# Bible

btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 그러므로*
[אֲרוּרִים] (기본 <WH779> [אָרַר] 아라르)@칼 분사 수동 남성 복수 # 저주를 받나니*
[אַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 복수 # 너희가*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # _*
[יִכָּרֵת] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 되어*
[םִכֶּם] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희가*
[עֶבֶד] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수 # 대를 이어 종이*
[וְחֹטְבֵי] (기본 <WH2404> [חָטַב] 하타브)@접속사, 칼 분사 남성 복수 연계 # 패며*
[עֵצִים] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 # 나무를*
[וְשֹׁאֲבֵי־] (기본 <WH7579> [שָׁאַב] 샤아브)@접속사, 칼 분사 남성 복수 연계 # 긷는 자가 되리라*
[מַיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 # 물을*
[לְבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 집을 위하여*
[אֱלֹהָי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 하나님의*


btext:

[וַיַּעֲנוּ] (기본 <WH6030> [עָנָה] 아나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 대답하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아에게*
[וַיֹּאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이르되, 한지라(25절)*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[הֻגֵּד] (기본 <WH5046> [נָגַד] 나가드)@호팔 부정사 절대 # 분명히*
[הֻגַּד] (기본 <WH5046> [נָגַד] 나가드)@호팔 완료 3인 남성 단수 # 들리므로*
[לַעֲבָדֶיךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 당신의 종들에게*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[צִוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령하사*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֱלֹהֶיךָ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 당신의 하나님*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세에게*
[עַבְדֹּו] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 종*
[לָתֵת] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@전치사, 칼 부정사 연계 # 주고*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 당신들에게*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 이 땅을*
[וּלְהַשְׁמִיד] (기본 <WH8045> [שָׁמַד] 샤마드)@접속사, 전치사, 히필 부정사 연계 # 멸하라 하신 것이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[יֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민을*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 이 땅의*
[מִפְּנֵיכֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 당신들 앞에서*
[וַנִּירָא] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 복수 # 두려워 하여*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 심히*
[לְנַפְשֹׁתֵינוּ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@전치사, 명사 여성 복수, 1인 공성 복수 # 우리의 목숨을 잃을까*
[מִפְּנֵיכֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 당신들로 말미암아*
[וַנַּעֲשֵׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 복수 # 하였나이다*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # 같이*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 이제*
[הִנְנוּ] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 1인 공성 복수 # 보소서*
[בְיָדֶךָ] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 우리가 당신의 손에 있으니*
[כַּטֹּוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@전치사, 관사, 형용사 남성 단수 # 좋고*
[וְכַיָּשָׁר] (기본 <WH3477> [יָשָׁר] 야샤르)@접속사, 전치사, 관사, 형용사 남성 단수 # 옳은 대로*
[בְּעֵינֶיךָ] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 쌍수, 2인 남성 단수 # 당신의 의향에*
[לַעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계 # _*
[לָנוּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리에게*
[עֲשֵׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 명령 남성 단수 # 행하소서*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 여호수아가 곧, 행하여*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 그대로*
[וַיַּצֵּל] (기본 <WH5337> [נָצַל] 나찰)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 건져서*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들을*
[מִיַּד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에서*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못하게 하니라*
[הֲרָגוּם] (기본 <WH2026> [הָרַג] 하라크)@칼 완료 3인 공성 복수, 3인 남성 복수 # 죽이지*


btext:

[וַיִּתְּנֵם] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을, 삼았더니*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 그*
[חֹטְבֵי] (기본 <WH2404> [חָטַב] 하타브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 패며*
[עֵצִים] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 # 나무를*
[וְשֹׁאֲבֵי] (기본 <WH7579> [שָׁאַב] 샤아브)@접속사, 칼 분사 남성 복수 연계 # 긷는 자들로*
[מַיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 # 물*
[לָעֵדָה] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 회중을 위하며*
[וּלְמִזְבַּח] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 제단을 위하여*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지 이르니라*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 오늘*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # _*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에서*
[הַמָּקֹום] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@관사, 명사 남성 단수 # 곳*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יִבְחָר] (기본 <WH977> [בָּחַר] 바하르)@칼 미완 3인 남성 단수 # 여호와께서 택하신*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[כִשְׁמֹעַ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@전치사, 칼 부정사 연계 # 듣고*
[אֲדֹנִי־] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@고유명사 # 아도니*
[צֶדֶק] (기본 <WH6664> [צֶדֶק] 체데크)@고유명사 # 세덱이*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[לָכַד] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@칼 완료 3인 남성 단수 # 빼앗아*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעַי] (기본 <WH5857> [עַי] 아이)@관사, 고유명사 # 아이를*
[וַיַּחֲרִימָהּ] (기본 <WH2763> [חָרַם] 하람)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 진멸하되*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 것 같이*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 행한*
[לִירִיחֹו] (기본 <WH3405> [יְרִיחוֹ] 예리호)@전치사, 고유명사 # 여리고와*
[וּלְמַלְכָּהּ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 왕에게*
[כֵּן־] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 것과*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 행한*
[לָעַי] (기본 <WH5857> [עַי] 아이)@전치사, 관사, 고유명사 # 아이와*
[וּלְמַלְכָּהּ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 왕에게*
[וְכִי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사, 접속사 # 또*
[הִשְׁלִימוּ] (기본 <WH7999> [שָׁלַם] 샬람)@히필 완료 3인 공성 복수 # 화친하여*
[יֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민이*
[גִבְעֹון] (기본 <WH1391> [גִּבְעוֹן] 기브욘)@고유명사 # 기브온*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # 과*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וַיִּהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 있다 함을*
[בְּקִרְבָּם] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그 중에*


btext:

[וַיִּירְאוּ] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 두려워하였으니*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 크게*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는, 임이요*
[עִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 단수 # 성*
[גְּדֹולָה] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 여성 단수 # 큰*
[גִּבְעֹון] (기본 <WH1391> [גִּבְעוֹן] 기브욘)@고유명사 # 기브온은*
[כְּאַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@전치사, 형용사 기수 여성 단수 연계 # 같은*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 도와*
[הַמַּמְלָכָה] (기본 <WH4467> [מַמלָכָה] 마므라카)@관사, 명사 여성 단수 # 왕*
[וְכִי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사, 접속사 # 이라*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 여성 단수 # _*
[גְדֹולָה] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 여성 단수 # 크고*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 보다*
[הָעַי] (기본 <WH5857> [עַי] 아이)@관사, 고유명사 # 아이*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 다*
[אֲנָשֶׁיהָ] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 사람들은*
[גִּבֹּרִים] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@형용사 남성 복수 # 강함*


btext:

[וַיִּשְׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 보내어*
[אֲדֹנִי־] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@고유명사 # 아도니*
[צֶדֶק] (기본 <WH6664> [צֶדֶק] 체데크)@고유명사 # 세덱이*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[הֹוהָם] (기본 <WH1944> [הוֹהָם] 호함)@고유명사 # 호함과*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[חֶבְרֹון] (기본 <WH2275> [חֶברוֹן] 헤브론)@고유명사 # 헤브론*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # _*
[פִּרְאָם] (기본 <WH6502> [פִּראָם] 피르암)@고유명사 # 비람과*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יַרְמוּת] (기본 <WH3412> [יַרמוּת] 야르무트)@고유명사 # 야르뭇*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # _*
[יָפִיעַ] (기본 <WH3309> [יָפִיַע] 야피아)@고유명사 # 야비아와*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[לָכִישׁ] (기본 <WH3923> [לָכִישׁ] 라키쉬)@고유명사 # 라기스*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 에게*
[דְּבִיר] (기본 <WH1688> [דְּבִיר] 데비르)@고유명사 # 드빌*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[עֶגְלֹון] (기본 <WH5700> [עֶגלוֹן] 에글론)@고유명사 # 에글론*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되, 하매(4절)*


btext:

[עֲלוּ־] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 명령 남성 복수 # 올라와*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게로*
[וְעִזְרֻנִי] (기본 <WH5826> [עָזַר] 아자르)@접속사, 칼 명령 남성 복수, 1인 공성 단수 # 나를 도우라*
[וְנַכֶּה] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@접속사, 히필 미완 1인 공성 복수 # 우리가, 치자*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[גִּבְעֹון] (기본 <WH1391> [גִּבְעוֹן] 기브욘)@고유명사 # 기브온을*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[הִשְׁלִימָה] (기본 <WH7999> [שָׁלַם] 샬람)@히필 완료 3인 여성 단수 # 기브온이, 화친하였음이니라*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # 와*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아*
[וְאֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@접속사, 전치사 # 더불어*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손과*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וַיֵּאָסְפוּ] (기본 <WH622> [אָסַף] 아사프)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 함께 모여*
[וַיַּעֲלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 올라와*
[חֲמֵשֶׁת] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 연계 # 다섯*
[מַלְכֵי] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 연계 # 왕들*
[הָאֱמֹרִי] (기본 <WH567> [אֱמֹרִי] 에모리)@관사, 명사 종족 남성 # 아모리 족속의*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 곧, 왕과*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕과*
[חֶבְרֹון] (기본 <WH2275> [חֶברוֹן] 헤브론)@고유명사 # 헤브론*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕과*
[יַרְמוּת] (기본 <WH3412> [יַרמוּת] 야르무트)@고유명사 # 야르뭇*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕과*
[לָכִישׁ] (기본 <WH3923> [לָכִישׁ] 라키쉬)@고유명사 # 라기스*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이*
[עֶגְלֹון] (기본 <WH5700> [עֶגלוֹן] 에글론)@고유명사 # 에글론*
[הֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # _*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든, 거느리고*
[מַחֲנֵיהֶם] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 자기들의, 군대를*
[וַיַּחֲנוּ] (기본 <WH2583> [חָנָה] 하나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 대진하고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[גִּבְעֹון] (기본 <WH1391> [גִּבְעוֹן] 기브욘)@고유명사 # 기브온*
[וַיִּלָּחֲמוּ] (기본 <WH3898> [לָחַם] 라함)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 싸우니라*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # _*


btext:

[וַיִּשְׁלְחוּ] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 보내어*
[אַנְשֵׁי] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@명사 남성 복수 연계 # 사람들이*
[גִבְעֹון] (기본 <WH1391> [גִּבְעוֹן] 기브욘)@고유명사 # 기브온*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[הַמַּחֲנֶה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@관사, 명사 남성 단수 # 진영*
[הַגִּלְגָּלָה] (기본 <WH1537> [גִּלְגָּל] 길갈)@관사, 고유명사, 방향표시 # 길갈*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 전하되, 하매*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 마시고*
[תֶּרֶף] (기본 <WH7503> [רָפָה] 라파)@칼 미완 2인 남성 단수 # 더디게 하지*
[יָדֶיךָ] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 복수, 2인 남성 단수 # 돕기를*
[מֵעֲבָדֶיךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 당신의 종들*
[עֲלֵה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 명령 남성 단수 # 올라와*
[אֵלֵינוּ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리에게*
[מְהֵרָה] (기본 <WH4120> [מְהֵרָה] 메헤라)@명사 여성 단수 # 속히*
[וְהֹושִׁיעָה] (기본 <WH3467> [יָשַׁע] 야샤)@접속사, 히필 명령 남성 단수 # 구하소서*
[לָּנוּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리를*
[וְעָזְרֵנוּ] (기본 <WH5826> [עָזַר] 아자르)@접속사, 칼 명령 남성 단수, 1인 공성 복수 # (우리를 도우소서)*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[נִקְבְּצוּ] (기본 <WH6908> [קָבַץ] 카바츠)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 모여*
[אֵלֵינוּ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리를 치나이다*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[מַלְכֵי] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 연계 # 왕들이*
[הָאֱמֹרִי] (기본 <WH567> [אֱמֹרִי] 에모리)@관사, 명사 종족 남성 # 아모리 사람의*
[יֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 거주하는*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # 산지에*


btext:

[וַיַּעַל] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 올라가니라*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הַגִּלְגָּל] (기본 <WH1537> [גִּלְגָּל] 길갈)@관사, 고유명사 # 길갈*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # _*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עַם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수 연계 # 사와*
[הַמִּלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@관사, 명사 여성 단수 # 군*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # 더불어*
[וְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # _*
[גִּבֹּורֵי] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@형용사 남성 복수 연계 # 사와*
[הֶחָיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@관사, 명사 남성 단수 # 용*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그 때에, 이르시되, 하신지라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 말라*
[תִּירָא] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@칼 미완 2인 남성 단수 # 두려워하지*
[מֵהֶם] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들을*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[בְיָדְךָ] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 손에*
[נְתַתִּים] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 내가 그들을, 넘겨 주었으니*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없으리라*
[יַעֲמֹד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 미완 3인 남성 단수 # 당할 자가*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 한 사람도*
[מֵהֶם] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들 중에서*
[בְּפָנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 너를*


btext:

[וַיָּבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르니*
[אֲלֵיהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[פִּתְאֹם] (기본 <WH6597> [פִּתאוֹם] 피트옴)@부사 # 갑자기*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 새도록*
[הַלַּיְלָה] (기본 <WH3915> [לַיִל] 라일)@관사, 명사 남성 단수 # 밤*
[עָלָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 완료 3인 남성 단수 # 올라가*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הַגִּלְגָּל] (기본 <WH1537> [גִּלְגָּל] 길갈)@관사, 고유명사 # 길갈*


btext:

[וַיְהֻםֵּם] (기본 <WH2000> [הָמַם] 하맘)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을, 패하게 하시므로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וַיַּכֵּם] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 여호수아가 그들을, 하고*
[מַכָּה־] (기본 <WH4347> [מַכָּה] 막카)@명사 여성 단수 # 살륙*
[גְדֹולָה] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 여성 단수 # 크게*
[בְּגִבְעֹון] (기본 <WH1391> [גִּבְעוֹן] 기브욘)@전치사, 고유명사 # 기브온에서*
[וַיִּרְדְּפֵם] (기본 <WH7291> [רָדַף] 라다프)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 추격하여*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 연계 # 비탈에서*
[מַעֲלֵה] (기본 <WH4608> [מַעֲלֶה] 마알레)@명사 남성 단수 연계 # 올라가는*
[בֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[חֹורֹן] (기본 <WH2356> [חוֹר] 호르)@고유명사 # 호론에*
[וַיַּכֵּם] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # _*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # _*
[עֲזֵקָה] (기본 <WH5825> [עֲזֵקָה] 아제카)@고유명사 # 아세가와*
[וְעַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 까지 이르니라*
[מַקֵּדָה] (기본 <WH4719> [מַקֵּדָה] 막케다)@고유명사 # 막게다*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 하여*
[בְּנֻסָם] (기본 <WH5127> [נוּס] 누스)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 그들이, 도망*
[מִפְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[הֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 때에*
[בְּמֹורַד] (기본 <WH4174> [מוֹרָד] 모라드)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 비탈에서 내려갈*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[חֹורֹן] (기본 <WH2356> [חוֹר] 호르)@고유명사 # 호론의*
[וַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@접속사, 고유명사 # 여호와께서*
[הִשְׁלִיךְ] (기본 <WH7993> [שָׁלַךְ] 샬라크)@히필 완료 3인 남성 단수 # 내리시매*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들 위에)*
[אֲבָנִים] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 복수 # 우박 덩이를*
[גְּדֹלֹות] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 여성 복수 # 큰*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 쌍수 # 하늘*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 이르기까지*
[עֲזֵקָה] (기본 <WH5825> [עֲזֵקָה] 아제카)@고유명사 # 아세가에*
[וַיָּמֻתוּ] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이 죽었으니*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 더 많았더라*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[מֵתוּ] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 완료 3인 공성 복수 # 죽은 자가*
[בְּאַבְנֵי] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # _*
[הַבָּרָד] (기본 <WH1259> [בָּרָד] 바라드)@관사, 명사 남성 단수 # 우박에*
[מֵאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 자보다*
[הָרְגוּ] (기본 <WH2026> [הָרַג] 하라크)@칼 완료 3인 공성 복수 # 죽은*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[בֶּחָרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 칼에*


btext:

[אָז] (기본 <WH227> [אָז] 아즈)@부사 # _*
[יְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 아뢰어*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날에*
[תֵּת] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 부정사 연계 # 넘겨 주시던*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאֱמֹרִי] (기본 <WH567> [אֱמֹרִי] 에모리)@관사, 명사 종족 남성 # 아모리 사람을*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 에게*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되, 하매*
[לְעֵינֵי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 쌍수 연계 # 목전에서*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[שֶׁמֶשׁ] (기본 <WH8121> [שֶׁמֶשׁ] 셰메쉬)@명사 여성 단수 # 태양아*
[בְּגִבְעֹון] (기본 <WH1391> [גִּבְעוֹן] 기브욘)@전치사, 고유명사 # 기브온 위에*
[דֹּום] (기본 <WH1826> [דָּמַם] 다맘)@칼 명령 남성 단수 # 너는, 머무르라*
[וְיָרֵחַ] (기본 <WH3394> [יָרֵחַ] 야레아흐)@접속사, 명사 남성 단수 # 달아 너도, 그리할지어다*
[בְּעֵמֶק] (기본 <WH6010> [עֵמֶק] 에메크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 골짜기에서*
[אַיָּלֹון] (기본 <WH357> [אַיָלוֹן] 아이얄론)@고유명사 # 아얄론*


btext:

[וַיִּדֹּם] (기본 <WH1826> [דָּמַם] 다맘)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 머물고*
[הַשֶּׁמֶשׁ] (기본 <WH8121> [שֶׁמֶשׁ] 셰메쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 태양이*
[וְיָרֵחַ] (기본 <WH3394> [יָרֵחַ] 야레아흐)@접속사, 명사 남성 단수 # 달이*
[עָמָד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 완료 3인 남성 단수 # 멈추기를*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 하였느니라*
[יִקֹּם] (기본 <WH5358> [נָקַם] 나캄)@칼 미완 3인 남성 단수 # 원수를 갚기까지*
[גֹּוי] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 단수 # 백성이*
[אֹיְבָיו] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@칼 분사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 대적에게*
[הֲלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@의문사, 부사(부정어) #  아니하였느냐*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 여성 단수 # _*
[כְתוּבָה] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@칼 분사 수동 여성 단수 # 기록되지*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[סֵפֶר] (기본 <WH5612> [סֵפֶר] 세페르)@명사 남성 단수 연계 # 책*
[הַיָּשָׁר] (기본 <WH3477> [יָשָׁר] 야샤르)@관사, 형용사 남성 단수 # 야살의*
[וַיַּעֲמֹד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 머물러서*
[הַשֶּׁמֶשׁ] (기본 <WH8121> [שֶׁמֶשׁ] 셰메쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 태양이*
[בַּחֲצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 중*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 쌍수 # 천에*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하였다고*
[אָץ] (기본 <WH213> [אוּץ] 우츠)@칼 완료 3인 남성 단수 # 속히*
[לָבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 칼 부정사 연계 # 내려가지*
[כְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 # 거의, 일토록*
[תָּמִים] (기본 <WH8549> [תָּמִים] 타밈)@형용사 남성 단수 # 종*


btext:

[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 없*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 었고*
[כַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 같은 날은*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[לְפָנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 전에도*
[וְאַחֲרָיו] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@접속사, 전치사, 3인 남성 단수 # 후에도 없었나니*
[לִשְׁמֹעַ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@전치사, 칼 부정사 연계 # 들으신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[בְּקֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 목소리를*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 사람의*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는, 음이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[נִלְחָם] (기본 <WH3898> [לָחַם] 라함)@니팔 분사 남성 단수 # 싸우셨*
[לְיִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@전치사, 고유명사 # 이스라엘을 위하여*


btext:

[וַיָּשָׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 돌아왔더라*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘과*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # 더불어*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[הַמַּחֲנֶה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@관사, 명사 남성 단수 # 진영*
[הַגִּלְגָּלָה] (기본 <WH1537> [גִּלְגָּל] 길갈)@관사, 고유명사, 방향표시 # 길갈*


btext:

[וַיָּנֻסוּ] (기본 <WH5127> [נוּס] 누스)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 도망하여*
[חֲמֵשֶׁת] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 연계 # 다섯*
[הַמְּלָכִים] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 복수 # 왕들이*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 그*
[וַיֵּחָבְאוּ] (기본 <WH2244> [חָבָא] 하바)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 숨었더니*
[בַמְּעָרָה] (기본 <WH4631> [מְעָרָה] 메아라)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 굴에*
[בְּמַקֵּדָה] (기본 <WH4719> [מַקֵּדָה] 막케다)@전치사, 고유명사 # 막게다의*


btext:

[וַיֻּגַּד] (기본 <WH5046> [נָגַד] 나가드)@와우 계속법, 호팔 미완 3인 남성 단수 # 어떤 사람이, 고하여*
[לִיהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@전치사, 고유명사 # 여호수아에게*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되*
[נִמְצְאוּ] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 발견하였나이다*
[חֲמֵשֶׁת] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 연계 # 다섯*
[הַמְּלָכִים] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 복수 # 그, 왕들이*
[נֶחְבְּאִים] (기본 <WH2244> [חָבָא] 하바)@니팔 분사 남성 복수 # 숨은 것을*
[בַּמְּעָרָה] (기본 <WH4631> [מְעָרָה] 메아라)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 굴에*
[בְּמַקֵּדָה] (기본 <WH4719> [מַקֵּדָה] 막케다)@전치사, 고유명사 # 막게다의*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[גֹּלּוּ] (기본 <WH1556> [גָּלַל] 갈랄)@칼 명령 남성 복수 # 굴려 막고*
[אֲבָנִים] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 복수 # 돌을*
[גְּדֹלֹות] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 여성 복수 # 큰*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[פִּי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수 연계 # 어귀*
[הַמְּעָרָה] (기본 <WH4631> [מְעָרָה] 메아라)@관사, 명사 여성 단수 # 굴*
[וְהַפְקִידוּ] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@접속사, 히필 명령 남성 복수 # 두어*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # 그 곁에*
[אֲנָשִׁים] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@명사 남성 복수 # 사람을*
[לְשָׁמְרָם] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 그들을 지키게 하고*


btext:

[וְאַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 복수 # 너희는*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 말고*
[תַּעֲמֹדוּ] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 미완 2인 남성 복수 # 지체하지*
[רִדְפוּ] (기본 <WH7291> [רָדַף] 라다프)@칼 명령 남성 복수 # 따라가*
[אַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # 뒤를*
[אֹיְבֵיכֶם] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@칼 분사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 대적의*
[וְזִנַּבְתֶּם] (기본 <WH2179> [זָנַב] 자나브)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 복수 # 그 후군을 쳐서*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # _*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 못하게*
[תִּתְּנוּם] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 2인 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들이, 하라*
[לָבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 칼 부정사 연계 # 들어가지*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[עָרֵיהֶם] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 자기들의 성읍*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[נְתָנָם] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을, 넘겨 주셨느니라 하고*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֱלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 하나님*
[בְּיֶדְכֶם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 복수 # 너희 손에*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[כְּכַלֹּות] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@전치사, 피엘 부정사 연계 # _*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아와*
[וּבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לְהַכֹּותָם] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@전치사, 히필 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 그들을, 하여*
[מַכָּה] (기본 <WH4347> [מַכָּה] 막카)@명사 여성 단수 # 살륙*
[גְדֹולָה־] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 여성 단수 # 크게*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # (심히)*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 거의*
[תֻּםָּם] (기본 <WH8552> [תָּמַם] 타맘)@칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 멸하였고*
[וְהַשְּׂרִידִים] (기본 <WH8300> [שָׂרִיד] 사리드)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 그, 몇 사람은*
[שָׂרְדוּ] (기본 <WH8277> [שָׂרַד] 사라드)@칼 완료 3인 공성 복수 # 남은*
[מֵהֶם] (기본 <WH그들로> [שָׂרַד] 부터)@*
[וַיָּבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 들어간 고로*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 로*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 성들*
[הַמִּבְצָר] (기본 <WH4013> [מִבצָר] 미브차르)@관사, 명사 남성 단수 # 견고한*


btext:

[וַיָּשֻׁבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 돌아와*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[הַמַּחֲנֶה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@관사, 명사 남성 단수 # 진영*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게 이르렀더니*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아*
[מַקֵּדָה] (기본 <WH4719> [מַקֵּדָה] 막케다)@고유명사 # 막게다*
[בְּשָׁלֹום] (기본 <WH7965> [שָׁלוֹם] 샬롬)@전치사, 명사 남성 단수 # 평안히*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없었더라*
[חָרַץ] (기본 <WH2782> [חָרַץ] 하라츠)@칼 완료 3인 남성 단수 # 놀려*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손을 대적하는*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לְאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@전치사, 명사 남성 단수 # 자가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[לְשֹׁנֹו] (기본 <WH3956> [לָשׁוֹן] 라숀)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 혀를*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그 때에, 이르되, 하매*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[פִּתְחוּ] (기본 <WH6605> [פָּתחַ] 파타흐)@칼 명령 남성 복수 # 열고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[פִּי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수 연계 # 어귀를*
[הַמְּעָרָה] (기본 <WH4631> [מְעָרָה] 메아라)@관사, 명사 여성 단수 # 굴*
[וְהֹוצִיאוּ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@접속사, 히필 명령 남성 복수 # 끌어내라*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게로*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[חֲמֵשֶׁת] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 연계 # 다섯*
[הַמְּלָכִים] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 복수 # 왕들을*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 그*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הַמְּעָרָה] (기본 <WH4631> [מְעָרָה] 메아라)@관사, 명사 여성 단수 # 그 굴*


btext:

[וַיַּעֲשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 하여*
[כֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 그대로*
[וַיֹּצִיאוּ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 끌어내니라*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게로*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[חֲמֵשֶׁת] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 연계 # 다섯*
[הַמְּלָכִים] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 복수 # 왕들*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 그*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הַמְּעָרָה] (기본 <WH4631> [מְעָרָה] 메아라)@관사, 명사 여성 단수 # 굴*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 곧, 왕과*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕과*
[חֶבְרֹון] (기본 <WH2275> [חֶברוֹן] 헤브론)@고유명사 # 헤브론*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕과*
[יַרְמוּת] (기본 <WH3412> [יַרמוּת] 야르무트)@고유명사 # 야르뭇*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕과*
[לָכִישׁ] (기본 <WH3923> [לָכִישׁ] 라키쉬)@고유명사 # 라기스*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕을*
[עֶגְלֹון] (기본 <WH5700> [עֶגלוֹן] 에글론)@고유명사 # 에글론*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 내매*
[כְּהֹוצִיאָם] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@전치사, 히필 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 끌어*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמְּלָכִים] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 복수 # 왕들을*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 그*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게로*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아*
[וַיִּקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 부르고*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 을*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 연계 # 사람*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[קְצִינֵי] (기본 <WH7101> [קָצִין] 카친)@명사 남성 복수 연계 # 관들*
[אַנְשֵׁי] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@명사 남성 복수 연계 # _*
[הַמִּלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@관사, 명사 여성 단수 # 지휘*
[הֶהָלְכוּא] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@관사, 칼 완료 3인 공성 복수 # 갔던*
[אִתֹּו] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 3인 남성 단수 # 자기와 함께*
[קִרְבוּ] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@칼 명령 남성 복수 # 가까이 와서*
[שִׂימוּ] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@칼 명령 남성 복수 # 밟으라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[רַגְלֵיכֶם] (기본 <WH7272> [רֶגֶל] 레겔)@명사 여성 복수, 2인 남성 복수 # 발로*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[צַוְּארֵי] (기본 <WH6677> [צַוָּאר] 차우와르)@명사 남성 복수 연계 # 목*
[הַמְּלָכִים] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 복수 # 왕들의*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[וַיִּקְרְבוּ] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 가까이 가서*
[וַיָּשִׂימוּ] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 밟으매*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[רַגְלֵיהֶם] (기본 <WH7272> [רֶגֶל] 레겔)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # (발로)*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[צַוְּארֵיהֶם] (기본 <WH6677> [צַוָּאר] 차우와르)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 목*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되, 하고*
[אֲלֵיהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 말며*
[תִּירְאוּ] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@칼 미완 2인 남성 복수 # 두려워하지*
[וְאַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@접속사, 부사(부정어) # 말고*
[תֵּחָתּוּ] (기본 <WH2865> [חָתַת] 하타트)@칼 미완 2인 남성 복수 # 놀라지*
[חִזְקוּ] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@칼 명령 남성 복수 # 강하고*
[וְאִמְצוּ] (기본 <WH553> [אָמַץ] 아메츠)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 담대하라*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[כָכָה] (기본 <WH3602> [כָּכָה] 카카)@부사 # 이와 같이*
[יַעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 3인 남성 단수 # 하시리라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든, 에게, 다*
[אֹיְבֵיכֶם] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@칼 분사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 대적*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 복수 # 너희가*
[נִלְחָמִים] (기본 <WH3898> [לָחַם] 라함)@니팔 분사 남성 복수 # 싸우는*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 맞서서*


btext:

[וַיַּכֵּם] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그 왕들을 쳐*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[אַחֲרֵי־] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # 후에*
[כֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 그*
[וַיְמִיתֵם] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 죽여*
[וַיִּתְלֵם] (기본 <WH8518> [תָּלָה] 탈라)@칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 매달고*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯*
[עֵצִים] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 # 나무*
[וַיִּהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 두었다가*
[תְּלוּיִם] (기본 <WH8518> [תָּלָה] 탈라)@칼 분사 수동 남성 복수 # 달린 채로*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[הָעֵצִים] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@관사, 명사 남성 복수 # 나무*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[הָעָרֶב] (기본 <WH6153> [עֶרֶב] 에레브)@관사, 명사 남성 단수 # 저녁*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[לְעֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@전치사, 명사 여성 단수 # 때에*
[בֹּוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 부정사 연계 # 질*
[הַשֶּׁמֶשׁ] (기본 <WH8121> [שֶׁמֶשׁ] 셰메쉬)@관사, 명사 여성 단수 # 해*
[צִוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령하매*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[וַיֹּרִידוּם] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 시체를, 내려*
[מֵעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사 # 에서*
[הָעֵצִים] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@관사 명사 남성 복수 # 나무*
[וַיַּשְׁלִכֻם] (기본 <WH7993> [שָׁלַךְ] 샬라크)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 복수 # 던지고*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 안에*
[הַמְּעָרָה] (기본 <WH4631> [מְעָרָה] 메아라)@관사, 명사 여성 단수 # 굴*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נֶחְבְּאוּ־] (기본 <WH2244> [חָבָא] 하바)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 그들의 숨었던*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # _*
[וַיָּשִׂמוּ] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 막았더니*
[אֲבָנִים] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 복수 # 돌로*
[גְּדֹלֹות] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 여성 복수 # 큰*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[פִּי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수 연계 # 어귀를*
[הַמְּעָרָה] (기본 <WH4631> [מְעָרָה] 메아라)@관사, 명사 여성 단수 # 굴*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지 있더라*
[עֶצֶם] (기본 <WH6106> [עֶצֶם] 에쳄)@명사 여성 단수 연계 # (바로)*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 늘*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 오*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מַקֵּדָה] (기본 <WH4719> [מַקֵּדָה] 막케다)@고유명사 # 막게다를*
[לָכַד] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@칼 완료 3인 남성 단수 # 취하고*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 그*
[וַיַּכֶּהָ] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 성읍과, 쳐서*
[לְפִי־] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날로*
[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מַלְכָּהּ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 왕을*
[הֶחֱרִם] (기본 <WH2763> [חָרַם] 하람)@히필 완료 3인 남성 단수 # 진멸하여 바치고*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # _*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַנֶּפֶשׁ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@관사, 명사 여성 단수 # 사람을*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # 그 성읍과 그 중에 있는*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였으니*
[הִשְׁאִיר] (기본 <WH7604> [שָׁאַר] 샤아르)@히필 완료 3인 남성 단수 # 남기지*
[שָׂרִיד] (기본 <WH8300> [שָׂרִיד] 사리드)@명사 남성 단수 # 한 사람도*
[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 행한 것이*
[לְמֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 왕에게*
[מַקֵּדָה] (기본 <WH4719> [מַקֵּדָה] 막케다)@고유명사 # 막게다*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 것과 같았더라*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 행한*
[לְמֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 왕에게*
[יְרִיחֹו] (기본 <WH3405> [יְרִיחוֹ] 예리호)@고유명사 # 여리고*


btext:

[וַיַּעֲבֹר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 나아가서*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘과*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # 더불어*
[מִמַּקֵּדָה] (기본 <WH4719> [מַקֵּדָה] 막케다)@전치사, 고유명사 # 막게다에서*
[לִבְנָה] (기본 <WH3841> [לִבנָה] 리브나)@고유명사 # 립나로*
[וַיִּלָּחֶם] (기본 <WH3898> [לָחַם] 라함)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 단수 # 싸우매*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 와*
[לִבְנָה] (기본 <WH3841> [לִבנָה] 리브나)@고유명사 # 립나*


btext:

[וַיִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 붙이신지라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # 또*
[אֹותָהּ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 여성 단수 # 그 성읍과*
[בְּיַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מַלְכָּהּ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 왕을*
[וַיַּכֶּהָ] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 성읍과, 쳐서 멸하여*
[לְפִי־] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날로*
[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַנֶּפֶשׁ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@관사, 명사 여성 단수 # 사람을*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # 그 중의*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였으니*
[הִשְׁאִיר] (기본 <WH7604> [שָׁאַר] 샤아르)@히필 완료 3인 남성 단수 # 남기지*
[בָּהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # (그 중에)*
[שָׂרִיד] (기본 <WH8300> [שָׂרִיד] 사리드)@명사 남성 단수 # 한 사람도*
[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 행한 것이*
[לְמַלְכָּהּ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 왕에게*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 것과 같았더라*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 행한*
[לְמֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 왕에게*
[יְרִיחֹו] (기본 <WH3405> [יְרִיחוֹ] 예리호)@고유명사 # 여리고*


btext:

[וַיַּעֲבֹר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 나아가서*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 또 온*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘과*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # 더불어*
[מִלִּבְנָה] (기본 <WH3841> [לִבנָה] 리브나)@전치사, 고유명사 # 립나에서*
[לָכִישָׁה] (기본 <WH3923> [לָכִישׁ] 라키쉬)@고유명사, 방향표시 # 라기스로*
[וַיִּחַן] (기본 <WH2583> [חָנָה] 하나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 대진하고*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # (그것에)*
[וַיִּלָּחֶם] (기본 <WH3898> [לָחַם] 라함)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 단수 # 싸우더니*
[בָּהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # _*


btext:

[וַיִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 넘겨 주신지라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[לָכִישׁ] (기본 <WH3923> [לָכִישׁ] 라키쉬)@고유명사 # 라기스를*
[בְּיַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[וַיִּלְכְּדָהּ] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 성읍을 점령하고*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에*
[הַשֵּׁנִי] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 이튿*
[וַיַּכֶּהָ] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그것과, 쳐서 멸하였으니*
[לְפִי־] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날로*
[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַנֶּפֶשׁ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@관사, 명사 여성 단수 # 사람을*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # 그 안의*
[כְּכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 것과 같았더라*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 행한*
[לְלִבְנָה] (기본 <WH3841> [לִבנָה] 리브나)@전치사, 고유명사 # 립나에*


btext:

[אָז] (기본 <WH227> [אָז] 아즈)@부사 # 그 때에*
[עָלָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 완료 3인 남성 단수 # 올라오므로*
[הֹרָם] (기본 <WH2036> [הֹרָם] 호람)@고유명사 # 호람이*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[גֶּזֶר] (기본 <WH1507> [גֶּזֶר] 게제르)@고유명사 # 게셀*
[לַעְזֹר] (기본 <WH5826> [עָזַר] 아자르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 도우려고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[לָכִישׁ] (기본 <WH3923> [לָכִישׁ] 라키쉬)@고유명사 # 라기스를*
[וַיַּכֵּהוּ] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@전치사, 히필 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그와, 쳐서*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[עַמֹּו] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 백성을*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # _*
[בִּלְתִּי] (기본 <WH1115> [בִּלְתִּי] 벨티)@부사(부정어) # 아니하였더라*
[הִשְׁאִיר־] (기본 <WH7604> [שָׁאַר] 샤아르)@히필 완료 3인 남성 단수 # 남기지*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # _*
[שָׂרִיד] (기본 <WH8300> [שָׂרִיד] 사리드)@명사 남성 단수 # 한 사람도*


btext:

[וַיַּעֲבֹר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 나아가서*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘과*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # 더불어*
[מִלָּכִישׁ] (기본 <WH3923> [לָכִישׁ] 라키쉬)@전치사, 고유명사 # 라기스에서*
[עֶגְלֹנָה] (기본 <WH5700> [עֶגלוֹן] 에글론)@고유명사, 방향표시 # 에글론으로*
[וַיַּחֲנוּ] (기본 <WH2583> [חָנָה] 하나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 대진하고*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # (그것에)*
[וַיִּלָּחֲמוּ] (기본 <WH3898> [לָחַם] 라함)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 싸워*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # _*


btext:

[וַיִּלְכְּדוּהָ] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 성읍을 취하고*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 그*
[וַיַּכּוּהָ] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그것을 쳐서*
[לְפִי־] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날로*
[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַנֶּפֶשׁ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@관사, 명사 여성 단수 # 사람을*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # 그 중에 있는*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 일에*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 당*
[הֶחֱרִים] (기본 <WH2763> [חָרַם] 하람)@히필 완료 3인 남성 단수 # 진멸하여 바쳤으니*
[כְּכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 것과 같았더라*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 행한*
[לְלָכִישׁ] (기본 <WH3923> [לָכִישׁ] 라키쉬)@전치사, 고유명사 # 라기스에*


btext:

[וַיַּעַל] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 올라가서*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 또 온*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘과*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # 더불어*
[מֵעֶגְלֹונָה] (기본 <WH5700> [עֶגלוֹן] 에글론)@전치사, 고유명사, 방향표시 # 에글론에서*
[חֶבְרֹונָה] (기본 <WH2275> [חֶברוֹן] 헤브론)@고유명사, 방향표시 # 헤브론으로*
[וַיִּלָּחֲמוּ] (기본 <WH3898> [לָחַם] 라함)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 싸워*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # _*


btext:

[וַיִּלְכְּדוּהָ] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 성읍을 점령하고*
[וַיַּכּוּהָ־] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그것과, 쳐서*
[לְפִי־] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날로*
[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מַלְכָּהּ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 왕과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # _*
[עָרֶיהָ] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그 속한 성읍들과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַנֶּפֶשׁ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@관사, 명사 여성 단수 # 사람을*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # 그 중의*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였으니*
[הִשְׁאִיר] (기본 <WH7604> [שָׁאַר] 샤아르)@히필 완료 3인 남성 단수 # 남기지*
[שָׂרִיד] (기본 <WH8300> [שָׂרִיד] 사리드)@명사 남성 단수 # 하나도*
[כְּכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 것과 같았더라*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 행한*
[לְעֶגְלֹון] (기본 <WH5700> [עֶגלוֹן] 에글론)@전치사, 고유명사 # 에글론에*
[וַיַּחֲרֵם] (기본 <WH2763> [חָרַם] 하람)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 진멸하여 바친 것이*
[אֹותָהּ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 여성 단수 # 그 성읍들과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַנֶּפֶשׁ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@관사, 명사 여성 단수 # 사람을*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # 그 중의*


btext:

[וַיָּשָׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 돌아와서*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘과*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # 더불어*
[דְּבִרָה] (기본 <WH1688> [דְּבִיר] 데비르)@고유명사, 방향표시 # 드빌에 이르러*
[וַיִּלָּחֶם] (기본 <WH3898> [לָחַם] 라함)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 단수 # 싸워*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # _*


btext:

