자가*
[עֹמְדִים] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 분사 남성 복수 # 서 있으며*
[אֵצֶל] (기본 <WH681> [אֵצֶל] 에첼)@전치사 # 곁에는*
[הַיָּדֹות] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@관사, 명사 여성 복수 # 팔걸이*


btext:

[וּשְׁנֵים] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 명사 기수 남성 쌍수 # 또, 두*
[עָשָׂר] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 남성 단수 # 열*
[אֲרָיִים] (기본 <WH738> [אֲרִי] 아리)@명사 남성 복수 # 사자가 있어*
[עֹמְדִים] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 분사 남성 복수 # 서 있으니*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # (거기에)*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[שֵׁשׁ] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 기수 남성 단수 # 여섯*
[הַמַּעֲלֹות] (기본 <WH4609> [מַעֲלָה] 마알라)@관사, 명사 여성 복수 # 그, 층계*
[מִזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@전치사, 지시대명사 남성 단수 # 좌*
[וּמִזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@접속사, 전치사, 지시대명사 남성 단수 # 우편*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없었더라*
[נַעֲשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 만든 것이*
[כֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 이같이*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 어느, 에도*
[מַמְלָכֹות] (기본 <WH4467> [מַמלָכָה] 마므라카)@명사 여성 복수 # 나라*


btext:

[וְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 다*
[כְּלֵי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수 연계 # 그릇은*
[מַשְׁקֵה] (기본 <WH4945> [מַשׁקֶה] 마쉬케)@명사 남성 단수 연계 # 마시는*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금이요*
[וְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 다*
[כְּלֵי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수 연계 # 그릇들도*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 궁의*
[יַעַר] (기본 <WH3293> [יַעַר] 야아르)@명사 남성 단수 연계 # 나무*
[הַלְּבָנֹון] (기본 <WH3844> [לְבָנוֹן] 레바논)@관사, 고유명사 # 레바논*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금이라*
[סָגוּר] (기본 <WH5462> [סָגַר] 사가르)@칼 분사 수동 남성 단수 # 정*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부정어) # 없으니*
[כֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 은 기물이*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니함은*
[נֶחְשָׁב] (기본 <WH2803> [חָשַׁב] 하샤브)@니팔 분사 남성 단수 # 은을 귀히 여기지*
[בִּימֵי] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 시대에*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬의*
[לִמְאוּמָה] (기본 <WH3972> [מְאוּמָה] 메우마)@전치사, 부정대명사 # (조금도)*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אֳנִי] (기본 <WH590> [אָנִי] 오니)@명사 남성 또는 여성 단수 연계 # 배들을*
[תַרְשִׁישׁ] (기본 <WH8659> [תַּרשִׁישׁ] 타르쉬쉬)@고유명사 # 다시스*
[לַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[בַּיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 바다에, 두어*
[עִם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 함께 있게 하고*
[אֳנִי] (기본 <WH590> [אָנִי] 오니)@명사 남성 또는 여성 단수 연계 # 배와*
[חִירָם] (기본 <WH2438> [חִירָם] 히람)@고유명사 # 히람의*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 한 번씩*
[לְשָׁלֹשׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@전치사, 명사 기수 남성 단수 # 삼, 에*
[שָׁנִים] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 복수 # 년*
[תָּבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 여성 단수 # 왔음이더라*
[אֳנִי] (기본 <WH590> [אָנִי] 오니)@명사 남성 단수 연계 # 그, 배로*
[תַרְשִׁישׁ] (기본 <WH8659> [תַּרשִׁישׁ] 타르쉬쉬)@고유명사 # 다시스*
[נֹשְׂאֵת] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 분사 여성 단수 # 실어*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금과*
[וָכֶסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@접속사, 명사 남성 단수 # 은과*
[שֶׁנְהַבִּים] (기본 <WH8143> [שֶׁנהַבִּים] 셴합빔)@명사 남성 복수 # 상아와*
[וְקֹפִים] (기본 <WH6971> [קוֹף] 코프)@접속사, 명사 남성 복수 # 원숭이와*
[וְתֻכִּיִּים] (기본 <WH8500> [תֻּכִּי] 툭키)@접속사, 명사 남성 복수 # 공작을*


btext:

[וַיִּגְדַּל] (기본 <WH1431> [גָּדַל] 가달)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 큰지라*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[מִכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 그 어느, 보다*
[מַלְכֵי] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 연계 # 왕*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 세상의*
[לְעֹשֶׁר] (기본 <WH6239> [עֹשֶׁר] 오셰르)@전치사, 명사 남성 단수 # 재산과*
[וּלְחָכְמָה] (기본 <WH2451> [חָכמָה] 호크마)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 # 지혜가*


btext:

[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 다*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 온 세상 사람들이*
[מְבַקְשִׁים] (기본 <WH1245> [בָּקַשׁ] 바카쉬)@피엘 분사 남성 복수 # 보기 원하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 얼굴을*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 그의*
[לִשְׁמֹעַ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@전치사, 칼 부정사 연계 # 들으려고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[חָכְמָתֹו] (기본 <WH2451> [חָכמָה] 호크마)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 지혜를*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 주신*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님께서*
[בְּלִבֹּו] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 솔로몬의 마음에*


btext:

[וְהֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들이*
[מְבִאִים] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 분사 남성 복수 # 가지고 왔으니*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 각기*
[מִנְחָתֹו] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 예물을*
[כְּלֵי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수 연계 # 그릇과*
[כֶסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 곧 은*
[וּכְלֵי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 그릇과*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*
[וּשְׂלָמֹות] (기본 <WH8008> [שַׂלמָה] 살마)@접속사, 명사 여성 복수 # 의복과*
[וְנֵשֶׁק] (기본 <WH5402> [נֶשֶׁק] 네셰크)@접속사, 명사 남성 단수 # 갑옷과*
[וּבְשָׂמִים] (기본 <WH1314> [בֶּשֶׂם] 베셈)@접속사, 명사 남성 복수 # 향품과*
[סוּסִים] (기본 <WH5483> [סוּס] 수스)@명사 남성 복수 # 말과*
[וּפְרָדִים] (기본 <WH6505> [פֶּרֶד] 페레드)@접속사, 명사 남성 복수 # 노새라*
[דְּבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 연계 # 그리하였더라*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 해*
[בְּשָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 명사 여성 단수 # 마다*


btext:

[וַיֶּאֱסֹף] (기본 <WH622> [אָסַף] 아사프)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 모으매*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[רֶכֶב] (기본 <WH7393> [רֶכֶב] 레케브)@명사 남성 단수 # 병거와*
[וּפָרָשִׁים] (기본 <WH6571> [פָּרָשׁ] 파라쉬)@접속사, 명사 남성 복수 # 마병을*
[וַיְהִי־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이요*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 천*
[וְאַרְבַּע־] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@접속사, 명사 기수 남성 단수 연계 # 사*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백*
[רֶכֶב] (기본 <WH7393> [רֶכֶב] 레케브)@명사 남성 단수 # 병거가*
[וּשְׁנֵים־] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 명사 기수 남성 쌍수 # 이*
[עָשָׂר] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 남성 단수 # 만*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 천 명이라*
[פָּרָשִׁים] (기본 <WH6571> [פָּרָשׁ] 파라쉬)@명사 남성 복수 # 마병이*
[וַיַּנְחֵם] (기본 <WH5148> [נָחָה] 나하)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 두고*
[בְּעָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 성에도*
[הָרֶכֶב] (기본 <WH7393> [רֶכֶב] 레케브)@관사, 명사 남성 단수 # 병거*
[וְעִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@접속사, 전치사 # 에게도 두었으며*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[בִּירוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘*


btext:

[וַיִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 흔하게 하고*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַכֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@관사, 명사 남성 단수 # 은을*
[בִּירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에서*
[כָּאֲבָנִים] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 돌 같이*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # (또)*
[הָאֲרָזִים] (기본 <WH730> [אֶרֶז] 에레즈)@관사, 명사 남성 복수 # 백향목을*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 하였더라*
[כַּשִּׁקְמִים] (기본 <WH8256> [שָׁקָם] 샤캄)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 뽕나무 같이*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בַּשְּׁפֵלָה] (기본 <WH8219> [שְׁפֵלָה] 셰페라)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 평지의*
[לָרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 많게*


btext:

[וּמֹוצָא] (기본 <WH4161> [מוֹצָא] 모차)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 들여왔으니*
[הַסּוּסִים] (기본 <WH5483> [סוּס] 수스)@관사, 명사 남성 복수 # 말들은*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לִשְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@전치사, 고유명사 # 솔로몬의*
[מִמִּצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@전치사, 고유명사 # 애굽에서*
[וּמִקְוֵה] (기본 <WH4723> [מִקְוֶה] 미크웨)@접속사, 명사 남성 단수 # (떼로)*
[סֹחֲרֵי] (기본 <WH5503> [סָחַר] 사하르)@칼 분사 남성 복수 연계 # 상인들이*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*
[יִקְחוּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 미완 3인 남성 복수 # 산 것이며*
[מִקְוֵה] (기본 <WH4723> [מִקְוֶה] 미크웨)@명사 남성 단수 # (떼로)*
[בִּמְחִיר] (기본 <WH4242> [מְחִיר] 메히르)@전치사, 명사 남성 단수 # 값주고*


btext:

[וַתַּעֲלֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 온*
[וַתֵּצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 들여*
[מֶרְכָּבָה] (기본 <WH4818> [מֶרְכָּבָה] 메르카바)@명사 여성 단수 # 병거는 한 대에*
[מִמִּצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@전치사, 고유명사 # 애굽에서*
[בְּשֵׁשׁ] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@전치사, 명사 기수 남성 단수 # 육*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 세겔이요*
[כֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 은*
[וְסוּס] (기본 <WH5483> [סוּס] 수스)@접속사, 명사 남성 단수 # 말은 한 필에*
[בַּחֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@전치사, 명사 기수 복수 # 오십 세겔이라*
[וּמֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@접속사, 명사 여성 단수 # 백*
[וְכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@접속사, 부사 # 이와 같이*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מַלְכֵי] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 연계 # 왕과*
[הַחִתִּים] (기본 <WH2850> [חִתִּי] 힛티)@관사, 형용사 종족 남성 복수 # 헷 사람의*
[וּלְמַלְכֵי] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 왕들에게*
[אֲרָם] (기본 <WH758> [אֲרָם] 아람)@고유명사 # 아람*
[בְּיָדָם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 되팔기도*
[יֹצִאוּ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@히필 미완 3인 남성 복수 # 하였더라*


btext:

[וְהַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[אָהַב] (기본 <WH157> [אָהַב] 아하브)@칼 완료 3인 남성 단수 # 사랑하였으니*
[נָשִׁים] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 복수 # 여인을*
[נָכְרִיֹּות] (기본 <WH5237> [נָכרִי] 노크리)@형용사 여성 복수 # 이방의*
[רַבֹּות] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 여성 복수 # 많은*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 외에*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸*
[פַּרְעֹה] (기본 <WH6547> [פַּרעֹה] 파르오)@고유명사 # 바로의*
[מֹואֲבִיֹּות] (기본 <WH4125> [מוֹאָבִי] 모아비)@형용사 종족 여성 복수 # 곧 모압과, 여인이라*
[עַמֳּנִיֹּות] (기본 <WH5984> [עַמּוֹנִי] 암모니)@형용사 종족 여성 복수 # 암몬과*
[אֲדֹמִיֹּת] (기본 <WH130> [אֱדֹמִי] 에도미)@형용사 종족 여성 복수 # 에돔과*
[צֵדְנִיֹּת] (기본 <WH6722> [צִידֹנִי] 치도니)@형용사 종족 여성 복수 # 시돈과*
[חִתִּיֹּת] (기본 <WH2850> [חִתִּי] 힛티)@형용사 종족 여성 복수 # 헷*


btext:

[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에 대하여*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 이 여러 백성*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אָמַר־] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 일찍이, 말씀하시기를, 하셨으나*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말며*
[תָבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희는, 통혼하지*
[בָהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들과 서로*
[וְהֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들도*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말라*
[יָבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 남성 복수 # 통혼하게 하지*
[בָכֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희와 서로*
[אָכֵן] (기본 <WH403> [אָכֵן] 아켄)@부사 # 반드시*
[יַטּוּ] (기본 <WH5186> [נָטָה] 나타)@히필 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 돌려*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[לְבַבְכֶם] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 너희의 마음을*
[אַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # 따르게 하리라*
[אֱלֹהֵיהֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 신들을*
[בָּהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들을*
[דָּבַק] (기본 <WH1692> [דָּבַק] 다바크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 하였더라*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[לְאַהֲבָה] (기본 <WH157> [אָהַב] 아하브)@전치사, 칼 부정사 연계 # 사랑*


btext:

[וַיְהִי־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이요*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 왕은*
[נָשִׁים] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 복수 # 궁이*
[שָׂרֹות] (기본 <WH8282> [שָׂרָה] 사라)@명사 여성 복수 # 후*
[שְׁבַע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 남성 단수 연계 # 칠*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 명*
[וּפִלַגְשִׁים] (기본 <WH6370> [פִּילֶגֶשׁ] 필레게쉬)@접속사, 명사 여성 복수 # 첩이*
[שְׁלֹשׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 연계 # 삼*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 명이라*
[וַיַּטּוּ] (기본 <WH5186> [נָטָה] 나타)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 돌아서게 하였더라*
[נָשָׁיו] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 여인들이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[לִבֹּו] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 왕의 마음을*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 에*
[לְעֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 때*
[זִקְנַת] (기본 <WH2209> [זִקנָה] 지크나)@명사 여성 단수 연계 # 나이가 많을*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬의*
[נָשָׁיו] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 여인들이*
[הִטּוּ] (기본 <WH5186> [נָטָה] 나타)@히필 완료 3인 공성 복수 # 돌려*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[לְבָבֹו] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 마음을*
[אַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # 따르게 하였으므로*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 신들을*
[אֲחֵרִים] (기본 <WH312> [אַחֵר] 아헤르)@형용사 남성 복수 # 다른*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 하였으니*
[לְבָבֹו] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 왕의 마음이*
[שָׁלֵם] (기본 <WH8003> [שָׁלֵם] 샬렘)@형용사 남성 단수 # 온전하지*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 앞에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהָיו] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 하나님*
[כִּלְבַב] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 마음과 같지 아니하여*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗의*
[אָבִיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아버지*


btext:

[וַיֵּלֶךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이는, 따르고*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # (솔로몬이)*
[אַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # 을*
[עַשְׁתֹּרֶת] (기본 <WH6253> [עַשְׁתֹּרֶת] 아쉬토레트)@고유명사 # 아스다롯*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 여신*
[צִדֹנִים] (기본 <WH6722> [צִידֹנִי] 치도니)@형용사 종족 남성 복수 # 시돈 사람의*
[וְאַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@접속사, 전치사 # 따름이라*
[מִלְכֹּם] (기본 <WH4445> [מַלכָּם] 말캄)@고유명사 # 밀곰을*
[שִׁקֻּץ] (기본 <WH8251> [שִׁקּוּץ] 쉭쿠츠)@명사 남성 단수 연계 # 가증한*
[עַמֹּנִים] (기본 <WH5984> [עַמּוֹנִי] 암모니)@형용사 종족 남성 복수 # 암몬 사람의*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 행하여*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[הָרַע] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@관사, 명사 남성 단수 # 악을*
[בְּעֵינֵי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 눈앞에서*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하고*
[מִלֵּא] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 온전히*
[אַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # 따르지*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[כְּדָוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@전치사, 고유명사 # 다윗이, 따름 같이*
[אָבִיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아버지*


btext:

[אָז] (기본 <WH227> [אָז] 아즈)@부사 # (때에)*
[יִבְנֶה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 미완 3인 남성 단수 # 지었고*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # (솔로몬이)*
[בָּמָה] (기본 <WH1116> [בָּמָה] 바마)@명사 여성 단수 # 산당을*
[לִכְמֹושׁ] (기본 <WH3645> [כְּמוֹשׁ] 케모쉬)@전치사, 고유명사 # 그모스를 위하여*
[שִׁקֻּץ] (기본 <WH8251> [שִׁקּוּץ] 쉭쿠츠)@명사 남성 단수 연계 # 가증한*
[מֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@고유명사 # 모압의*
[בָּהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 산에*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (에)*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 앞*
[יְרוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘*
[וּלְמֹלֶךְ] (기본 <WH4432> [מֹלֶךְ] 몰레크)@접속사, 전치사, 고유명사 # 또, 몰록을 위하여 그와 같이 하였으며*
[שִׁקֻּץ] (기본 <WH8251> [שִׁקּוּץ] 쉭쿠츠)@명사 남성 단수 연계 # 가증한*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[עַמֹּון] (기본 <WH5983> [עַמּוֹן] 암몬)@고유명사 # 암몬*


btext:

[וְכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@접속사, 부사 # 또, 그와 같이*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 그가, 한지라*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 위하여 다*
[נָשָׁיו] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 여인들을*
[הַנָּכְרִיֹּות] (기본 <WH5237> [נָכרִי] 노크리)@관사, 형용사 여성 복수 # 그의 이방*
[מַקְטִירֹות] (기본 <WH6999> [קָטַר] 카타르)@히필 분사 여성 복수 # 그들이, 분향하며*
[וּמְזַבְּחֹות] (기본 <WH2076> [זָבַח] 자바흐)@접속사, 피엘 분사 여성 복수 # 제사하였더라*
[לֵאלֹהֵיהֶן] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 자기의 신들에게*


btext:

[וַיִּתְאַנַּף] (기본 <WH599> [אָנַף] 아나프)@와우 계속법, 히트파엘 미완 3인 남성 단수 # 진노하시니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[בִּשְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@전치사, 고유명사 # 그에게*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 므로*
[נָטָה] (기본 <WH5186> [נָטָה] 나타)@칼 완료 3인 남성 단수 # 돌이켜*
[לְבָבֹו] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 솔로몬이 마음을*
[מֵעִם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 전치사 # 를 떠나*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[הַנִּרְאָה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@관사, 니팔 완료 3인 남성 단수 # 여호와께서 일찍이, 나타나시고*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[פַּעֲמָיִם] (기본 <WH6471> [פַּעַם] 파암)@명사 여성 쌍수 # 두 번이나*


btext:

[וְצִוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령하사, 하셨으나*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 대하여*
[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # 일에*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[לְבִלְתִּי־] (기본 <WH1115> [בִּלְתִּי] 벨티)@전치사, 실명사(부정어) # 말라*
[לֶכֶת] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 부정사 연계 # 따르지*
[אַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # 을*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 신*
[אֲחֵרִים] (기본 <WH312> [אַחֵר] 아헤르)@형용사 남성 복수 # 다른*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 않았으므로*
[שָׁמַר] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 그가, 지키지*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 을*
[צִוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 말씀하시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[לִשְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@전치사, 고유명사 # 솔로몬에게*
[יַעַן] (기본 <WH3282> [יַעַן] 야안)@접속사 # 으니*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הָיְתָה־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 여성 단수 # 있었고*
[זֹּאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이러한 일이*
[עִמָּךְ] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 또, 아니하였*
[שָׁמַרְתָּ] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 완료 2인 남성 단수 # 네가, 지키지*
[בְּרִיתִי] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 언약과*
[וְחֻקֹּתַי] (기본 <WH2708> [חֻקָּה] 훅카)@접속사, 명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 법도를*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[צִוִּיתִי] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 1인 공성 단수 # 내가, 명령한*
[עָלֶיךָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*
[קָרֹעַ] (기본 <WH7167> [קָרַע] 카라)@칼 부정사 절대 # 반드시*
[אֶקְרַע] (기본 <WH7167> [קָרַע] 카라)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 빼앗아*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמַּמְלָכָה] (기본 <WH4467> [מַמלָכָה] 마므라카)@관사, 명사 여성 단수 # 이 나라를*
[מֵעָלֶיךָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사, 2인 남성 단수 # 네게서*
[וּנְתַתִּיהָ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수, 3인 여성 단수 # 주리라*
[לְעַבְדֶּךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 신하에게*


btext:

[אַךְ־] (기본 <WH389> [אַךְ] 아크)@부사 # 그러나*
[בְּיָמֶיךָ] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 세대에는*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하고*
[אֶעֱשֶׂנָּה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 1인 공성 단수, 3인 여성 단수 # 이 일을 행하지*
[לְמַעַן] (기본 <WH4616> [מַעַן] 마안)@전치사 # 위하여*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗을*
[אָבִיךָ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 아버지*
[מִיַּד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에서*
[בִּנְךָ] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 아들의*
[אֶקְרָעֶנָּה] (기본 <WH7167> [קָרַע] 카라)@칼 미완 1인 공성 단수, 3인 여성 단수 # 빼앗으려니와*


btext:

[רַק] (기본 <WH7535> [רַק] 라크)@부사 # 오직*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[הַמַּמְלָכָה] (기본 <WH4467> [מַמלָכָה] 마므라카)@관사, 명사 여성 단수 # 이 나라를*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하고*
[אֶקְרָע] (기본 <WH7167> [קָרַע] 카라)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 빼앗지*
[שֵׁבֶט] (기본 <WH7626> [שֵׁבֶט] 셰베트)@명사 남성 단수 # 지파를*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*
[אֶתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 1인 공성 단수 # 주리라*
[לִבְנֶךָ] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 아들에게*
[לְמַעַן] (기본 <WH4616> [מַעַן] 마안)@전치사 # _*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗과*
[עַבְדִּי] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 종*
[וּלְמַעַן] (기본 <WH4616> [מַעַן] 마안)@접속사, 전치사 # 위하여*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּחָרְתִּי] (기본 <WH977> [בָּחַר] 바하르)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가 택한*


btext:

[וַיָּקֶם] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 일으켜*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[שָׂטָן] (기본 <WH7854> [שָׂטָן] 사탄)@명사 남성 단수 # 대적이 되게 하시니*
[לִשְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@전치사, 고유명사 # 솔로몬의*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הֲדַד] (기본 <WH1908> [הֲדַד] 하다드)@고유명사 # 하닷을*
[הָאֲדֹמִי] (기본 <WH130> [אֱדֹמִי] 에도미)@관사, 형용사 종족 남성 단수 # 에돔 사람*
[מִזֶּרַע] (기본 <WH2233> [זֶרַע] 제라)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 자손으로서*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 그는, 거하였더라*
[בֶּאֱדֹום] (기본 <WH123> [אֱדֹם] 에돔)@전치사, 고유명사 # 에돔에*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 에*
[בִּהְיֹות] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@전치사, 칼 부정사 연계 # 전에, 있을 때*
[דָּוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗이*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # 에*
[אֱדֹום] (기본 <WH123> [אֱדֹם] 에돔)@고유명사 # 에돔*
[בַּעֲלֹות] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@전치사, 칼 부정사 연계 # 가서*
[יֹואָב] (기본 <WH3097> [יוֹאָב] 요아브)@고유명사 # 요압이*
[שַׂר] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 단수 연계 # 지휘관*
[הַצָּבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@관사, 명사 남성 단수 # 군대*
[לְקַבֵּר] (기본 <WH6912> [קָבַר] 카바르)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 장사하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַחֲלָלִים] (기본 <WH2491> [חָלָל] 할랄)@관사, 형용사 남성 복수 # 죽임을 당한 자들을*
[וַיַּךְ] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 쳐서 죽였는데*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[זָכָר] (기본 <WH2145> [זָכָר] 자카르)@명사 남성 단수 # 남자를*
[בֶּאֱדֹום] (기본 <WH123> [אֱדֹם] 에돔)@전치사, 고유명사 # 에돔의*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[שֵׁשֶׁת] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 기수 여성 단수 연계 # 여섯*
[חֳדָשִׁים] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@명사 남성 복수 # 달 동안*
[יָשַׁב־] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 완료 3인 남성 단수 # 머물렀더라*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 그 곳에*
[יֹואָב] (기본 <WH3097> [יוֹאָב] 요아브)@고유명사 # 요압은*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 무리와 함께*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[הִכְרִית] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@히필 완료 3인 남성 단수 # 없애기*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[זָכָר] (기본 <WH2145> [זָכָר] 자카르)@명사 남성 단수 # 남자를*
[בֶּאֱדֹום] (기본 <WH123> [אֱדֹם] 에돔)@전치사, 고유명사 # 에돔의*