[וַיִּלְכְּדָהּ] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 성읍과, 점령하고*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מַלְכָּהּ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 왕과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[עָרֶיהָ] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그 속한 성읍들을*
[וַיַּכּוּם] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 성읍을 쳐서*
[לְפִי־] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날로*
[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼*
[וַיַּחֲרִימוּ] (기본 <WH2763> [חָרַם] 하람)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 진멸하여 바치고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[נֶפֶשׁ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수 # 사람을*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # 그 안의*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였으니*
[הִשְׁאִיר] (기본 <WH7604> [שָׁאַר] 샤아르)@히필 완료 3인 남성 단수 # 남기지*
[שָׂרִיד] (기본 <WH8300> [שָׂרִיד] 사리드)@명사 남성 단수 # 하나도*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 것과 같았으며*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 행한*
[לְחֶבְרֹון] (기본 <WH2275> [חֶברוֹן] 헤브론)@전치사, 고유명사 # 헤브론에*
[כֵּן־] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 것이*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 행한*
[לִדְבִרָה] (기본 <WH1688> [דְּבִיר] 데비르)@전치사, 고유명사, 방향표시 # 드빌과*
[וּלְמַלְכָּהּ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 왕에게*
[וְכַאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@접속사, 전치사, 관계대명사 # 것과 같았더라*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 행한*
[לְלִבְנָה] (기본 <WH3841> [לִבנָה] 리브나)@전치사, 고유명사 # 립나와*
[וּלְמַלְכָּהּ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 왕에게*


btext:

[וַיַּכֶּה] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 이와 같이, 쳐서*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그, 땅*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # 곧 산지와*
[וְהַנֶּגֶב] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 네겝과*
[וְהַשְּׁפֵלָה] (기본 <WH8219> [שְׁפֵלָה] 셰페라)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 평지와*
[וְהָאֲשֵׁדֹות] (기본 <WH794> [אֲשֵׁדָה] 아셰다)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 경사지와*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מַלְכֵיהֶם] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그, 왕을*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하고*
[הִשְׁאִיר] (기본 <WH7604> [שָׁאַר] 샤아르)@히필 완료 3인 남성 단수 # 남기지*
[שָׂרִיד] (기본 <WH8300> [שָׂרִיד] 사리드)@명사 남성 단수 # 하나도*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[הַנְּשָׁמָה] (기본 <WH5397> [נְשָׁמָה] 네샤마)@관사, 명사 여성 단수 # 호흡이 있는, 자는*
[הֶחֱרִים] (기본 <WH2763> [חָרַם] 하람)@히필 완료 3인 남성 단수 # 진멸하여 바쳤으니*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 것과 같았더라*
[צִוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령하신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*


btext:

[וַיַּכֵּם] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 또, 치매*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[מִקָּדֵשׁ בַּרְנֵעַ] (기본 <WH6947> [קָדֵשׁ בַּרנֵַע] 카데쉬바르네아)@전치사, 고유명사 # 가데스 바네아에서*
[וְעַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 까지와*
[עַזָּה] (기본 <WH5804> [עַזָּה] 앗자)@고유명사 # 가사*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅을*
[גֹּשֶׁן] (기본 <WH1657> [גֹּשֶׁן] 고셴)@고유명사 # 고센*
[וְעַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 이르기까지*
[גִּבְעֹון] (기본 <WH1391> [גִּבְעוֹן] 기브욘)@고유명사 # 기브온에*


btext:

[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַמְּלָכִים] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 복수 # 왕들과*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[אַרְצָם] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 땅을*
[לָכַד] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@칼 완료 3인 남성 단수 # 빼앗으니라*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[פַּעַם] (기본 <WH6471> [פַּעַם] 파암)@명사 여성 단수 # 번에*
[אֶחָת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 단*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 으므로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[נִלְחָם] (기본 <WH3898> [לָחַם] 라함)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 싸우셨*
[לְיִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@전치사, 고유명사 # 이스라엘을 위하여*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[כִּשְׁמֹעַ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이 소식을 듣고*
[יָבִין] (기본 <WH2985> [יָבִין] 야빈)@고유명사 # 야빈이*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[חָצֹור] (기본 <WH2674> [חָצוֹר] 하초르)@고유명사 # 하솔*
[וַיִּשְׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 사람을 보내매(3절)*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[יֹובָב] (기본 <WH3103> [יוֹבָב] 요바브)@고유명사 # 요밥과*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[מָדֹון] (기본 <WH4068> [מָדוֹן] 마돈)@고유명사 # 마돈*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # _*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕과*
[שִׁמְרֹון] (기본 <WH8110> [שִׁמרוֹן] 쉬므론)@고유명사 # 시므론*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # _*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕과*
[אַכְשָׁף] (기본 <WH407> [אַכשָׁף] 아크샤프)@고유명사 # 악삽*


btext:

[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 및*
[הַמְּלָכִים] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 복수 # 왕들과*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[מִצְּפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 북쪽*
[בָּהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 산지와*
[וּבָעֲרָבָה] (기본 <WH6160> [עֲרָבָה] 아라바)@접속사, 전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 아라바와*
[נֶגֶב] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@명사 남성 단수 연계 # 남쪽*
[כִּנֲרֹות] (기본 <WH3672> [כִּנְּרוֹת] 킨네로트)@고유명사 # 긴네롯*
[וּבַשְּׁפֵלָה] (기본 <WH8219> [שְׁפֵלָה] 셰페라)@접속사, 전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 평지와*
[וּבְנָפֹות] (기본 <WH5299> [נָפָה] 나파)@접속사, 전치사, 명사 여성 복수 연계 # 높은 곳에 있는*
[דֹּור] (기본 <WH1756> [דּוֹר] 도르)@고유명사 # 돌의*
[מִיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@전치사, 명사 남성 단수 # 서쪽*


btext:

[הַכְּנַעֲנִי] (기본 <WH3669> [כְּנַעַנִי] 케나아니)@관사, 명사 종족 # 가나안 족속과*
[מִמִּזְרָח] (기본 <WH4217> [מִזרָח] 미즈라흐)@전치사, 명사 남성 단수 # 동쪽과*
[וּמִיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 서쪽의*
[וְהָאֱמֹרִי] (기본 <WH567> [אֱמֹרִי] 에모리)@접속사, 관사, 명사 종족 남성 # 아모리 족속과*
[וְהַחִתִּי] (기본 <WH2850> [חִתִּי] 힛티)@접속사, 관사, 명사 종족 # 헷 족속과*
[וְהַפְּרִזִּי] (기본 <WH6522> [פְּרִזִּי] 페릿지)@접속사, 관사, 명사 종족 # 브리스 족속과*
[וְהַיְבוּסִי] (기본 <WH2983> [יְבוּסִי] 예부시)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 # 여부스 족속과*
[בָּהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 산지의*
[וְהַחִוִּי] (기본 <WH2340> [חִוִּי] 히우위)@접속사, 관사, 명사 종족 # 히위 족속에게*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 아래*
[חֶרְמֹון] (기본 <WH2768> [חֶרמוֹן] 헤르몬)@고유명사 # 헤르몬 산*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅*
[הַמִּצְפָּה] (기본 <WH4709> [מִצפָּה] 미츠파)@관사, 고유명사 # 미스바*


btext:

[וַיֵּצְאוּ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 나왔으니*
[הֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들이*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מַחֲנֵיהֶם] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그, 군대를*
[עִםָּם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 복수 # 거느리고*
[עַם־] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수 # 백성이*
[רָב] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 단수 # 많아*
[כַּחֹול] (기본 <WH2344> [חוֹל] 홀)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 모래 같고*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 의*
[שְׂפַת־] (기본 <WH8193> [שָׂפָה] 사파)@명사 여성 단수 연계 # 변*
[הַיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@관사, 명사 남성 단수 # 해*
[לָרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 수많은*
[וְסוּס] (기본 <WH5483> [סוּס] 수스)@접속사, 명사 남성 단수 # 말과*
[וָרֶכֶב] (기본 <WH7393> [רֶכֶב] 레케브)@접속사, 명사 남성 단수 # 병거도*
[רַב־] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 단수 # 많았으며*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 심히*


btext:

[וַיִּוָּעֲדוּ] (기본 <WH3259> [יָעַד] 야아드)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 모여*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모두*
[הַמְּלָכִים] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 복수 # 왕들이*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[וַיָּבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 나아와서*
[וַיַּחֲנוּ] (기본 <WH2583> [חָנָה] 하나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 진 쳤더라*
[יַחְדָּו] (기본 <WH3162> [יַחַד] 야하드)@부사 # 함께*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 가에*
[מֵי] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 연계 # 물*
[מֵרֹום] (기본 <WH4792> [מֵרוֹם] 메롬)@고유명사 # 메롬*
[לְהִלָּחֵם] (기본 <WH3898> [לָחַם] 라함)@전치사, 니팔 부정사 연계 # 싸우려고*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 과*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 말라*
[תִּירָא] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@칼 미완 2인 남성 단수 # 두려워하지*
[מִפְּנֵיהֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들로 말미암아*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[מָחָר] (기본 <WH4279> [מָחָר] 마하르)@부사 # 내일*
[כָּעֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 때에*
[הַזֹּאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 이맘*
[אָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[נֹתֵן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 분사 남성 단수 # 넘겨주어*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כֻּלָּם] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을*
[חֲלָלִים] (기본 <WH2491> [חָלָל] 할랄)@명사 남성 복수 # 몰살시키리니*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[סוּסֵיהֶם] (기본 <WH5483> [סוּס] 수스)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 말 뒷발의 힘줄을*
[תְּעַקֵּר] (기본 <WH6131> [עָקַר] 아카르)@피엘 미완 2인 남성 단수 # 너는, 끊고*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מַרְכְּבֹתֵיהֶם] (기본 <WH4818> [מֶרְכָּבָה] 메르카바)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 병거를*
[תִּשְׂרֹף] (기본 <WH8313> [שָׂרַף] 사라프)@칼 미완 2인 남성 단수 # 사르라*
[בָּאֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 불*


btext:

[וַיָּבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이에, 가서*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עַם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수 연계 # 사와*
[הַמִּלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@관사, 명사 여성 단수 # 군*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # 함께*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들을 치려고)*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 가로*
[מֵי] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 연계 # 물*
[מֵרֹום] (기본 <WH4792> [מֵרוֹם] 메롬)@고유명사 # 메롬*
[פִּתְאֹם] (기본 <WH6597> [פִּתאוֹם] 피트옴)@부사 # 갑자기*
[וַיִּפְּלוּ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 습격할 때에*
[בָּהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # _*


btext:

[וַיִּתְּנֵם] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을, 넘겨 주셨기 때문에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[בְּיַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[וַיַּכּוּם] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들을 격파하고*
[וַיִּרְדְּפוּם] (기본 <WH7291> [רָדַף] 라다프)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 복수 # 추격하고고*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # _*
[צִידֹון] (기본 <WH6721> [צִידוֹן] 치돈)@고유명사 # 시돈과*
[רַבָּה] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 여성 단수 # 큰*
[וְעַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 까지*
[מִשְׂרְפֹות] (기본 <WH4955> [מִשׂרָפָה] 미스라파)@고유명사 # 미스르봇*
[מַיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@고유명사 # 마임*
[וְעַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 까지 추격하여*
[בִּקְעַת] (기본 <WH1237> [בִּקעָה] 비카)@명사 여성 단수 연계 # 골짜기*
[מִצְפֶּה] (기본 <WH4708> [מִצפֶּה] 미츠페)@고유명사 # 미스바*
[מִזְרָחָה] (기본 <WH4217> [מִזרָח] 미즈라흐)@명사 남성 단수, 방향표시 # 동쪽으로는*
[וַיַּכֻּם] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 복수 # 쳐죽이고*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # _*
[בִּלְתִּי] (기본 <WH1115> [בִּלְתִּי] 벨티)@부사(부정어) # 아니하고*
[הִשְׁאִיר־] (기본 <WH7604> [שָׁאַר] 샤아르)@히필 완료 3인 남성 단수 # 남기지*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들에게)*
[שָׂרִיד] (기본 <WH8300> [שָׂרִיד] 사리드)@명사 남성 단수 # 한 사람도*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 행하여*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들에게)*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 대로*
[אָמַר־] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 명령하신*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 자기에게*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[סוּסֵיהֶם] (기본 <WH5483> [סוּס] 수스)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 말 뒷발의 힘줄을*
[עִקֵּר] (기본 <WH6131> [עָקַר] 아카르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 끊고*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מַרְכְּבֹתֵיהֶם] (기본 <WH4818> [מֶרְכָּבָה] 메르카바)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 병거를*
[שָׂרַף] (기본 <WH8313> [שָׂרַף] 사라프)@칼 완료 3인 남성 단수 # 살랐더라*
[בָּאֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 불로*


btext:

[וַיָּשָׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 돌아와서*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[בָּעֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 때에*
[הַהִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 그*
[וַיִּלְכֹּד] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 취하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[חָצֹור] (기본 <WH2674> [חָצוֹר] 하초르)@고유명사 # 하솔을*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מַלְכָּהּ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 왕을*
[הִכָּה] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@히필 완료 3인 남성 단수 # 쳐죽이고*
[בֶחָרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 칼날로*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[חָצֹור] (기본 <WH2674> [חָצוֹר] 하초르)@고유명사 # 하솔은*
[לְפָנִים] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 # 본래*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 여성 단수 # 였더니*
[רֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수 연계 # 머리*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַמַּמְלָכֹות] (기본 <WH4467> [מַמלָכָה] 마므라카)@관사, 명사 여성 복수 # 나라의*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 그*


btext:

[וַיַּכּוּ] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 쳐서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַנֶּפֶשׁ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@관사, 명사 여성 단수 # 사람을*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # 그 가운데*
[לְפִי־] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날로*
[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼*
[הַחֲרֵם] (기본 <WH2763> [חָרַם] 하람)@히필 부정사 절대 # 진멸하여*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였고*
[נֹותַר] (기본 <WH3498> [יָתַר] 야타르)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 남기지*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 하나도*
[נְשָׁמָה] (기본 <WH5397> [נְשָׁמָה] 네샤마)@명사 여성 단수 # 호흡이 있는 자는*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 또*
[חָצֹור] (기본 <WH2674> [חָצוֹר] 하초르)@고유명사 # 하솔을*
[שָׂרַף] (기본 <WH8313> [שָׂרַף] 사라프)@칼 완료 3인 남성 단수 # 살랐고*
[בָּאֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 불로*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 성읍과*
[הַמְּלָכִים־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 복수 # 왕들의*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 그*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מַלְכֵיהֶם] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그, 왕을*
[לָכַד] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@칼 완료 3인 남성 단수 # 붙잡아*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[וַיַּכֵּם] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 쳐서*
[לְפִי־] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날로*
[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼*
[הֶחֱרִים] (기본 <WH2763> [חָרַם] 하람)@히필 완료 3인 남성 단수 # 진멸하여 바쳤으니*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그들을)*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 것과 같이 하였으되*
[צִוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령한*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[עֶבֶד] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수 연계 # 종*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[רַק] (기본 <WH7535> [רַק] 라크)@부사 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[הֶעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 복수 # 성읍들은*
[הָעֹמְדֹות] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@관사, 칼 분사 여성 복수 # 세운*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에*
[תִּלָּם] (기본 <WH8510> [תֵּל] 텔)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 산*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였으며*
[שְׂרָפָם] (기본 <WH8313> [שָׂרַף] 사라프)@칼 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 불사르지*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘이*
[זוּלָתִי] (기본 <WH2108> [זוּלָה] 줄라)@접속사 # _*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[חָצֹור] (기본 <WH2674> [חָצוֹר] 하초르)@고유명사 # 하솔*
[לְבַדָּהּ] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 만*
[שָׂרַף] (기본 <WH8313> [שָׂרַף] 사라프)@칼 완료 3인 남성 단수 # 불살랐고*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*


btext:

[וְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[שְׁלַל] (기본 <WH7998> [שָׁלָל] 샬랄)@명사 남성 단수 연계 # 재물과*
[הֶעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 복수 # 성읍들의*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[וְהַבְּהֵמָה] (기본 <WH929> [בְּהֵמָה] 베헤마)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 가축은*
[בָּזְזוּ] (기본 <WH962> [בָּזַז] 바자즈)@칼 완료 3인 공성 복수 # 탈취하고*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # _*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손들이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[רַק] (기본 <WH7535> [רַק] 라크)@부사 # _*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָאָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@관사, 명사 남성 단수 # 사람은*
[הִכּוּ] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@히필 완료 3인 공성 복수 # 쳐서*
[לְפִי־] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날로*
[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # _*
[הִשְׁמִדָם] (기본 <WH8045> [שָׁמַד] 샤마드)@히필 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 멸하여*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # _*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였으니*
[הִשְׁאִירוּ] (기본 <WH7604> [שָׁאַר] 샤아르)@히필 완료 3인 공성 복수 # 남기지*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 하나도*
[נְשָׁמָה] (기본 <WH5397> [נְשָׁמָה] 네샤마)@명사 여성 단수 # 호흡이 있는 자는*


btext:

[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 것을*
[צִוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령하신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세에게*
[עַבְדֹּו] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 종*
[כֵּן־] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # (그대로)*
[צִוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령하였고*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세는*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아에게*
[וְכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@접속사, 접속사 # 그대로*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 행하여*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아는*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없었더라*
[הֵסִיר] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@히필 완료 3인 남성 단수 # 행하지 아니한 것이*
[דָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 # 하나도*
[מִכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 모든*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 것을*
[צִוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명하신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세에게*


btext:

[וַיִּקַּח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이같이, 점령하였으니*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅*
[הַזֹּאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 그*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # 곧 산지와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[הַנֶּגֶב] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@관사, 명사 남성 단수 # 네겝과*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅과*
[הַגֹּשֶׁן] (기본 <WH1657> [גֹּשֶׁן] 고셴)@관사, 고유명사 # 고센*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַשְּׁפֵלָה] (기본 <WH8219> [שְׁפֵלָה] 셰페라)@관사, 명사 여성 단수 # 평지와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הָעֲרָבָה] (기본 <WH6160> [עֲרָבָה] 아라바)@관사, 명사 여성 단수 # 아라바와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 단수 연계 # 산지와*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וּשְׁפֵלָתֹה] (기본 <WH8219> [שְׁפֵלָה] 셰페라)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 평지를*


btext:

[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 곧, 에서부터*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # 산*
[הֶחָלָק] (기본 <WH2510> [חָלָק] 할라크)@관사, 고유명사 # 할락*
[הָעֹולֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 올라가는*
[שֵׂעִיר] (기본 <WH8165> [שֵׂעִיר] 세이르)@고유명사 # 세일로*
[וְעַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 까지라*
[בַּעַל] (기본 <WH1168> [בַּעַל] 바알)@고유명사 # 바알*
[גָּד] (기본 <WH1409> [גָּד] 가드)@고유명사 # 갓*
[בְּבִקְעַת] (기본 <WH1237> [בִּקעָה] 비카)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 골짜기의*
[הַלְּבָנֹון] (기본 <WH3844> [לְבָנוֹן] 레바논)@관사, 고유명사 # 레바논*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 아래*
[הַר־] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 단수 연계 # 산*
[חֶרְמֹון] (기본 <WH2768> [חֶרמוֹן] 헤르몬)@고유명사 # 헤르몬*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모두*
[מַלְכֵיהֶם] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 왕들을*
[לָכַד] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@칼 완료 3인 남성 단수 # 잡아*
[וַיַּכֵּם] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 쳐*
[וַיְמִיתֵם] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 죽였으며*


btext:

[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 동안이라*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 오랫*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # _*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַמְּלָכִים] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 복수 # 왕들과*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 그*
[מִלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@명사 여성 단수 # 싸운 지가*


btext:

[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 하나도 없고*
[הָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 여성 단수 # _*
[עִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 단수 # 성읍이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הִשְׁלִימָה] (기본 <WH7999> [שָׁלַם] 샬람)@히필 완료 3인 여성 단수 # 화친한*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 과*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[בִּלְתִּי] (기본 <WH1115> [בִּלְתִּי] 벨티)@부사(부정어) # 외에는*
[הַחִוִּי] (기본 <WH2340> [חִוִּי] 히우위)@관사, 명사 종족 # 히위 족속*
[יֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민*
[גִבְעֹון] (기본 <WH1391> [גִּבְעוֹן] 기브욘)@고유명사 # 기브온*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@관사, 명사 남성 단수 # 다*
[לָקְחוּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 완료 3인 공성 복수 # 이스라엘 자손이, 점령하였으니*
[בַמִּלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 싸워서*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (이는)*
[מֵאֵת] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 전치사 # 그리하게 하신 것이라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[הָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 여성 단수 # 하여*
[לְחַזֵּק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 완악*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[לִבָּם] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 마음이*
[לִקְרַאת] (기본 <WH7122> [קָרָא] 카라)@전치사, 칼 부정사 연계 # 온 것은*
[הַמִּלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@관사, 명사 여성 단수 # 싸우러*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # 대적하여*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘을*
[לְמַעַן] (기본 <WH4616> [מַעַן] 마안)@전치사, 접속사 # 되게 하여*
[הַחֲרִיםָם] (기본 <WH2763> [חָרַם] 하람)@히필 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 그들을, 진멸하여 바치게 하여*
[לְבִלְתִּי] (기본 <WH1115> [בִּלְתִּי] 벨티)@전치사, 부사(부정어) # 못하게 하시고*
[הֱיֹות־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 부정사 연계 # 입지*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # _*
[תְּחִנָּה] (기본 <WH8467> [תְּחִנָּה] 테힌나)@명사 여성 단수 # 은혜를*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[לְמַעַן] (기본 <WH4616> [מַעַן] 마안)@전치사, 접속사 # 하심이었더라*
[הַשְׁמִידָם] (기본 <WH8045> [שָׁמַד] 샤마드)@히필 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 그들을 멸하려*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 대로*
[צִוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령하신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와꼐서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세에게*


btext:

[וַיָּבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 가서*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[בָּעֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 때에*
[הַהִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 그*
[וַיַּכְרֵת] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 멸절하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעֲנָקִים] (기본 <WH6062> [עֲנָקִי] 아나키)@관사, 명사 남성 복수 # 아낙 사람들을*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # _*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # 산지와*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # _*
[חֶבְרֹון] (기본 <WH2275> [חֶברוֹן] 헤브론)@고유명사 # 헤브론과*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # _*
[דְּבִר] (기본 <WH1688> [דְּבִיר] 데비르)@고유명사 # 드빌과*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # _*
[עֲנָב] (기본 <WH6024> [עֲנָב] 아나브)@고유명사 # 아납과*
[וּמִכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[הַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 단수 연계 # 산지와*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וּמִכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온, 에서*
[הַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 단수 연계 # 산지*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # _*
[עָרֵיהֶם] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 성읍들을*
[הֶחֱרִיםָם] (기본 <WH2763> [חָרַם] 하람)@히필 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 또, 진멸하여 바쳤으므로*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 그가*


btext:

[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였고*
[נֹותַר] (기본 <WH3498> [יָתַר] 야타르)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 하나도 남지*
[עֲנָקִים] (기본 <WH6062> [עֲנָקִי] 아나키)@명사 남성 복수 # 아낙 사람들이*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅 안에는*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[רַק] (기본 <WH7535> [רַק] 라크)@부사 # (단지)*
[בְּעַזָּה] (기본 <WH5804> [עַזָּה] 앗자)@전치사, 고유명사 # 가사와*
[בְּגַת] (기본 <WH1661> [גַּת] 가트)@전치사, 고유명사 # 가드와*
[וּבְאַשְׁדֹּוד] (기본 <WH795> [אַשׁדּוֹד] 아쉬도드)@접속사, 전치사, 고유명사 # 아스돗에만*
[נִשְׁאָרוּ] (기본 <WH7604> [שָׁאַר] 샤아르)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 남았더라*


btext:

[וַיִּקַּח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이와 같이, 점령하여*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그, 땅을*
[כְּכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 대로*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 말씀하신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[וַיִּתְּנָהּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 주매*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # (여호수아가)*
[לְנַחֲלָה] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@전치사, 명사 여성 단수 # 기업으로*
[לְיִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@전치사, 고유명사 # 이스라엘*
[כְּמַחְלְקֹתָם] (기본 <WH4256> [מַחֲלֹקֶת] 마할로케트)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 구분에 따라*
[לְשִׁבְטֵיהֶם] (기본 <WH7626> [שֵׁבֶט] 셰베트)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 지파의*
[וְהָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 그 땅에*
[שָׁקְטָה] (기본 <WH8252> [שָׁקַט] 샤카트)@칼 완료 3인 여성 단수 # 그쳤더라*
[מִמִּלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@전치사, 명사 여성 단수 # 전쟁이*


btext:

[וְאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@접속사, 지시대명사 공성 복수 # 이러하니라*
[מַלְכֵי] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 연계 # 왕들은*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅에서*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הִכּוּ] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@히필 완료 3인 공성 복수 # 쳐죽인*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וַיִּרְשׁוּ] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 차지하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אַרְצָם] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # _*
[בְּעֵבֶר] (기본 <WH5676> [עֵבֶר] 에베르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 저편*
[הַיַּרְדֵּן] (기본 <WH3383> [יַרְדֵּן] 야르덴)@관사, 고유명사 # 요단*
[מִזְרְחָה] (기본 <WH4217> [מִזרָח] 미즈라흐)@명사 남성 단수, 방향표시 # 돋는 쪽*
[הַשָּׁמֶשׁ] (기본 <WH8121> [שֶׁמֶשׁ] 셰메쉬)@관사, 명사 여성 단수 # 해*
[מִנַּחַל] (기본 <WH5158> [נַחַל] 나할)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 골짜기에서*
[אַרְנֹון] (기본 <WH769> [אַרְנוֹן] 아르논)@고유명사 # 곧 아르논*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지의*
[הַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 단수 연계 # 산*
[חֶרְמֹון] (기본 <WH2768> [חֶרמוֹן] 헤르몬)@고유명사 # 헤르몬*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[הָעֲרָבָה] (기본 <WH6160> [עֲרָבָה] 아라바)@관사, 명사 여성 단수 # 아라바를*
[מִזְרָחָה] (기본 <WH4217> [מִזרָח] 미즈라흐)@명사 남성 단수, 방향표시 # 동쪽*


btext:

[סִיחֹון] (기본 <WH5511> [סִיחוֹן] 시혼)@고유명사 # 시혼은*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이라*
[הָאֱמֹרִי] (기본 <WH567> [אֱמֹרִי] 에모리)@관사, 명사 종족 남성 # 아모리 족속의*
[הַיֹּושֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 거주하던*
[בְּחֶשְׁבֹּון] (기본 <WH2809> [חֶשְׁבּוֹן] 헤쉬본)@전치사, 고유명사 # 헤스본에*
[מֹשֵׁל] (기본 <WH4910> [מָשַׁל] 마샬)@칼 분사 남성 단수 # 그가 다스리던 땅은*
[מֵעֲרֹועֵר] (기본 <WH6177> [עֲרוֹעֵר] 아로에르)@전치사, 고유명사 # 아로엘에서부터*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에 있는*
[שְׂפַת־] (기본 <WH8193> [שָׂפָה] 사파)@명사 여성 단수 연계 # 가*
[נַחַל] (기본 <WH5158> [נַחַל] 나할)@명사 남성 단수 연계 # 골짜기*
[אַרְנֹון] (기본 <WH769> [אַרְנוֹן] 아르논)@고유명사 # 아르논*
[וְתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 가운데 성읍과*
[הַנַּחַל] (기본 <WH5158> [נַחַל] 나할)@관사, 명사 남성 단수 연계 # 골짜기*
[וַחֲצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 절반*
[הַגִּלְעָד] (기본 <WH1568> [גִּלעָד] 길르아드)@관사, 고유명사 # 길르앗*
[וְעַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 까지이며*
[יַבֹּק] (기본 <WH2999> [יַבֹּק] 야보크)@고유명사 # 얍복*
[הַנַּחַל] (기본 <WH5158> [נַחַל] 나할)@관사, 명사 남성 단수 연계 # 강*
[גְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수 연계 # 경계*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[עַמֹּון] (기본 <WH5983> [עַמּוֹן] 암몬)@고유명사 # 곧 암몬*


btext:

[וְהָעֲרָבָה] (기본 <WH6160> [עֲרָבָה] 아라바)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 또, 아라바*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지며*
[יָם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 단수 연계 # 바다*
[כִּנְרֹות] (기본 <WH3672> [כִּנְּרוֹת] 킨네로트)@고유명사 # 긴네롯*
[מִזְרָחָה] (기본 <WH4217> [מִזרָח] 미즈라흐)@명사 남성 단수, 방향표시 # 동방*
[וְעַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 또, 까지와*
[יָם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 단수 연계 # 바다*
[הָעֲרָבָה] (기본 <WH6160> [עֲרָבָה] 아라바)@관사, 명사 여성 단수 # 아라바의*
[יָם־] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 단수 연계 # 곧, 해의*
[הַמֶּלַח] (기본 <WH4417> [מֶלחַ] 멜라흐)@관사, 명사 남성 단수 # 염*
[מִזְרָחָה] (기본 <WH4217> [מִזרָח] 미즈라흐)@명사 남성 단수, 방향표시 # 동방*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 연계 # 통한 길*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[הַיְשִׁמֹות] (기본 <WH3451> [יְשִׁימָה] 예쉬마)@관사, 고유명사 # 여시못으로*
[וּמִתֵּימָן] (기본 <WH8486> [תֵּימָן] 테만)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 남쪽으로*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # _*
[אַשְׁדֹּות] (기본 <WH794> [אֲשֵׁדָה] 아셰다)@명사 여성 복수 # 산기슭까지이며*
[הַפִּסְגָּה] (기본 <WH6449> [פִּסְגָּה] 피스가)@관사, 고유명사 # 비스가*


btext:

[וּגְבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 이라*
[עֹוג] (기본 <WH5747> [עוֹג] 오그)@고유명사 # 옥은*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[הַבָּשָׁן] (기본 <WH1316> [בָּשָׁן] 바샨)@관사, 고유명사 # 바산의*
[מִיֶּתֶר] (기본 <WH3499> [יֶתֶר] 예테르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 남은 족속으로서*
[הָרְפָאִים] (기본 <WH7497> [רָפָא] 라파)@관사, 명사(고유명사 종족) 남성 복수 # 르바의*
[הַיֹּושֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 거주하던*
[בְּעַשְׁתָּרֹות] (기본 <WH6252> [עַשְׁתָּרוֹת] 아쉬타로트)@전치사, 고유명사 # 아스다롯과*
[וּבְאֶדְרֶעִי] (기본 <WH154> [אֶדרֶעִי] 에드레이)@접속사, 전치사, 고유명사 # 에드레이에*


btext:

[וּמֹשֵׁל] (기본 <WH4910> [מָשַׁל] 마샬)@접속사, 칼 분사 남성 단수 # 그가 다스리던 땅은*
[בְּהַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 산과*
[חֶרְמֹון] (기본 <WH2768> [חֶרמוֹן] 헤르몬)@고유명사 # 헤르몬*
[וּבְסַלְכָה] (기본 <WH5548> [סַלְכָה] 살르카)@접속사, 전치사, 고유명사 # 살르가와*
[וּבְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[הַבָּשָׁן] (기본 <WH1316> [בָּשָׁן] 바샨)@관사, 고유명사 # 바산과*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지의*
[גְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수 연계 # 경계*
[הַגְּשׁוּרִי] (기본 <WH1651> [גְּשׁוּרִי] 게슈리)@관사, 명사 종족 # 및 그술 사람과*
[וְהַמַּעֲכָתִי] (기본 <WH4602> [מַעֲכָתִי] 마아카티)@접속사, 관사, 형용사 종족 # 마아가 사람의*
[וַחֲצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 절반이니*
[הַגִּלְעָד] (기본 <WH1568> [גִּלעָד] 길르아드)@관사, 고유명사 # 길르앗*
[גְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수 연계 # 경계에 접한 곳이라*
[סִיחֹון] (기본 <WH5511> [סִיחוֹן] 시혼)@고유명사 # 시혼의*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[חֶשְׁבֹּון] (기본 <WH2809> [חֶשְׁבּוֹן] 헤쉬본)@고유명사 # 헤스본*


btext:

[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세와*
[עֶבֶד־] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수 연계 # 종*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וּבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[הִכּוּם] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@히필 분사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들을 치고*
[וַיִּתְּנָהּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 땅을, 주었더라*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[עֶבֶד־] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수 연계 # 종*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[יְרֻשָּׁה] (기본 <WH3425> [יְרֻשָּׁה] 예룻샤)@명사 여성 단수 # 기업으로*
[לָרֻאוּבֵנִי] (기본 <WH7206> [רְאוּבֵנִי] 레우베니)@전치사, 관사, 형용사(명사로) 종족 # 르우벤 사람과*
[וְלַגָּדִי] (기본 <WH1425> [גָּדִי] 가디)@접속사, 전치사, 관사, 형용사(명사로) 종족 # 갓 사람과*
[וְלַחֲצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 반, 에게*
[שֵׁבֶט] (기본 <WH7626> [שֵׁבֶט] 셰베트)@명사 남성 단수 연계 # 지파*
[הַמְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@관사, 고유명사 # 므낫세*


btext:

[וְאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@접속사, 지시대명사 공성 복수 # 이러하니라*
[מַלְכֵי] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 연계 # 왕들은*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הִכָּה] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@히필 완료 3인 남성 단수 # 쳐서 멸한*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아와*
[וּבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[בְּעֵבֶר] (기본 <WH5676> [עֵבֶר] 에베르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 이편*
[הַיַּרְדֵּן] (기본 <WH3383> [יַרְדֵּן] 야르덴)@관사, 고유명사 # 요단*
[יָמָּה] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 단수, 방향표시 # 곧 서쪽*
[מִבַּעַל] (기본 <WH1168> [בַּעַל] 바알)@전치사, 고유명사 # 바알, 에서부터*
[גָּד] (기본 <WH1409> [גָּד] 가드)@고유명사 # 갓*
[בְּבִקְעַת] (기본 <WH1237> [בִּקעָה] 비카)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 골짜기의*
[הַלְּבָנֹון] (기본 <WH3844> [לְבָנוֹן] 레바논)@관사, 고유명사 # 레바논*
[וְעַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 까지*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # 산*
[הֶחָלָק] (기본 <WH2510> [חָלָק] 할라크)@관사, 고유명사 # 할락*
[הָעֹלֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 올라가는 곳*
[שֵׂעִירָה] (기본 <WH8165> [שֵׂעִיר] 세이르)@고유명사, 방향표시 # 세일로*
[וַיִּתְּנָהּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 땅을, 주었으니*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[לְשִׁבְטֵי] (기본 <WH7626> [שֵׁבֶט] 셰베트)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 지파들에게*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[יְרֻשָּׁה] (기본 <WH3425> [יְרֻשָּׁה] 예룻샤)@명사 여성 단수 # 소유로*
[כְּמַחְלְקֹתָם] (기본 <WH4256> [מַחֲלֹקֶת] 마할로케트)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 구분에 따라*


btext:

[בָּהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 곧 산지와*
[וּבַשְּׁפֵלָה] (기본 <WH8219> [שְׁפֵלָה] 셰페라)@접속사, 전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 평지와*
[וּבָעֲרָבָה] (기본 <WH6160> [עֲרָבָה] 아라바)@접속사, 전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 아라바와*
[וּבָאֲשֵׁדֹות] (기본 <WH794> [אֲשֵׁדָה] 아셰다)@접속사, 전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 경사지와*
[וּבַמִּדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 광야와*
[וּבַנֶּגֶב] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 네겝*
[הַחִתִּי] (기본 <WH2850> [חִתִּי] 힛티)@관사, 명사 종족 # 곧 헷 족속과*
[הָאֱמֹרִי] (기본 <WH567> [אֱמֹרִי] 에모리)@관사, 명사 종족 남성 # 아모리 족속과*
[וְהַכְּנַעֲנִי] (기본 <WH3669> [כְּנַעַנִי] 케나아니)@접속사, 관사, 명사 종족 # 가나안 족속과*
[הַפְּרִזִּי] (기본 <WH6522> [פְּרִזִּי] 페릿지)@관사, 명사 종족 # 브리스 족속과*
[הַחִוִּי] (기본 <WH2340> [חִוִּי] 히우위)@관사, 명사 종족 # 히위 족속과*
[וְהַיְבוּסִי] (기본 <WH2983> [יְבוּסִי] 예부시)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 # 여부스족속의 땅이라*


btext:

[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이요*
[יְרִיחֹו] (기본 <WH3405> [יְרִיחוֹ] 예리호)@고유명사 # 여리고*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나는*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이요*
[הָעַי] (기본 <WH5857> [עַי] 아이)@관사, 고유명사 # 아이*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[מִצַּד] (기본 <WH6654> [צַד] 차드)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 곁의*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[אֵל] (기본 <WH410> [אֵל] 엘)@고유명사 # 엘*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나는*


btext:

[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이요*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나는*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이요*
[חֶבְרֹון] (기본 <WH2275> [חֶברוֹן] 헤브론)@고유명사 # 헤브론*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나는*


btext:

[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이요*
[יַרְמוּת] (기본 <WH3412> [יַרמוּת] 야르무트)@고유명사 # 야르뭇*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나는*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이요*
[לָכִישׁ] (기본 <WH3923> [לָכִישׁ] 라키쉬)@고유명사 # 라기스*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나는*


btext:

[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이요*
[עֶגְלֹון] (기본 <WH5700> [עֶגלוֹן] 에글론)@고유명사 # 에글론*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나는*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이요*
[גֶּזֶר] (기본 <WH1507> [גֶּזֶר] 게제르)@고유명사 # 게셀*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나는*


btext:

[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이요*
[דְּבִר] (기본 <WH1688> [דְּבִיר] 데비르)@고유명사 # 드빌*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나는*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이요*
[גֶּדֶר] (기본 <WH1445> [גֶּדֶר] 게데르)@고유명사 # 게델*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나는*


btext:

[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이요*
[חָרְמָה] (기본 <WH2767> [חָרמָה] 호르마)@고유명사 # 호르마*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나는*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이요*
[עֲרָד] (기본 <WH6166> [עֲרָד] 아라드)@고유명사 # 아랏*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나는*


btext:

[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이요*
[לִבְנָה] (기본 <WH3841> [לִבנָה] 리브나)@고유명사 # 립나*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나는*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이요*
[עֲדֻלָּם] (기본 <WH5725> [עֲדֻלָּם] 아둘람)@고유명사 # 아둘람*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나는*


btext:

[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이요*
[מַקֵּדָה] (기본 <WH4719> [מַקֵּדָה] 막케다)@고유명사 # 막게다*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나는*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이요*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[אֵל] (기본 <WH410> [אֵל] 엘)@고유명사 # 엘*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나는*


btext:

[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이요*
[תַּפּוּחַ] (기본 <WH8599> [תַּפּוּחַ] 탑푸아흐)@고유명사 # 답부아*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나는*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이요*
[חֵפֶר] (기본 <WH2660> [חֵפֶר] 헤페르)@고유명사 # 헤벨*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나는*


btext:

[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이요*
[אֲפֵק] (기본 <WH663> [אֲפֵק] 아페크)@고유명사 # 아벡*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나는*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이요*
[לַשָּׁרֹון] (기본 <WH8289> [שָׁרוֹן] 사론)@고유명사 # 랏사론*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나는*


btext:

[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이요*
[מָדֹון] (기본 <WH4068> [מָדוֹן] 마돈)@고유명사 # 마돈*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나는*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이요*
[חָצֹור] (기본 <WH2674> [חָצוֹר] 하초르)@고유명사 # 하솔*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나는*


btext:

[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이요*
[שִׁמְרֹון] (기본 <WH8110> [שִׁמרוֹן] 쉬므론)@고유명사 # 시므론*
[מְראֹון] (기본 <WH4754> [מָרָא] 마라)@고유명사 # 므론*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나는*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이요*
[אַכְשָׁף] (기본 <WH407> [אַכשָׁף] 아크샤프)@고유명사 # 악삽*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나는*


btext:

[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이요*
[תַּעְנַךְ] (기본 <WH8590> [תַּעֲנָךְ] 타아나크)@고유명사 # 다아낙*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나는*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이요*
[מְגִדֹּו] (기본 <WH4023> [מְגִדּוֹן] 메깃도)@고유명사 # 므깃도*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나는*


btext:

[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이요*
[קֶדֶשׁ] (기본 <WH6943> [קֶדֶשׁ] 케데쉬)@고유명사 # 게데스*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나는*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이요*
[יָקְנֳעָם] (기본 <WH3362> [יָקנְעָם] 요크네암)@고유명사 # 욕느암*
[לַכַּרְמֶל] (기본 <WH3760> [כַּרמֶל] 카르멜)@전치사, 관사, 고유명사 # 갈멜의*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나는*


btext:

[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이요*
[דֹּור] (기본 <WH1756> [דּוֹר] 도르)@고유명사 # 돌*
[לְנָפַת] (기본 <WH5299> [נָפָה] 나파)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 높은 곳의*
[דֹּור] (기본 <WH1756> [דּוֹר] 도르)@고유명사 # 돌의*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나는*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이요*
[גֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 복수 # 고임*
[לְגִלְגָּל] (기본 <WH1537> [גִּלְגָּל] 길갈)@전치사, 고유명사 # 길갈의*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나는*


btext:

[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이라*
[תִּרְצָה] (기본 <WH8656> [תִּרצָה] 티르차)@고유명사 # 디르사*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나는*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모두*
[מְלָכִים] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 # 왕이었더라*
[שְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@명사 기수 복수 # 서른*
[וְאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@접속사, 형용사 기수 남성 단수 # 한*


btext:

[וִיהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@접속사, 고유명사 # 여호수아가*
[זָקֵן] (기본 <WH2204> [זָקֵן] 자켄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 늙으매*
[בָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 많아*
[בַּיָּמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 나이가*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 너는*
[זָקַנְתָּה] (기본 <WH2204> [זָקֵן] 자켄)@칼 완료 2인 남성 단수 # 늙었고*
[בָּאתָ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 2인 남성 단수 # 많아*
[בַיָּמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 나이가*
[וְהָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 땅이*
[נִשְׁאֲרָה] (기본 <WH7604> [שָׁאַר] 샤아르)@니팔 완료 3인 여성 단수 # 남아 있도다*
[הַרְבֵּה־] (기본 <WH7235> [רָבָה] 라바)@히필 부정사 절대 # 많이*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 매우*
[לְרִשְׁתָּהּ] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 여성 단수 # 얻을*


btext:

[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이러하니*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅은*
[הַנִּשְׁאָרֶת] (기본 <WH7604> [שָׁאַר] 샤아르)@관사, 니팔 분사 여성 단수 # 이 남은*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[גְּלִילֹות] (기본 <WH1552> [גְּלִילָה] 겔릴라)@명사 여성 복수 연계 # 지역과*
[הַפְּלִשְׁתִּים] (기본 <WH6430> [פְּלִשְׁתִּי] 펠리쉬티)@관사, 명사 종족 남성 복수 # 블레셋 사람의*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든 지역*
[הַגְּשׁוּרִי] (기본 <WH1651> [גְּשׁוּרִי] 게슈리)@관사, 명사 종족 # 그술 족속의*


btext:

[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서부터*
[הַשִּׁיחֹור] (기본 <WH7883> [שִׁיחוֹר] 시호르)@관사, 고유명사 # 시홀 시내*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 곧, 앞*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[וְעַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 까지와*
[גְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수 연계 # 경계*
[עֶקְרֹון] (기본 <WH6138> [עֶקרוֹן] 에크론)@고유명사 # 에그론*
[צָפֹונָה] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@명사 여성 단수, 방향표시 # 북쪽*
[לַכְּנַעֲנִי] (기본 <WH3669> [כְּנַעַנִי] 케나아니)@전치사, 관사, 명사 종족 # 가나안 사람에게*
[תֵּחָשֵׁב] (기본 <WH2803> [חָשַׁב] 하샤브)@니팔 미완 3인 여성 단수 # 속한*
[חֲמֵשֶׁת] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 연계 # 다섯*
[סַרְנֵי] (기본 <WH5633> [סֶרֶן] 세렌)@명사 남성 복수 연계 # 통치자들의 땅*
[פְלִשְׁתִּים] (기본 <WH6430> [פְּלִשְׁתִּי] 펠리쉬티)@명사 종족 복수 # 블레셋 사람의*
[הָעַזָּתִי] (기본 <WH5841> [עַזָּתִי] 앗자티)@관사, 명사 종족 # 곧 가사 족속과*
[וְהָאַשְׁדֹּודִי] (기본 <WH796> [אַשׁדּוֹדִי] 아쉬도디)@접속사, 관사, 명사 종족 # 아스돗 족속과*
[הָאֶשְׁקְלֹונִי] (기본 <WH832> [אֶשׁקְלוֹנִי] 에쉬켈로니)@관사, 명사 종족 # 아스글론 족속과*
[הַגִּתִּי] (기본 <WH1663> [גִּתִּי] 깃티)@관사, 명사 종족 # 가드 족속과*
[וְהָעֶקְרֹונִי] (기본 <WH6139> [עֶקרוֹנִי] 에크로니)@접속사, 관사, 명사 종족 # 에그론 족속과*
[וְהָעַוִּים] (기본 <WH5761> [עַוִּים] 아우윔)@접속사, 관사, 명사 종족 남성 복수 # 아위 족속의 땅과*


btext:

[מִתֵּימָן] (기본 <WH8486> [תֵּימָן] 테만)@전치사, 명사 남성 단수 # 또 남쪽(3절)*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 또, 땅과*
[הַכְּנַעֲנִי] (기본 <WH3669> [כְּנַעַנִי] 케나아니)@관사, 명사 종족 # 가나안 족속의*
[וּמְעָרָה] (기본 <WH4632> [מְעָרָה] 메아라)@접속사, 명사 여성 단수 # 므아라와*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לַצִּידֹנִים] (기본 <WH6722> [צִידֹנִי] 치도니)@전치사, 관사, 명사 종족 남성 복수 # 시돈 사람에게 속한*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지와*
[אֲפֵקָה] (기본 <WH663> [אֲפֵק] 아페크)@고유명사 # 아벡*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # _*
[גְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수 연계 # 경계*
[הָאֱמֹרִי] (기본 <WH567> [אֱמֹרִי] 에모리)@관사, 명사 종족 남성 # 아모리 족속의*


btext:

[וְהָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 또, 땅과*
[הַגִּבְלִי] (기본 <WH1382> [גִּבלִי] 기블리)@관사, 형용사 종족 # 그발 족속의*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[הַלְּבָנֹון] (기본 <WH3844> [לְבָנוֹן] 레바논)@관사, 고유명사 # 레바논*
[מִזְרַח] (기본 <WH4217> [מִזרָח] 미즈라흐)@명사 남성 단수 연계 # 해 뜨는 곳의*
[הַשֶּׁמֶשׁ] (기본 <WH8121> [שֶׁמֶשׁ] 셰메쉬)@관사, 명사 여성 단수 # _*
[מִבַּעַל] (기본 <WH1168> [בַּעַל] 바알)@전치사, 고유명사 # 바알, 에서부터*
[גָּד] (기본 <WH1409> [גָּד] 가드)@고유명사 # 갓*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 아래*
[הַר־] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 단수 연계 # 산*
[חֶרְמֹון] (기본 <WH2768> [חֶרמוֹן] 헤르몬)@고유명사 # 곧 헤르몬*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지와*
[לְבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 칼 부정사 연계 # 들어가는 곳*
[חֲמָת] (기본 <WH2574> [חֲמָת] 하마트)@고유명사 # 하맛에*


btext:

[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[יֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # 산지의*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서부터*
[הַלְּבָנֹון] (기본 <WH3844> [לְבָנוֹן] 레바논)@관사, 고유명사 # 또 레바논*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[מִשְׂרְפֹת] (기본 <WH4955> [מִשׂרָפָה] 미스라파)@고유명사 # 미스르봇*
[מַיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@고유명사 # 마임*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 곧 모든*
[צִידֹנִים] (기본 <WH6722> [צִידֹנִי] 치도니)@명사 종족 복수 # 시돈 사람의 땅이라*
[אָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[אֹורִישֵׁם] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@히필 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을, 쫓아내리니*
[מִפְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[רַק] (기본 <WH7535> [רַק] 라크)@부사 # _*
[הַפִּלֶהָ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@히필 명령 남성 단수, 3인 여성 단수 # 너는, 그 땅을, 분배하여*
[לְיִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@전치사, 고유명사 # 이스라엘에게*
[בְּנַחֲלָה] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@전치사, 명사 여성 단수 # 기업이 되게 하되*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 대로*
[צִוִּיתִיךָ] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 내가 명령한*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # _*
[חַלֵּק] (기본 <WH2505> [חָלַק] 할라크)@피엘 명령 남성 단수 # 너는, 나누어*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅을*
[הַזֹּאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 이*
[בְּנַחֲלָה] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@전치사, 명사 여성 단수 # 기업이 되게 하라 하셨더라*
[לְתִשְׁעַת] (기본 <WH8672> [תֵּשַׁע] 테샤)@전치사, 명사 기수 여성 연계 # 아홉*
[הַשְּׁבָטִים] (기본 <WH7626> [שֵׁבֶט] 셰베트)@관사, 명사 남성 복수 # 지파와*
[וַחֲצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 반*
[הַשֵּׁבֶט] (기본 <WH7626> [שֵׁבֶט] 셰베트)@관사, 명사 남성 단수 # 지파에게*
[הַמְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@관사, 고유명사 # 므낫세*


btext:

[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # 므낫세 반 지파와 함께*
[הָראוּבֵנִי] (기본 <WH7206> [רְאוּבֵנִי] 레우베니)@관사, 형용사(명사로) 종족 # 르우벤 족속과*
[וְהַגָּדִי] (기본 <WH1425> [גָּדִי] 가디)@접속사, 관사, 형용사(명사로) 종족 # 갓 족속은*
[לָקְחוּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 완료 3인 공성 복수 # 받았는데*
[נַחֲלָתָם] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 기업을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # _*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # _*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세에게*
[בְּעֵבֶר] (기본 <WH5676> [עֵבֶר] 에베르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 저쪽*
[הַיַּרְדֵּן] (기본 <WH3383> [יַרְדֵּן] 야르덴)@관사, 고유명사 # 요단*
[מִזְרָחָה] (기본 <WH4217> [מִזרָח] 미즈라흐)@명사 남성 단수, 방향표시 # 동쪽에서*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 것은 이러하니*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 준*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[עֶבֶד] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수 연계 # 종*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[מֵעֲרֹועֵר] (기본 <WH6177> [עֲרוֹעֵר] 아로에르)@전치사, 고유명사 # 곧, 아로엘에서부터*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 있는*
[שְׂפַת־] (기본 <WH8193> [שָׂפָה] 사파)@명사 여성 단수 연계 # 가에*
[נַחַל] (기본 <WH5158> [נַחַל] 나할)@명사 남성 단수 연계 # 골짜기*
[אַרְנֹון] (기본 <WH769> [אַרְנוֹן] 아르논)@고유명사 # 아르논*
[וְהָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 성읍과*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בְּתֹוךְ־] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가운데에 있는*
[הַנַּחַל] (기본 <WH5158> [נַחַל] 나할)@관사, 명사 남성 단수 # 골짜기*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[הַמִּישֹׁר] (기본 <WH4334> [מִישׁוֹר] 미쇼르)@관사, 명사 남성 단수 # 평지와*
[מֵידְבָא] (기본 <WH4311> [מֵידְבָא] 메데바)@고유명사 # 메드바*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지 이르는*
[דִּיבֹון] (기본 <WH1769> [דִּיבוֹן] 디본)@고유명사 # 디본*


btext:

[וְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 성읍*
[סִיחֹון] (기본 <WH5511> [סִיחוֹן] 시혼)@고유명사 # 시혼의*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[הָאֱמֹרִי] (기본 <WH567> [אֱמֹרִי] 에모리)@관사, 명사 종족 남성 # 아모리 족속의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[מָלַךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 다스리던*
[בְּחֶשְׁבֹּון] (기본 <WH2809> [חֶשְׁבּוֹן] 헤쉬본)@전치사, 고유명사 # 헤스본에서*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 곧, 까지와*
[גְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수 연계 # 경계*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[עַמֹּון] (기본 <WH5983> [עַמּוֹן] 암몬)@고유명사 # 암몬*


btext:

[וְהַגִּלְעָד] (기본 <WH1568> [גִּלעָד] 길르아드)@접속사, 관사, 고유명사 # 길르앗과*
[וּגְבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 및, 지역과*
[הַגְּשׁוּרִי] (기본 <WH1651> [גְּשׁוּרִי] 게슈리)@관사, 형용사(명사로) 종족 # 그술 족속과*
[וְהַמַּעֲכָתִי] (기본 <WH4602> [מַעֲכָתִי] 마아카티)@접속사, 관사, 형용사(명사로) 종족 # 마아갓 족속의*
[וְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[הַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 단수 연계 # 산과*
[חֶרְמֹון] (기본 <WH2768> [חֶרמוֹן] 헤르몬)@고유명사 # 헤르몬*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[הַבָּשָׁן] (기본 <WH1316> [בָּשָׁן] 바샨)@관사, 고유명사 # 바산*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[סַלְכָה] (기본 <WH5548> [סַלְכָה] 살르카)@고유명사 # 살르가*


btext:

[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[מַמְלְכוּת] (기본 <WH4468> [מַמלָכוּת] 마믈라쿠트)@명사 여성 단수 연계 # 나라라*
[עֹוג] (기본 <WH5747> [עוֹג] 오그)@고유명사 # 왕 옥의*
[בַּבָּשָׁן] (기본 <WH1316> [בָּשָׁן] 바샨)@전치사, 관사, 고유명사 # 바산*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[מָלַךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 다스리던*
[בְּעַשְׁתָּרֹות] (기본 <WH6252> [עַשְׁתָּרוֹת] 아쉬타로트)@전치사, 고유명사 # 아스다롯과*
[וּבְאֶדְרֶעִי] (기본 <WH154> [אֶדרֶעִי] 에드레이)@접속사, 전치사, 고유명사 # 에드레이에서*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # _*
[נִשְׁאַר] (기본 <WH7604> [שָׁאַר] 샤아르)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 남은*
[מִיֶּתֶר] (기본 <WH3499> [יֶתֶר] 예테르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 족속으로서*
[הָרְפָאִים] (기본 <WH7497> [רָפָא] 라파)@관사, 명사(고유명사 종족) 남성 복수 # 곧 르바의*
[וַיַּכֵּם] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 이 땅의 사람들을 쳐서*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[וַיֹּרִשֵׁם] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 쫓아냈어도*


btext:

[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하였으므로*
[הֹורִישׁוּ] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@히필 완료 3인 공성 복수 # 쫓아내지*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַגְּשׁוּרִי] (기본 <WH1651> [גְּשׁוּרִי] 게슈리)@관사, 형용사(명사로) 종족 # 그술 족속과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַמַּעֲכָתִי] (기본 <WH4602> [מַעֲכָתִי] 마아카티)@관사, 형용사(명사로) 종족 # 마아갓 족속은*
[וַיֵּשֶׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 거주하니라*
[גְּשׁוּר] (기본 <WH1650> [גְּשׁוּר] 게슈르)@고유명사 # 그술과*
[וּמַעֲכָת] (기본 <WH4601> [מַעֲכָה] 마아카)@접속사, 고유명사 # 마아갓이*
[בְּקֶרֶב] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가운데에서*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 늘*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 오*


btext:

[רַק] (기본 <WH7535> [רַק] 라크)@부사 # 오직*
[לְשֵׁבֶט] (기본 <WH7626> [שֵׁבֶט] 셰베트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파에게는*
[הַלֵּוִי] (기본 <WH3878> [לֵוִי] 레위)@관사, 고유명사 # 레위*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없었으니*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 여호수아가, 준 것이*
[נַחֲלָה] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수 # 기업으로*
[אִשֵּׁי] (기본 <WH801> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 남성 복수 연계 # 이는, 드리는 화제물이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 되었음이더라*
[נַחֲלָתֹו] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그들의 기업이*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 것과 같이*
[דִּבֶּר־] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 말씀하신*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*


btext:

[וַיִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 주었으니*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[לְמַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파에게*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[רְאוּבֵן] (기본 <WH7205> [רְאוּבֵן] 레우벤)@고유명사 # 르우벤*
[לְמִשְׁפְּחֹתָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 가족을 따라서*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들의*
[הַגְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@관사, 명사 남성 단수 # 지역은*
[מֵעֲרֹועֵר] (기본 <WH6177> [עֲרוֹעֵר] 아로에르)@전치사, 고유명사 # 아로엘에서부터*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 있는*
[שְׂפַת־] (기본 <WH8193> [שָׂפָה] 사파)@명사 여성 단수 연계 # 가에*
[נַחַל] (기본 <WH5158> [נַחַל] 나할)@명사 남성 단수 연계 # 골짜기*
[אַרְנֹון] (기본 <WH769> [אַרְנוֹן] 아르논)@고유명사 # 아르논*
[וְהָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 성읍과*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בְּתֹוךְ־] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가운데 있는*
[הַנַּחַל] (기본 <WH5158> [נַחַל] 나할)@관사, 명사 남성 단수 연계 # 골짜기*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[הַמִּישֹׁר] (기본 <WH4334> [מִישׁוֹר] 미쇼르)@관사, 명사 남성 단수 # 평지와*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 곁에 있는*
[מֵידְבָא] (기본 <WH4311> [מֵידְבָא] 메데바)@고유명사 # 메드바*


btext:

[חֶשְׁבֹּון] (기본 <WH2809> [חֶשְׁבּוֹן] 헤쉬본)@고유명사 # 헤스본과*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עָרֶיהָ] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 성읍*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בַּמִּישֹׁר] (기본 <WH4334> [מִישׁוֹר] 미쇼르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 그 평지에 있는*
[דִּיבֹון] (기본 <WH1769> [דִּיבוֹן] 디본)@고유명사 # 곧 디본과*
[וּבָמֹות] (기본 <WH1116> [בָּמָה] 바마)@접속사, 고유명사 # 바못*
[בַּעַל] (기본 <WH1168> [בַּעַל] 바알)@고유명사 # 바알과*
[וּבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 고유명사 # 벧*
[בַּעַל] (기본 <WH1168> [בַּעַל] 바알)@고유명사 # 바알*
[מְעֹון] (기본 <WH4583> [מָעוֹן] 마온)@고유명사 # 므온과*


btext:

[וְיַהְצָה] (기본 <WH3096> [יַהַץ] 야하츠)@접속사, 고유명사 # 야하스와*
[וּקְדֵמֹת] (기본 <WH6932> [קְדֵמוֹת] 케데모트)@접속사, 고유명사 # 그데못과*
[וּמֵפָעַת] (기본 <WH4158> [מוֹפַעַת] 모파아트)@접속사, 고유명사 # 메바앗과*


btext:

[וְקִרְיָתַיִם] (기본 <WH7156> [קִריָתַיִם] 키르야타임)@접속사, 고유명사 # 기랴다임과*
[וְשִׂבְמָה] (기본 <WH7643> [שְׂבָם] 세밤)@접속사, 고유명사 # 십마와*
[וְצֶרֶת] (기본 <WH6889> [צֶרֶת] 체레트)@접속사, 고유명사 # 세렛*
[הַשַּׁחַר] (기본 <WH7837> [שַׁחַר] 샤하르)@고유명사 # 사할과*
[בְּהַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 언덕에 있는*
[הָעֵמֶק] (기본 <WH6010> [עֵמֶק] 에메크)@관사, 명사 남성 단수 # 골짜기의*


btext:

[וּבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 고유명사 # 벧*
[פְּעֹור] (기본 <WH6465> [פְּעוֹר] 페오르)@고유명사 # 브올과*
[וְאַשְׁדֹּות] (기본 <WH794> [אֲשֵׁדָה] 아셰다)@접속사, 명사 여성 복수 연계 # 산기슭과*
[הַפִּסְגָּה] (기본 <WH6449> [פִּסְגָּה] 피스가)@관사, 고유명사 # 비스가*
[וּבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 고유명사 # 벧*
[הַיְשִׁמֹות] (기본 <WH3451> [יְשִׁימָה] 예쉬마)@관사, 고유명사 # 여시못과*


btext:

[וְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 성읍과*
[הַמִּישֹׁר] (기본 <WH4334> [מִישׁוֹר] 미쇼르)@관사, 명사 남성 단수 # 평지*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[מַמְלְכוּת] (기본 <WH4468> [מַמלָכוּת] 마믈라쿠트)@명사 여성 단수 연계 # 나라라*
[סִיחֹון] (기본 <WH5511> [סִיחוֹן] 시혼)@고유명사 # 시혼의*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[הָאֱמֹרִי] (기본 <WH567> [אֱמֹרִי] 에모리)@관사, 명사 종족 남성 # 아모리 족속의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[מָלַךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 다스리런*
[בְּחֶשְׁבֹּון] (기본 <WH2809> [חֶשְׁבּוֹן] 헤쉬본)@전치사, 고유명사 # 헤스본에서*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הִכָּה] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@히필 완료 3인 남성 단수 # 죽였으며*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 시혼을*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[נְשִׂיאֵי] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@명사 남성 복수 연계 # 귀족*
[מִדְיָן] (기본 <WH4080> [מִדיָן] 미드얀)@고유명사 # 미디안의*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֱוִי] (기본 <WH189> [אֱוִי] 에위)@고유명사 # 곧, 에위와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[רֶקֶם] (기본 <WH7552> [רֶקֶם] 레켐)@고유명사 # 레겜과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[צוּר] (기본 <WH6698> [צוּר] 추르)@고유명사 # 술과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[חוּר] (기본 <WH2354> [חוּר] 후르)@고유명사 # 훌과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 함께*
[רֶבַע] (기본 <WH7254> [רֶבַע] 레바)@고유명사 # 레바와*
[נְסִיכֵי] (기본 <WH5257> [נְסִיךְ] 나시크)@명사 남성 복수 연계 # 군주들*
[סִיחֹון] (기본 <WH5511> [סִיחוֹן] 시혼)@고유명사 # 시혼의*
[יֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 거주하는*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅에*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[בִּלְעָם] (기본 <WH1109> [בִּלעָם] 빌암)@고유명사 # 발람도*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[בְּעֹור] (기본 <WH1160> [בְּעוֹר] 베오르)@고유명사 # 브올의*
[הַקֹּוסֵם] (기본 <WH7080> [קָסַם] 카삼)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 점술가*
[הָרְגוּ] (기본 <WH2026> [הָרַג] 하라크)@칼 완료 3인 공성 복수 # 죽였더라*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[בַּחֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 칼날로*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 중에*
[חַלְלֵיהֶם] (기본 <WH2491> [חָלָל] 할랄)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들을 살륙하는*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[גְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수 연계 # 서쪽 경계는*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[רְאוּבֵן] (기본 <WH7205> [רְאוּבֵן] 레우벤)@고유명사 # 르우벤*
[הַיַּרְדֵּן] (기본 <WH3383> [יַרְדֵּן] 야르덴)@관사, 고유명사 # 요단과*
[וּגְבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@접속사, 명사 남성 단수 # 그 강 가라*
[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이상은*
[נַחֲלַת] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수 연계 # 기업으로*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[רְאוּבֵן] (기본 <WH7205> [רְאוּבֵן] 레우벤)@고유명사 # 르우벤*
[לְמִשְׁפְּחֹתָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그 가족대로 받은*
[הֶעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 복수 # 성읍들과*
[וְחַצְרֵיהֶן] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 주변 마을들이니라*


btext:

[וַיִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 기업을 주었으니*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[לְמַטֵּה־] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파*
[גָד] (기본 <WH1410> [גָּד] 가드)@고유명사 # 갓*
[לִבְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 곧, 자손에게도*
[גָד] (기본 <WH1410> [גָּד] 가드)@고유명사 # 갓*
[לְמִשְׁפְּחֹתָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 가족을 따라서*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들의*
[הַגְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@관사, 명사 남성 단수 # 지역은*
[יַעְזֵר] (기본 <WH3270> [יַעֲזֵיר] 야아제르)@고유명사 # 야셀과*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 성읍과*
[הַגִּלְעָד] (기본 <WH1568> [גִּלעָד] 길르아드)@관사, 고유명사 # 길르앗*
[וַחֲצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 절반*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[עַמֹּון] (기본 <WH5983> [עַמּוֹן] 암몬)@고유명사 # 암몬*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 곧, 까지와*
[עֲרֹועֵר] (기본 <WH6177> [עֲרוֹעֵר] 아로에르)@고유명사 # 아로엘*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 앞의*
[רַבָּה] (기본 <WH7237> [רַבָּה] 랍바)@고유명사 # 랍바*


btext:

[וּמֵחֶשְׁבֹּון] (기본 <WH2809> [חֶשְׁבּוֹן] 헤쉬본)@접속사, 전치사, 고유명사 # 헤스본에서*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지와*
[רָמַת] (기본 <WH7413> [רָמָה] 라마)@고유명사 # 라맛*
[הַמִּצְפֶּה] (기본 <WH4708> [מִצפֶּה] 미츠페)@관사, 고유명사 # 미스베와*
[וּבְטֹנִים] (기본 <WH993> [בְּטֹנִים] 베토님)@접속사, 고유명사 # 브도님*
[וּמִמַּחֲנַיִם] (기본 <WH4266> [מַחֲנַיִם] 마하나임)@접속사, 전치사, 고유명사 # 마하나임에서*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지와*
[גְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수 # 지역*
[לִדְבִר] (기본 <WH1688> [דְּבִיר] 데비르)@전치사, 고유명사 # 드빌*


btext:

[וּבָעֵמֶק] (기본 <WH6010> [עֵמֶק] 에메크)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 골짜기에 있는*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[הָרָם] (기본 <WH7311> [רוּם] 룸)@관사, 고유명사 # 하람과*
[וּבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 고유명사 # 벧*
[נִמְרָה] (기본 <WH5246> [נָמֵר] 나메르)@접속사, 고유명사 # 니므라와*
[וְסֻכֹּות] (기본 <WH5523> [סֻכּוֹת] 숙코트)@접속사, 고유명사 # 숙곳과*
[וְצָפֹון] (기본 <WH6829> [צָפוֹן] 차폰)@접속사, 고유명사 # 사본*
[יֶתֶר] (기본 <WH3499> [יֶתֶר] 예테르)@명사 남성 단수 연계 # 곧, 남은 땅*
[מַמְלְכוּת] (기본 <WH4468> [מַמלָכוּת] 마믈라쿠트)@명사 여성 단수 연계 # 나라의*
[סִיחֹון] (기본 <WH5511> [סִיחוֹן] 시혼)@고유명사 # 시혼의*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[חֶשְׁבֹּון] (기본 <WH2809> [חֶשְׁבּוֹן] 헤쉬본)@고유명사 # 헤스본*
[הַיַּרְדֵּן] (기본 <WH3383> [יַרְדֵּן] 야르덴)@관사, 고유명사 # 요단과*
[וּגְבֻל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@접속사, 명사 남성 단수 # 그 강 가에서부터*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지라*
[קְצֵה] (기본 <WH7097> [קָצֶה] 카체)@명사 남성 단수 연계 # 끝*
[יָם־] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 단수 # 바다의*
[כִּנֶּרֶת] (기본 <WH3672> [כִּנְּרוֹת] 킨네로트)@고유명사 # 긴네렛*
[עֵבֶר] (기본 <WH5676> [עֵבֶר] 에베르)@명사 남성 단수 연계 # (건너)*
[הַיַּרְדֵּן] (기본 <WH3383> [יַרְדֵּן] 야르덴)@관사, 고유명사 # 요단*
[מִזְרָחָה] (기본 <WH4217> [מִזרָח] 미즈라흐)@명사 남성 단수, 방향표시 # 동쪽*


btext:

[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이는*
[נַחֲלַת] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수 연계 # 기업으로*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[גָד] (기본 <WH1410> [גָּד] 가드)@고유명사 # 갓*
[לְמִשְׁפְּחֹתָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 가족대로 받은*
[הֶעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 복수 # 성읍들과*
[וְחַצְרֵיהֶם] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 주변 마을들이니라*


btext:

[וַיִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 주었으되*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[לַחֲצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 반, 에게*
[שֵׁבֶט] (기본 <WH7626> [שֵׁבֶט] 셰베트)@명사 남성 단수 연계 # 지파*
[מְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@고유명사 # 므낫세*
[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 주었으니*
[לַחֲצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 반, 에게*
[מַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@명사 남성 단수 연계 # 지파*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[מְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@고유명사 # 므낫세*
[לְמִשְׁפְּחֹותָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 가족대로*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[גְבוּלָם] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그 지역은*
[מִמַּחֲנַיִם] (기본 <WH4266> [מַחֲנַיִם] 마하나임)@전치사, 고유명사 # 마하나임에서부터*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[הַבָּשָׁן] (기본 <WH1316> [בָּשָׁן] 바샨)@관사, 고유명사 # 바산*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[מַמְלְכוּת] (기본 <WH4468> [מַמלָכוּת] 마믈라쿠트)@명사 여성 단수 연계 # 나라와*
[עֹוג] (기본 <WH5747> [עוֹג] 오그)@고유명사 # 옥의*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[הַבָּשָׁן] (기본 <WH1316> [בָּשָׁן] 바샨)@관사, 고유명사 # 곧 바산*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[חַוֹּת] (기본 <WH2333> [חַוָּה] 하우와)@명사 여성 복수 연계 # 고을*
[יָאִיר] (기본 <WH2971> [יָאִיר] 야이르)@고유명사 # 야일의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בַּבָּשָׁן] (기본 <WH1316> [בָּשָׁן] 바샨)@전치사, 관사, 고유명사 # 바산에 있는*
[שִׁשִּׁים] (기본 <WH8346> [שִׁשִּׁים] 쉿쉼)@명사 기수 복수 # 육십*
[עִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 단수 # 성읍과*


btext:

[וַחֲצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 절반과*
[הַגִּלְעָד] (기본 <WH1568> [גִּלעָד] 길르아드)@관사, 고유명사 # 길르앗*
[וְעַשְׁתָּרֹות] (기본 <WH6252> [עַשְׁתָּרוֹת] 아쉬타로트)@접속사, 고유명사 # 아스다롯과*
[וְאֶדְרֶעִי] (기본 <WH154> [אֶדרֶעִי] 에드레이)@접속사, 고유명사 # 에드레이라*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 성읍*
[מַמְלְכוּת] (기본 <WH4468> [מַמלָכוּת] 마믈라쿠트)@명사 여성 단수 연계 # 나라*
[עֹוג] (기본 <WH5747> [עוֹג] 오그)@고유명사 # 왕 옥의*
[בַּבָּשָׁן] (기본 <WH1316> [בָּשָׁן] 바샨)@전치사, 관사, 고유명사 # 바산*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 이는, 자손에게 돌린 것이니*
[מָכִיר] (기본 <WH4353> [מָכִיר] 마키르)@고유명사 # 마길의*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[מְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@고유명사 # 므낫세의*
[לַחֲצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 곧, 절반이*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[מָכִיר] (기본 <WH4353> [מָכִיר] 마키르)@고유명사 # 마길*
[לְמִשְׁפְּחֹותָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 가족대로 받으니라*


btext:

[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 이러하여도*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נִחַל] (기본 <WH5157> [נָחַל] 나할)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 분배한 기업이*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[בְּעַרְבֹות] (기본 <WH6160> [עֲרָבָה] 아라바)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 평지에서*
[מֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@고유명사 # 모압*
[מֵעֵבֶר] (기본 <WH5676> [עֵבֶר] 에베르)@전치사, 명사 남성 단수 # 맞은편*
[לְיַרְדֵּן] (기본 <WH3383> [יַרְדֵּן] 야르덴)@전치사, 고유명사 # 요단*
[יְרִיחֹו] (기본 <WH3405> [יְרִיחוֹ] 예리호)@고유명사 # 여리고*
[מִזְרָחָה] (기본 <WH4217> [מִזרָח] 미즈라흐)@명사 남성 단수, 방향표시 # 동쪽*


btext:

[וּלְשֵׁבֶט] (기본 <WH7626> [שֵׁבֶט] 셰베트)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 오직, 지파에게는*
[הַלֵּוִי] (기본 <WH3878> [לֵוִי] 레위)@관사, 고유명사 # 레위*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였으니*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 주지*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[נַחֲלָה] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수 # 기업을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 이었더라*
[נַחֲלָתָם] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 기업이 되심*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 이는, 같이*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 말씀하신 것과*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*


btext:

[וְאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@접속사, 지시대명사 공성 복수 # 이것은*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָחֲלוּ] (기본 <WH5157> [נָחַל] 나할)@칼 완료 3인 공성 복수 # 받은 기업*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[כְּנָעַן] (기본 <WH3667> [כְּנַעַן] 케나안)@고유명사 # 가나안*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נִחֲלוּ] (기본 <WH5157> [נָחַל] 나할)@피엘 완료 3인 공성 복수 # 분배한 것이니라*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # _*
[אֶלְעָזָר] (기본 <WH499> [אֶלעָזָר] 엘아자르)@고유명사 # 엘르아살과*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 곧 제사장*
[וִיהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@접속사, 고유명사 # 여호수아와*
[בִּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[נוּן] (기본 <WH5126> [נוּן] 눈)@고유명사 # 눈의*
[וְרָאשֵׁי] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 장들이*
[אֲבֹות] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수 연계 # 족*
[הַמַּטֹּות] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@관사, 명사 남성 복수 # 지파의*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[בְּגֹורַל] (기본 <WH1486> [גּוֹרָל] 고랄)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 제비 뽑아, 주었으니*
[נַחֲלָתָם] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 기업을*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 대로*
[צִוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령하신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[בְּיַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[לְתִשְׁעַת] (기본 <WH8672> [תֵּשַׁע] 테샤)@전치사, 명사 기수 여성 연계 # 아홉*
[הַמַּטֹּות] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@관사, 명사 남성 복수 # 지파와*
[וַחֲצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 반*
[הַמַּטֶּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@관사, 명사 남성 단수 # 지파에게*


btext:

[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 주었음이요*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[נַחֲלַת] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수 연계 # 기업은*
[שְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 연계 # 두*
[הַמַּטֹּות] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@관사, 명사 남성 복수 # 지파와*
[וַחֲצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 반*
[הַמַּטֶּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@관사, 명사 남성 단수 # 지파의*
[מֵעֵבֶר] (기본 <WH5676> [עֵבֶר] 에베르)@전치사, 명사 남성 단수 # 저쪽에서*
[לַיַּרְדֵּן] (기본 <WH3383> [יַרְדֵּן] 야르덴)@전치사, 관사, 고유명사 # 요단*
[וְלַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@접속사, 전치사, 관사, 형용사 종족 남성 복수 # 레위 자손에게는*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였으니*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 주지*
[נַחֲלָה] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수 # 기업을*
[בְּתֹוכָם] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들 가운데에서*


btext:

[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[הָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # 되었음이라*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יֹוסֵף] (기본 <WH3130> [יוֹסֵף] 요세프)@고유명사 # 이는 요셉의*
[שְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 연계 # 두*
[מַטֹּות] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@명사 남성 복수 # 지파가*
[מְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@고유명사 # 므낫세와*
[וְאֶפְרָיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@접속사, 고유명사 # 에브라임의*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하고*
[נָתְנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 공성 복수 # 주지*
[חֵלֶק] (기본 <WH2506> [חֵלֶק] 헬레크)@명사 남성 단수 # 아무 분깃도*
[לַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@전치사, 관사, 형용사 종족 남성 복수 # 레위 사람에게*
[בָּאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 이 땅에서*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 주었으니*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # 다만*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍들과*
[לָשֶׁבֶת] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@전치사, 칼 부정사 연계 # 거주할*
[וּמִגְרְשֵׁיהֶם] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 목초지만*
[לְמִקְנֵיהֶם] (기본 <WH4735> [מִקנֶה] 미크네)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 가축과*
[וּלְקִנְיָנָם] (기본 <WH7075> [קִניָן] 킨얀)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 재산을 위한*


btext:

[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 것과 같이*
[צִוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령하신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세에게*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # _*
[עָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 공성 복수 # 행하여*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וַיַּחְלְקוּ] (기본 <WH2505> [חָלַק] 할라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 나누었더라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅을*


btext:

[וַיִּגְּשׁוּ] (기본 <WH5066> [נָגַשׁ] 나가쉬)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그 때에, 나아오고*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아*
[בַּגִּלְגָּל] (기본 <WH1537> [גִּלְגָּל] 길갈)@전치사, 관사, 고유명사 # 길갈에 있는*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 말하되*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 여호수아에게*
[כָּלֵב] (기본 <WH3612> [כָּלֵב] 칼레브)@고유명사 # 갈렙이*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יְפֻנֶּה] (기본 <WH3312> [יְפֻנֶּה] 예푼네)@고유명사 # 여분네의*
[הַקְּנִזִּי] (기본 <WH7074> [קְנִזִּי] 케닛지)@관사, 형용사(명사로) 종족 # 그니스 사람*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 당신이*
[יָדַעְתָּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 2인 남성 단수 # 아시는 바라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # 일을*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 이르신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[אִישׁ־] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 연계 # 사람*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님의*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[אֹדֹותַי] (기본 <WH182> [אוֹדוֹת] 오도트)@명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 나와*
[וְעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 대하여*
[אֹדֹותֶיךָ] (기본 <WH182> [אוֹדוֹת] 오도트)@명사 여성 복수, 2인 남성 단수 # 당신에게*
[בְּקָדֵשׁ בַּרְנֵעַ] (기본 <WH6947> [קָדֵשׁ בַּרנֵַע] 카데쉬바르네아)@전치사, 고유명사 # 가데스 바네아에서*


btext:

[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 나이*
[אַרְבָּעִים] (기본 <WH705> [אַרְבָּעִים] 아르바임)@명사 기수 복수 # 사십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 세에*
[אָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내*
[בִּשְׁלֹחַ] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@전치사, 칼 부정사 연계 # 보내어*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[עֶבֶד־] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수 연계 # 종*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֹתִי] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 1인 공성 단수 # 나를*
[מִקָּדֵשׁ בַּרְנֵעַ] (기본 <WH6947> [קָדֵשׁ בַּרנֵַע] 카데쉬바르네아)@전치사, 고유명사 # 가데스 바네아에서*
[לְרַגֵּל] (기본 <WH7270> [רָגַל] 라갈)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 정탐하게 하였으므로*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 이 땅을*
[וָאָשֵׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 히필 미완 1인 공성 단수 # (돌아온 후)*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 그에게*
[דָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 # 보고하였고*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # _*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 성실한*
[לְבָבִי] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내가, 마음으로*


btext:

[וְאַחַי] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@접속사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 형제들은*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 완료 3인 공성 복수 # 올라갔던*
[עִמִּי] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 1인 공성 단수 # 나와 함께*
[הִמְסִיו] (기본 <WH4529> [מָסָה] 마사)@히필 완료 3인 남성 복수 # 녹게 하였으나*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[לֵב] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수 연계 # 간담을*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성의*
[וְאָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 나는*
[מִלֵּאתִי] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@피엘 완료 1인 공성 단수 # 충성*
[אַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # 하였으므로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께*
[אֱלֹהָי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 하나님*


btext:

[וַיִּשָּׁבַע] (기본 <WH7650> [שָׁבַע] 샤바)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 단수 # 맹세하여*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 그*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되, 하였나이다*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@부사 # _*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # _*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅은*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[דָּרְכָה] (기본 <WH1869> [דָּרַךְ] 다라크)@칼 완료 3인 여성 단수 # 밟는*
[רַגְלְךָ] (기본 <WH7272> [רֶגֶל] 레겔)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 발로*
[בָּהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # _*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 너와*
[תִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 단수 # 되리라*
[לְנַחֲלָה] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@전치사, 명사 여성 단수 # 기업이*
[וּלְבָנֶיךָ] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 자손의*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 원히*
[עֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@명사 남성 단수 # 영*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 은즉*
[מִלֵּאתָ] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@피엘 완료 2인 남성 단수 # 네가, 충성*
[אַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # 하였*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께*
[אֱלֹהָי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 하나님*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 이제*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # 보소서*
[הֶחֱיָה] (기본 <WH2421> [חָיָה] 하야)@히필 완료 3인 남성 단수 # 생존하게 하셨나이다*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֹותִי] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 1인 공성 단수 # 나를*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 대로*
[דִּבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 말씀하신*
[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # 이*
[אַרְבָּעִים] (기본 <WH705> [אַרְבָּעִים] 아르바임)@명사 기수 복수 # 사십*
[וְחָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 오*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 년 동안을*
[מֵאָז] (기본 <WH227> [אָז] 아즈)@전치사, 부사 # 때로부터*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 이르신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # 말씀을*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הָלַךְ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 방황한*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘이*
[בַּמִּדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 광야에*
[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # _*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # _*
[אָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 오늘*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # _*
[חָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 남성 단수 # 오*
[וּשְׁמֹונִים] (기본 <WH8084> [שְׁמֹנִים] 셰모님)@접속사, 명사 기수 복수 # 팔십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 세로되*


btext:

[עֹודֶנִּי] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사, 1인 공성 단수 # 여전히*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 오늘도*
[חָזָק] (기본 <WH2389> [חָזָק] 하자크)@형용사 남성 단수 # 강건하니*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 같이*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날과*
[שְׁלֹחַ] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@칼 부정사 연계 # 보내던*
[אֹותִי] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 1인 공성 단수 # 나를*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[כְּכֹחִי] (기본 <WH3581> [כֹּחַ] 코아흐)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 힘이*
[אָז] (기본 <WH227> [אָז] 아즈)@부사 # 그때나*
[וּכְכֹחִי] (기본 <WH3581> [כֹּחַ] 코아흐)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 같아서*
[עָתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@부사 # 지금이나*
[לַמִּלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 싸움에나*
[וְלָצֵאת] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 출*
[וְלָבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 입에 감당할 수 있으니*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # _*
[תְּנָה־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 명령 남성 단수 # 주소서*
[לִּי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # 산지를*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 말씀하신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 그*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אַתָּה־] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 당신도*
[שָׁמַעְתָּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 2인 남성 단수 # 들으셨거니와*
[בַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 그*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[עֲנָקִים] (기본 <WH6062> [עֲנָקִי] 아나키)@명사 남성 복수 # 아낙 사람이 있고*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 그 곳에는*
[וְעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@접속사, 명사 여성 복수 # 그 성읍들은*
[גְּדֹלֹות] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 여성 복수 # 크고*
[בְּצֻרֹות] (기본 <WH1219> [בָּצַר] 바차르)@칼 분사 수동 여성 복수 # 견고할지라도*
[אוּלַי] (기본 <WH194> [אוּלַי] 울라이)@부사 # 하시면*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֹותִי] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 1인 공성 단수 # 나와 함께*
[וְהֹורַשְׁתִּים] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@접속사, 히필 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 내가, 그들을 쫓아내리이다*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 대로*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 말씀하신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*


btext:

[וַיְבָרְכֵהוּ] (기본 <WH1288> [בָּרַךְ] 바라크)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 축복하고*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[וַיִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그에게 주어*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[חֶבְרֹון] (기본 <WH2275> [חֶברוֹן] 헤브론)@고유명사 # 헤브론을*
[לְכָלֵב] (기본 <WH3612> [כָּלֵב] 칼레브)@전치사, 고유명사 # 갈렙을 위하여*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יְפֻנֶּה] (기본 <WH3312> [יְפֻנֶּה] 예푼네)@고유명사 # 여분네의*
[לְנַחֲלָה] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@전치사, 명사 여성 단수 # 기업을 삼게 하매*


btext:

[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 므로)*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # (그러*
[הָיְתָה־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 여성 단수 # 되어*
[חֶבְרֹון] (기본 <WH2275> [חֶברוֹן] 헤브론)@고유명사 # 헤브론이*
[לְכָלֵב] (기본 <WH3612> [כָּלֵב] 칼레브)@전치사, 고유명사 # 갈렙의*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יְפֻנֶּה] (기본 <WH3312> [יְפֻנֶּה] 예푼네)@고유명사 # 여분네의*
[הַקְּנִזִּי] (기본 <WH7074> [קְנִזִּי] 케닛지)@관사, 형용사 종족 # 그니스 사람*
[לְנַחֲלָה] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@전치사, 명사 여성 단수 # 기업이*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지 이르렀으니*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 늘*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 오*
[יַעַן] (기본 <WH3282> [יַעַן] 야안)@접속사 # 이는*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[מִלֵּא] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 그가, 온전히*
[אַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # 좇았음이라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*


btext:

[וְשֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 이름은*
[חֶבְרֹון] (기본 <WH2275> [חֶברוֹן] 헤브론)@고유명사 # 헤브론의*
[לְפָנִים] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 # 옛*
[קִרְיַת] (기본 <WH7151> [קִריָה] 키르야)@고유명사 # 기럇*
[אַרְבַּע] (기본 <WH704> [אַרְבַּע] 아르바)@고유명사 # 아르바라*
[הָאָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@관사, 명사 남성 단수 # 사람이었더라*
[הַגָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@관사, 형용사 남성 단수 # 가장 큰*
[בָּעֲנָקִים] (기본 <WH6062> [עֲנָקִי] 아나키)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 아낙 사람 가운데에서*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 아르바는*
[וְהָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 그리고 그 땅에*
[שָׁקְטָה] (기본 <WH8252> [שָׁקַט] 샤카트)@칼 완료 3인 여성 단수 # 그쳤더라*
[מִמִּלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@전치사, 명사 여성 단수 # 전쟁이*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[הַגֹּורָל] (기본 <WH1486> [גּוֹרָל] 고랄)@관사, 명사 남성 단수 # 제비 뽑은 땅의*
[לְמַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파가*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[לְמִשְׁפְּחֹתָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 가족대로*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에 이르고*
[גְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수 연계 # 경계*
[אֱדֹום] (기본 <WH123> [אֱדֹם] 에돔)@고유명사 # 에돔*
[מִדְבַּר־] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@명사 남성 단수 연계 # 광야까지라*
[צִן] (기본 <WH6790> [צִן] 친)@고유명사 # 신(친)*
[נֶגְבָּה] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@명사 남성 단수, 방향표시 # 남쪽으로는*
[מִקְצֵה] (기본 <WH7097> [קָצֶה] 카체)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 끝은*
[תֵימָן] (기본 <WH8486> [תֵּימָן] 테만)@명사 남성 단수 # 또 남쪽*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 또는 그들의*
[גְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수 연계 # 경계는*
[נֶגֶב] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@명사 남성 단수 # 남쪽*
[מִקְצֵה] (기본 <WH7097> [קָצֶה] 카체)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 끝*
[יָם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 단수 연계 # 해의*
[הַמֶּלַח] (기본 <WH4417> [מֶלחַ] 멜라흐)@관사, 명사 남성 단수 # 염*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서부터*
[הַלָּשֹׁן] (기본 <WH3956> [לָשׁוֹן] 라숀)@관사, 명사 여성 단수 # 곧, 해만*
[הַפֹּנֶה] (기본 <WH6437> [פָּנָה] 파나)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 향한*
[נֶגְבָּה] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@명사 남성 단수, 방향표시 # 남*


btext:

[וְיָצָא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 지나*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[מִנֶּגֶב] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@전치사, 명사 남성 단수 # 남쪽*
[לְמַעֲלֵה] (기본 <WH4608> [מַעֲלֶה] 마알레)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 비탈*
[עַקְרַבִּים] (기본 <WH6137> [עַקרָב] 아크라브)@명사 남성 복수 # 아그랍빔*
[וְעָבַר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 이르고*
[צִנָה] (기본 <WH6790> [צִן] 친)@고유명사, 방향표시 # 신(친)에*
[וְעָלָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 올라가서*
[מִנֶּגֶב] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@전치사, 명사 남성 단수 # 남쪽으로*
[לְקָדֵשׁ בַּרְנֵעַ] (기본 <WH6947> [קָדֵשׁ בַּרנֵַע] 카데쉬바르네아)@전치사, 고유명사 # 가데스 바네아*
[וְעָבַר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 지나며*
[חֶצְרֹון] (기본 <WH2696> [חֶצרוֹן] 헤츠론)@고유명사 # 헤스론을*
[וְעָלָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 올라가서*
[אַדָּרָה] (기본 <WH146> [אַדָּר] 앗다르)@고유명사, 방향표시 # 아달로*
[וְנָסַב] (기본 <WH5437> [סָבַב] 사바브)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 남성 단수 # 돌이켜*
[הַקַּרְקָעָה] (기본 <WH7173> [קַרקַע] 카르카)@관사, 고유명사, 방향표시 # 갈가에 이르고*


btext:

[וְעָבַר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 거기서, 이르러*
[עַצְמֹונָה] (기본 <WH6111> [עַצמוֹן] 아츠몬)@고유명사, 방향표시 # 아스몬에*
[וְיָצָא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 나아가*
[נַחַל] (기본 <WH5158> [נַחַל] 나할)@명사 남성 단수 연계 # 시내로*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[כ=וְהָיָה / ק=וְהָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@접속사, 칼 완료 3인 남성 단수 / 접속사, 칼 완료 3인 공성 복수 # 되나니*
[תֹצְאֹות] (기본 <WH8444> [תּוֹצָאָה] 토차아)@명사 여성 복수 연계 # 끝이*
[הַגְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@관사, 명사 남성 단수 # 경계의*
[יָמָּה] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 단수, 방향표시 # 바다에 이르러*
[זֶה־] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # 이것이*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 되리라*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희*
[גְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수 연계 # 경계가*
[נֶגֶב] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@명사 남성 단수 # 남쪽*


btext:

[וּגְבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@접속사, 명사 남성 단수 # 경계는*
[קֵדְמָה] (기본 <WH6924> [קֶדֶם] 케뎀)@부사, 방향표시 # 그 동쪽*
[יָם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 단수 연계 # 해이니*
[הַמֶּלַח] (기본 <WH4417> [מֶלחַ] 멜라흐)@관사, 명사 남성 단수 # 염*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지요*
[קְצֵה] (기본 <WH7097> [קָצֶה] 카체)@명사 남성 단수 연계 # 끝*
[הַיַּרְדֵּן] (기본 <WH3383> [יַרְדֵּן] 야르덴)@관사, 고유명사 # 요단*
[וּגְבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@접속사, 명사 남성 단수 # 경계는*
[לִפְאַת] (기본 <WH6285> [פֵּאָה] 페아)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 쪽*
[צָפֹונָה] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@명사 여성 단수, 방향표시 # 그 북*
[מִלְּשֹׁון] (기본 <WH3956> [לָשׁוֹן] 라숀)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 만에서부터*
[הַיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@관사, 명사 남성 단수 # 해*
[מִקְצֵה] (기본 <WH7097> [קָצֶה] 카체)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 끝에 있는*
[הַיַּרְדֵּן] (기본 <WH3383> [יַרְדֵּן] 야르덴)@관사, 고유명사 # 요단*


btext:

[וְעָלָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 올라가서*
[הַגְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@관사, 명사 남성 단수 # _*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[חָגְלָה] (기본 <WH2295> [חָגלָה] 호그라)@고유명사 # 호글라로*
[וְעָבַר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 지나*
[מִצְּפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@전치사, 명사 여성 단수 # 북쪽을*
[לְבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 고유명사 # 벧*
[הָעֲרָבָה] (기본 <WH6160> [עֲרָבָה] 아라바)@관사, 고유명사 # 아라바*
[וְעָלָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 이르고*
[הַגְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@관사, 명사 남성 단수 # _*
[אֶבֶן] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 단수 연계 # 돌에*
[בֹּהַן] (기본 <WH932> [בֹּהַן] 보한)@고유명사 # 보한의*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자손*
[רְאוּבֵן] (기본 <WH7205> [רְאוּבֵן] 레우벤)@고유명사 # 르우벤*


btext:

[וְעָלָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 또, 올라가서*
[הַגְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@관사, 명사 남성 단수 # _*
[דְּבִרָה] (기본 <WH1688> [דְּבִיר] 데비르)@고유명사, 방향표시 # 드빌을 지나*
[מֵעֵמֶק] (기본 <WH6010> [עֵמֶק] 에메크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 골짜기에서부터*
[עָכֹור] (기본 <WH5911> [עָכוֹר] 아코르)@고유명사 # 아골*
[וְצָפֹונָה] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@접속사, 명사 여성 단수, 방향표시 # 북쪽으로*
[פֹּנֶה] (기본 <WH6437> [פָּנָה] 파나)@칼 분사 남성 단수 # 향하고*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 을*
[הַגִּלְגָּל] (기본 <WH1537> [גִּלְגָּל] 길갈)@관사, 고유명사 # 길갈*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נֹכַח] (기본 <WH5227> [נֹכַח] 노카흐)@부사 # 맞은편*
[לְמַעֲלֵה] (기본 <WH4608> [מַעֲלֶה] 마알레)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 비탈*
[אֲדֻמִּים] (기본 <WH131> [אֲדֻמִּים] 아둠밈)@고유명사 # 아둠밈*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[מִנֶּגֶב] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@전치사, 명사 남성 단수 # 남쪽에 있는*
[לַנָּחַל] (기본 <WH5158> [נַחַל] 나할)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 그 강*
[וְעָבַר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 나아가, 지나*
[הַגְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@관사, 명사 남성 단수 # _*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[מֵי־] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 연계 # 물을*
[עֵין] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@고유명사 # 엔*
[שֶׁמֶשׁ] (기본 <WH8121> [שֶׁמֶשׁ] 셰메쉬)@고유명사 # 세메스*
[וְהָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # _*
[תֹצְאֹתָיו] (기본 <WH8444> [תּוֹצָאָה] 토차아)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 이르며*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[עֵין] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@고유명사 # 엔*
[רֹגֵל] (기본 <WH7270> [רָגַל] 라갈)@고유명사 # 로겔*


btext:

[וְעָלָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 또, 올라가서*
[הַגְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@관사, 명사 남성 단수 # _*
[גֵּי] (기본 <WH1516> [גַּיא] 가예)@명사 남성 단수 연계 # 골짜기로*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들의*
[הִנֹּם] (기본 <WH2011> [הִנֹּם] 힌놈)@고유명사 # 힌놈의*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에 이르며*
[כֶּתֶף] (기본 <WH3802> [כָּתֵף] 카테프)@명사 여성 단수 연계 # 어깨*
[הַיְבוּסִי] (기본 <WH2983> [יְבוּסִי] 예부시)@관사, 형용사(명사) 종족 # 여부스*
[מִנֶּגֶב] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@전치사, 명사 남성 단수 # 남쪽*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 여성 단수 # 곧*
[יְרוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘*
[וְעָלָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 또, 올라가나니*
[הַגְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@관사, 명사 남성 단수 # _*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 로*
[רֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수 연계 # 꼭대기*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # 산*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 있는*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 단수 연계 # 앞*
[גֵי־] (기본 <WH1516> [גַּיא] 가예)@명사 남성 단수 연계 # 골짜기*
[הִנֹּם] (기본 <WH2011> [הִנֹּם] 힌놈)@고유명사 # 힌놈의*
[יָמָּה] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 단수, 방향표시 # 서쪽에*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 이곳은*
[בִּקְצֵה] (기본 <WH7097> [קָצֶה] 카체)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 끝이며*
[עֵמֶק־] (기본 <WH6010> [עֵמֶק] 에메크)@명사 남성 단수 연계 # 골짜기*
[רְפָאִים] (기본 <WH7497> [רָפָא] 라파)@명사(고유명사 종족) 남성 복수 # 르바임*
[צָפֹנָה] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@명사 여성 단수, 방향표시 # 북쪽*


btext:

[וְתָאַר] (기본 <WH8388> [תָּאַר] 타아르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 또, 이르러*
[הַגְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@관사, 명사 남성 단수 # _*
[מֵרֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 꼭대기에서부터*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # 이 산*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 까지*
[מַעְיַן] (기본 <WH4599> [מַעיָן] 마얀)@명사 남성 단수 연계 # 샘*
[מֵי] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 연계 # 물*
[נֶפְתֹּוחַ] (기본 <WH5318> [נֶפְתּוֹחַ] 네프토아흐)@고유명사 # 넵도아*
[וְיָצָא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 나아가고*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 로*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 성읍들*
[הַר־] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 단수 연계 # 산*
[עֶפְרֹון] (기본 <WH6085> [עֶפרוֹן] 에프론)@고유명사 # 에브론*
[וְתָאַר] (기본 <WH8388> [תָּאַר] 타아르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 또, 접어들며*
[הַגְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@관사, 명사 남성 단수 # _*
[בַּעֲלָה] (기본 <WH1173> [בַּעֲלָה] 바알라)@고유명사 # 바알라*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 여성 단수 # 곧*
[קִרְיַת] (기본 <WH7151> [קִריָה] 키르야)@고유명사 # 기럇*
[יְעָרִים] (기본 <WH3293> [יַעַר] 야아르)@고유명사 # 여아림으로*


btext:

[וְנָסַב] (기본 <WH5437> [סָבַב] 사바브)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 남성 단수 # 또, 돌이켜*
[הַגְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@관사, 명사 남성 단수 # _*
[מִבַּעֲלָה] (기본 <WH1173> [בַּעֲלָה] 바알라)@전치사, 고유명사 # 바알라에서부터*
[יָמָּה] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 단수, 방향표시 # 서쪽으로*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에 이르러*
[הַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 단수 연계 # 산*
[שֵׂעִיר] (기본 <WH8165> [שֵׂעִיר] 세이르)@고유명사 # 세일*
[וְעָבַר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 이르고*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[כֶּתֶף] (기본 <WH3802> [כָּתֵף] 카테프)@명사 여성 단수 연계 # 곁*
[הַר־] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 단수 연계 # 산*
[יְעָרִים] (기본 <WH3297> [יְעָרִים] 예아림)@고유명사 # 여아림*
[מִצָּפֹונָה] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@전치사, 명사 여성 단수, 방향표시 # 북쪽에*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 여성 단수 # 곧*
[כְסָלֹון] (기본 <WH3693> [כְּסָלוֹן] 케살론)@고유명사 # 그살론*
[וְיָרַד] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 또, 내려가서*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[שֶׁמֶשׁ] (기본 <WH8121> [שֶׁמֶשׁ] 셰메쉬)@고유명사 # 세메스로*
[וְעָבַר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 지나고*
[תִּמְנָה] (기본 <WH8553> [תִּמנָה] 팀나)@고유명사 # 딤나를*


btext:

[וְיָצָא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 또, 나아가*
[הַגְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@관사, 명사 남성 단수 # _*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[כֶּתֶף] (기본 <WH3802> [כָּתֵף] 카테프)@명사 여성 단수 연계 # 쪽*
[עֶקְרֹון] (기본 <WH6138> [עֶקרוֹן] 에크론)@고유명사 # 에그론*
[צָפֹונָה] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@명사 여성 단수, 방향표시 # 북*
[וְתָאַר] (기본 <WH8388> [תָּאַר] 타아르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 접어들어*
[הַגְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@관사, 명사 남성 단수 # _*
[שִׁכְּרֹונָה] (기본 <WH7942> [שִׁכְּרוֹן] 쉭케론)@고유명사, 방향표시 # 시그론으로*
[וְעָבַר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 지나고*
[הַר־] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 단수 연계 # 산을*
[הַבַּעֲלָה] (기본 <WH1173> [בַּעֲלָה] 바알라)@고유명사 # 바알라*
[וְיָצָא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 이르나니*
[יַבְנְאֵל] (기본 <WH2995> [יַבנְאֵל] 야브네엘)@고유명사 # 얍느엘에*
[וְהָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 며*
[תֹּצְאֹות] (기본 <WH8444> [תּוֹצָאָה] 토차아)@명사 여성 복수 연계 # 끝은*
[הַגְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@관사, 명사 남성 단수 # 그*
[יָמָּה] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 단수, 방향표시 # 바다*


btext:

[וּגְבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@접속사, 명사 남성 단수 # 경계는*
[יָם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 단수 # 서쪽*
[הַיָּמָּה] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@관사, 명사 남성 단수, 방향표시 # 해와*
[הַגָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@관사, 형용사 남성 단수 # 대*
[וּגְבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@접속사, 명사 남성 단수 # 그 해안이니*
[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # 이러하니라*
[גְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수 # 경계가*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@부사 # 사방*
[לְמִשְׁפְּחֹתָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 가족대로 받은*


btext:

[וּלְכָלֵב] (기본 <WH3612> [כָּלֵב] 칼레브)@접속사, 전치사, 고유명사 # 갈렙에게*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יְפֻנֶּה] (기본 <WH3312> [יְפֻנֶּה] 예푼네)@고유명사 # 여분네의*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 여호수아가, 주었으니*
[חֵלֶק] (기본 <WH2506> [חֵלֶק] 헬레크)@명사 남성 단수 # 분깃으로*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 중에서*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 대로*
[פִּי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수 연계 # 명령하신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[לִיהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@전치사, 고유명사 # 여호수아에게*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[קִרְיַת] (기본 <WH7151> [קִריָה] 키르야)@고유명사 # 기럇*
[אַרְבַּע] (기본 <WH704> [אַרְבַּע] 아르바)@고유명사 # 아르바*
[אֲבִי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수 연계 # 아르바는, 아버지였더라*
[הָעֲנָק] (기본 <WH6061> [עָנָק] 아나크)@관사, 명사 남성 단수 # 아낙의*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 여성 단수 # 곧*
[חֶבְרֹון] (기본 <WH2275> [חֶברוֹן] 헤브론)@고유명사 # 헤브론을*


btext:

[וַיֹּרֶשׁ] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 쫓아내었고*
[מִשָּׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@전치사, 부사 # 거기서*
[כָּלֵב] (기본 <WH3612> [כָּלֵב] 칼레브)@고유명사 # 갈렙이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁלֹושָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 # 세*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 곧, 아들*
[הָעֲנָק] (기본 <WH6061> [עָנָק] 아나크)@관사, 명사 남성 단수 # 그*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שֵׁשַׁי] (기본 <WH8344> [שֵׁשַׁי] 셰사이)@고유명사 # 세새와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[אֲחִימַן] (기본 <WH289> [אֲחִימַן] 아히만)@고유명사 # 아히만과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[תַּלְמַי] (기본 <WH8526> [תַּלמַי] 탈마이)@고유명사 # 달매를*
[יְלִידֵי] (기본 <WH3211> [יָלִיד] 얄리드)@형용사 남성 복수 연계 # 소생*
[הָעֲנָק] (기본 <WH6061> [עָנָק] 아나크)@관사, 명사 남성 단수 # 아낙의*


btext:

[וַיַּעַל] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 올라가서*
[מִשָּׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@전치사, 부사 # 거기서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 쳤는데*
[יֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민을*
[דְּבִר] (기본 <WH1688> [דְּבִיר] 데비르)@고유명사 # 드빌*
[וְשֵׁם־] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 이름은*
[דְּבִר] (기본 <WH1688> [דְּבִיר] 데비르)@고유명사 # 드빌의*
[לְפָנִים] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 # 본*
[קִרְיַת־] (기본 <WH7151> [קִריָה] 키르야)@고유명사 # 기럇*
[סֵפֶר] (기본 <WH5612> [סֵפֶר] 세페르)@고유명사 # 세벨이라*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 말하기를, 하였더니*
[כָּלֵב] (기본 <WH3612> [כָּלֵב] 칼레브)@고유명사 # 갈렙이*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יַכֶּה] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@히필 미완 3인 남성 단수 # 쳐서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[קִרְיַת־] (기본 <WH7151> [קִריָה] 키르야)@고유명사 # 기럇*
[סֵפֶר] (기본 <WH5612> [סֵפֶר] 세페르)@고유명사 # 세벨을*
[וּלְכָדָהּ] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그것을 점령하는*
[וְנָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 주리라*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 자에게는*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עַכְסָה] (기본 <WH5915> [עַכסָה] 악사)@고유명사 # 악사를*
[בִתִּי] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 딸*
[לְאִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@전치사, 명사 여성 단수 # 아내로*


btext:

[וַיִּלְכְּדָהּ] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그것을 점령함으로*
[עָתְנִיאֵל] (기본 <WH6274> [עָתנִיאֵל] 오트니엘)@고유명사 # 옷니엘이*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들인*
[קְנַז] (기본 <WH7073> [קְנַז] 케나즈)@고유명사 # 그나스의*
[אֲחִי] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 단수 연계 # 아우*
[כָלֵב] (기본 <WH3612> [כָּלֵב] 칼레브)@고유명사 # 갈렙의*
[וַיִּתֶּן־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 갈렙이, 주었더라*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עַכְסָה] (기본 <WH5915> [עַכסָה] 악사)@고유명사 # 악사를*
[בִתֹּו] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 자기 딸*
[לְאִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@전치사, 명사 여성 단수 # 아내로*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 때에*
[בְּבֹואָהּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 여성 단수 # 악사가 출가할*
[וַתְּסִיתֵהוּ] (기본 <WH5496> [סוּת] 수트)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그에게 청하여, 하고*
[לִשְׁאֹול] (기본 <WH7592> [שָׁאַל] 샤알)@전치사, 칼 부정사 연계 # 구하자*
[מֵאֵת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 전치사 # 에게*
[אָבִיהָ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 자기 아버지*
[שָׂדֶה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@명사 남성 단수 # 밭을*
[וַתִּצְנַח] (기본 <WH6795> [צָנחַ] 차나흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 내리매*
[מֵעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사 # 에서*
[הַחֲמֹור] (기본 <WH2543> [חֲמוֹר] 하모르)@관사, 명사 남성 단수 # 나귀*
[וַיֹּאמֶר־] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 묻되*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # 그에게*
[כָּלֵב] (기본 <WH3612> [כָּלֵב] 칼레브)@고유명사 # 갈렙이*
[מַה־] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 무엇을*
[לָּךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 네가, 원하느냐*


btext:

[וַתֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 이르되, 하매*
[תְּנָה־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 명령 남성 단수 # 주소서*
[לִּי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[בְרָכָה] (기본 <WH1293> [בְּרָכָה] 베라카)@명사 여성 단수 # 복을*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅으로*
[הַנֶּגֶב] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@관사, 명사 남성 단수 # 네겝*
[נְתַתָּנִי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 2인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 아버지께서 나를, 보내시오니*
[וְנָתַתָּה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 주소서*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[גֻּלֹּת] (기본 <WH1543> [גֻּלָּה] 굴라)@명사 여성 복수 연계 # 샘*
[מָיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 # 물도*
[וַיִּתֶּן־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 갈렙이, 주었더라*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # 그에게*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[גֻּלֹּת] (기본 <WH1543> [גֻּלָּה] 굴라)@명사 여성 복수 # 샘과*
[עִלִּיֹּות] (기본 <WH5942> [עִלִּי] 일리)@형용사 여성 복수 # 윗*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[גֻּלֹּת] (기본 <WH1543> [גֻּלָּה] 굴라)@명사 여성 복수 # 샘을*
[תַּחְתִּיֹּות] (기본 <WH8482> [תַּחְתִּי] 타흐티)@형용사 여성 복수 # 아랫*


btext:

[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이러하니라*
[נַחֲלַת] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수 연계 # 기업은*
[מַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@명사 남성 단수 연계 # 지파가*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[לְמִשְׁפְּחֹתָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 가족대로 받은*


btext:

[וַיִּהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # _*
[הֶעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 복수 # 성읍들은*
[מִקְצֵה] (기본 <WH7097> [קָצֶה] 카체)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 접근한*
[לְמַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파의*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[גְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수 연계 # 경계*
[אֱדֹום] (기본 <WH123> [אֱדֹם] 에돔)@고유명사 # 에돔*
[בַּנֶּגְבָּה] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@전치사, 관사, 명사 남성 단수, 방향표시 # 남쪽*
[קַבְצְאֵל] (기본 <WH6909> [קַבְצְאֵל] 카브체엘)@고유명사 # 갑스엘과*
[וְעֵדֶר] (기본 <WH5740> [עֵדֶר] 에데르)@접속사, 고유명사 # 에델과*
[וְיָגוּר] (기본 <WH3017> [יָגוּר] 야구르)@접속사, 고유명사 # 야굴과*


btext:

[וְקִינָה] (기본 <WH7016> [קִינָה] 키나)@접속사, 고유명사 # 기나와*
[וְדִימֹונָה] (기본 <WH1776> [דִּימוֹנָה] 디모나)@접속사, 고유명사 # 디모나와*
[וְעַדְעָדָה] (기본 <WH5735> [עֲדעָדָה] 아드아다)@접속사, 고유명사 # 아다다와*


btext:

[וְקֶדֶשׁ] (기본 <WH6943> [קֶדֶשׁ] 케데쉬)@접속사, 고유명사 # 게데스와*
[וְחָצֹור] (기본 <WH2674> [חָצוֹר] 하초르)@접속사, 고유명사 # 하솔과*
[וְיִתְןָן] (기본 <WH3497> [יִתנָן] 이트난)@접속사, 고유명사 # 잇난과*


btext:

[זִיף] (기본 <WH2128> [זִיף] 지프)@고유명사 # 십과*
[וָטֶלֶם] (기본 <WH2928> [טֶלֶם] 텔렘)@접속사, 고유명사 # 델렘과*
[וּבְעָלֹות] (기본 <WH1175> [בְּעָלוֹת] 베알로트)@접속사, 고유명사 # 브알롯과*


btext:

[וְחָצֹור] (기본 <WH2674> [חָצוֹר] 하초르)@접속사, 고유명사 # 하솔*
[חֲדַתָּה] (기본 <WH2323> [חֲדָת] 하다트)@고유명사 # 하닷다와*
[וּקְרִיֹּות] (기본 <WH7152> [קְרִיוֹת] 케리요트)@접속사, 고유명사 # 그리욧*
[חֶצְרֹון] (기본 <WH2696> [חֶצרוֹן] 헤츠론)@고유명사 # 헤스론*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 여성 단수 # 곧*
[חָצֹור] (기본 <WH2674> [חָצוֹר] 하초르)@고유명사 # 하솔과*


btext:

[אֲםָם] (기본 <WH538> [אֲמָם] 아맘)@고유명사 # 아맘과*
[וּשְׁמַע] (기본 <WH8090> [שְׁמָע] 셰마)@접속사, 고유명사 # 세마와*
[וּמֹולָדָה] (기본 <WH4137> [מוֹלָדָה] 몰라다)@접속사, 고유명사 # 몰라다와*


btext:

[וַחֲצַר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@접속사, 고유명사 # 하살*
[גַּדָּה] (기본 <WH1408> [גַּד] 가드)@접속사, 고유명사 # 갓다와*
[וְחֶשְׁמֹון] (기본 <WH2829> [חֶשׁמוֹן] 헤쉬몬)@접속사, 고유명사 # 헤스몬과*
[וּבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 고유명사 # 벧*
[פָּלֶט] (기본 <WH6412> [פָּלִיט] 팔리트)@고유명사 # 벨렛과*


btext:

[וַחֲצַר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@접속사, 고유명사 # 하살*
[שׁוּעָל] (기본 <WH7776> [שׁוּעָל] 슈알)@고유명사 # 수알과*
[וּבְאֵר] (기본 <WH875> [בְּאֵר] 베에르)@접속사, 고유명사 # 브엘*
[שֶׁבַע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@고유명사 # 세바와*
[וּבִזְיֹותְיָה] (기본 <WH964> [בִּזיוֹתיָה] 비즈요트야)@접속사, 고유명사 # 비스요댜와*


btext:

[בַּעֲלָה] (기본 <WH1173> [בַּעֲלָה] 바알라)@고유명사 # 바알라와*
[וְעִיִּים] (기본 <WH5864> [עִיִים] 이임)@접속사, 고유명사 # 이임과*
[וָעָצֶם] (기본 <WH6107> [עֶצֶם] 에쳄)@접속사, 고유명사 # 에셈과*


btext:

[וְאֶלְתֹּולַד] (기본 <WH513> [אֶלְתּוֹלַד] 엘톨라드)@접속사, 고유명사 # 엘돌랏과*
[וּכְסִיל] (기본 <WH3686> [כְּסִיל] 케실)@접속사, 고유명사 # 그실과*
[וְחָרְמָה] (기본 <WH2767> [חָרמָה] 호르마)@접속사, 고유명사 # 홀마와*


btext:

[וְצִקְלַג] (기본 <WH6860> [צִקלַג] 치클라그)@접속사, 고유명사 # 시글락과*
[וּמַדְמַנָּה] (기본 <WH4089> [מַדמַנָּה] 마드만나)@접속사, 고유명사 # 맛만나와*
[וְסַנְסַנָּה] (기본 <WH5578> [סַנסַנָּה] 산산나)@접속사, 고유명사 # 산산나와*


btext:

[וּלְבָאֹות] (기본 <WH3822> [לְבָאוֹת] 레바오트)@접속사, 고유명사 # 르바옷과*
[וְשִׁלְחִים] (기본 <WH7978> [שִׁלחִים] 쉴힘)@접속사, 고유명사 # 실힘과*
[וְעַיִן] (기본 <WH5871> [עַיִן] 아인)@접속사, 고유명사 # 아인과*
[וְרִמֹּון] (기본 <WH7417> [רִמּוֹן] 림몬)@접속사, 고유명사 # 림몬이니*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모두*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍과*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 스물*
[וָתֵשַׁע] (기본 <WH8672> [תֵּשַׁע] 테샤)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 아홉*
[וְחַצְרֵיהֶן] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 그 마을들이었으며*


btext:

[בַּשְּׁפֵלָה] (기본 <WH8219> [שְׁפֵלָה] 셰페라)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 평지에는*
[אֶשְׁתָּאֹול] (기본 <WH847> [אֶשְׁתָּאֹל] 에쉬타올)@고유명사 # 에스다올과*
[וְצָרְעָה] (기본 <WH6881> [צָרעָה] 초르아)@접속사, 고유명사 # 소라와*
[וְאַשְׁנָה] (기본 <WH823> [אַשׁנָה] 아쉬나)@접속사, 고유명사 # 아스나와*


btext:

[וְזָנֹוחַ] (기본 <WH2182> [זָנוֹחַ] 자노아흐)@접속사, 고유명사 # 사노아와*
[וְעֵין] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@접속사, 고유명사 # 엔*
[גַּנִּים] (기본 <WH1588> [גַּן] 간)@고유명사 # 간님과*
[תַּפּוּחַ] (기본 <WH8599> [תַּפּוּחַ] 탑푸아흐)@고유명사 # 답부아와*
[וְהָעֵינָם] (기본 <WH5879> [עֵינַיִם] 에나임)@접속사, 관사, 고유명사 # 에남과*


btext:

[יַרְמוּת] (기본 <WH3412> [יַרמוּת] 야르무트)@고유명사 # 야르뭇과*
[וַעֲדֻלָּם] (기본 <WH5725> [עֲדֻלָּם] 아둘람)@접속사, 고유명사 # 아둘람과*
[שֹׂוכֹה] (기본 <WH7755> [שׂוֹכֹה] 소코)@고유명사 # 소고와*
[וַעֲזֵקָה] (기본 <WH5825> [עֲזֵקָה] 아제카)@접속사, 고유명사 # 아세가와*


btext:

[וְשַׁעֲרַיִם] (기본 <WH8189> [שַׁעֲרַיִם] 샤아라임)@접속사, 고유명사 # 사아라임과*
[וַעֲדִיתַיִם] (기본 <WH5723> [עֲדִיתַיִם] 아디타임)@접속사, 고유명사 # 아디다임과*
[וְהַגְּדֵרָה] (기본 <WH1449> [גְּדֵרָה] 게데라)@접속사, 관사, 고유명사 # 그데라와*
[וּגְדֵרֹתָיִם] (기본 <WH1453> [גְּדֵרֹתַיִם] 게데로타임)@접속사, 고유명사 # 그데로다임이니*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍과*
[אַרְבַּע־] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 네*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 열*
[וְחַצְרֵיהֶן] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 그 마을들이었으며*


btext:

[צְןָן] (기본 <WH6799> [צְנָן] 체난)@고유명사 # 스난과*
[וַחֲדָשָׁה] (기본 <WH2322> [חֲדָשָׁה] 하다샤)@접속사, 고유명사 # 하다사와*
[וּמִגְדַּל־] (기본 <WH4026> [מִגדָּל] 미그달)@접속사, 고유명사 # 믹달*
[גָּד] (기본 <WH1409> [גָּד] 가드)@고유명사 # 갓과*


btext:

[וְדִלְעָן] (기본 <WH1810> [דִּלעָן] 딜안)@접속사, 고유명사 # 딜르안과*
[וְהַמִּצְפֶּה] (기본 <WH4708> [מִצפֶּה] 미츠페)@접속사, 관사, 고유명사 # 미스베와*
[וְיָקְתְאֵל] (기본 <WH3371> [יָקתְאֵל] 요크테엘)@접속사, 고유명사 # 욕드엘과*


btext:

[לָכִישׁ] (기본 <WH3923> [לָכִישׁ] 라키쉬)@고유명사 # 라기스와*
[וּבָצְקַת] (기본 <WH1218> [בָּצקַת] 보츠카트)@접속사, 고유명사 # 보스갓과*
[וְעֶגְלֹון] (기본 <WH5700> [עֶגלוֹן] 에글론)@접속사, 고유명사 # 에글론과*


btext:

[וְכַבֹּון] (기본 <WH3522> [כַּבּוֹן] 캅본)@접속사, 고유명사 # 갑본과*
[וְלַחְמָס] (기본 <WH3903> [לַחמָס] 라흐마스)@접속사, 고유명사 # 라맘과*
[וְכִתְלִישׁ] (기본 <WH3798> [כִּתלִישׁ] 키틀리쉬)@접속사, 고유명사 # 기들리스와*


btext:

[וּגְדֵרֹות] (기본 <WH1450> [גְּדֵרוֹת] 게데로트)@접속사, 고유명사 # 그데롯과*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[דָּגֹון] (기본 <WH1712> [דָּגוֹן] 다곤)@고유명사 # 다곤과*
[וְנַעֲמָה] (기본 <WH5279> [נַעֲמָה] 나아마)@접속사, 고유명사 # 나아마와*
[וּמַקֵּדָה] (기본 <WH4719> [מַקֵּדָה] 막케다)@접속사, 고유명사 # 막게다이니*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍과*
[שֵׁשׁ־] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 기수 남성 단수 # 여섯*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 열*
[וְחַצְרֵיהֶן] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 그 마을들이었으며*


btext:

[לִבְנָה] (기본 <WH3841> [לִבנָה] 리브나)@고유명사 # 립나와*
[וָעֶתֶר] (기본 <WH6281> [עֶתֶר] 에테르)@접속사, 고유명사 # 에델과*
[וְעָשָׁן] (기본 <WH6228> [עָשָׁן] 아샨)@접속사, 고유명사 # 아산과*


btext:

[וְיִפְתָּח] (기본 <WH3316> [יִפְתָּח] 이프타흐)@접속사, 고유명사 # 입다와*
[וְאַשְׁנָה] (기본 <WH823> [אַשׁנָה] 아쉬나)@접속사, 고유명사 # 아스나와*
[וּנְצִיב] (기본 <WH5334> [נְצִיב] 네치브)@접속사, 고유명사 # 느십과*


btext:

[וּקְעִילָה] (기본 <WH7084> [קְעִילָה] 케일라)@접속사, 고유명사 # 그일라와*
[וְאַכְזִיב] (기본 <WH392> [אַכזִיב] 아크지브)@접속사, 고유명사 # 악십과*
[וּמָרֵאשָׁה] (기본 <WH4762> [מַראֵשָׁה] 마레샤)@접속사, 고유명사 # 마레사니*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍과*
[תֵּשַׁע] (기본 <WH8672> [תֵּשַׁע] 테샤)@명사 기수 남성 단수 # 아홉*
[וְחַצְרֵיהֶן] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 그 마을들이었으며*


btext:

[עֶקְרֹון] (기본 <WH6138> [עֶקרוֹן] 에크론)@고유명사 # 에그론과*
[וּבְנֹתֶיהָ] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그 촌락들과*
[וַחֲצֵרֶיהָ] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 마을들과*


btext:

[מֵעֶקְרֹון] (기본 <WH6138> [עֶקרוֹן] 에크론)@전치사, 고유명사 # 에그론에서부터*
[וָיָמָּה] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@접속사, 명사 남성 단수, 방향표시 # 바다까지*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 # 모든 성읍과*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 있는*
[יַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수 연계 # 곁에*
[אַשְׁדֹּוד] (기본 <WH795> [אַשׁדּוֹד] 아쉬도드)@고유명사 # 아스돗*
[וְחַצְרֵיהֶן] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 그 마을들이었으며*


btext:

[אַשְׁדֹּוד] (기본 <WH795> [אַשׁדּוֹד] 아쉬도드)@고유명사 # 아스돗과*
[בְּנֹותֶיהָ] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그 촌락들과*
[וַחֲצֵרֶיהָ] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 마을들과*
[עַזָּה] (기본 <WH5804> [עַזָּה] 앗자)@고유명사 # 가사와*
[בְּנֹותֶיהָ] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그 촌락들과*
[וַחֲצֵרֶיהָ] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 마을들이니*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지 이르렀으며*
[נַחַל] (기본 <WH5158> [נַחַל] 나할)@명사 남성 단수 연계 # 시내와*
[מִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[וְהַיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 해의*
[כ=הַגָּבֹול] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@관사, 명사 남성 단수 # _*
[ק=הַגָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@관사, 형용사 남성 단수 # 대*
[וּגְבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@접속사, 명사 남성 단수 # 경계에*


btext:

[וּבָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 산지는*
[שָׁמִיר] (기본 <WH8069> [שָׁמִיר] 샤미르)@고유명사 # 사밀과*
[וְיַתִּיר] (기본 <WH3492> [יַתִּיר] 얏티르)@접속사, 고유명사 # 얏딜과*
[וְשֹׂוכֹה] (기본 <WH7755> [שׂוֹכֹה] 소코)@접속사, 고유명사 # 소고와*


btext:

[וְדַנָּה] (기본 <WH1837> [דַּנָּה] 단나)@접속사, 고유명사 # 단나와*
[וְקִרְיַת־] (기본 <WH7151> [קִריָה] 키르야)@접속사, 고유명사 # 기럇*
[סַנָּה] (기본 <WH5573> [סֶנֶה] 세네)@고유명사 # 산나*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 여성 단수 # 곧*
[דְבִר] (기본 <WH1688> [דְּבִיר] 데비르)@고유명사 # 드빌과*


btext:

[וַעֲנָב] (기본 <WH6024> [עֲנָב] 아나브)@접속사, 고유명사 # 아납과*
[וְאֶשְׁתְּמֹה] (기본 <WH851> [אֶשְׁתְּמֹעַ] 에쉬테모아)@접속사, 고유명사 # 에스드모와*
[וְעָנִים] (기본 <WH6044> [עָנִים] 아님)@접속사, 고유명사 # 아님과*


btext:

[וְגֹשֶׁן] (기본 <WH1657> [גֹּשֶׁן] 고셴)@접속사, 고유명사 # 고센과*
[וְחֹלֹן] (기본 <WH2473> [חֹלוֹן] 홀론)@접속사, 고유명사 # 홀론과*
[וְגִלֹה] (기본 <WH1542> [גִּלֹה] 길로)@접속사, 고유명사 # 길로이니*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍과*
[אַחַת־] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 한*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 열*
[וְחַצְרֵיהֶן] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 그 마을들이었으며*


btext:

[אֲרַב] (기본 <WH694> [אֲרָב] 아라브)@고유명사 # 아랍과*
[וְרוּמָה] (기본 <WH1746> [דּוּמָה] 두마)@접속사, 고유명사 # 두마와*
[וְאֶשְׁעָן] (기본 <WH824> [אֶשׁעָן] 에쉬안)@접속사, 고유명사 # 에산과*


btext:

[כ=וְיָנִים / ק=וְיָנוּם] (기본 <WH3241> [יָנִים] 야님)@접속사, 고유명사 # 야님과*
[וּבֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 고유명사 # 벧*
[תַּפּוּחַ] (기본 <WH8598> [תַּפּוּחַ] 탑푸아흐)@고유명사 # 답부아와*
[וַאֲפֵקָה] (기본 <WH664> [אֲפֵקָה] 아페카)@접속사, 고유명사 # 아베가와*


btext:

[וְחֻמְטָה] (기본 <WH2547> [חֻמְטָה] 훔타)@접속사, 고유명사 # 훔다와*
[וְקִרְיַת] (기본 <WH7151> [קִריָה] 키르야)@접속사, 고유명사 # 기럇*
[אַרְבַּע] (기본 <WH704> [אַרְבַּע] 아르바)@고유명사 # 아르바*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 여성 단수 # 곧*
[חֶבְרֹון] (기본 <WH2275> [חֶברוֹן] 헤브론)@고유명사 # 헤브론과*
[וְצִיעֹר] (기본 <WH6730> [צִיעֹר] 치오르)@접속사, 고유명사 # 시올이니*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍과*
[תֵּשַׁע] (기본 <WH8672> [תֵּשַׁע] 테샤)@명사 기수 남성 단수 # 아홉*
[וְחַצְרֵיהֶן] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 그 마을들이었으며*


btext:

[מָעֹון] (기본 <WH4584> [מָעוֹן] 마온)@고유명사 # 마온과*
[כַּרְמֶל] (기본 <WH3760> [כַּרמֶל] 카르멜)@고유명사 # 갈멜과*
[וָזִיף] (기본 <WH2128> [זִיף] 지프)@접속사, 고유명사 # 십과*
[וְיוּטָּה] (기본 <WH3194> [יֻטָּה] 윳타)@접속사, 고유명사 # 윳다와*


btext:

[וְיִזְרְעֶאל] (기본 <WH3157> [יִזרְעֵאל] 이즈레엘)@접속사, 고유명사 # 이스르엘과*
[וְיָקְדְעָם] (기본 <WH3347> [יָקדְעָם] 욕데암)@접속사, 고유명사 # 욕드암과*
[וְזָנֹוחַ] (기본 <WH2182> [זָנוֹחַ] 자노아흐)@접속사, 고유명사 # 사노아와*


btext:

[הַקַּיִן] (기본 <WH7014> [קַיִן] 카인)@관사, 고유명사 # 가인과*
[גִּבְעָה] (기본 <WH1390> [גִּבְעָה] 기브아)@고유명사 # 기브아와*
[וְתִמְנָה] (기본 <WH8553> [תִּמנָה] 팀나)@접속사, 고유명사 # 딤나니*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍과*
[עֶשֶׂר] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@명사 기수 남성 단수 # 열*
[וְחַצְרֵיהֶן] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 그 마을들이었으며*


btext:

[חַלְחוּל] (기본 <WH2478> [חַלחוּל] 할훌)@고유명사 # 할훌과*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[צוּר] (기본 <WH6697> [צוּר] 추르)@고유명사 # 술과*
[וּגְדֹור] (기본 <WH1446> [גְּדֹר] 게도르)@접속사, 고유명사 # 그돌과*


btext:

[וּמַעֲרָת] (기본 <WH4638> [מַעֲרָת] 마아라트)@접속사, 고유명사 # 마아랏과*
[וּבֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 고유명사 # 벧*
[עֲנֹות] (기본 <WH6030> [עָנָה] 아나)@고유명사 # 아놋과*
[וְאֶלְתְּקֹן] (기본 <WH515> [אֶלְתְּקֹן] 엘테콘)@접속사, 고유명사 # 엘드곤이니*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍과*
[שֵׁשׁ] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 기수 남성 단수 # 여섯*
[וְחַצְרֵיהֶן] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 그 마을들이었으며*


btext:

[קִרְיַת־] (기본 <WH7151> [קִריָה] 키르야)@고유명사 # 기럇*
[בַּעַל] (기본 <WH1168> [בַּעַל] 바알)@고유명사 # 바알*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 여성 단수 # 곧*
[קִרְיַת] (기본 <WH7151> [קִריָה] 키르야)@고유명사 # 기럇*
[יְעָרִים] (기본 <WH3293> [יַעַר] 야아르)@고유명사 # 여아림과*
[וְהָרַבָּה] (기본 <WH7237> [רַבָּה] 랍바)@접속사, 관사, 고유명사 # 랍바이니*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍과*
[שְׁתַּיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 # 두*
[וְחַצְרֵיהֶן] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 그 마을들이었으며*


btext:

[בַּמִּדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 광야에는*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[הָעֲרָבָה] (기본 <WH6160> [עֲרָבָה] 아라바)@관사, 고유명사 # 아라바와*
[מִדִּין] (기본 <WH4081> [מִדִּין] 밋딘)@고유명사 # 밋딘과*
[וּסְכָכָה] (기본 <WH5527> [סְכָכָה] 세카카)@접속사, 고유명사 # 스가가와*


btext:

[וְהַנִּבְשָׁן] (기본 <WH5044> [נִבשָׁן] 니브샨)@접속사, 관사, 고유명사 # 닙산과*
[וְעִיר־] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 성읍과*
[הַמֶּלַח] (기본 <WH4417> [מֶלחַ] 멜라흐)@관사, 명사 남성 단수 # 소금*
[וְעֵין] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@접속사, 고유명사 # 엔*
[גֶּדִי] (기본 <WH1423> [גְּדִי] 게디)@고유명사 # 게디니*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍과*
[שֵׁשׁ] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 기수 남성 단수 # 여섯*
[וְחַצְרֵיהֶן] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 그 마을들이었더라*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַיְבוּסִי] (기본 <WH2983> [יְבוּסִי] 예부시)@관사, 형용사(명사) 종족 # 여부스 족속을*
[יֹושְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못*
[כ=יוּכְלוּ / ק=יָכְלוּ] (기본 <WH3201> [יָכֹל] 야콜)@칼 미완 3인 남성 복수 # 하였으므로 *
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[לְהֹורִישָׁם] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@전치사, 히필 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 쫓아내지*
[וַיֵּשֶׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 거주하니라*
[הַיְבוּסִי] (기본 <WH2983> [יְבוּסִי] 예부시)@관사, 형용사(명사) 종족 # 여부스 사람이*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # 함께*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손과*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[בִּירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 늘*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 오*


btext:

[וַיֵּצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 들어가*
[הַגֹּורָל] (기본 <WH1486> [גּוֹרָל] 고랄)@관사, 명사 남성 단수 # 제비 뽑은 것은*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יֹוסֵף] (기본 <WH3130> [יוֹסֵף] 요세프)@고유명사 # 요셉*
[מִיַּרְדֵּן] (기본 <WH3383> [יַרְדֵּן] 야르덴)@전치사, 고유명사 # 요단으로부터*
[יְרִיחֹו] (기본 <WH3405> [יְרִיחוֹ] 예리호)@고유명사 # 여리고 곁*
[לְמֵי] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 샘*
[יְרִיחֹו] (기본 <WH3405> [יְרִיחוֹ] 예리호)@고유명사 # 여리고*
[מִזְרָחָה] (기본 <WH4217> [מִזרָח] 미즈라흐)@명사 남성 단수, 방향표시 # 동쪽*
[הַמִּדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@관사, 명사 남성 단수 # 광야로*
[עֹלֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 분사 남성 단수 # 올라가고*
[מִירִיחֹו] (기본 <WH3405> [יְרִיחוֹ] 예리호)@전치사, 고유명사 # 여리고로부터*
[בָּהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 산지로*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[אֵל] (기본 <WH410> [אֵל] 엘)@고유명사 # 엘*


btext:

[וְיָצָא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 나아가*
[מִבֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 고유명사 # 벧, 에서부터*
[אֵל] (기본 <WH410> [אֵל] 엘)@고유명사 # 엘*
[לוּזָה] (기본 <WH3870> [לוּז] 루즈)@고유명사, 방향표시 # 루스로*
[וְעָבַר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 지나*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 를*
[גְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수 연계 # 경계*
[הָאַרְכִּי] (기본 <WH757> [אַרְכִּי] 아르키)@관사, 형용사(명사) 종족 # 아렉 족속의*
[עֲטָרֹות] (기본 <WH5852> [עֲטָרוֹת] 아타로트)@고유명사 # 아다롯에 이르고*


btext:

[וְיָרַד־] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 내려가서*
[יָמָּה] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 단수, 방향표시 # 서쪽으로*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 이르고*
[גְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수 연계 # 경계와*
[הַיַּפְלֵטִי] (기본 <WH3311> [יַפלֵטִי] 야플레티)@관사, 형용사(명사) 종족 # 야블렛 족속의*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # _*
[גְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수 연계 # _*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[חֹורֹן] (기본 <WH2356> [חוֹר] 호르)@고유명사 # 호론과*
[תַּחְתֹּון] (기본 <WH8481> [תַּחְתּוֹן] 타흐톤)@형용사 남성 단수 # 아래*
[וְעַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 에까지*
[גָּזֶר] (기본 <WH1507> [גֶּזֶר] 게제르)@고유명사 # 게셀*
[וְהָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 라*
[כ=תֹצְאֹתֹו] (기본 <WH8444> [תּוֹצָאָה] 토차아)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # _*
[ק=תֹצְאֹתָיו] (기본 <WH8444> [תּוֹצָאָה] 토차아)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그 끝은*
[יָמָּה] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 단수, 방향표시 # 바다*


btext:

[וַיִּנְחֲלוּ] (기본 <WH5157> [נָחַל] 나할)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들의 기업을 받았더라*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יֹוסֵף] (기본 <WH3130> [יוֹסֵף] 요세프)@고유명사 # 요셉의*
[מְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@고유명사 # 므낫세와*
[וְאֶפְרָיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@접속사, 고유명사 # 에브라임이*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이러하니라*
[גְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수 연계 # 지역은*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임*
[לְמִשְׁפְּחֹתָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 가족대로 받은*
[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[גְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수 연계 # 경계는*
[נַחֲלָתָם] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 기업의*
[מִזְרָחָה] (기본 <WH4217> [מִזרָח] 미즈라흐)@명사 남성 단수, 방향표시 # 동쪽으로*
[עַטְרֹות] (기본 <WH5852> [עֲטָרוֹת] 아타로트)@고유명사 # 아다롯*
[אַדָּר] (기본 <WH146> [אַדָּר] 앗다르)@고유명사 # 앗달에서*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 에 이르고*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[חֹורֹן] (기본 <WH2356> [חוֹר] 호르)@고유명사 # 호론*
[עֶלְיֹון] (기본 <WH5945> [עֶליוֹן] 엘욘)@형용사 남성 단수 # 윗*


btext:

[וְיָצָא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 또, 나아가*
[הַגְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@관사, 명사 남성 단수 # (그 경계는)*
[הַיָּמָּה] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@관사, 명사 남성 단수, 방향표시 # 서쪽으로*
[הַמִּכְמְתָת] (기본 <WH4366> [מִכמְתָת] 미크메타트)@관사, 고유명사 # 믹므다에 이르고*
[מִצָּפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@전치사, 명사 여성 단수 # 북쪽*
[וְנָסַב] (기본 <WH5437> [סָבַב] 사바브)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 남성 단수 # 돌아*
[הַגְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@관사, 명사 남성 단수 # _*
[מִזְרָחָה] (기본 <WH4217> [מִזרָח] 미즈라흐)@명사 남성 단수, 방향표시 # 동쪽으로*
[תַּאֲנַת] (기본 <WH8385> [תַּאֲנָה] 타아나)@고유명사 # 다아낫*
[שִׁלֹה] (기본 <WH7887> [שִׁילֹה] 쉴로)@고유명사 # 실로에 이르러*
[וְעָבַר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 지나고*
[אֹותֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # _*
[מִמִּזְרַח] (기본 <WH4217> [מִזרָח] 미즈라흐)@전치사, 명사 남성 단수 # 동쪽을*
[יָנֹוחָה] (기본 <WH3239> [יָנוַֹח] 야노아흐)@고유명사 # 야노아*


btext:

[וְיָרַד] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 내려가*
[מִיָּנֹוחָה] (기본 <WH3239> [יָנוַֹח] 야노아흐)@전치사, 고유명사 # 야노아에서부터*
[עֲטָרֹות] (기본 <WH5852> [עֲטָרוֹת] 아타로트)@고유명사 # 아다롯과*
[וְנַעֲרָתָה] (기본 <WH5292> [נַעֲרָה] 나아라)@접속사, 고유명사, 방향표시 # 나아라로*
[וּפָגַע] (기본 <WH6293> [פָּגַע] 파가)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 만나서*
[בִּירִיחֹו] (기본 <WH3405> [יְרִיחוֹ] 예리호)@전치사, 고유명사 # 여리고를*
[וְיָצָא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 나아가고*
[הַיַּרְדֵּן] (기본 <WH3383> [יַרְדֵּן] 야르덴)@관사, 고유명사 # 요단으로*


btext:

[מִתַּפּוּחַ] (기본 <WH8599> [תַּפּוּחַ] 탑푸아흐)@전치사, 고유명사 # 또 답부아에서부터*
[יֵלֵךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 3인 남성 단수 # 지나서*
[הַגְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@관사, 명사 남성 단수 # (그 경계는)*
[יָמָּה] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 단수, 방향표시 # 서쪽으로*
[נַחַל] (기본 <WH5158> [נַחַל] 나할)@명사 남성 단수 연계 # 시내에 이르나니*
[קָנָה] (기본 <WH7071> [קָנָה] 카나)@고유명사 # 가나*
[וְהָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 라*
[תֹצְאֹתָיו] (기본 <WH8444> [תּוֹצָאָה] 토차아)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그 끝은*
[הַיָּמָּה] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@관사, 명사 남성 단수, 방향표시 # 바다*
[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이러하였고*
[נַחֲלַת] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수 연계 # 받은 기업이*
[מַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@명사 남성 단수 연계 # 지파가*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임*
[לְמִשְׁפְּחֹתָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 가족대로*


btext:

[וְהֶעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # (성읍과)*
[הַמִּבְדָּלֹות] (기본 <WH3995> [מִבְדָּלָה] 미브달라)@관사, 명사 여성 복수 # 구분한*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손을 위하여*
[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 중에서*
[נַחֲלַת] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수 연계 # 기업*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[מְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@고유명사 # 므낫세*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הֶעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 복수 # 성읍과*
[וְחַצְרֵיהֶן] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 그 외에, 그 마을들도 있었더라*


btext:

[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하였으므로*
[הֹורִישׁוּ] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@히필 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 쫓아내지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַכְּנַעֲנִי] (기본 <WH3669> [כְּנַעַנִי] 케나아니)@관사, 명사 종족 # 가나안 족속을*
[הַיֹּושֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 거주하는*
[בְּגָזֶר] (기본 <WH1507> [גֶּזֶר] 게제르)@전치사, 고유명사 # 게셀에*
[וַיֵּשֶׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 거주하며*
[הַכְּנַעֲנִי] (기본 <WH3669> [כְּנַעַנִי] 케나아니)@관사, 명사 종족 # 가나안 족속이*
[בְּקֶרֶב] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가운데에*
[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 늘*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 오*
[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 되니라*
[לְמַס־] (기본 <WH4522> [מַס] 마스)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 노역하는*
[עֹבֵד] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@칼 분사 남성 단수 # 종이*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이러하니라*
[הַגֹּורָל] (기본 <WH1486> [גּוֹרָל] 고랄)@관사, 명사 남성 단수 # 제비 뽑은 것은*
[לְמַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파를 위하여*
[מְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@고유명사 # 므낫세*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 므낫세는, 였고*
[בְּכֹור] (기본 <WH1060> [בְּכוֹר] 베코르)@명사 남성 단수 연계 # 장자*
[יֹוסֵף] (기본 <WH3130> [יוֹסֵף] 요세프)@고유명사 # 요셉의*
[לְמָכִיר] (기본 <WH4353> [מָכִיר] 마키르)@전치사, 고유명사 # 마길은*
[בְּכֹור] (기본 <WH1060> [בְּכוֹר] 베코르)@명사 남성 단수 연계 # 장자*
[מְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@고유명사 # 므낫세의*
[אֲבִי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수 연계 # 아버지라*
[הַגִּלְעָד] (기본 <WH1568> [גִּלעָד] 길르아드)@관사, 고유명사 # 길르앗의*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 그는*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 였기 때문에*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 연계 # 사*
[מִלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@명사 여성 단수 # 용*
[וַיְהִי־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 받았으므로*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # _*
[הַגִּלְעָד] (기본 <WH1568> [גִּלעָד] 길르아드)@관사, 고유명사 # 길르앗과*
[וְהַבָּשָׁן] (기본 <WH1316> [בָּשָׁן] 바샨)@접속사, 관사, 고유명사 # 바산을*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 제비를 뽑았는데*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손을 위하여*
[מְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@고유명사 # 므낫세의*
[הַנֹּותָרִים] (기본 <WH3498> [יָתַר] 야타르)@관사, 니팔 분사 남성 복수 # 남은*
[לְמִשְׁפְּחֹתָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 가족대로*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손과*
[אֲבִיעֶזֶר] (기본 <WH44> [אֲבִיעֶזֶר] 아비에제르)@고유명사 # 아비에셀의*
[וְלִבְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손과*
[חֵלֶק] (기본 <WH2507> [חֵלֶק] 헬레크)@고유명사 # 헬렉의*
[וְלִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손과*
[אַשְׂרִיאֵל] (기본 <WH844> [אַשׂרִיאֵל] 아스리엘)@고유명사 # 아스리엘의*
[וְלִבְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손과*
[שֶׁכֶם] (기본 <WH7928> [שֶׁכֶם] 셰켐)@고유명사 # 세겜의*
[וְלִבְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손과*
[חֵפֶר] (기본 <WH2660> [חֵפֶר] 헤페르)@고유명사 # 헤벨의*
[וְלִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손이니*
[שְׁמִידָע] (기본 <WH8061> [שְׁמִידָע] 셰미다)@고유명사 # 스미다의*
[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # _*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손들이며*
[מְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@고유명사 # 므낫세의*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יֹוסֵף] (기본 <WH3130> [יוֹסֵף] 요세프)@고유명사 # 요셉의*
[הַזְּכָרִים] (기본 <WH2145> [זָכָר] 자카르)@관사, 형용사 남성 복수 # 남자*
[לְמִשְׁפְּחֹתָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 가족대로*


btext:

[וְלִצְלָפְחָד] (기본 <WH6765> [צְלָפחָד] 첼로프하드)@접속사, 전치사, 고유명사 # 슬로브핫은*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[חֵפֶר] (기본 <WH2660> [חֵפֶר] 헤페르)@고유명사 # 헤벨의*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 손자*
[גִּלְעָד] (기본 <WH1568> [גִּלעָד] 길르아드)@고유명사 # 길르앗의*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 증손*
[מָכִיר] (기본 <WH4353> [מָכִיר] 마키르)@고유명사 # 마길의*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 현손*
[מְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@고유명사 # 므낫세의*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없고*
[הָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # _*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[בָּנִים] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 # 아들이*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # 뿐이요*
[בָּנֹות] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 복수 # 딸*
[וְאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@접속사, 지시대명사 공성 복수 # _*
[שְׁמֹות] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 복수 연계 # 이름은*
[בְּנֹתָיו] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그 딸들의*
[מַחְלָה] (기본 <WH4244> [מַחלָה] 마흘라)@고유명사 # 말라와*
[וְנֹעָה] (기본 <WH5270> [נֹעָה] 노아)@접속사, 고유명사 # 노아와*
[חָגְלָה] (기본 <WH2295> [חָגלָה] 호그라)@고유명사 # 호글라와*
[מִלְכָּה] (기본 <WH4435> [מִלְכָּה] 밀카)@고유명사 # 밀가와*
[וְתִרְצָה] (기본 <WH8656> [תִּרצָה] 티르차)@접속사, 고유명사 # 디르사라*


btext:

[וַתִּקְרַבְנָה] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 복수 # 그들이, 나아와서*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # _*
[אֶלְעָזָר] (기본 <WH499> [אֶלעָזָר] 엘아자르)@고유명사 # 엘르아살과*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*
[וְלִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # _*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아와*
[בִּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[נוּן] (기본 <WH5126> [נוּן] 눈)@고유명사 # 눈의*
[וְלִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[הַנְּשִׂיאִים] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@관사, 명사 남성 복수 # 지도자들*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 말하기를, 하매*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[צִוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령하사*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세에게*
[לָתֶת־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@전치사, 칼 부정사 연계 # 주라 하셨다*
[לָנוּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리에게*
[נַחֲלָה] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수 # 기업을*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 중에서*
[אַחֵינוּ] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 형제*
[וַיִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 주므로*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 따라*
[פִּי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수 연계 # 명령을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[נַחֲלָה] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수 # 기업을*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 중에서*
[אֲחֵי] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 복수 연계 # 형제들*
[אֲבִיהֶן] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 여성 복수 # 그들의 아버지*


btext:

[וַיִּפְּלוּ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 돌아갔으니*
[חַבְלֵי־] (기본 <WH2256> [חֶבֶל] 헤벨)@명사 남성 복수 연계 # 분깃이*
[מְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@고유명사 # 므낫세에게*
[עֲשָׂרָה] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@명사 기수 여성 단수 # 열*
[לְבַד] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@전치사, 명사 남성 단수 # 외에*
[מֵאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # _*
[הַגִּלְעָד] (기본 <WH1568> [גִּלעָד] 길르아드)@관사, 고유명사 # 길르앗과*
[וְהַבָּשָׁן] (기본 <WH1316> [בָּשָׁן] 바샨)@접속사, 관사, 고유명사 # 바산*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[מֵעֵבֶר] (기본 <WH5676> [עֵבֶר] 에베르)@전치사, 명사 남성 단수 # 동쪽*
[לַיַּרְדֵּן] (기본 <WH3383> [יַרְדֵּן] 야르덴)@전치사, 관사, 고유명사 # 요단*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 까닭이었으며*
[בְּנֹות] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 복수 연계 # 여자 자손들이*
[מְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@고유명사 # 므낫세의*
[נָחֲלוּ] (기본 <WH5157> [נָחַל] 나할)@칼 완료 3인 공성 복수 # 받은*
[נַחֲלָה] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수 # 기업을*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 중에서*
[בָּנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 남자 자손들*
[וְאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 땅은*
[הַגִּלְעָד] (기본 <WH1568> [גִּלעָד] 길르아드)@관사, 고유명사 # 길르앗*
[הָיְתָה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 여성 단수 # 속하였더라*
[לִבְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손들에게*
[מְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@고유명사 # 므낫세의*
[הַנֹּותָרִים] (기본 <WH3498> [יָתַר] 야타르)@관사, 니팔 분사 남성 복수 # 남은*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[גְבוּל־] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수 연계 # 경계는*
[מְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@고유명사 # 므낫세의*
[מֵאָשֵׁר] (기본 <WH836> [אָשֵׁר] 아셰르)@전치사, 고유명사 # 아셀에서부터*
[הַמִּכְמְתָת] (기본 <WH4366> [מִכמְתָת] 미크메타트)@관사, 고유명사 # 믹므닷까지이며*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 앞*
[שְׁכֶם] (기본 <WH7927> [שְׁכֶם] 셰켐)@고유명사 # 세겜*
[וְהָלַךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 가서*
[הַגְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@관사, 명사 남성 단수 # _*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[הַיָּמִין] (기본 <WH3225> [יָמִין] 야민)@관사, 명사 여성 단수 # 그 오른쪽*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 이르나니*
[יֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민의 땅에*
[עֵין] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@고유명사 # 엔*
[תַּפּוּחַ] (기본 <WH8598> [תַּפּוּחַ] 탑푸아흐)@고유명사 # 답부아*


btext:

[לִמְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@전치사, 고유명사 # 므낫세에게*
[הָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 여성 단수 # 속하였으되*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅은*
[תַּפּוּחַ] (기본 <WH8599> [תַּפּוּחַ] 탑푸아흐)@고유명사 # 답부아*
[וְתַפּוּחַ] (기본 <WH8599> [תַּפּוּחַ] 탑푸아흐)@접속사, 고유명사 # 답부아는*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에 있는*
[גְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수 연계 # 경계*
[מְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@고유명사 # 므낫세*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손에게 속하였으며*
[אֶפְרָיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임*


btext:

[וְיָרַד] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 또, 내려가서*
[הַגְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@관사, 명사 남성 단수 # 경계가*
[נַחַל] (기본 <WH5158> [נַחַל] 나할)@명사 남성 단수 연계 # 시내로*
[קָנָה] (기본 <WH7071> [קָנָה] 카나)@고유명사 # 가나*
[נֶגְבָּה] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@명사 남성 단수, 방향표시 # 남쪽에 이르나니*
[לַנַּחַל] (기본 <WH5158> [נַחַל] 나할)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 그 시내*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍들은*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[לְאֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@전치사, 고유명사 # 에브라임에게 속하였으며*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 중에*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 성읍*
[מְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@고유명사 # 므낫세의*
[וּגְבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 경계는*
[מְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@고유명사 # 므낫세의*
[מִצְּפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@전치사, 명사 여성 단수 # 북쪽이요*
[לַנַּחַל] (기본 <WH5158> [נַחַל] 나할)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 그 시내*
[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이며*
[תֹצְאֹתָיו] (기본 <WH8444> [תּוֹצָאָה] 토차아)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그 끝은*
[הַיָּמָּה] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@관사, 명사 남성 단수, 방향표시 # 바다*


btext:

[נֶגְבָּה] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@명사 남성 단수, 방향표시 # 남쪽으로는*
[לְאֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@전치사, 고유명사 # 에브라임에 속하였고*
[וְצָפֹונָה] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@접속사, 명사 여성 단수, 방향표시 # 북쪽으로는*
[לִמְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@전치사, 고유명사 # 므낫세에 속하였고*
[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 되었으며*
[הַיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@관사, 명사 남성 단수 # 바다가*
[גְּבוּלֹו] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 경계가*
[וּבְאָשֵׁר] (기본 <WH836> [אָשֵׁר] 아셰르)@접속사, 전치사, 고유명사 # 아셀에*
[יִפְגְּעוּן] (기본 <WH6293> [פָּגַע] 파가)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들의, 이르고*
[מִצָּפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@전치사, 명사 여성 단수 # 땅의 북쪽은*
[וּבְיִשָּׂשכָר] (기본 <WH3485> [יִשָּׂשׂכָר] 잇사스카르)@접속사, 전치사, 고유명사 # 잇사갈에 이르렀으며*
[מִמִּזְרָח] (기본 <WH4217> [מִזרָח] 미즈라흐)@전치사, 명사 남성 단수 # 동쪽은*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 있으니*
[לִמְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@전치사, 고유명사 # 므낫세의 소유가*
[בְּיִשָּׂשכָר] (기본 <WH3485> [יִשָּׂשׂכָר] 잇사스카르)@전치사, 고유명사 # 잇사갈과*
[וּבְאָשֵׁר] (기본 <WH836> [אָשֵׁר] 아셰르)@접속사, 전치사, 고유명사 # 아셀에도*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 곧 벧*
[שְׁאָן] (기본 <WH7599> [שָׁאַן] 샤안)@고유명사 # 스안과*
[וּבְנֹותֶיהָ] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그 마을들과*
[וְיִבְלְעָם] (기본 <WH2991> [יִבלְעָם] 이블레암)@접속사, 고유명사 # 이블르암과*
[וּבְנֹותֶיהָ] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그 마을들과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[יֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민과*
[דֹאר] (기본 <WH1756> [דּוֹר] 도르)@고유명사 # 돌의*
[וּבְנֹותֶיהָ] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그 마을들이요*
[וְיֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@접속사, 칼 분사 남성 복수 연계 # 또, 주민과*
[עֵין־] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@고유명사 # 엔*
[דֹּר] (기본 <WH1755> [דּוֹר] 도르)@고유명사 # 돌*
[וּבְנֹתֶיהָ] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그 마을들과*
[וְיֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@접속사, 칼 분사 남성 복수 연계 # 주민과*
[תַעְנַךְ] (기본 <WH8590> [תַּעֲנָךְ] 타아나크)@고유명사 # 다아낙*
[וּבְנֹתֶיהָ] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그 마을들과*
[וְיֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@접속사, 칼 분사 남성 복수 연계 # 주민과*
[מְגִדֹּו] (기본 <WH4023> [מְגִדּוֹן] 메깃도)@고유명사 # 므깃도*
[וּבְנֹותֶיהָ] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그 마을들*
[שְׁלֹשֶׁת] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 연계 # 세*
[הַנָּפֶת] (기본 <WH5316> [נֶפֶת] 네페트)@관사, 명사 여성 단수 # 언덕 지역이라*


btext:

[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 그러나, 못*
[יָכְלוּ] (기본 <WH3201> [יָכֹל] 야콜)@칼 완료 3인 공성 복수 # 하매*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[מְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@고유명사 # 므낫세*
[לְהֹורִישׁ] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@전치사, 히필 부정사 연계 # 쫓아내지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הֶעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 복수 # 성읍들의 주민을*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 그*
[וַיֹּואֶל] (기본 <WH2974> [יָאַל] 야알)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 결심하고*
[הַכְּנַעֲנִי] (기본 <WH3669> [כְּנַעַנִי] 케나아니)@관사, 명사 종족 # 가나안 족속이*
[לָשֶׁבֶת] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@전치사, 칼 부정사 연계 # 거주하였더니*
[בָּאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 땅에*
[הַזֹּאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 그*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 후에야*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[חָזְקוּ] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@칼 완료 3인 공성 복수 # 강성한*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וַיִּתְּנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 시켰고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַכְּנַעֲנִי] (기본 <WH3669> [כְּנַעַנִי] 케나아니)@관사, 명사 종족 # 가나안 족속에게*
[לָמַס] (기본 <WH4522> [מַס] 마스)@전치사, 명사 남성 단수 # 노역을*
[וְהֹורֵשׁ] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@접속사, 히필 부정사 절대 # 다*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였더라*
[הֹורִישֹׁו] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@히필 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 쫓아내지*


btext:

[וַיְדַבְּרוּ] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 말하여*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יֹוסֵף] (기본 <WH3130> [יוֹסֵף] 요세프)@고유명사 # 요셉*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아에게*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되*
[מַדּוּעַ] (기본 <WH4069> [מַדּוַּע] 맛두아)@부사 # 어찌함이니이까*
[נָתַתָּה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 2인 남성 단수 # 당신이, 주심은*
[לִּי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[נַחֲלָה] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수 # 나의 기업을 위하여*
[גֹּורָל] (기본 <WH1486> [גּוֹרָל] 고랄)@명사 남성 단수 # 제비*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*
[וְחֶבֶל] (기본 <WH2256> [חֶבֶל] 헤벨)@접속사, 명사 남성 단수 # 분깃으로만*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*
[וַאֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[עַם־] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수 # 민족이 되었거늘*
[רָב] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 단수 # 큰*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # _*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 지금*
[בֵּרְכַנִי] (기본 <WH1288> [בָּרַךְ] 바라크)@피엘 완료 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내게 복을 주시므로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[אֲלֵיהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # 되므로*
[עַם־] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수 # 민족이*
[רַב] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 단수 # 큰*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 네가*
[עֲלֵה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 명령 남성 단수 # 올라가서*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # _*
[הַיַּעְרָה] (기본 <WH3293> [יַעַר] 야아르)@관사, 명사 남성 단수, 방향표시 # 삼림에*
[וּבֵרֵאתָ] (기본 <WH1254> [בָּרָא] 바라)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 단수 # 개척하라*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 스스로*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # (거기서)*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅*
[הַפְּרִזִּי] (기본 <WH6522> [פְּרִזִּי] 페릿지)@관사, 명사 종족 # 브리스 족속과*
[וְהָרְפָאִים] (기본 <WH7497> [רָפָא] 라파)@접속사, 관사, 명사(고유명사 종족) 남성 복수 # 르바임 족속의*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אָץ] (기본 <WH213> [אוּץ] 우츠)@칼 완료 3인 남성 단수 # 너무 좁을진대*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*
[הַר־] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 단수 연계 # 산지가*
[אֶפְרָיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임*


btext:

[וַיֹּאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이르되*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יֹוסֵף] (기본 <WH3130> [יוֹסֵף] 요세프)@고유명사 # 요셉*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하고*
[יִמָּצֵא] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 넉넉하지도*
[לָנוּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리에게*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # 그 산지는*
[וְרֶכֶב] (기본 <WH7393> [רֶכֶב] 레케브)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 병거가 있나이다*
[בַּרְזֶל] (기본 <WH1270> [בַּרזֶל] 바르젤)@명사 남성 단수 # 철*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 다*
[הַכְּנַעֲנִי] (기본 <WH3669> [כְּנַעַנִי] 케나아니)@관사, 명사 종족 # 가나안 족속에게는*
[הַיֹּשֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 거주하는*
[בְּאֶרֶץ־] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에*
[הָעֵמֶק] (기본 <WH6010> [עֵמֶק] 에메크)@관사, 명사 남성 단수 # 골짜기*
[לַאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 거주하는 자이든지*
[בְּבֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 고유명사 # 벧*
[שְׁאָן] (기본 <WH7599> [שָׁאַן] 샤안)@고유명사 # 스안과*
[וּבְנֹותֶיהָ] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그 마을들에*
[וְלַאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@접속사, 전치사, 관계대명사 # 거주하는 자이든지*
[בְּעֵמֶק] (기본 <WH6010> [עֵמֶק] 에메크)@관사, 명사 남성 단수 # 골짜기에*
[יִזְרְעֶאל] (기본 <WH3157> [יִזרְעֵאל] 이즈레엘)@고유명사 # 이스르엘*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 다시, 말하여*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 족속*
[יֹוסֵף] (기본 <WH3130> [יוֹסֵף] 요세프)@고유명사 # 요셉의*
[לְאֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@전치사, 고유명사 # 곧 에브라임과*
[וְלִמְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@접속사, 전치사, 고유명사 # 므낫세에게*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되*
[עַם־] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수 # 민족이요*
[רַב] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 단수 # 큰*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 너는*
[וְכֹחַ] (기본 <WH3581> [כֹּחַ] 코아흐)@접속사, 명사 남성 단수 # 권능이*
[גָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 큰*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 있은즉*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니라*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 가질 것이*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # _*
[גֹּורָל] (기본 <WH1486> [גּוֹרָל] 고랄)@명사 남성 단수 # 분깃만*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[הַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 단수 # 그 산지도*
[יִהְיֶה־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 되리니*
[לָּךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 네 것이*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 비록*
[יַעַר] (기본 <WH3293> [יַעַר] 야아르)@명사 남성 단수 # 삼림*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 이라도*
[וּבֵרֵאתֹו] (기본 <WH1254> [בָּרָא] 바라)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 네가 개척하라*
[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 되리라*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 네 것이*
[תֹּצְאֹתָיו] (기본 <WH8444> [תּוֹצָאָה] 토차아)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그 끝까지*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[תֹורִישׁ] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@히필 미완 2인 남성 단수 # 네가 능히, 쫓아내리라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַכְּנַעֲנִי] (기본 <WH3669> [כְּנַעַנִי] 케나아니)@관사, 명사 종족 # 그를*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 비록*
[רֶכֶב] (기본 <WH7393> [רֶכֶב] 레케브)@명사 남성 단수 연계 # 병거를*
[בַּרְזֶל] (기본 <WH1270> [בַּרזֶל] 바르젤)@명사 남성 단수 # 철*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 가나안 사람이, 가졌고*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 지라도*
[חָזָק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@형용사 남성 단수 # 강할*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # _*


btext:

[וַיִּקָּהֲלוּ] (기본 <WH6950> [קָהַל] 카할)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 모여서*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[עֲדַת] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@명사 여성 단수 연계 # 회중이*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[שִׁלֹה] (기본 <WH7887> [שִׁילֹה] 쉴로)@고유명사 # 실로에*
[וַיַּשְׁכִּינוּ] (기본 <WH7931> [שָׁכַן] 샤칸)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 세웠으니*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기에*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막을*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[וְהָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 그 땅은*
[נִכְבְּשָׁה] (기본 <WH3533> [כָּבַשׁ] 카바쉬)@니팔 완료 3인 여성 단수 # 돌아와 정복되었더라*
[לִפְנֵיהֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들 앞에서*


btext:

[וַיִּוָּתְרוּ] (기본 <WH3498> [יָתַר] 야타르)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # (남겨져)*
[בִּבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손 중에*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 그러나 이스라엘*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 자가*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못한*
[חָלְקוּ] (기본 <WH2505> [חָלַק] 할라크)@칼 완료 3인 공성 복수 # 분배를 받지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[נַחֲלָתָם] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그 기업의*
[שִׁבְעָה] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 여성 단수 # 아직도 일곱*
[שְׁבָטִים] (기본 <WH7626> [שֵׁבֶט] 셰베트)@명사 남성 복수 # 지파라*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[אָנָה] (기본 <WH575> [אָן] 안)@의문부사 # 어느 때*
[אַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 복수 # 너희가*
[מִתְרַפִּים] (기본 <WH7503> [רָפָה] 라파)@히트파엘 분사 남성 복수 # 지체하겠느냐*
[לָבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 칼 부정사 연계 # 가기를*
[לָרֶשֶׁת] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@전치사, 칼 부정사 연계 # 점령하러*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 주신*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[אֲבֹותֵיכֶם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 조상의*


btext:

[הָבוּ] (기본 <WH3051> [יָהַב] 야하브)@칼 명령 남성 복수 # 너희는, 선정하라*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # _*
[שְׁלֹשָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 # 세*
[אֲנָשִׁים] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@명사 남성 복수 # 사람씩*
[לַשָּׁבֶט] (기본 <WH7626> [שֵׁבֶט] 셰베트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 각 지파에*
[וְאֶשְׁלָחֵם] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@접속사, 칼 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 내가 그들을 보내리니*
[וְיָקֻמוּ] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@접속사, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들은 일어나서*
[וְיִתְהַלְּכוּ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@접속사, 히트파엘 미완 3인 남성 복수 # 두루 다니며*
[בָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 그 땅에*
[וְיִכְתְּבוּ] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@접속사, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그려 가지고*
[אֹותָהּ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 여성 단수 # _*
[לְפִי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 따라*
[נַחֲלָתָם] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그 기업에*
[וְיָבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@접속사, 칼 미완 3인 남성 복수 # 돌아올 것이라*
[אֵלָי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게로*


btext:

[וְהִתְחַלְּקוּ] (기본 <WH2505> [חָלַק] 할라크)@와우 계속법, 히트파엘 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 나누되*
[אֹתָהּ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 여성 단수 # 그 땅을*
[לְשִׁבְעָה] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@전치사, 명사 기수 여성 단수 # 일곱*
[חֲלָקִים] (기본 <WH2506> [חֵלֶק] 헬레크)@명사 남성 복수 # 부분으로*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다는*
[יַעֲמֹד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 미완 3인 남성 단수 # 있고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[גְּבוּלֹו] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기 지역*
[מִנֶּגֶב] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@전치사, 명사 남성 단수 # 남쪽*
[וּבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 족속은*
[יֹוסֵף] (기본 <WH3130> [יוֹסֵף] 요세프)@고유명사 # 요셉의*
[יַעַמְדוּ] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 미완 3인 남성 복수 # 있으니*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[גְּבוּלָם] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 지역*
[מִצָּפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@전치사, 명사 여성 단수 # 북쪽에 있는*


btext:

[וְאַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 복수 # (너희는)*
[תִּכְתְּבוּ] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@칼 미완 2인 남성 복수 # 그려서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅을*
[שִׁבְעָה] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 여성 단수 # 일곱*
[חֲלָקִים] (기본 <WH2506> [חֵלֶק] 헬레크)@명사 남성 복수 # 부분으로*
[וַהֲבֵאתֶם] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 복수 # 가져오라니*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게로*
[הֵנָּה] (기본 <WH2008> [הֵנָּה] 헨나)@부사 # 이 곳*
[וְיָרִיתִי] (기본 <WH3384> [יָרָה] 야라)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 뽑으리라*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희를 위하여*
[גֹּורָל] (기본 <WH1486> [גּוֹרָל] 고랄)@명사 남성 단수 # 제비를*
[פֹּה] (기본 <WH6311> [פֹּה] 포)@부사 # 여기서*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהֵינוּ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 하나님*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 나니*
[אֵין־] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부정어) # 없*
[חֵלֶק] (기본 <WH2506> [חֵלֶק] 헬레크)@명사 남성 단수 # 분깃이*
[לַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@전치사, 관사, 형용사 종족 남성 복수 # 레위 사람은*
[בְּקִרְבְּכֶם] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 너희 중에*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (이는)*
[כְהֻנַּת] (기본 <WH3550> [כְּהֻנָּה] 케훈나)@명사 여성 단수 연계 # 제사장 직분이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[נַחֲלָתֹו] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그들의 기업이 됨이며*
[וְגָד] (기본 <WH1410> [גָּד] 가드)@접속사, 고유명사 # 갓과*
[וּרְאוּבֵן] (기본 <WH7205> [רְאוּבֵן] 레우벤)@접속사, 고유명사 # 르우벤과*
[וַחֲצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 반*
[שֵׁבֶט] (기본 <WH7626> [שֵׁבֶט] 셰베트)@명사 남성 단수 연계 # 지파는*
[הַמְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@관사, 고유명사 # 므낫세*
[לָקְחוּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 완료 3인 공성 복수 # 이미, 받았나니*
[נַחֲלָתָם] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 기업을*
[מֵעֵבֶר] (기본 <WH5676> [עֵבֶר] 에베르)@전치사, 명사 남성 단수 # 저쪽*
[לַיַּרְדֵּן] (기본 <WH3383> [יַרְדֵּן] 야르덴)@전치사, 관사, 고유명사 # 요단*
[מִזְרָחָה] (기본 <WH4217> [מִזרָח] 미즈라흐)@명사 남성 단수, 방향표시 # 동쪽에서*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 이는, 것이니라*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 준*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[עֶבֶד] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수 연계 # 종*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וַיָּקֻמוּ] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 일어나*
[הָאֲנָשִׁים] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@관사, 명사 남성 복수 # 그 사람들이*
[וַיֵּלֵכוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 떠나니*
[וַיְצַו] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 명령하여*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַהֹלְכִים] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 가는 사람들에게*
[לִכְתֹּב] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@전치사, 칼 부정사 연계 # 그리러*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅을*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되*
[לְכוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 명령 남성 복수 # 가서*
[וְהִתְהַלְּכוּ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@접속사, 히트파엘 명령 남성 복수 # 두루 다니며*
[בָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 그 땅으로*
[וְכִתְבוּ] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 그려 가지고*
[אֹותָהּ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 여성 단수 # 그것을*
[וְשׁוּבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 돌아오라*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게로*
[וּפֹה] (기본 <WH6311> [פֹּה] 포)@접속사, 부사 # 여기*
[אַשְׁלִיךְ] (기본 <WH7993> [שָׁלַךְ] 샬라크)@히필 미완 1인 공성 단수 # 내가, 뽑으리라*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희를 위하여*
[גֹּורָל] (기본 <WH1486> [גּוֹרָל] 고랄)@명사 남성 단수 # 제비를*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[בְּשִׁלֹה] (기본 <WH7887> [שִׁילֹה] 쉴로)@전치사, 고유명사 # 실로의*


btext:

[וַיֵּלְכוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 가서*
[הָאֲנָשִׁים] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@관사, 명사 남성 복수 # 그 사람들이*
[וַיַּעַבְרוּ] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 두루 다니며*
[בָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 그 땅으로*
[וַיִּכְתְּבוּהָ] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그려서*
[לֶעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 성읍들을 따라서*
[לְשִׁבְעָה] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@전치사, 명사 기수 여성 단수 # 일곱*
[חֲלָקִים] (기본 <WH2506> [חֵלֶק] 헬레크)@명사 남성 복수 # 부분으로*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[סֵפֶר] (기본 <WH5612> [סֵפֶר] 세페르)@명사 남성 단수 # 책*
[וַיָּבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 돌아와*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게 나아오니*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[הַמַּחֲנֶה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@관사, 명사 남성 단수 # 진영*
[שִׁלֹה] (기본 <WH7887> [שִׁילֹה] 쉴로)@고유명사 # 실로*


btext:

[וַיַּשְׁלֵךְ] (기본 <WH7993> [שָׁלַךְ] 샬라크)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 뽑고*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들을 위하여*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[גֹּורָל] (기본 <WH1486> [גּוֹרָל] 고랄)@명사 남성 단수 # 제비를*
[בְּשִׁלֹה] (기본 <WH7887> [שִׁילֹה] 쉴로)@전치사, 고유명사 # 실로의*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[וַיְחַלֶּק־] (기본 <WH2505> [חָלַק] 할라크)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 분배하였더라*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기서*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 그가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅을*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[כְּמַחְלְקֹתָם] (기본 <WH4256> [מַחֲלֹקֶת] 마할로케트)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 분파대로*


btext:

[וַיַּעַל] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 뽑았으니*
[גֹּורַל] (기본 <WH1486> [גּוֹרָל] 고랄)@명사 남성 단수 연계 # 제비를*
[מַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@명사 남성 단수 연계 # 지파를 위하여*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[בִנְיָמִן] (기본 <WH1144> [בִּניָמִין] 빈야민)@고유명사 # 베냐민*
[לְמִשְׁפְּחֹתָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 가족대로*
[וַיֵּצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이라*
[גְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수 연계 # 경계는*
[גֹּורָלָם] (기본 <WH1486> [גּוֹרָל] 고랄)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그 제비 뽑은 땅의*
[בֵּין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사 # 중간*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손과*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וּבֵין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@접속사, 전치사 # _*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יֹוסֵף] (기본 <WH3130> [יוֹסֵף] 요세프)@고유명사 # 요셉*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들의*
[הַגְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@관사, 명사 남성 단수 # 경계는*
[לִפְאַת] (기본 <WH6285> [פֵּאָה] 페아)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 방*
[צָפֹונָה] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@명사 여성 단수, 방향표시 # 북*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서부터*
[הַיַּרְדֵּן] (기본 <WH3383> [יַרְדֵּן] 야르덴)@관사, 고유명사 # 요단*
[וְעָלָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 올라가서*
[הַגְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@관사, 명사 남성 단수 # _*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[כֶּתֶף] (기본 <WH3802> [כָּתֵף] 카테프)@명사 여성 단수 연계 # 쪽*
[יְרִיחֹו] (기본 <WH3405> [יְרִיחוֹ] 예리호)@고유명사 # 여리고*
[מִצָּפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@전치사, 명사 여성 단수 # 북*
[וְעָלָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 넘어서 또 올라가서*
[בָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 산지를*
[יָמָּה] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 단수, 방향표시 # 서쪽*
[כ=וְהָיָה / ק=וְהָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@접속사, 칼 완료 3인 공성 복수 # _*
[תֹּצְאֹתָיו] (기본 <WH8444> [תּוֹצָאָה] 토차아)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # (그 끝은)*
[מִדְבַּרָה] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@명사 남성 단수, 방향표시 # 황무지에 이르며*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[אָוֶן] (기본 <WH206> [אָוֶן] 아웬)@고유명사 # 아웬*


btext:

[וְעָבַר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 또, 나아가서*
[מִשָּׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@전치사, 부사 # 거기서부터*
[הַגְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@관사, 명사 남성 단수 # 그 경계가*
[לוּזָה] (기본 <WH3870> [לוּז] 루즈)@고유명사, 방향표시 # 루스로*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에 이르나니*
[כֶּתֶף] (기본 <WH3802> [כָּתֵף] 카테프)@명사 여성 단수 연계 # 쪽*
[לוּזָה] (기본 <WH3870> [לוּז] 루즈)@고유명사, 방향표시 # 루스*
[נֶגְבָּה] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@명사 남성 단수, 방향표시 # 남*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 여성 단수 # 루스는 곧*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[אֵל] (기본 <WH410> [אֵל] 엘)@고유명사 # 엘이며*
[וְיָרַד] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 또, 내려가서*
[הַגְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@관사, 명사 남성 단수 # 그 경계가*
[עַטְרֹות] (기본 <WH5852> [עֲטָרוֹת] 아타로트)@고유명사 # 아다롯*
[אַדָּר] (기본 <WH146> [אַדָּר] 앗다르)@고유명사 # 앗달로*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 곁으로 지나고*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # 산*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[מִנֶּגֶב] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@전치사, 명사 남성 단수 # 남쪽*
[לְבֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 고유명사 # 벧*
[חֹרֹון] (기본 <WH2356> [חוֹר] 호르)@고유명사 # 호론*
[תַּחְתֹּון] (기본 <WH8481> [תַּחְתּוֹן] 타흐톤)@형용사 남성 단수 # 아래*


btext:

[וְתָאַר] (기본 <WH8388> [תָּאַר] 타아르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 이르러*
[הַגְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@관사, 명사 남성 단수 # (그 경계는)*
[וְנָסַב] (기본 <WH5437> [סָבַב] 사바브)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 남성 단수 # 돌아*
[לִפְאַת־] (기본 <WH6285> [פֵּאָה] 페아)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 쪽으로*
[יָם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 단수 # 서*
[נֶגְבָּה] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@명사 남성 단수, 방향표시 # 남쪽으로 향하여*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서부터*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # 산*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 앞*
[בֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[חֹרֹון] (기본 <WH2356> [חוֹר] 호르)@고유명사 # 호론*
[נֶגְבָּה] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@명사 남성 단수, 방향표시 # 남쪽*
[כ=וְהָיָה / ק=וְהָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 되나니*
[תֹצְאֹתָיו] (기본 <WH8444> [תּוֹצָאָה] 토차아)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 끝이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[קִרְיַת־] (기본 <WH7151> [קִריָה] 키르야)@고유명사 # 기럇*
[בַּעַל] (기본 <WH1168> [בַּעַל] 바알)@고유명사 # 바알*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 여성 단수 # 곧*
[קִרְיַת] (기본 <WH7151> [קִריָה] 키르야)@고유명사 # 기럇*
[יְעָרִים] (기본 <WH3293> [יַעַר] 야아르)@고유명사 # 여아림에*
[עִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 단수 # 성읍*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이는*
[פְּאַת־] (기본 <WH6285> [פֵּאָה] 페아)@명사 여성 단수 연계 # 경계며*
[יָם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 단수 # 서쪽*


btext:

[וּפְאַת־] (기본 <WH6285> [פֵּאָה] 페아)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 경계는*
[נֶגְבָּה] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@명사 남성 단수, 방향표시 # 남쪽*
[מִקְצֵה] (기본 <WH7097> [קָצֶה] 카체)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 끝에서부터*
[קִרְיַת] (기본 <WH7151> [קִריָה] 키르야)@고유명사 # 기럇*
[יְעָרִים] (기본 <WH3293> [יַעַר] 야아르)@고유명사 # 여아림*
[וְיָצָא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 나아가*
[הַגְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@관사, 명사 남성 단수 # _*
[יָמָּה] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 단수, 방향표시 # 서쪽으로*
[וְיָצָא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 이르고*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[מַעְיַן] (기본 <WH4599> [מַעיָן] 마얀)@명사 남성 단수 연계 # 근원*
[מֵי] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 연계 # 물*
[נֶפְתֹּוחַ] (기본 <WH5318> [נֶפְתּוֹחַ] 네프토아흐)@고유명사 # 넵도아*


btext:

[וְיָרַד] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 내려가고*
[הַגְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@관사, 명사 남성 단수 # _*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[קְצֵה] (기본 <WH7097> [קָצֶה] 카체)@명사 남성 단수 연계 # 끝*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # 산*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 있는*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[גֵּי] (기본 <WH1516> [גַּיא] 가예)@명사 남성 단수 연계 # 골짜기*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 아들*
[הִנֹּם] (기본 <WH2011> [הִנֹּם] 힌놈)@고유명사 # 힌놈의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בְּעֵמֶק] (기본 <WH6010> [עֵמֶק] 에메크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 골짜기*
[רְפָאִים] (기본 <WH7497> [רָפָא] 라파)@명사(고유명사 종족) 남성 복수 # 르바임*
[צָפֹונָה] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@명사 여성 단수, 방향표시 # 북쪽*
[וְיָרַד] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 또, 내려가서*
[גֵּי] (기본 <WH1516> [גַּיא] 가예)@명사 남성 단수 연계 # 골짜기로*
[הִנֹּם] (기본 <WH2011> [הִנֹּם] 힌놈)@고유명사 # 힌놈의*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에 이르러*
[כֶּתֶף] (기본 <WH3802> [כָּתֵף] 카테프)@명사 여성 단수 연계 # 쪽*
[הַיְבוּסִי] (기본 <WH2983> [יְבוּסִי] 예부시)@관사, 형용사(명사) 종족 # 여부스*
[נֶגְבָּה] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@명사 남성 단수, 방향표시 # 남*
[וְיָרַד] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 내려가고*
[עֵין] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@고유명사 # 엔*
[רֹגֵל] (기본 <WH7270> [רָגַל] 라갈)@고유명사 # 로겔로*


btext:

[וְתָאַר] (기본 <WH8388> [תָּאַר] 타아르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 또, 접어들어*
[מִצָּפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@전치사, 명사 여성 단수 # 북쪽으로*
[וְיָצָא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 나아가서*
[עֵין] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@고유명사 # 엔*
[שֶׁמֶשׁ] (기본 <WH8121> [שֶׁמֶשׁ] 셰메쉬)@고유명사 # 세메스로*
[וְיָצָא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 나아가서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[גְּלִילֹות] (기본 <WH1553> [גְּלִילוֹת] 겔릴로트)@고유명사 # 글릴롯*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נֹכַח] (기본 <WH5227> [נֹכַח] 노카흐)@부사 # 맞은편*
[מַעֲלֵה] (기본 <WH4608> [מַעֲלֶה] 마알레)@명사 남성 단수 연계 # 비탈*
[אֲדֻמִּים] (기본 <WH131> [אֲדֻמִּים] 아둠밈)@고유명사 # 아둠밈*
[וְיָרַד] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 내려가고*
[אֶבֶן] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 단수 연계 # 돌까지*
[בֹּהַן] (기본 <WH932> [בֹּהַן] 보한)@고유명사 # 보한의*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자손*
[רְאוּבֵן] (기본 <WH7205> [רְאוּבֵן] 레우벤)@고유명사 # 르우벤*


btext:

[וְעָבַר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 지나*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 을*
[כֶּתֶף] (기본 <WH3802> [כָּתֵף] 카테프)@명사 여성 단수 연계 # 편*
[מוּל־] (기본 <WH4136> [מוּל] 물)@전치사 # 맞은*
[הָעֲרָבָה] (기본 <WH6160> [עֲרָבָה] 아라바)@관사, 명사 여성 단수 # 아라바*
[צָפֹונָה] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@명사 여성 단수, 방향표시 # 북으로*
[וְיָרַד] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 내려가고*
[הָעֲרָבָתָה] (기본 <WH6160> [עֲרָבָה] 아라바)@관사, 명사 여성 단수, 방향표시 # 아라바로*


btext:

[וְעָבַר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 또, 지나서*
[הַגְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@관사, 명사 남성 단수 # _*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 을*
[כֶּתֶף] (기본 <WH3802> [כָּתֵף] 카테프)@명사 여성 단수 연계 # 곁*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[חָגְלָה] (기본 <WH2295> [חָגלָה] 호그라)@고유명사 # 호글라*
[צָפֹונָה] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@명사 여성 단수, 방향표시 # 북으로*
[כ=וְהָיָה / ק=וְהָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 되나니*
[כ=תֹּצְאֹותָיו / ק=תֹּצְאֹות] (기본 <WH8444> [תּוֹצָאָה] 토차아)@명사 여성 복수 # 끝이*
[הַגְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@관사, 명사 남성 단수 # 그 경계의*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[לְשֹׁון] (기본 <WH3956> [לָשׁוֹן] 라숀)@명사 여성 단수 연계 # 해만이*
[יָם־] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 단수 연계 # 해의*
[הַמֶּלַח] (기본 <WH4417> [מֶלחַ] 멜라흐)@관사, 명사 남성 단수 # 염*
[צָפֹונָה] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@명사 여성 단수, 방향표시 # 북쪽*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에 있는*
[קְצֵה] (기본 <WH7097> [קָצֶה] 카체)@명사 남성 단수 연계 # 끝*
[הַיַּרְדֵּן] (기본 <WH3383> [יַרְדֵּן] 야르덴)@관사, 고유명사 # 요단*
[נֶגְבָּה] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@명사 남성 단수, 방향표시 # 남쪽*
[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # 이는*
[גְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수 # 경계며*
[נֶגֶב] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@명사 남성 단수 # 남쪽*


btext:

[וְהַיַּרְדֵּן] (기본 <WH3383> [יַרְדֵּן] 야르덴)@접속사, 관사, 고유명사 # 요단이니*
[יִגְבֹּל־] (기본 <WH1379> [גָּבַל] 가발)@칼 미완 3인 남성 단수 # 경계는*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # _*
[לִפְאַת־] (기본 <WH6285> [פֵּאָה] 페아)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 쪽*
[קֵדְמָה] (기본 <WH6924> [קֶדֶם] 케뎀)@명사 남성 단수, 방향표시 # 동*
[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이는*
[נַחֲלַת] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수 연계 # 받은 기업의*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[בִנְיָמִן] (기본 <WH1144> [בִּניָמִין] 빈야민)@고유명사 # 베냐민*
[לִגְבוּלֹתֶיהָ] (기본 <WH1367> [גְּבוּלָה] 게불라)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 경계였더라*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@부사 # 사방*
[לְמִשְׁפְּחֹתָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 가족대로*


btext:

[וְהָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # _*
[הֶעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 복수 # 받은 성읍들은*
[לְמַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파가*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[בִנְיָמִן] (기본 <WH1144> [בִּניָמִין] 빈야민)@고유명사 # 베냐민*
[לְמִשְׁפְּחֹותֵיהֶם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 가족대로*
[יְרִיחֹו] (기본 <WH3405> [יְרִיחוֹ] 예리호)@고유명사 # 여리고와*
[וּבֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 고유명사 # 벧*
[חָגְלָה] (기본 <WH2295> [חָגלָה] 호그라)@고유명사 # 호글라와*
[וְעֵמֶק] (기본 <WH6010> [עֵמֶק] 에메크)@접속사, 고유명사 # 에멕*
[קְצִיץ] (기본 <WH7104> [קְצִיץ] 케치츠)@고유명사 # 그시스와*


btext:

[וּבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 고유명사 # 벧*
[הָעֲרָבָה] (기본 <WH6160> [עֲרָבָה] 아라바)@관사, 고유명사 # 아라바와*
[וּצְמָרַיִם] (기본 <WH6787> [צְמָרַיִם] 체마라임)@접속사, 고유명사 # 스마라임과*
[וּבֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 고유명사 # 벧*
[אֵל] (기본 <WH410> [אֵל] 엘)@고유명사 # 엘과*


btext:

[וְהָעַוִּים] (기본 <WH5761> [עַוִּים] 아우윔)@접속사, 관사, 고유명사 # 아윔과*
[וְהַפָּרָה] (기본 <WH6511> [פָּרָה] 파라)@접속사, 관사, 고유명사 # 바라와*
[וְעָפְרָה] (기본 <WH6084> [עָפרָה] 오프라)@접속사, 고유명사 # 오브라와*


btext:

[וּכְפַר] (기본 <WH3723> [כָּפָר] 카파르)@접속사, 고유명사 # 그발*
[כ=הָעַמֹּנִי / ק=הָעַמֹּנָה] (기본 <WH5984> [עַמּוֹנִי] 암모니)@명사(고유명사) 종족 # 암모니와*
[וְהָעָפְנִי] (기본 <WH6078> [עָפנִי] 오프니)@접속사, 관사, 고유명사 # 오브니와*
[וָגָבַע] (기본 <WH1387> [גֶּבַע] 게바)@접속사, 고유명사 # 게바이니*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍과*
[שְׁתֵּים־] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 # 두*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 열*
[וְחַצְרֵיהֶן] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 그 마을들이며*


btext:

[גִּבְעֹון] (기본 <WH1391> [גִּבְעוֹן] 기브욘)@고유명사 # 기브온과*
[וְהָרָמָה] (기본 <WH7414> [רָמָה] 라마)@접속사, 관사, 고유명사 # 라마와*
[וּבְאֵרֹות] (기본 <WH881> [בְּאֵרוֹת] 베에로트)@접속사, 고유명사 # 브에롯과*


btext:

[וְהַמִּצְפֶּה] (기본 <WH4708> [מִצפֶּה] 미츠페)@접속사, 관사, 고유명사 # 미스베와*
[וְהַכְּפִירָה] (기본 <WH3716> [כְּפִירָה] 케피라)@접속사, 관사, 고유명사 # 그비라와*
[וְהַמֹּצָה] (기본 <WH4681> [מֹצָה] 모차)@접속사, 관사, 고유명사 # 모사와*


btext:

[וְרֶקֶם] (기본 <WH7552> [רֶקֶם] 레켐)@접속사, 고유명사 # 레겜과*
[וְיִרְפְּאֵל] (기본 <WH3416> [יִרפְּאֵל] 이르페엘)@접속사, 고유명사 # 이르브엘과*
[וְתַרְאֲלָה] (기본 <WH8634> [תַּראֲלָה] 타르알라)@접속사, 고유명사 # 다랄라와*


btext:

[וְצֵלַע] (기본 <WH6762> [צֶלַע] 첼라)@접속사, 고유명사 # 셀라와*
[הָאֶלֶף] (기본 <WH507> [אֶלֶף] 엘레프)@관사, 고유명사 # 엘렙과*
[וְהַיְבוּסִי] (기본 <WH2983> [יְבוּסִי] 예부시)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 # 여부스*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 여성 단수 # 곧*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘과*
[גִּבְעַת] (기본 <WH1394> [גִּבעַת] 기브아트)@고유명사 # 기부앗과*
[קִרְיַת] (기본 <WH7151> [קִריָה] 키르야)@고유명사 # 기럇이니*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍이요*
[אַרְבַּע־] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 네*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 열*
[וְחַצְרֵיהֶן] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 또 그 마을들이라*
[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이는*
[נַחֲלַת] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수 연계 # 받은 기업이었더라*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[בִנְיָמִן] (기본 <WH1144> [בִּניָמִין] 빈야민)@고유명사 # 베냐민*
[לְמִשְׁפְּחֹתָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 가족대로*


btext:

[וַיֵּצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 뽑았으니*
[הַגֹּורָל] (기본 <WH1486> [גּוֹרָל] 고랄)@관사, 명사 남성 단수 # 제비를*
[הַשֵּׁנִי] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 둘째로*
[לְשִׁמְעֹון] (기본 <WH8095> [שִׁמעוֹן] 쉬므온)@전치사, 고유명사 # 시므온*
[לְמַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 곧, 지파를 위하여*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[שִׁמְעֹון] (기본 <WH8095> [שִׁמעוֹן] 쉬므온)@고유명사 # 시므온*
[לְמִשְׁפְּחֹותָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 가족대로*
[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 에서라*
[נַחֲלָתָם] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 기업은*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 중*
[נַחֲלַת] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수 연계 # 기업*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 받은*
[בְּנַחֲלָתָם] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들이, 기업은*
[בְּאֵר־] (기본 <WH875> [בְּאֵר] 베에르)@고유명사 # 브엘*
[שֶׁבַע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@고유명사 # 세바*
[וְשֶׁבַע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@접속사, 고유명사 # 곧 세바와*
[וּמֹולָדָה] (기본 <WH4137> [מוֹלָדָה] 몰라다)@접속사, 고유명사 # 몰라다와*


btext:

[וַחֲצַר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@접속사, 고유명사 # 하살*
[שׁוּעָל] (기본 <WH7776> [שׁוּעָל] 슈알)@고유명사 # 수알과*
[וּבָלָה] (기본 <WH1088> [בָּלָה] 발라)@접속사, 고유명사 # 발라와*
[וָעָצֶם] (기본 <WH6107> [עֶצֶם] 에쳄)@접속사, 고유명사 # 에셈과*


btext:

[וְאֶלְתֹּולַד] (기본 <WH513> [אֶלְתּוֹלַד] 엘톨라드)@접속사, 고유명사 # 엘돌랏과*
[וּבְתוּל] (기본 <WH1329> [בְּתוּל] 베툴)@접속사, 고유명사 # 브둘과*
[וְחָרְמָה] (기본 <WH2767> [חָרמָה] 호르마)@접속사, 고유명사 # 호르마와*


btext:

[וְצִקְלַג] (기본 <WH6860> [צִקלַג] 치클라그)@접속사, 고유명사 # 시글락과*
[וּבֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 고유명사 # 벧*
[הַמַּרְכָּבֹות] (기본 <WH4818> [מֶרְכָּבָה] 메르카바)@관사, 고유명사 # 말가봇과*
[וַחֲצַר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@접속사, 고유명사 # 하살*
[סוּסָה] (기본 <WH5483> [סוּס] 수스)@고유명사 # 수사와*


btext:

[וּבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 고유명사 # 벧*
[לְבָאֹות] (기본 <WH3822> [לְבָאוֹת] 레바오트)@고유명사 # 르바옷과*
[וְשָׁרוּחֶן] (기본 <WH8287> [שָׁרוּחֶן] 샤루헨)@접속사, 고유명사 # 사루헨이니*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍이요*
[שְׁלֹשׁ־] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 # 세*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 열*
[וְחַצְרֵיהֶן] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 또 그 마을들이며*


btext:

[עַיִן] (기본 <WH5871> [עַיִן] 아인)@고유명사 # 또 아인과*
[רִמֹּון] (기본 <WH7417> [רִמּוֹן] 림몬)@고유명사 # 림몬과*
[וָעֶתֶר] (기본 <WH6281> [עֶתֶר] 에테르)@접속사, 고유명사 # 에델과*
[וְעָשָׁן] (기본 <WH6228> [עָשָׁן] 아샨)@접속사, 고유명사 # 아산이니*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍이요*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 네*
[וְחַצְרֵיהֶן] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 또 그 마을들이며*


btext:

[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 또, 모든*
[הַחֲצֵרִים] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@관사, 명사 남성 복수 # 마을들이니*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[סְבִיבֹות] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@부사 # 둘러 있는*
[הֶעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 복수 # 성읍들을*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[בַּעֲלַת] (기본 <WH1172> [בַּעֲלָה] 바알라)@고유명사 # 곧 바알랏*
[בְּאֵר] (기본 <WH875> [בְּאֵר] 베에르)@고유명사 # 브엘*
[רָאמַת] (기본 <WH7414> [רָמָה] 라마)@고유명사 # 라마*
[נֶגֶב] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@명사 남성 단수 # 네겝의*
[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이는*
[נַחֲלַת] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수 연계 # 받은 기업이라*
[מַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@명사 남성 단수 연계 # 지파가*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[שִׁמְעֹון] (기본 <WH8095> [שִׁמעוֹן] 쉬므온)@고유명사 # 시므온*
[לְמִשְׁפְּחֹתָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 가족대로*


btext:

[מֵחֶבֶל] (기본 <WH2256> [חֶבֶל] 헤벨)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 기업 중에서 취하였으니*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[נַחֲלַת] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수 연계 # 이 기업은*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[שִׁמְעֹון] (기본 <WH8095> [שִׁמעוֹן] 쉬므온)@고유명사 # 시므온*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # _*
[חֵלֶק] (기본 <WH2506> [חֵלֶק] 헬레크)@명사 남성 단수 연계 # 분깃이*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[רַב] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 단수 # 너무 많으므로*
[מֵהֶם] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 복수 # 자기들에게*
[וַיִּנְחֲלוּ] (기본 <WH5157> [נָחַל] 나할)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 자기의 기업을, 받음이었더라*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[שִׁמְעֹון] (기본 <WH8095> [שִׁמעוֹן] 쉬므온)@고유명사 # 시므온*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 중에서*
[נַחֲלָתָם] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 기업*


btext:

[וַיַּעַל] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 뽑았으니*
[הַגֹּורָל] (기본 <WH1486> [גּוֹרָל] 고랄)@관사, 명사 남성 단수 # 제비를*
[הַשְּׁלִישִׁי] (기본 <WH7992> [שְׁלִישִׁי] 셸리쉬)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 셋째로*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손을 위하여*
[זְבוּלֻן] (기본 <WH2074> [זְבוּלוּן] 제불룬)@고유명사 # 스불론*
[לְמִשְׁפְּחֹתָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 가족대로*
[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[גְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수 연계 # 경계는*
[נַחֲלָתָם] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 기업의*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지이며*
[שָׂרִיד] (기본 <WH8301> [שָׂרִיד] 사리드)@고유명사 # 사릿*


btext:

[וְעָלָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@접속사, 칼 완료 3인 남성 단수 # 올라가서*
[גְבוּלָם] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # (그들의 경계는)*
[לַיָּמָּה] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@전치사, 관사, 명사 남성 단수, 방향표시 # 서쪽으로*
[וּמַרְעֲלָה] (기본 <WH4831> [מַרעֲלָה] 마르아라)@접속사, 고유명사 # 마랄라에 이르러*
[וּפָגַע] (기본 <WH6293> [פָּגַע] 파가)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 만나*
[בְּדַבָּשֶׁת] (기본 <WH1708> [דַּבֶּשֶׁת] 답베셰트)@전치사, 고유명사 # 답베셋을*
[וּפָגַע] (기본 <WH6293> [פָּגַע] 파가)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 만나고*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 를*
[הַנַּחַל] (기본 <WH5158> [נַחַל] 나할)@관사, 명사 남성 단수 # 시내*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 앞*
[יָקְנְעָם] (기본 <WH3362> [יָקנְעָם] 요크네암)@고유명사 # 욕느암*


btext:

[וְשָׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 돌아*
[מִשָּׂרִיד] (기본 <WH8301> [שָׂרִיד] 사리드)@전치사, 고유명사 # 사릿에서부터*
[קֵדְמָה] (기본 <WH6924> [קֶדֶם] 케뎀)@부사, 방향표시 # 동쪽으로*
[מִזְרַח] (기본 <WH4217> [מִזרָח] 미즈라흐)@명사 남성 단수 연계 # 뜨는 쪽을 향하여*
[הַשֶּׁמֶשׁ] (기본 <WH8121> [שֶׁמֶשׁ] 셰메쉬)@관사, 명사 여성 단수 # 해*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에 이르고*
[גְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수 연계 # 경계*
[כִּסְלֹת] (기본 <WH3689> [כֶּסֶל] 케셀)@고유명사 # 기슬롯*
[תָּבֹר] (기본 <WH8396> [תָּבוֹר] 타보르)@고유명사 # 다볼의*
[וְיָצָא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 나가서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[הַדָּבְרַת] (기본 <WH1705> [דָּבְרַת] 다브라트)@관사, 고유명사 # 다브랏*
[וְעָלָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 올라가고*
[יָפִיעַ] (기본 <WH3309> [יָפִיַע] 야피아)@고유명사 # 야비아로*


btext:

[וּמִשָּׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@접속사, 전치사, 부사 # 또 거기서부터*
[עָבַר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 지나*
[קֵדְמָה] (기본 <WH6924> [קֶדֶם] 케뎀)@부사, 방향표시 # 쪽으로*
[מִזְרָחָה] (기본 <WH4217> [מִזרָח] 미즈라흐)@명사 남성 단수, 방향표시 # 동*
[גִּתָּה] (기본 <WH1660> [גַּת] 가트)@고유명사, 방향표시 # 가드*
[חֵפֶר] (기본 <WH2660> [חֵפֶר] 헤페르)@고유명사 # 헤벨을*
[עִתָּה] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@고유명사, 방향표시 # 엣, 에 이르고*
[קָצִין] (기본 <WH7101> [קָצִין] 카친)@고유명사 # 가신*
[וְיָצָא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 나아가서*
[רִמֹּון] (기본 <WH7417> [רִמּוֹן] 림몬)@고유명사 # 림몬으로*
[הַמְּתֹאָר] (기본 <WH8388> [תָּאַר] 타아르)@푸알 분사 남성 단수 # 연결된*
[הַנֵּעָה] (기본 <WH5269> [נֵעָה] 네아)@관사, 고유명사 # 네아까지*


btext:

[וְנָסַב] (기본 <WH5437> [סָבַב] 사바브)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 남성 단수 # 돌아*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # _*
[הַגְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@관사, 명사 남성 단수 # _*
[מִצְּפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 북쪽으로*
[חַנָּתֹן] (기본 <WH2615> [חַנָּתֹן] 한나톤)@고유명사 # 한나돈에 이르고*
[וְהָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 되며*
[תֹּצְאֹתָיו] (기본 <WH8444> [תּוֹצָאָה] 토차아)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 끝이*
[גֵּי] (기본 <WH1516> [גַּיא] 가예)@명사 남성 단수 연계 # 골짜기에 이르러*
[יִפְתַּח־] (기본 <WH6605> [פָּתחַ] 파타흐)@고유명사 # 입다*
[אֵל] (기본 <WH410> [אֵל] 엘)@고유명사 # 엘*


btext:

[וְקַטָּת] (기본 <WH7005> [קַטָּת] 캇타트)@접속사, 고유명사 # 또 갓닷과*
[וְנַהֲלָל] (기본 <WH5096> [נַהֲלָל] 나할랄)@접속사, 고유명사 # 나할랄과*
[וְשִׁמְרֹון] (기본 <WH8110> [שִׁמרוֹן] 쉬므론)@접속사, 고유명사 # 시므론과*
[וְיִדְאֲלָה] (기본 <WH3030> [יִדְאֲלָה] 이드알라)@접속사, 고유명사 # 이달라와*
[וּבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 고유명사 # 베들*
[לָחֶם] (기본 <WH3899> [לֶחֶם] 레헴)@고유명사 # 레헴이니*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 모두, 성읍과*
[שְׁתֵּים־] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 # 두*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 열*
[וְחַצְרֵיהֶן] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 그 마을들이라*


btext:

[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # _*
[נַחֲלַת] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수 연계 # 받은 기업은*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[זְבוּלֻן] (기본 <WH2074> [זְבוּלוּן] 제불룬)@고유명사 # 스불론*
[לְמִשְׁפְּחֹותָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 가족대로*
[הֶעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 복수 # 성읍들과*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[וְחַצְרֵיהֶן] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 그 마을들이었더라*


btext:

[לְיִשָּׂשכָר] (기본 <WH3485> [יִשָּׂשׂכָר] 잇사스카르)@전치사, 고유명사 # 잇사갈*
[יָצָא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 완료 3인 남성 단수 # 뽑았으니*
[הַגֹּורָל] (기본 <WH1486> [גּוֹרָל] 고랄)@관사, 명사 남성 단수 # 제비를*
[הָרְבִיעִי] (기본 <WH7243> [רְבִיעִי] 레비이)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 넷째로*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 곧, 자손을 위하여*
[יִשָּׂשכָר] (기본 <WH3485> [יִשָּׂשׂכָר] 잇사스카르)@고유명사 # 잇사갈*
[לְמִשְׁפְּחֹותָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 가족대로*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[גְּבוּלָם] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 지역은*
[יִזְרְעֶאלָה] (기본 <WH3157> [יִזרְעֵאל] 이즈레엘)@고유명사 # 이스르엘과*
[וְהַכְּסוּלֹת] (기본 <WH3694> [כְּסוּלֹּת] 케술로트)@접속사, 관사, 고유명사 # 그술롯과*
[וְשׁוּנֵם] (기본 <WH7766> [שׁוּנֵם] 슈넴)@접속사, 고유명사 # 수넴과*


btext:

[וַחֲפָרַיִם] (기본 <WH2663> [חֲפָרַיִם] 하파라임)@접속사, 고유명사 # 하바라임과*
[וְשִׁיאֹן] (기본 <WH7866> [שִׁיאוֹן] 쉬온)@접속사, 고유명사 # 시온과*
[וַאֲנָחֲרַת] (기본 <WH588> [אֲנָחֲרָת] 아나하라트)@접속사, 고유명사 # 아나하랏과*


btext:

[וְהָרַבִּית] (기본 <WH7245> [רַבִּית] 랍비트)@접속사, 관사, 고유명사 # 랍빗과*
[וְקִשְׁיֹון] (기본 <WH7191> [קִשׁיוֹן] 키쉬욘)@접속사, 고유명사 # 기시온과*
[וָאָבֶץ] (기본 <WH77> [אֶבֶץ] 에베츠)@접속사, 고유명사 # 에베스와*


btext:

[וְרֶמֶת] (기본 <WH7432> [רֶמֶת] 레메트)@접속사, 고유명사 # 레멧과*
[וְעֵין־] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@접속사, 고유명사 # 엔*
[גַּנִּים] (기본 <WH1588> [גַּן] 간)@고유명사 # 간님과*
[וְעֵין] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@접속사, 고유명사 # 엔*
[חַדָּה] (기본 <WH2300> [חָדַד] 하다드)@고유명사 # 핫다와*
[וּבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 고유명사 # 벧*
[פַּץֵּץ] (기본 <WH6327> [פּוּץ] 푸츠)@고유명사 # 바세스이며*


btext:

[וּפָגַע] (기본 <WH6293> [פָּגַע] 파가)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 이르고*
[הַגְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@관사, 명사 남성 단수 # 그 경계는*
[בְּתָבֹור] (기본 <WH8396> [תָּבוֹר] 타보르)@전치사, 고유명사 # 다볼과*
[כ=וְשַׁחֲצוּמָה / ק=וְשַׁחֲצִימָה] (기본 <WH7831> [שַׁחֲצוֹם] 샤하촘)@접속사, 고유명사 # 사하수마와*
[וּבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 고유명사 # 벧*
[שֶׁמֶשׁ] (기본 <WH8121> [שֶׁמֶשׁ] 셰메쉬)@고유명사 # 세메스에*
[וְהָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 이니*
[תֹּצְאֹות] (기본 <WH8444> [תּוֹצָאָה] 토차아)@명사 여성 복수 연계 # 끝은*
[גְּבוּלָם] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그*
[הַיַּרְדֵּן] (기본 <WH3383> [יַרְדֵּן] 야르덴)@관사, 고유명사 # 요단*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 모두, 성읍과*
[שֵׁשׁ־] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 기수 남성 단수 # 여섯*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 열*
[וְחַצְרֵיהֶן] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 그 마을들이라*


btext:

[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # _*
[נַחֲלַת] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수 연계 # 받은 기업은*
[מַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@명사 남성 단수 연계 # 지파가*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשָּׂשכָר] (기본 <WH3485> [יִשָּׂשׂכָר] 잇사스카르)@고유명사 # 잇사갈*
[לְמִשְׁפְּחֹתָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그 가족대로*
[הֶעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 복수 # 이 성읍들과*
[וְחַצְרֵיהֶן] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 그 마을들이었더라*


btext:

[וַיֵּצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 뽑았으니*
[הַגֹּורָל] (기본 <WH1486> [גּוֹרָל] 고랄)@관사, 명사 남성 단수 # 제비를*
[הַחֲמִישִׁי] (기본 <WH2549> [חֲמִישִׁי] 하미쉬)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 다섯째로*
[לְמַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파를 위하여*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[אָשֵׁר] (기본 <WH836> [אָשֵׁר] 아셰르)@고유명사 # 아셀*
[לְמִשְׁפְּחֹותָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그 가족대로*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[גְּבוּלָם] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 지역은*
[חֶלְקַת] (기본 <WH2520> [חֶלקַת] 헬카트)@고유명사 # 헬갓과*
[וַחֲלִי] (기본 <WH2482> [חֲלִי] 할리)@접속사, 고유명사 # 할리와*
[וָבֶטֶן] (기본 <WH991> [בֶּטֶן] 베텐)@접속사, 고유명사 # 베덴과*
[וְאַכְשָׁף] (기본 <WH407> [אַכשָׁף] 아크샤프)@접속사, 고유명사 # 악삽과*


btext:

[וְאַלַמֶּלֶךְ] (기본 <WH487> [אַלַּמֶּלֶךְ] 알람멜레크)@접속사, 고유명사 # 알람멜렉과*
[וְעַמְעָד] (기본 <WH6008> [עַמעָד] 암마드)@접속사, 고유명사 # 아맛과*
[וּמִשְׁאָל] (기본 <WH4861> [מִשׁאָל] 미쉬알)@접속사, 고유명사 # 미살이며*
[וּפָגַע] (기본 <WH6293> [פָּגַע] 파가)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 만나*
[בְּכַרְמֶל] (기본 <WH3760> [כַּרמֶל] 카르멜)@전치사, 고유명사 # 갈멜을*
[הַיָּמָּה] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@관사, 명사 남성 단수, 방향표시 # 그 경계의 서쪽은*
[וּבְשִׁיחֹור] (기본 <WH7883> [שִׁיחוֹר] 시호르)@접속사, 전치사, 고유명사 # 시홀, 이르고*
[לִבְנָת] (기본 <WH3835> [לָבַן] 라반)@전치사, 고유명사 # 림낫에*


btext:

[וְשָׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 돌아*
[מִזְרַח] (기본 <WH4217> [מִזרָח] 미즈라흐)@명사 남성 단수 연계 # 뜨는 쪽으로*
[הַשֶּׁמֶשׁ] (기본 <WH8121> [שֶׁמֶשׁ] 셰메쉬)@관사, 명사 여성 단수 # 해*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[דָּגֹן] (기본 <WH1712> [דָּגוֹן] 다곤)@고유명사 # 다곤에 이르며*
[וּפָגַע] (기본 <WH6293> [פָּגַע] 파가)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 만나고*
[בִּזְבֻלוּן] (기본 <WH2074> [זְבוּלוּן] 제불룬)@전치사, 고유명사 # 스불론을*
[וּבְגֵי] (기본 <WH1516> [גַּיא] 가예)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 골짜기를 만나*
[יִפְתַּח־] (기본 <WH6605> [פָּתחַ] 파타흐)@고유명사 # 입다*
[אֵל] (기본 <WH410> [אֵל] 엘)@고유명사 # 엘*
[צָפֹונָה] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@명사 여성 단수, 방향표시 # 북쪽으로*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[הָעֵמֶק] (기본 <WH6010> [עֵמֶק] 에메크)@관사, 고유명사 # 에멕과*
[וּנְעִיאֵל] (기본 <WH5272> [נְעִיאֵל] 네이엘)@접속사, 고유명사 # 느이엘에 이르고*
[וְיָצָא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 나아가서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[כָּבוּל] (기본 <WH3521> [כָּבוּל] 카불)@고유명사 # 가불*
[מִשְּׂמֹאל] (기본 <WH8040> [שְׂמֹאול] 세모울)@전치사, 명사 남성 단수 # 왼쪽*


btext:

[וְעֶבְרֹן] (기본 <WH5683> [עֶברֹן] 에브론)@와우 계속법, 고유명사 # 에브론과*
[וּרְחֹב] (기본 <WH7340> [רְחֹב] 레호브)@접속사, 고유명사 # 르홉과*
[וְחַמֹּון] (기본 <WH2540> [חַמּוֹן] 함몬)@접속사, 고유명사 # 함몬과*
[וְקָנָה] (기본 <WH7071> [קָנָה] 카나)@접속사, 고유명사 # 가나를 지나*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지 이르고*
[צִידֹון] (기본 <WH6721> [צִידוֹן] 치돈)@고유명사 # 시돈*
[רַבָּה] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 여성 단수 # 큰*


btext:

[וְשָׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@접속사, 칼 완료 3인 남성 단수 # 돌아서*
[הַגְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@관사, 명사 남성 단수 # (그 경계는)*
[הָרָמָה] (기본 <WH7414> [רָמָה] 라마)@관사, 고유명사 # 라마와*
[וְעַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 에 이르고*
[עִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 단수 # 성읍*
[מִבְצַר־] (기본 <WH4013> [מִבצָר] 미브차르)@명사 남성 단수 연계 # 견고한*
[צֹר] (기본 <WH6865> [צֹר] 초르)@고유명사 # 두로*
[וְשָׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 돌아서*
[הַגְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@관사, 명사 남성 단수 # (그 경계는)*
[חֹסָה] (기본 <WH2621> [חֹסָה] 호사)@고유명사 # 호사에 이르고*
[כ=וְיִהְיוּ / ק=וְהָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 되며*
[תֹצְאֹתָיו] (기본 <WH8444> [תּוֹצָאָה] 토차아)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 끝이*
[הַיָּמָּה] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@관사, 명사 남성 단수, 방향표시 # 바다가*
[מֵחֶבֶל] (기본 <WH2256> [חֶבֶל] 헤벨)@전치사, 명사 남성 단수 # 지방 곁*
[אַכְזִיבָה] (기본 <WH392> [אַכזִיב] 아크지브)@고유명사, 방향표시 # 악십*


btext:

[וְעֻמָה] (기본 <WH5981> [עֻמָּה] 움마)@접속사, 고유명사 # 또 움마와*
[וַאֲפֵק] (기본 <WH663> [אֲפֵק] 아페크)@접속사, 고유명사 # 아벡과*
[וּרְחֹב] (기본 <WH7340> [רְחֹב] 레호브)@접속사, 고유명사 # 르홉이니*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 모두, 성읍과*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 스물*
[וּשְׁתַּיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 명사 기수 여성 쌍수 # 두*
[וְחַצְרֵיהֶן] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 그 마을들이라*


btext:

[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # _*
[נַחֲלַת] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수 연계 # 받은 기업은*
[מַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@명사 남성 단수 연계 # 지파가*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[אָשֵׁר] (기본 <WH836> [אָשֵׁר] 아셰르)@고유명사 # 아셀*
[לְמִשְׁפְּחֹתָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그 가족대로*
[הֶעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 복수 # 성읍들과*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[וְחַצְרֵיהֶן] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 그 마을들이었더라*


btext:

[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손을 위하여*
[נַפְתָּלִי] (기본 <WH5321> [נַפְתָּלִי] 나프탈리)@고유명사 # 납달리*
[יָצָא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 완료 3인 남성 단수 # 뽑았으니*
[הַגֹּורָל] (기본 <WH1486> [גּוֹרָל] 고랄)@관사, 명사 남성 단수 # 제비를*
[הַשִּׁשִּׁי] (기본 <WH8345> [שִׁשִּׁי] 쉿쉬)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 여섯째로*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[נַפְתָּלִי] (기본 <WH5321> [נַפְתָּלִי] 나프탈리)@고유명사 # 납달리*
[לְמִשְׁפְּחֹתָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 가족대로*


btext:
[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 요*
[גְבוּלָם] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 지역은*
[מֵחֵלֶף] (기본 <WH2501> [חֶלֶף] 헬레프)@전치사, 고유명사 # 헬렙과*
[מֵאֵלֹון] (기본 <WH438> [אַלּוֹן] 알론)@전치사, 명사 여성 단수 # 상수리나무에서부터*
[בְּצַעֲנַנִּים] (기본 <WH6815> [צַעֲנַנִּים] 차아난님)@전치사, 고유명사 # 사아난님의*
[וַאֲדָמִי] (기본 <WH129> [אֲדָמִי] 아다미)@접속사, 고유명사 # 아다미*
[הַנֶּקֶב] (기본 <WH5346> [נֶקֶב] 네케브)@관사, 고유명사 # 네겝과*
[וְיַבְנְאֵל] (기본 <WH2995> [יַבנְאֵל] 야브네엘)@접속사, 고유명사 # 얍느엘을 지나*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[לַקּוּם] (기본 <WH3946> [לַקּוּם] 락쿰)@고유명사 # 락굼*
[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이며*
[תֹצְאֹתָיו] (기본 <WH8444> [תּוֹצָאָה] 토차아)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그 끝은*
[הַיַּרְדֵּן] (기본 <WH3383> [יַרְדֵּן] 야르덴)@관사, 고유명사 # 요단*


btext:

[וְשָׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 돌아*
[הַגְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@관사, 명사 남성 단수 # (그 경계는)*
[יָמָּה] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 단수, 방향표시 # 서쪽으로*
[אַזְנֹות] (기본 <WH238> [אָזַן] 아잔)@고유명사 # 아스놋*
[תָּבֹור] (기본 <WH8396> [תָּבוֹר] 타보르)@고유명사 # 다볼에 이르고*
[וְיָצָא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 나아가*
[מִשָּׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@전치사, 부사 # 그 곳에서부터*
[חוּקֹקָה] (기본 <WH2712> [חֻקֹּק] 훅코크)@고유명사, 방향표시 # 훅곡으로*
[וּפָגַע] (기본 <WH6293> [פָּגַע] 파가)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 이르고*
[בִּזְבֻלוּן] (기본 <WH2074> [זְבוּלוּן] 제불룬)@전치사, 고유명사 # 스불론에*
[מִנֶּגֶב] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@전치사, 명사 남성 단수 # 남쪽은*
[וּבְאָשֵׁר] (기본 <WH836> [אָשֵׁר] 아셰르)@접속사, 전치사, 고유명사 # 아셀에*
[פָּגַע] (기본 <WH6293> [פָּגַע] 파가)@칼 완료 3인 남성 단수 # 이르며*
[מִיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@전치사, 명사 남성 단수 # 서쪽은*
[וּבִיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@접속사, 전치사, 고유명사 # 유다에 이르고*
[הַיַּרְדֵּן] (기본 <WH3383> [יַרְדֵּן] 야르덴)@관사, 고유명사 # 요단에서*
[מִזְרַח] (기본 <WH4217> [מִזרָח] 미즈라흐)@명사 남성 단수 연계 # 뜨는 쪽은*
[הַשָּׁמֶשׁ] (기본 <WH8121> [שֶׁמֶשׁ] 셰메쉬)@관사, 명사 여성 단수 # 해*


btext:

[וְעָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@접속사, 명사 여성 복수 연계 # 그, 성읍들은*
[מִבְצָר] (기본 <WH4013> [מִבצָר] 미브차르)@명사 남성 단수 # 견고한*
[הַצִּדִּים] (기본 <WH6661> [צִדִּים] 칫딤)@관사, 고유명사 # 싯딤과*
[צֵר] (기본 <WH6863> [צֵר] 체르)@고유명사 # 세르와*
[וְחַמַּת] (기본 <WH2575> [חַמַּת] 함마트)@접속사, 고유명사 # 함맛과*
[רַקַּת] (기본 <WH7557> [רַקַּת] 락카트)@고유명사 # 락갓과*
[וְכִנָּרֶת] (기본 <WH3672> [כִּנְּרוֹת] 킨네로트)@접속사, 고유명사 # 긴네렛과*


btext:

[וַאֲדָמָה] (기본 <WH128> [אֲדָמָה] 아다마)@접속사, 고유명사 # 아다마와*
[וְהָרָמָה] (기본 <WH7414> [רָמָה] 라마)@접속사, 관사, 고유명사 # 라마와*
[וְחָצֹור] (기본 <WH2674> [חָצוֹר] 하초르)@접속사, 고유명사 # 하솔과*


btext:

[וְקֶדֶשׁ] (기본 <WH6943> [קֶדֶשׁ] 케데쉬)@접속사, 고유명사 # 게데스와*
[וְאֶדְרֶעִי] (기본 <WH154> [אֶדרֶעִי] 에드레이)@접속사, 고유명사 # 에드레이와*
[וְעֵין] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@접속사, 고유명사 # 엔*
[חָצֹור] (기본 <WH2674> [חָצוֹר] 하초르)@고유명사 # 하솔과*


btext:

[וְיִרְאֹון] (기본 <WH3375> [יִראוֹן] 이르온)@접속사, 고유명사 # 이론과*
[וּמִגְדַּל־] (기본 <WH4026> [מִגדָּל] 미그달)@접속사, 고유명사 # 믹다*
[אֵל] (기본 <WH410> [אֵל] 엘)@고유명사 # 렐과*
[חֳרֵם] (기본 <WH2765> [חֳרֵם] 호렘)@고유명사 # 호렘과*
[וּבֵית־עֲנָת] (기본 <WH1043> [בֵּית עֲנָת] 베트아나트)@접속사, 고유명사 # 벧 아낫과*
[וּבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 고유명사 # 벧*
[שָׁמֶשׁ] (기본 <WH8121> [שֶׁמֶשׁ] 셰메쉬)@고유명사 # 세메스니*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 모두, 성읍이요*
[תְּשַׁע־] (기본 <WH8672> [תֵּשַׁע] 테샤)@명사 기수 남성 단수 # 구*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 십*
[וְחַצְרֵיהֶן] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 또 그 촌락이라*


btext:

[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이었더라*
[נַחֲלַת] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수 연계 # 받은 기업은*
[מַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@명사 남성 단수 연계 # 지파가*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[נַפְתָּלִי] (기본 <WH5321> [נַפְתָּלִי] 나프탈리)@고유명사 # 납달리*
[לְמִשְׁפְּחֹתָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그 가족대로*
[הֶעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 복수 # 이 성읍들과*
[וְחַצְרֵיהֶן] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 그 마을들*


btext:

[לְמַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파를 위하여*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[דָן] (기본 <WH1835> [דָּן] 단)@고유명사 # 단*
[לְמִשְׁפְּחֹתָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 가족대로*
[יָצָא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 완료 3인 남성 단수 # 뽑았으니*
[הַגֹּורָל] (기본 <WH1486> [גּוֹרָל] 고랄)@관사, 명사 남성 단수 # 제비를*
[הַשְּׁבִיעִי] (기본 <WH7637> [שְׁבִיעִי] 셰비이)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 일곱째로*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[גְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수 연계 # 지역은*
[נַחֲלָתָם] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 기업의*
[צָרְעָה] (기본 <WH6881> [צָרעָה] 초르아)@고유명사 # 소라와*
[וְאֶשְׁתָּאֹול] (기본 <WH847> [אֶשְׁתָּאֹל] 에쉬타올)@접속사, 고유명사 # 에스다올과*
[וְעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@접속사, 고유명사 # 이르*
[שָׁמֶשׁ] (기본 <WH8121> [שֶׁמֶשׁ] 셰메쉬)@고유명사 # 세메스와*


btext:

[וְשַׁעֲלַבִּין] (기본 <WH8169> [שַׁעַלבִים] 샤알빔)@접속사, 고유명사 # 사알랍빈과*
[וְאַיָּלֹון] (기본 <WH357> [אַיָלוֹן] 아이얄론)@접속사, 고유명사 # 아얄론과*
[וְיִתְלָה] (기본 <WH3494> [יִתלָה] 이트라)@접속사, 고유명사 # 이들라와*


btext:

[וְאֵילֹון] (기본 <WH356> [אֵילוֹן] 엘론)@접속사, 고유명사 # 엘론과*
[וְתִמְנָתָה] (기본 <WH8553> [תִּמנָה] 팀나)@접속사, 고유명사 # 딤나와*
[וְעֶקְרֹון] (기본 <WH6138> [עֶקרוֹן] 에크론)@접속사, 고유명사 # 에그론과*


btext:

[וְאֶלְתְּקֵה] (기본 <WH514> [אֶלְתְּקֵא] 엘테케)@접속사, 고유명사 # 엘드게와*
[וְגִבְּתֹון] (기본 <WH1405> [גִּבְּתוֹן] 깁베톤)@접속사, 고유명사 # 깁브돈과*
[וּבַעֲלָת] (기본 <WH1191> [בַּעֲלָת] 바알라드)@접속사, 고유명사 # 바알랏과*


btext:

[וִיהֻד] (기본 <WH3055> [יְהֻד] 예후드)@접속사, 고유명사 # 여훗과*
[וּבְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 고유명사 # 브네*
[בְרַק] (기본 <WH1300> [בָּרָק] 바라크)@고유명사 # 브락과*
[וְגַת־] (기본 <WH1660> [גַּת] 가트)@접속사, 고유명사 # 가드*
[רִמֹּון] (기본 <WH7416> [רִמּוֹן] 림몬)@고유명사 # 림몬과*


btext:

[וּמֵי] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@접속사, 고유명사 # 메*
[הַיַּרְקֹון] (기본 <WH3420> [יֵרָקוֹן] 예라콘)@관사, 고유명사 # 얄곤과*
[וְהָרַקֹּון] (기본 <WH7542> [רַקּוֹן] 락콘)@접속사, 관사, 고유명사 # 락곤과*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 까지라*
[הַגְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@관사, 명사 남성 단수 # 경계*
[מוּל] (기본 <WH4136> [מוּל] 물)@전치사 # 맞은편*
[יָפֹו] (기본 <WH3305> [יָפוֹ] 야포)@고유명사 # 욥바*


btext:

[וַיֵּצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그런데, 확장되었으니*
[גְבוּל־] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수 연계 # 경계는*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[דָן] (기본 <WH1835> [דָּן] 단)@고유명사 # 단*
[מֵהֶם] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 복수 # 더욱*
[וַיַּעֲלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이는, 올라가서*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[דָן] (기본 <WH1835> [דָּן] 단)@고유명사 # 단*
[וַיִּלָּחֲמוּ] (기본 <WH3898> [לָחַם] 라함)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 싸워*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # _*
[לֶשֶׁם] (기본 <WH3959> [לֶשֶׁם] 레솀)@고유명사 # 레센과*
[וַיִּלְכְּדוּ] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 점령하여*
[אֹותָהּ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 여성 단수 # 그것을*
[וַיַּכּוּ] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 치고*
[אֹותָהּ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 여성 단수 # _*
[לְפִי־] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날로*
[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼*
[וַיִּרְשׁוּ] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 차지하여*
[אֹותָהּ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 여성 단수 # 그것을*
[וַיֵּשְׁבוּ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 거주하였음이라*
[בָהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # 거기*
[וַיִּקְרְאוּ] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 하였더라*
[לְלֶשֶׁם] (기본 <WH3959> [לֶשֶׁם] 레솀)@전치사, 고유명사 # 레셈을*
[דָּן] (기본 <WH1835> [דָּן] 단)@고유명사 # 단이라*
[כְּשֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 이름을 따라서*
[דָּן] (기본 <WH1835> [דָּן] 단)@고유명사 # 단의*
[אֲבִיהֶם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 조상*


btext:

[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이었더라*
[נַחֲלַת] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수 연계 # 받은 기업은*
[מַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@명사 남성 단수 연계 # 지파가*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[דָן] (기본 <WH1835> [דָּן] 단)@고유명사 # 단*
[לְמִשְׁפְּחֹתָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그에 딸린 가족대로*
[הֶעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 복수 # 성읍들과*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[וְחַצְרֵיהֶן] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 그 마을들*


btext:

[וַיְכַלּוּ] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 마치고*
[לִנְחֹל־] (기본 <WH5157> [נָחַל] 나할)@전치사, 칼 부정사 연계 # 기업의, 나누기를*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅*
[לִגְבוּלֹתֶיהָ] (기본 <WH1367> [גְּבוּלָה] 게불라)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그들의 경계를 따라서*
[וַיִּתְּנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 주었으니*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[נַחֲלָה] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수 # 기업을*
[לִיהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@전치사, 고유명사 # 여호수아에게*
[בִּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[נוּן] (기본 <WH5126> [נוּן] 눈)@고유명사 # 눈의*
[בְּתֹוכָם] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 자기들 중에서*


btext:

[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 곧, 대로*
[פִּי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수 연계 # 명령*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[נָתְנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 공성 복수 # 주매*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 단수 # 성읍*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[שָׁאָל] (기본 <WH7592> [שָׁאַל] 샤알)@칼 완료 3인 남성 단수 # 여호수아가 요구한*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[תִּמְנַת־] (기본 <WH8553> [תִּמנָה] 팀나)@고유명사 # 딤낫*
[סֶרַח] (기본 <WH5629> [סֶרחַ] 세라흐)@고유명사 # 세라를*
[בְּהַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 산지*
[אֶפְרָיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임*
[וַיִּבְנֶה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 여호수아가, 건설하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 단수 # 그 성읍을*
[וַיֵּשֶׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 거주하였었더라*
[בָּהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # 거기*


btext:

[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 이러하니라*
[הַנְּחָלֹת] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@관사, 명사 여성 복수 # 기업이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נִחֲלוּ] (기본 <WH5157> [נָחַל] 나할)@피엘 완료 3인 공성 복수 # 나눈*
[אֶלְעָזָר] (기본 <WH499> [אֶלעָזָר] 엘아자르)@고유명사 # 엘르아살과*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*
[וִיהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@접속사, 고유명사 # 여호수아와*
[בִּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[נוּן] (기본 <WH5126> [נוּן] 눈)@고유명사 # 눈의*
[וְרָאשֵׁי] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 장들이*
[הָאָבֹות] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@관사, 명사 남성 복수 # 족*
[לְמַטֹּות] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 지파의*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[בְּגֹורָל] (기본 <WH1486> [גּוֹרָל] 고랄)@전치사, 명사 남성 단수 # 제비 뽑아*
[בְּשִׁלֹה] (기본 <WH7887> [שִׁילֹה] 쉴로)@전치사, 고유명사 # 실로에서*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[פֶּתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@명사 남성 단수 연계 # 문*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[וַיְכַלּוּ] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 이에, 마쳤더라*
[מֵחַלֵּק] (기본 <WH2505> [חָלַק] 할라크)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 나누는 일을*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅*


btext:

[וַיְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 말씀하여*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르시되*


btext:

[דַּבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 명령 남성 단수 # 말하여*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르라*
[תְּנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 명령 남성 복수 # 정하여*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # _*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 성들을*
[הַמִּקְלָט] (기본 <WH4733> [מִקלָט] 미크라트)@관사, 명사 남성 단수 # 도피*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[דִּבַּרְתִּי] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 1인 공성 단수 # 내가, 말한*
[אֲלֵיכֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*
[בְּיַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 를 통하여*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*


btext:

[לָנוּס] (기본 <WH5127> [נוּס] 누스)@전치사, 칼 부정사 연계 # 도망하게 하라*
[שָׁמָּה] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사, 방향표시 # 그리로*
[רֹוצֵחַ] (기본 <WH7523> [רָצחַ] 라차흐)@칼 분사 남성 단수 # 자를*
[מַכֵּה־] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@히필 분사 남성 단수 연계 # 죽인*
[נֶפֶשׁ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수 # 사람을*
[בִּשְׁגָגָה] (기본 <WH7684> [שְׁגָגָה] 셰가가)@전치사, 명사 여성 단수 # 실수로*
[בִּבְלִי־] (기본 <WH1097> [בְּלִי] 벨리)@전치사, 부사(부정어) # 부*
[דָעַת] (기본 <WH1847> [דַּעַת] 다아트)@명사 여성 단수 # 지중에*
[וְהָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 이는, 이니라*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희를 위해*
[לְמִקְלָט] (기본 <WH4733> [מִקלָט] 미크라트)@전치사, 명사 남성 단수 # 피할 곳*
[מִגֹּאֵל] (기본 <WH1350> [גָּאַל] 가알)@전치사, 칼 분사 남성 단수 # 보복자를*
[הַדָּם] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@관사, 명사 남성 단수 # 피의*


btext:

[וְנָס] (기본 <WH5127> [נוּס] 누스)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 도피하는 자는*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 하나*
[מֵהֶעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 성읍들의*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[וְעָמַד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 서서*
[פֶּתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@명사 남성 단수 연계 # 어귀에*
[שַׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@명사 남성 단수 연계 # 들어가는 문*
[הָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 단수 # 그 성읍에*
[וְדִבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 남성 단수 # 말할 것이요*
[בְּאָזְנֵי] (기본 <WH241> [אֹזֶן] 오젠)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 귀에*
[זִקְנֵי] (기본 <WH2205> [זָקֵן] 자켄)@형용사 남성 복수 연계 # 장로들의*
[הָעִיר־] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 단수 # 성읍의*
[הַהִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 그*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[דְּבָרָיו] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 자기의 사건을*
[וְאָסְפוּ] (기본 <WH622> [אָסַף] 아사프)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들은, 받아들여*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 그를*
[הָעִירָה] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 단수, 방향표시 # 성읍에*
[אֲלֵיהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # _*
[וְנָתְנוּ־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 주어*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[מָקֹום] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@명사 남성 단수 # 한 곳을*
[וְיָשַׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 거주하게 하고*
[עִםָּם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 복수 # 자기들 중에*


btext:

[וְכִי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사, 접속사 # 할지라도*
[יִרְדֹּף] (기본 <WH7291> [רָדַף] 라다프)@칼 미완 3인 남성 단수 # 따라온다*
[גֹּאֵל] (기본 <WH1350> [גָּאַל] 가알)@칼 분사 남성 단수 연계 # 보복자가*
[הַדָּם] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@관사, 명사 남성 단수 # 피의*
[אַחֲרָיו] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 3인 남성 단수 # 그의 뒤를*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 말지니*
[יַסְגִּרוּ] (기본 <WH5462> [סָגַר] 사가르)@히필 미완 3인 남성 복수 # 그들은, 내주지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָרֹצֵחַ] (기본 <WH7523> [רָצחַ] 라차흐)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 그 살인자를*
[בְּיָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 손에*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[בִבְלִי־] (기본 <WH1097> [בְּלִי] 벨리)@전치사, 부사(부정어) # 부*
[דַעַת] (기본 <WH1847> [דַּעַת] 다아트)@명사 여성 단수 # 지중에*
[הִכָּה] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@히필 완료 3인 남성 단수 # 죽였음이라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[רֵעֵהוּ] (기본 <WH7453> [רֵעַ] 레아)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 이웃을*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 없이*
[שֹׂנֵא] (기본 <WH8130> [שָׂנֵא] 사네)@칼 분사 남성 단수 # 미워함이*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # _*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # _*
[מִתְּמֹול] (기본 <WH8543> [תְּמוֹל] 테몰)@전치사, 부사 # 본래*
[שִׁלְשֹׁום] (기본 <WH8032> [שִׁלשׁוֹם] 쉴숌)@부사 # _*


btext:

[וְיָשַׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@접속사, 칼 완료 3인 남성 단수 # 거주하다가*
[בָּעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 성읍에*
[הַהִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 그*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[עָמְדֹו] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 그 살인자는, 서서*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[הָעֵדָה] (기본 <WH5912> [עָכָן] 아칸)@관사, 명사 여성 단수 # 회중*
[לַמִּשְׁפָּט] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 재판을 받기*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[מֹות] (기본 <WH4194> [מָוֶת] 마웨트)@명사 남성 단수 # 죽기*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장이*
[הַגָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@관사, 형용사 남성 단수 # 대*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[בַּיָּמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 시*
[הָהֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@관사, 지시대명사 남성 복수 # 그 당*
[אָז] (기본 <WH227> [אָז] 아즈)@부사 # 그 후에*
[יָשׁוּב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 미완 3인 남성 단수 # 돌아*
[הָרֹוצֵחַ] (기본 <WH7523> [רָצחַ] 라차흐)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 그 살인자는*
[וּבָא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 갈지니라*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[עִירֹו] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 성읍*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 으로*
[בֵּיתֹו] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기 집*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[הָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 단수 # 곧, 자기 성읍*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָס] (기본 <WH5127> [נוּס] 누스)@칼 완료 3인 남성 단수 # 자기가 도망하여 나온*
[מִשָּׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@전치사, 부사 # _*


btext:

[וַיַּקְדִּשׁוּ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 그들이 (구별하였으니)*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[קֶדֶשׁ] (기본 <WH6943> [קֶדֶשׁ] 케데쉬)@고유명사 # 게데스와*
[בַּגָּלִיל] (기본 <WH1551> [גָּלִיל] 갈릴)@전치사, 관사, 고유명사 # 갈릴리*
[בְּהַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 산지*
[נַפְתָּלִי] (기본 <WH5321> [נַפְתָּלִי] 나프탈리)@고유명사 # 납달리의*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[שְׁכֶם] (기본 <WH7927> [שְׁכֶם] 셰켐)@고유명사 # 세겜과*
[בְּהַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 산지의*
[אֶפְרָיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[קִרְיַת] (기본 <WH7151> [קִריָה] 키르야)@고유명사 # 기럇*
[אַרְבַּע] (기본 <WH704> [אַרְבַּע] 아르바)@고유명사 # 아르바*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@지시대명사 여성 단수 # 곧*
[חֶבְרֹון] (기본 <WH2275> [חֶברוֹן] 헤브론)@고유명사 # 헤브론과*
[בְּהַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 산지의*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*


btext:

[וּמֵעֵבֶר] (기본 <WH5676> [עֵבֶר] 에베르)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 저쪽*
[לְיַרְדֵּן] (기본 <WH3383> [יַרְדֵּן] 야르덴)@전치사, 고유명사 # 요단*
[יְרִיחֹו] (기본 <WH3405> [יְרִיחוֹ] 예리호)@고유명사 # 여리고*
[מִזְרָחָה] (기본 <WH4217> [מִזרָח] 미즈라흐)@명사 남성 단수, 방향표시 # 동쪽*
[נָתְנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 공성 복수 # 구별하였으니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֶּצֶר] (기본 <WH1221> [בֶּצֶר] 베체르)@고유명사 # 베셀과*
[בַּמִּדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 광야의*
[בַּמִּישֹׁר] (기본 <WH4334> [מִישׁוֹר] 미쇼르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 평지*
[מִמַּטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파 중에서*
[רְאוּבֵן] (기본 <WH7205> [רְאוּבֵן] 레우벤)@고유명사 # 르우벤*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[רָאמֹת] (기본 <WH7216> [רָאמוֹת] 라모트)@고유명사 # 라못과*
[בַּגִּלְעָד] (기본 <WH1568> [גִּלעָד] 길르아드)@전치사, 관사, 고유명사 # 길르앗*
[מִמַּטֵּה־] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파 중에서*
[גָד] (기본 <WH1410> [גָּד] 가드)@고유명사 # 갓*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כ=גָּלֹון / ק=גֹּולָן] (기본 <WH1474> [גּוֹלָן] 골란)@고유명사 # 골란을*
[בַּבָּשָׁן] (기본 <WH7318> [רוֹמָם] 로맘)@전치사, 관사, 고유명사 # 바산*
[מִמַּטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파 중에서*
[מְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@고유명사 # 므낫세*


btext:

[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 이는*
[הָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # _*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 성읍들로서*
[הַמּוּעָדָה] (기본 <WH4152> [מוּעָדָה] 무아다)@관사, 명사 여성 단수 # 선정된*
[לְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 곧, 모든*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손과*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְלַגֵּר] (기본 <WH1616> [גֵּר] 게르)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 거류민을 위하여*
[הַגָּר] (기본 <WH1481> [גּוּר] 구르)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 거류하는*
[בְּתֹוכָם] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들 중에*
[לָנוּס] (기본 <WH5127> [נוּס] 누스)@전치사, 칼 부정사 연계 # 도망하여*
[שָׁמָּה] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사, 방향표시 # 그리로*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 누구든지*
[מַכֵּה־] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@히필 분사 남성 단수 연계 # 살, 한 자가*
[נֶפֶשׁ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수 # 인*
[בִּשְׁגָגָה] (기본 <WH7684> [שְׁגָגָה] 셰가가)@전치사, 명사 여성 단수 # 부지중에*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하게 하기 위함이라*
[יָמוּת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 미완 3인 남성 단수 # 죽지*
[בְּיַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에*
[גֹּאֵל] (기본 <WH1350> [גָּאַל] 가알)@칼 분사 남성 단수 연계 # 보복자의*
[הַדָּם] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@관사, 명사 남성 단수 # 피의*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[עָמְדֹו] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 그가, 설 때*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[הָעֵדָה] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@관사, 명사 여성 단수 # 회중*


btext:

[וַיִּגְּשׁוּ] (기본 <WH5066> [נָגַשׁ] 나가쉬)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그 때에, 나아와*
[רָאשֵׁי] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 복수 연계 # 장들이*
[אֲבֹות] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수 연계 # 족*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사 종족 남성 복수 # 레위 사람의*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[אֶלְעָזָר] (기본 <WH499> [אֶלעָזָר] 엘아자르)@고유명사 # 엘르아살과*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # _*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아와*
[בִּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[נוּן] (기본 <WH5126> [נוּן] 눈)@고유명사 # 눈의*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 에게*
[רָאשֵׁי] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 복수 연계 # 장들*
[אֲבֹות] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수 연계 # 족*
[הַמַּטֹּות] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@관사, 명사 남성 복수 # 지파*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וַיְדַבְּרוּ] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 말하여*
[אֲלֵיהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[בְּשִׁלֹה] (기본 <WH7887> [שִׁילֹה] 쉴로)@전치사, 고유명사 # 실로에서*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅*
[כְּנַעַן] (기본 <WH3667> [כְּנַעַן] 케나안)@고유명사 # 가나안*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되, 하매*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[צִוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령하사, 하셨나이다*
[בְיַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[לָתֶת־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@전치사, 칼 부정사 연계 # 주라*
[לָנוּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리에게*
[עָרִים] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@명사 여성 복수 # 성읍들과*
[לָשָׁבֶת] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@전치사, 칼 부정사 연계 # 우리가 거주할*
[וּמִגְרְשֵׁיהֶן] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 그 목초지들을*
[לִבְהֶמְתֵּנוּ] (기본 <WH929> [בְּהֵמָה] 베헤마)@전치사, 명사 여성 단수, 1인 공성 복수 # 우리 가축을 위해*


btext:

[וַיִּתְּנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 주니라*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@전치사, 관사, 형용사 종족 남성 복수 # 레위 사람에게*
[מִנַּחֲלָתָם] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 자기의 기업에서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 따라*
[פִּי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수 연계 # 명령을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הֶעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 복수 # 성읍들과*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרְשֵׁיהֶן] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 그 목초지들을*


btext:

[וַיֵּצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 뽑았는데*
[הַגֹּורָל] (기본 <WH1486> [גּוֹרָל] 고랄)@관사, 명사 남성 단수 # 제비를*
[לְמִשְׁפְּחֹת] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 가족을 위하여*
[הַקְּהָתִי] (기본 <WH6956> [קֳהָתִי] 코하티)@관사, 형용사(명사) 종족 # 그핫*
[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손들은*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론의*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 중*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사 종족 남성 복수 # 레위 사람*
[מִמַּטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파와*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וּמִמַּטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파와*
[הַשִּׁמְעֹנִי] (기본 <WH8059> [שְׁמִטָּה] 셰밋타)@관사, 형용사 종족 # 시므온*
[וּמִמַּטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파 중에서*
[בִנְיָמִן] (기본 <WH1144> [בִּניָמִין] 빈야민)@고유명사 # 베냐민*
[בַּגֹּורָל] (기본 <WH1486> [גּוֹרָל] 고랄)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 제비 뽑은 대로, 받았고*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍을*
[שְׁלֹשׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 # 세*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 열*


btext:

[וְלִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손들 중에*
[קְהָת] (기본 <WH6955> [קְהָת] 케하트)@고유명사 # 그핫*
[הַנֹּותָרִים] (기본 <WH3498> [יָתַר] 야타르)@관사, 니팔 분사 남성 복수 # 남은 자는*
[מִמִּשְׁפְּחֹת] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 가족과*
[מַטֵּה־] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@명사 남성 단수 연계 # 지파의*
[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임*
[וּמִמַּטֵּה־] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파와*
[דָן] (기본 <WH1835> [דָּן] 단)@고유명사 # 단*
[וּמֵחֲצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 반, 중에서*
[מַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@명사 남성 단수 연계 # 지파*
[מְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@고유명사 # 므낫세*
[בַּגֹּורָל] (기본 <WH1486> [גּוֹרָל] 고랄)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 제비 뽑은 대로, 받았으며*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍을*
[עָשֶׂר] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@명사 기수 남성 단수 # 열*


btext:

[וְלִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손들은*
[גֵרְשֹׁון] (기본 <WH1648> [גֵּרְשׁוֹן] 게르숀)@고유명사 # 게르손*
[מִמִּשְׁפְּחֹות] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 가족들과*
[מַטֵּה־] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@명사 남성 단수 연계 # 지파의*
[יִשָּׂשכָר] (기본 <WH3485> [יִשָּׂשׂכָר] 잇사스카르)@고유명사 # 잇사갈*
[וּמִמַּטֵּה־] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파와*
[אָשֵׁר] (기본 <WH836> [אָשֵׁר] 아셰르)@고유명사 # 아셀*
[וּמִמַּטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파와*
[נַפְתָּלִי] (기본 <WH5321> [נַפְתָּלִי] 나프탈리)@고유명사 # 납달리*
[וּמֵחֲצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 반, 중에서*
[מַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@명사 남성 단수 연계 # 지파*
[מְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@고유명사 # 므낫세*
[בַבָּשָׁן] (기본 <WH1316> [בָּשָׁן] 바샨)@전치사, 관사, 고유명사 # 바산에 있는*
[בַּגֹּורָל] (기본 <WH1486> [גּוֹרָל] 고랄)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 제비 뽑은 대로, 받았더라*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍을*
[שְׁלֹשׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 # 세*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 열*


btext:

[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손들은*
[מְרָרִי] (기본 <WH4647> [מַפֻּחַ] 맙푸아흐)@고유명사 # 므라리*
[לְמִשְׁפְּחֹתָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그 가족대로, 받았더라*
[מִמַּטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파와*
[רְאוּבֵן] (기본 <WH7205> [רְאוּבֵן] 레우벤)@고유명사 # 르우벤*
[וּמִמַּטֵּה־] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파와*
[גָד] (기본 <WH1410> [גָּד] 가드)@고유명사 # 갓*
[וּמִמַּטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파 중에서*
[זְבוּלֻן] (기본 <WH2074> [זְבוּלוּן] 제불룬)@고유명사 # 스불론*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍을*
[שְׁתֵּים] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 # 두*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 열*


btext:

[וַיִּתְּנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 준*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@전치사, 관사, 형용사 종족 남성 복수 # 레위 사람에게*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הֶעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 복수 # 성읍들과*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이러하니라*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרְשֵׁיהֶן] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 그 목초지들이*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 대로*
[צִוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령하신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[בְּיַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[בַּגֹּורָל] (기본 <WH1486> [גּוֹרָל] 고랄)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 제비 뽑아*


btext:

[וַיִּתְּנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 주었는데*
[מִמַּטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파와*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וּמִמַּטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파 중에서는*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[שִׁמְעֹון] (기본 <WH8095> [שִׁמעוֹן] 쉬므온)@고유명사 # 시므온*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הֶעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 복수 # 성읍들을*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יִקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@칼 미완 3인 남성 단수 # 아래에 기*
[אֶתְהֶן] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 여성 복수 # _*
[בְּשֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 단수 # 명한*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론*
[מִמִּשְׁפְּחֹות] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 가족들에 속한*
[הַקְּהָתִי] (기본 <WH6956> [קֳהָתִי] 코하티)@관사, 형용사(명사) 종족 # 그핫*
[מִבְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손 중*
[לֵוִי] (기본 <WH3878> [לֵוִי] 레위)@고유명사 # 레위*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 으므로*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # _*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 뽑혔*
[הַגֹּורָל] (기본 <WH1486> [גּוֹרָל] 고랄)@관사, 명사 남성 단수 # 제비*
[רִיאשֹׁנָה] (기본 <WH7223> [רִאשׁוֹן] 리숀)@부사 # 첫째로*


btext:

[וַיִּתְּנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 주었고*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[קִרְיַת] (기본 <WH7151> [קִריָה] 키르야)@고유명사 # 성읍*
[אַרְבַּע] (기본 <WH704> [אַרְבַּע] 아르바)@고유명사 # 아르바의*
[אֲבִי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수 연계 # 아버지*
[הָעֲנֹוק] (기본 <WH6061> [עָנָק] 아나크)@관사, 고유명사 # 아낙의*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@지시대명사 여성 단수 # 기럇 아르바 곧*
[חֶבְרֹון] (기본 <WH2275> [חֶברוֹן] 헤브론)@고유명사 # 헤브론과*
[בְּהַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 산지*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH5054> [נְגֹהָה] 네고하)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그, 목초지를*
[סְבִיבֹתֶיהָ] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사, 3인 여성 단수 # 주위의*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # _*
[שְׂדֵה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@명사 남성 단수 연계 # 밭과*
[הָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 단수 # 그 성읍의*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[חֲצֵרֶיהָ] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 촌락들은*
[נָתְנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 공성 복수 # 주어, 되게 하였더라*
[לְכָלֵב] (기본 <WH3612> [כָּלֵב] 칼레브)@전치사, 고유명사 # 갈렙에게*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יְפֻנֶּה] (기본 <WH3312> [יְפֻנֶּה] 예푼네)@고유명사 # 여분네의*
[בַּאֲחֻזָּתֹו] (기본 <WH272> [אֲחֻזָּה] 아훗자)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 소유가*


btext:

[וְלִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손에게*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*
[נָתְנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 공성 복수 # 준 것은*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 단수 연계 # 성*
[מִקְלַט] (기본 <WH4733> [מִקלָט] 미크라트)@명사 남성 단수 연계 # 도피*
[הָרֹצֵחַ] (기본 <WH7523> [רָצחַ] 라차흐)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 살인자의*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[חֶבְרֹון] (기본 <WH2275> [חֶברוֹן] 헤브론)@고유명사 # 헤브론과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지이요*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[לִבְנָה] (기본 <WH3841> [לִבנָה] 리브나)@고유명사 # 또 립나와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 목초지와*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[יַתִּר] (기본 <WH3492> [יַתִּיר] 얏티르)@고유명사 # 얏딜과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 목초지와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[אֶשְׁתְּמֹעַ] (기본 <WH851> [אֶשְׁתְּמֹעַ] 에쉬테모아)@고유명사 # 에스드모아와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 목초지와*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[חֹלֹן] (기본 <WH2473> [חֹלוֹן] 홀론)@고유명사 # 홀론과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[דְּבִר] (기본 <WH1688> [דְּבִיר] 데비르)@고유명사 # 드빌과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지와*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[עַיִן] (기본 <WH5871> [עַיִן] 아인)@고유명사 # 아인과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[יֻטָּה] (기본 <WH3194> [יֻטָּה] 윳타)@고유명사 # 윳다와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지와*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[שֶׁמֶשׁ] (기본 <WH8121> [שֶׁמֶשׁ] 셰메쉬)@고유명사 # 세메스와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지이니*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍을 냈고*
[תֵּשַׁע] (기본 <WH8672> [תֵּשַׁע] 테샤)@명사 기수 남성 단수 # 아홉*
[מֵאֵת] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 전치사 # 에서*
[שְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 연계 # 두*
[הַשְּׁבָטִים] (기본 <WH7626> [שֵׁבֶט] 셰베트)@관사, 명사 남성 복수 # 지파*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*


btext:

[וּמִמַּטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 또, 지파 중에서는*
[בִנְיָמִן] (기본 <WH1144> [בִּניָמִין] 빈야민)@고유명사 # 베냐민*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[גִּבְעֹון] (기본 <WH1391> [גִּבְעוֹן] 기브욘)@고유명사 # 기브온과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지와*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[גֶּבַע] (기본 <WH1387> [גֶּבַע] 게바)@고유명사 # 게바와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지와*


btext:

[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֲנָתֹות] (기본 <WH8068> [שָׁמִיר] 샤미르)@고유명사 # 아나돗과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[עַלְמֹון] (기본 <WH5960> [עַלְמוֹן] 알몬)@고유명사 # 알몬과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 곧, 성읍을 냈으니*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 네*


btext:

[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모두*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 성읍은*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장*
[שְׁלֹשׁ־] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 # 세*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 열*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍과*
[וּמִגְרְשֵׁיהֶן] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 그 목초지들이었더라*


btext:

[וּלְמִשְׁפְּחֹות] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@접속사, 전치사, 명사 여성 복수 연계 # 가족들*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손 중에*
[קְהָת] (기본 <WH6955> [קְהָת] 케하트)@고유명사 # 그핫*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사 종족 남성 복수 # 레위 사람인*
[הַנֹּותָרִים] (기본 <WH3498> [יָתַר] 야타르)@관사, 니팔 분사 남성 복수 # 남은 자들의*
[מִבְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 곧, 자손에게는*
[קְהָת] (기본 <WH6955> [קְהָת] 케하트)@고유명사 # 그핫*
[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 주었으니*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 그 성읍들을*
[גֹורָלָם] (기본 <WH1486> [גּוֹרָל] 고랄)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 제비 뽑아*
[מִמַּטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파 중에서*
[אֶפְרָיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임*


btext:

[וַיִּתְּנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # _*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # _*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 단수 연계 # 성*
[מִקְלַט] (기본 <WH4733> [מִקלָט] 미크라트)@명사 남성 단수 연계 # 도피*
[הָרֹצֵחַ] (기본 <WH7523> [רָצחַ] 라차흐)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 곧 살인자의*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁכֶם] (기본 <WH7922> [שֶׂכֶל] 세켈)@고유명사 # 세겜과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지이요*
[בְּהַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 산지*
[אֶפְרָיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 또*
[גֶּזֶר] (기본 <WH1507> [גֶּזֶר] 게제르)@고유명사 # 게셀과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지와*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[קִבְצַיִם] (기본 <WH6911> [קִבְצַיִם] 킵차임)@고유명사 # 깁사임과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[חֹורֹן] (기본 <WH2356> [חוֹר] 호르)@고유명사 # 호론과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지이니*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍이요*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 네*


btext:

[וּמִמַּטֵּה־] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 또, 지파 중에서 준 것은*
[דָן] (기본 <WH1835> [דָּן] 단)@고유명사 # 단*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֶלְתְּקֵא] (기본 <WH514> [אֶלְתְּקֵא] 엘테케)@고유명사 # 엘드게와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지와*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[גִּבְּתֹון] (기본 <WH1405> [גִּבְּתוֹן] 깁베톤)@고유명사 # 깁브돈과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지와*


btext:

[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אַיָּלֹון] (기본 <WH357> [אַיָלוֹן] 아이얄론)@고유명사 # 아얄론과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지와*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[גַּת־] (기본 <WH1660> [גַּת] 가트)@고유명사 # 가드*
[רִמֹּון] (기본 <WH7417> [רִמּוֹן] 림몬)@고유명사 # 림몬과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지이니*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍이요*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 네*


btext:

[וּמִמַּחֲצִית] (기본 <WH4276> [מַחֲצִית] 마하치트)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 연계 # 또, 반*
[מַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@명사 남성 단수 연계 # 지파 중에서 준 것은*
[מְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@고유명사 # 므낫세*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[תַּעְנַךְ] (기본 <WH8590> [תַּעֲנָךְ] 타아나크)@고유명사 # 다아낙과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[גַּת־] (기본 <WH1660> [גַּת] 가트)@고유명사 # 가드*
[רִמֹּון] (기본 <WH7416> [רִמּוֹן] 림몬)@고유명사 # 림몬과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지이니*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍이라*
[שְׁתָּיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 # 두*


btext:

[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모두*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍들은*
[עֶשֶׂר] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@명사 기수 남성 단수 # 열 성읍과*
[וּמִגְרְשֵׁיהֶן] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 그 목초지들이었더라*
[לְמִשְׁפְּחֹות] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 가족들을 위한*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[קְהָת] (기본 <WH6955> [קְהָת] 케하트)@고유명사 # 그핫*
[הַנֹּותָרִים] (기본 <WH3498> [יָתַר] 야타르)@관사, 니팔 분사 남성 복수 # 남은*


btext:
[וְלִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손들에게는*
[גֵרְשֹׁון] (기본 <WH1648> [גֵרְשֹׁון] 게르숀)@고유명사 # 게르손*
[מִמִּשְׁפְּחֹת] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 가족의*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사 종족 남성 복수 # 레위*
[מֵחֲצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 반, 중에서*
[מַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@명사 남성 단수 연계 # 지파*
[מְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@고유명사 # 므낫세*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 단수 연계 # 성*
[מִקְלַט] (기본 <WH4733> [מִקלָט] 미크라트)@명사 남성 단수 연계 # 도피*
[הָרֹצֵחַ] (기본 <WH7523> [רָצחַ] 라차흐)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 살인자의*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כ=גָּלֹון] (기본 <WH1474> [גּוֹלָן] 골란)@고유명사 # 골란과*
[ק=גֹּולָן] (기본 <WH1474> [גּוֹלָן] 골란)@고유명사 # _*
[בַּבָּשָׁן] (기본 <WH1316> [בָּשָׁן] 바샨)@전치사, 관사, 고유명사 # 바산*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지를 주었고*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 또*
[בְּעֶשְׁתְּרָה] (기본 <WH1203> [בְּעֶשְׁתְּרָה] 베에쉬테라)@고유명사 # 브에스드라와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지를 주었으니*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍이요*
[שְׁתָּיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 # 두*


btext:

[וּמִמַּטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파 중에서는*
[יִשָּׂשכָר] (기본 <WH3485> [יִשָּׂשׂכָר] 잇사스카르)@고유명사 # 잇사갈*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[קִשְׁיֹון] (기본 <WH7191> [קִשׁיוֹן] 키쉬욘)@고유명사 # 기시온과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지와*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[דָּבְרַת] (기본 <WH1705> [דָּבְרַת] 다브라트)@고유명사 # 다브랏과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지와*


btext:

[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יַרְמוּת] (기본 <WH3412> [יַרמוּת] 야르무트)@고유명사 # 야르뭇과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지와*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֵין] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@고유명사 # 엔*
[גַּנִּים] (기본 <WH1588> [גַּן] 간)@고유명사 # 간님과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지를 주었으니*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍이요*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 네*


btext:

[וּמִמַּטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파 중에서는*
[אָשֵׁר] (기본 <WH836> [אָשֵׁר] 아셰르)@고유명사 # 아셀*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִשְׁאָל] (기본 <WH4861> [מִשׁאָל] 미쉬알)@고유명사 # 미살과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지와*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עַבְדֹּון] (기본 <WH5658> [עַבְדּוֹן] 아브돈)@고유명사 # 압돈과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지와*


btext:

[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[חֶלְקָת] (기본 <WH2520> [חֶלקַת] 헬카트)@고유명사 # 헬갓과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[רְחֹב] (기본 <WH7340> [רְחֹב] 레호브)@고유명사 # 르홉과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지를 주었으니*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍이요*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 네*


btext:

[וּמִמַּטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파 중에서는*
[נַפְתָּלִי] (기본 <WH5321> [נַפְתָּלִי] 나프탈리)@고유명사 # 납달리*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 단수 연계 # 성*
[מִקְלַט] (기본 <WH4733> [מִקלָט] 미크라트)@명사 남성 단수 연계 # 도피*
[הָרֹצֵחַ] (기본 <WH7523> [רָצחַ] 라차흐)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 살인자의*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[קֶדֶשׁ] (기본 <WH6943> [קֶדֶשׁ] 케데쉬)@고유명사 # 게데스와*
[בַּגָּלִיל] (기본 <WH1551> [גָּלִיל] 갈릴)@전치사, 관사, 고유명사 # 갈릴리*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지를 주었고*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 또*
[חַמֹּת] (기본 <WH2535> [חַמָּה] 함마)@고유명사 # 함못*
[דֹּאר] (기본 <WH1756> [דּוֹר] 도르)@고유명사 # 돌과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[קַרְתָּן] (기본 <WH7178> [קַרְתָּן] 카르탄)@고유명사 # 가르단과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지를 주었으니*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍이라*
[שָׁלֹשׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 # 세*


btext:

[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모두*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 받은 성읍이*
[הַגֵּרְשֻׁנִּי] (기본 <WH1649> [גֵּרְשֻׁנִּי] 게르슌니)@관사, 형용사(실명사) 종족 # 게르손 사람이*
[לְמִשְׁפְּחֹתָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그 가족대로*
[שְׁלֹשׁ־] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 # 세*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 열*
[עִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 단수 # 성읍과*
[וּמִגְרְשֵׁיהֶן] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 그 목초지들이었더라*


btext:

[וּלְמִשְׁפְּחֹות] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@접속사, 전치사, 명사 여성 복수 연계 # 가족들에게 준 것은*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[מְרָרִי] (기본 <WH4847> [מְרָרִי] 메라리)@고유명사 # 므라리*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사 종족 남성 복수 # 레위 사람*
[הַנֹּותָרִים] (기본 <WH3498> [יָתַר] 야타르)@관사, 니팔 분사 남성 복수 # 그 남은*
[מֵאֵת] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 전치사 # 중에서*
[מַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@명사 남성 단수 연계 # 지파*
[זְבוּלֻן] (기본 <WH2074> [זְבוּלוּן] 제불룬)@고유명사 # 스불론*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יָקְנְעָם] (기본 <WH3362> [יָקנְעָם] 요크네암)@고유명사 # 욕느암과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지와*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[קַרְתָּה] (기본 <WH7177> [קַרְתָּה] 카르타)@고유명사 # 가르다와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지와*


btext:

[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[דִּמְנָה] (기본 <WH1829> [דִּמנָה] 딤나)@고유명사 # 딤나와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지와*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[נַהֲלָל] (기본 <WH5096> [נַהֲלָל] 나할랄)@고유명사 # 나할랄과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지이니*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍이요*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 네*


btext:
[וּמִמַּטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파 중에서 준 것은*
[רְאוּבֵן] (기본 <WH7205> [רְאוּבֵן] 레우벤)@고유명사 # 르우벤*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֶּצֶר] (기본 <WH1221> [בֶּצֶר] 베체르)@고유명사 # 베셀과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[יַהְצָה] (기본 <WH3096> [יַהַץ] 야하츠)@고유명사 # 야하스와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지와*


btext:

[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[קְדֵמֹות] (기본 <WH6932> [קְדֵמוֹת] 케데모트)@고유명사 # 그데못과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מֵיפָעַת] (기본 <WH4158> [מוֹפַעַת] 모파아트)@고유명사 # 므바앗과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지이니*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍이요*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 네*


btext:

[וּמִמַּטֵּה־] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파 중에서 준 것은*
[גָד] (기본 <WH1410> [גָּד] 가드)@고유명사 # 갓*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 단수 연계 # 성*
[מִקְלַט] (기본 <WH4733> [מִקלָט] 미크라트)@명사 남성 단수 연계 # 도피*
[הָרֹצֵחַ] (기본 <WH7523> [רָצחַ] 라차흐)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 살인자의*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[רָמֹת] (기본 <WH7433> [רָמוֹת גִּלעָד] 라모트길르아드)@고유명사 # 라못과*
[בַּגִּלְעָד] (기본 <WH1568> [גִּלעָד] 길르아드)@전치사, 관사, 고유명사 # 길르앗*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지이요*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 또*
[מַחֲנַיִם] (기본 <WH4266> [מַחֲנַיִם] 마하나임)@고유명사 # 마하나임과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지와*


btext:

[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[חֶשְׁבֹּון] (기본 <WH2809> [חֶשְׁבּוֹן] 헤쉬본)@고유명사 # 헤스본과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지와*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יַעְזֵר] (기본 <WH3270> [יַעֲזֵיר] 야아제르)@고유명사 # 야셀과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִגְרָשֶׁהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 목초지이니*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모두*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍이라*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 네*


btext:

[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # _*
[הֶעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 복수 # 이는, 받은 성읍이니*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 곧, 자손이*
[מְרָרִי] (기본 <WH4847> [מְרָרִי] 메라리)@고유명사 # 므라리*
[לְמִשְׁפְּחֹתָם] (기본 <WH5940> [עֱלִי] 엘리)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 가족대로*
[הַנֹּותָרִים] (기본 <WH3498> [יָתַר] 야타르)@관사, 니팔 분사 남성 복수 # 남은 자*
[מִמִּשְׁפְּחֹות] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 가족의*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사 종족 남성 복수 # 레위*
[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이었더라*
[גֹּורָלָם] (기본 <WH1486> [גּוֹרָל] 고랄)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들이 제비 뽑아 얻은 성읍이*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍*
[שְׁתֵּים] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 # 두*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 열*


btext:

[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모두*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 받은 성읍은*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사 종족 남성 복수 # 레위 사람들이*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 중에서*
[אֲחֻזַּת] (기본 <WH272> [אֲחֻזָּה] 아훗자)@명사 여성 단수 연계 # 기업*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍이요*
[אַרְבָּעִים] (기본 <WH705> [אַרְבָּעִים] 아르바임)@명사 기수 복수 # 마흔*
[וּשְׁמֹנֶה] (기본 <WH8083> [שְׁמֹנֶה] 셰모네)@접속사, 명사 기수 여성 단수 # 여덟*
[וּמִגְרְשֵׁיהֶן] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 또 그 목초지들이라*


btext:

[תִּהְיֶינָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 복수 # 있었고*
[הֶעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 복수 # _*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[עִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 단수 # 각*
[עִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 단수 # 성읍의*
[וּמִגְרָשֶׁיהָ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 목초지가*
[סְבִיבֹתֶיהָ] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사, 3인 여성 단수 # 주위에*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 그러하였더라*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든, 다*
[הֶעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 복수 # 성읍이*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # (이)*


btext:

[וַיִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이와 같이, 다 주셨으므로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[לְיִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@전치사, 고유명사 # 이스라엘에게*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נִשְׁבַּע] (기본 <WH7650> [שָׁבַע] 샤바)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 맹세하사, 하신*
[לָתֵת] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@전치사, 칼 부정사 연계 # 주리라*
[לַאֲבֹותָם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 이스라엘의 조상들에게*
[וַיִּרָשׁוּהָ] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그들이 그것을 차지하여*
[וַיֵּשְׁבוּ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 거주하였으니*
[בָהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # 거기에*


btext:

[וַיָּנַח] (기본 <WH5117> [נוּחַ] 누아흐)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 안식을 주셨으되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들의*
[מִסָּבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@전치사, 실명사 # 주위에*
[כְּכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 대로 하셨으므로*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נִשְׁבַּע] (기본 <WH7650> [שָׁבַע] 샤바)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 맹세하신*
[לַאֲבֹותָם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 조상들에게*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 없었으니*
[עָמַד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 완료 3인 남성 단수 # 맞선*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 자가 하나도*
[בִּפְנֵיהֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들과*
[מִכָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[אֹיְבֵיהֶם] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@칼 분사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의, 원수들 중에*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[אֹיְבֵיהֶם] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@칼 분사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의, 원수들을*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 이는, 넘겨 주셨음이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[בְּיָדָם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 손에*


btext:

[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없이*
[נָפַל] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 완료 3인 남성 단수 # 남음이*
[דָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 # 하나도*
[מִכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # _*
[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # 말씀이*
[הַטֹּוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@관사, 형용사 남성 단수 # 선한*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 말씀하신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 족속*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[הַכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@관사, 명사 남성 단수 # 다*
[בָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 응하였더라*


btext:

[אָז] (기본 <WH227> [אָז] 아즈)@부사 # 그 때에*
[יִקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@칼 미완 3인 남성 단수 # 불러서*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[לָראוּבֵנִי] (기본 <WH7206> [רְאוּבֵנִי] 레우베니)@전치사, 관사, 형용사(명사로) 종족 # 르우벤 사람과*
[וְלַגָּדִי] (기본 <WH1425> [גָּדִי] 가디)@접속사, 전치사, 관사, 형용사(명사로) 종족 # 갓 사람과*
[וְלַחֲצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 반*
[מַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@명사 남성 단수 연계 # 지파를*
[מְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@고유명사 # 므낫세*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[אֲלֵיהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[אַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 복수 # 너희가*
[שְׁמַרְתֶּם] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 완료 2인 남성 복수 # 지키며*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 # 다*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[צִוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령한 것을*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[עֶבֶד] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수 연계 # 종*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וַתִּשְׁמְעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 또, 너희가 순종하여*
[בְקֹולִי] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 말을*
[לְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 모든 일에*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[צִוִּיתִי] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 1인 공성 단수 # 내가, 명령한*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희에게*


btext:

[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하고*
[עֲזַבְתֶּם] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@칼 완료 2인 남성 복수 # 너희가, 떠나지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲחֵיכֶם] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 형제를*
[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # _*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 날이*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 오래도록*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 늘*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 오*
[וּשְׁמַרְתֶּם] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@접속사, 칼 완료 2인 남성 복수 # 오직, 지키도다*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִשְׁמֶרֶת] (기본 <WH4931> [מִשׁמֶרֶת] 미쉬메레트)@명사 여성 단수 연계 # 그 책임을*
[מִצְוַת] (기본 <WH4687> [מִצוָה] 미츠와)@명사 여성 단수 연계 # 명령하신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֱלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 하니님*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 이제는*
[הֵנִיחַ] (기본 <WH5117> [נוּחַ] 누아흐)@히필 완료 3인 남성 단수 # 안식을 주셨으니*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֱלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 하나님*
[לַאֲחֵיכֶם] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 형제에게*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 대로*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 이미 말씀하신*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # _*
[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 그런즉 이제*
[פְּנוּ] (기본 <WH6437> [פָּנָה] 파나)@칼 명령 남성 복수 # 너희는, 돌아*
[וּלְכוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 가되*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # _*
[לְאָהֳלֵיכֶם] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 장막으로*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 로 가서*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 지*
[אֲחֻזַּתְכֶם] (기본 <WH272> [אֲחֻזָּה] 아훗자)@명사 여성 단수, 2인 남성 복수 # 소유*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 준*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[עֶבֶד] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수 연계 # 종*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[בְּעֵבֶר] (기본 <WH5676> [עֵבֶר] 에베르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 저쪽에서*
[הַיַּרְדֵּן] (기본 <WH3383> [יַרְדֵּן] 야르덴)@관사, 고유명사 # 요단*


btext:

[רַק] (기본 <WH7535> [רַק] 라크)@부사 # 오직*
[שִׁמְרוּ] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 명령 남성 복수 # (지켜)*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 반드시*
[לַעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 행하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמִּצְוָה] (기본 <WH4687> [מִצוָה] 미츠와)@관사, 명사 여성 단수 # 명령과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַתֹּורָה] (기본 <WH8451> [תּוֹרָה] 토라)@관사, 명사 여성 단수 # 율법을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[צִוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령한*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[עֶבֶד־] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수 연계 # 종*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[לְאַהֲבָה] (기본 <WH157> [אָהַב] 아하브)@전치사, 칼 부정사 연계 # 사랑하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[אֱלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 하나님*
[וְלָלֶכֶת] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 행하며*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 그의 모든*
[דְּרָכָיו] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 길로*
[וְלִשְׁמֹר] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 지켜*
[מִצְוֹתָיו] (기본 <WH4687> [מִצוָה] 미츠와)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 계명을*
[וּלְדָבְקָה־] (기본 <WH1692> [דָּבַק] 다바크)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 친근히 하고*
[בֹו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[וּלְעָבְדֹו] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 그를 섬길지니라 하고*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 다하며*
[לְבַבְכֶם] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 너희의 마음을*
[וּבְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 다하여*
[נַפְשְׁכֶם] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수, 2인 남성 복수 # 성품을*


btext:

[וַיְבָרְכֵם] (기본 <WH1288> [בָּרַךְ] 바라크)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들에게 축복하여*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[וַיְשַׁלְּחֵם] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 보내매*
[וַיֵּלְכוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 갔더라*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[אָהֳלֵיהֶם] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 자기 장막*


btext:

[וְלַחֲצִ֣י] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 반, 에게는*
[שֵׁ֣בֶט] (기본 <WH7626> [שֵׁבֶט] 셰베트)@명사 남성 단수 연계 # 지파*
[הַֽמְנַשֶּׁ֗ה] (기본 <WH4579> [מֵעָה] 메아)@관사, 고유명사 # 므낫세*
[נָתַ֣ן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 기업을 주었고*
[מֹשֶׁה֮] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[בַּבָּשָׁן֒] (기본 <WH1316> [בָּשָׁן] 바샨)@전치사, 관사, 고유명사 # 바산에서*
[וּלְחֶצְי֗וֹ] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 남은 반 지파에게는*
[נָתַ֤ן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 기업을 준지라*
[יְהוֹשֻׁ֙עַ֙] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 함께*
[אֲחֵיהֶ֔ם] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 형제들과*
[כ=מֵעֵבֶר / ק=בְּעֵ֥בֶר] (기본 <WH5676> [עֵבֶר] 에베르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 이쪽*
[הַיַּרְדֵּ֖ן] (기본 <WH3383> [יַרְדֵּן] 야르덴)@관사, 고유명사 # 요단*
[יָ֑מָּה] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 단수, 방향표시 # 서쪽에서*
[וְ֠גַם] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # _*
[כִּ֣י] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 때에*
[שִׁלְּחָ֧ם] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@피엘 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을, 돌려보낼*
[יְהוֹשֻׁ֛עַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[אָהֳלֵיהֶ֖ם] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 장막*
[וַיְבָרֲכֵֽם] (기본 <WH1288> [בָּרַךְ] 바라크)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들에게 축복하고*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 말하여*
[אֲלֵיהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # _*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되, 하매*
[בִּנְכָסִים] (기본 <WH5233> [נֶכֶס] 네케스)@전치사, 명사 남성 복수 # 재산과*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 많은*
[שׁוּבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 명령 남성 복수 # 너희는, 돌아가서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[אָהֳלֵיכֶם] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 장막*
[וּבְמִקְנֶה] (기본 <WH4735> [מִקנֶה] 미크네)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 가축과*
[רַב־] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 단수 # 많은*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 심히*
[בְּכֶסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@전치사, 명사 남성 단수 # 은과*
[וּבְזָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 금과*
[וּבִנְחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 # 구리와*
[וּבְבַרְזֶל] (기본 <WH1270> [בַּרזֶל] 바르젤)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 쇠와*
[וּבִשְׂלָמֹות] (기본 <WH8008> [שַׂלמָה] 살마)@접속사, 전치사, 명사 여성 복수 # 의복을 가지고*
[הַרְבֵּה] (기본 <WH7235> [רָבָה] 라바)@히필 부정사 절대 # 많은*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 심히*
[חִלְקוּ] (기본 <WH2505> [חָלַק] 할라크)@칼 명령 남성 복수 # 나눌지니라*
[שְׁלַל־] (기본 <WH7998> [שָׁלָל] 샬랄)@명사 남성 단수 연계 # 탈취한 것을*
[אֹיְבֵיכֶם] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@칼 분사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 원수들에게서*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 와*
[אֲחֵיכֶם] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 형제*


btext:

[וַיָּשֻׁבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # _*
[וַיֵּלְכוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 떠나*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손과*
[רְאוּבֵן] (기본 <WH7205> [רְאוּבֵן] 레우벤)@고유명사 # 르우벤*
[וּבְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 자손과*
[גָד] (기본 <WH1410> [גָּד] 가드)@고유명사 # 갓*
[וַחֲצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 반*
[שֵׁבֶט] (기본 <WH7626> [שֵׁבֶט] 셰베트)@명사 남성 단수 연계 # 지파가*
[הַמְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@관사, 고유명사 # 므낫세*
[מֵאֵת] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 전치사 # _*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손을*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[מִשִּׁלֹה] (기본 <WH7887> [שִׁילֹה] 쉴로)@전치사, 고유명사 # 실로에서*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בְּאֶרֶץ־] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅*
[כְּנָעַן] (기본 <WH3667> [כְּנַעַן] 케나안)@고유명사 # 가나안*
[לָלֶכֶת] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@전치사, 칼 부정사 연계 # 가니라*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # _*
[הַגִּלְעָד] (기본 <WH1568> [גִּלעָד] 길르아드)@관사, 고유명사 # 길르앗*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅*
[אֲחֻזָּתָם] (기본 <WH272> [אֲחֻזָּה] 아훗자)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 소유지*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 곧*
[נֹאחֲזוּ־] (기본 <WH270> [אָחַז] 아하즈)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 받은*
[בָהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # _*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 대로*
[פִּי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수 연계 # 명령하신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[בְּיַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*


btext:

[וַיָּבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이르자*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[גְּלִילֹות] (기본 <WH1552> [גְּלִילָה] 겔릴라)@명사 여성 복수 연계 # 가*
[הַיַּרְדֵּן] (기본 <WH3383> [יַרְדֵּן] 야르덴)@관사, 고유명사 # 요단 언덕*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅*
[כְּנָעַן] (기본 <WH3667> [כְּנַעַן] 케나안)@고유명사 # 가나안*
[וַיִּבְנוּ] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 쌓았는데*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손과*
[רְאוּבֵן] (기본 <WH7205> [רְאוּבֵן] 레우벤)@고유명사 # 르우벤*
[וּבְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 자손과*
[גָד] (기본 <WH1410> [גָּד] 가드)@고유명사 # 갓*
[וַחֲצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 반*
[שֵׁבֶט] (기본 <WH7626> [שֵׁבֶט] 셰베트)@명사 남성 단수 연계 # 지파가*
[הַמְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@관사, 고유명사 # 므낫세*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기서*
[מִזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 # 제단을*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 가에*
[הַיַּרְדֵּן] (기본 <WH3383> [יַרְדֵּן] 야르덴)@관사, 고유명사 # 요단*
[מִזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 # 제단이었더라*
[גָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 큰*
[לְמַרְאֶה] (기본 <WH4758> [מַראֶה] 마르에)@전치사, 명사 남성 단수 # 보기에*


btext:

[וַיִּשְׁמְעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 들은즉*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르기를, 하는지라*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # _*
[בָנוּ] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 완료 3인 공성 복수 # 쌓았다*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손과*
[רְאוּבֵן] (기본 <WH7205> [רְאוּבֵן] 레우벤)@고유명사 # 르우벤*
[וּבְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 자손과*
[גָד] (기본 <WH1410> [גָּד] 가드)@고유명사 # 갓*
[וַחֲצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 반*
[שֵׁבֶט] (기본 <WH7626> [שֵׁבֶט] 셰베트)@명사 남성 단수 연계 # 지파가*
[הַמְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@관사, 고유명사 # 므낫세*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단을*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 쪽*
[מוּל] (기본 <WH4136> [מוּל] 물)@전치사 # 맨 앞*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅의*
[כְּנַעַן] (기본 <WH3667> [כְּנַעַן] 케나안)@고유명사 # 가나안*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[גְּלִילֹות] (기본 <WH1552> [גְּלִילָה] 겔릴라)@명사 여성 복수 연계 # 언덕 가*
[הַיַּרְדֵּן] (기본 <WH3383> [יַרְדֵּן] 야르덴)@관사, 고유명사 # 요단*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 쪽에*
[עֵבֶר] (기본 <WH5676> [עֵבֶר] 에베르)@명사 남성 단수 연계 # 속한*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손에게*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וַיִּשְׁמְעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이를 듣자*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וַיִּקָּהֲלוּ] (기본 <WH6950> [קָהַל] 카할)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 곧, 모여서*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[עֲדַת] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@명사 여성 단수 연계 # 회중이*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[שִׁלֹה] (기본 <WH7887> [שִׁילֹה] 쉴로)@고유명사 # 실로에*
[לַעֲלֹות] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@전치사, 칼 부정사 연계 # 가려 하니라*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들과*
[לַצָּבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 싸우러*


btext:

[וַיִּשְׁלְחוּ] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 보내어, 보게 하되*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손과*
[רְאוּבֵן] (기본 <WH7205> [רְאוּבֵן] 레우벤)@고유명사 # 르우벤*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # _*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손과*
[גָד] (기본 <WH1410> [גָּד] 가드)@고유명사 # 갓*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # _*
[חֲצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@명사 남성 단수 연계 # 반*
[שֵׁבֶט־] (기본 <WH7626> [שֵׁבֶט] 셰베트)@명사 남성 단수 연계 # 지파를*
[מְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@고유명사 # 므낫세*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅*
[הַגִּלְעָד] (기본 <WH1568> [גִּלעָד] 길르아드)@관사, 고유명사 # 길르앗*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[פִּינְחָס] (기본 <WH6372> [פִּינְחָס] 피네하스)@고유명사 # 비느하스를*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[אֶלְעָזָר] (기본 <WH499> [אֶלעָזָר] 엘아자르)@고유명사 # 엘르아살의*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*


btext:

[וַעֲשָׂרָה] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@접속사, 명사 기수 여성 단수 # 열*
[נְשִׂאִים] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@명사 남성 복수 # 지도자들을*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # 그와 함께 하게 하니*
[נָשִׂיא] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@명사 남성 단수 # 지도자씩*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*
[נָשִׂיא] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@명사 남성 단수 # _*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # _*
[לְבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # _*
[אָב] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수 # _*
[לְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 각*
[מַטֹּות] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@명사 남성 복수 연계 # 지파에서*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@접속사, 명사 남성 단수 # 각기*
[רֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수 연계 # 수령으로서*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 가문의*
[אֲבֹותָם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # _*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들은*
[לְאַלְפֵי] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 천부장들이라*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘 중에서*


btext:

[וַיָּבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 이르러, 나아가서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손과*
[רְאוּבֵן] (기본 <WH7205> [רְאוּבֵן] 레우벤)@고유명사 # 르우벤*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # _*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손과*
[גָד] (기본 <WH1410> [גָּד] 가드)@고유명사 # 갓*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 에게*
[חֲצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@명사 남성 단수 연계 # 반*
[שֵׁבֶט־] (기본 <WH7626> [שֵׁבֶט] 셰베트)@명사 남성 단수 연계 # 지파*
[מְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@고유명사 # 므낫세*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅*
[הַגִּלְעָד] (기본 <WH1568> [גִּלעָד] 길르아드)@관사, 고유명사 # 길르앗*
[וַיְדַבְּרוּ] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 말하여*
[אִתָּם] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되*


btext:

[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # _*
[אָמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 공성 복수 # 말하기를*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[עֲדַת] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@명사 여성 단수 연계 # 회중이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[מָה־] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 어찌하여*
[הַמַּעַל] (기본 <WH4604> [מַעַל] 마알)@관사, 명사 남성 단수 # _*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # _*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[מְעַלְתֶּם] (기본 <WH4603> [מָעַל] 마알)@칼 완료 2인 남성 복수 # 너희가, 범죄하여*
[בֵּאלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 하나님께*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לָשׁוּב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@전치사, 칼 부정사 연계 # 돌아서서*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 오늘*
[מֵאַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 전치사 # 따르는 데서*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[בִּבְנֹותְכֶם] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@전치사, 칼 부정사 연계, 2인 남성 복수 # 쌓아*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희를 위하여*
[מִזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 # 제단을*
[לִמְרָדְכֶם] (기본 <WH4775> [מָרַד] 마라드)@전치사, 칼 부정사 연계, 2인 남성 복수 # 거역하고자 하느냐*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 오늘*
[בַּיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*


btext:

[הַמְעַט־] (기본 <WH4592> [מְעַט] 메아트)@의문사, 실명사 # 그 죄악이, 부족하여서*
[לָנוּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리에게*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֲוֹן] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 남성 단수 연계 # 죄악으로 말미암아*
[פְּעֹור] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@고유명사 # 브올의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하였거늘*
[הִטַּהַרְנוּ] (기본 <WH2891> [טָהֵר] 타헤르)@히트파엘 완료 1인 공성 복수 # 우리가, 정결함을 받지*
[מִמֶּנּוּ] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 죄에서*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 늘*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 오*
[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 내렸으나*
[הַנֶּגֶף] (기본 <WH5063> [נֶגֶף] 네게프)@관사, 명사 남성 단수 # 재앙이*
[בַּעֲדַת] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 회중에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וְאַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 복수 # 너희가*
[תָּשֻׁבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 미완 2인 남성 복수 # 돌이켜, 하느냐*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 오늘*
[מֵאַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 전치사 # 따르지 아니하려고*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # _*
[אַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 복수 # 너희가*
[תִּמְרְדוּ] (기본 <WH4775> [מָרַד] 마라드)@칼 미완 2인 남성 복수 # 배역하면*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 오늘*
[בַּיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와를*
[וּמָחָר] (기본 <WH4279> [מָחָר] 마하르)@접속사, 부사 # 내일은*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[עֲדַת] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@명사 여성 단수 연계 # 회중*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[יִקְצֹף] (기본 <WH7107> [קָצַף] 카차프)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 진노하시리라*


btext:

[וְאַךְ] (기본 <WH389> [אַךְ] 아크)@접속사, 부사 # 그런데*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # 만일*
[טְמֵאָה] (기본 <WH2931> [טָמֵא] 타메)@형용사 여성 단수 # 깨끗하지 아니하거든*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 지가*
[אֲחֻזַּתְכֶם] (기본 <WH272> [אֲחֻזָּה] 아훗자)@명사 여성 단수, 2인 남성 복수 # 너희의 소유*
[עִבְרוּ] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@칼 명령 남성 복수 # 건너와*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # _*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 로*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 지*
[אֲחֻזַּת] (기본 <WH272> [אֲחֻזָּה] 아훗자)@명사 여성 단수 연계 # 소유*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[שָׁכַן־] (기본 <WH7931> [שָׁכַן] 샤칸)@칼 완료 3인 남성 단수 # 있는*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # _*
[מִשְׁכַּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@명사 남성 단수 연계 # 성막이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וְהֵאָחֲזוּ] (기본 <WH270> [אָחַז] 아하즈)@접속사, 니팔 명령 남성 복수 # 소유지를 나누어 가질 것이니라*
[בְּתֹוכֵנוּ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 복수 # 우리 중에서*
[וּבַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@접속사, 전치사, 고유명사 # 여호와께*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 말며*
[תִּמְרֹדוּ] (기본 <WH4775> [מָרַד] 마라드)@칼 미완 2인 남성 복수 # 거역하지*
[וְאֹתָנוּ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시, 1인 공성 복수 # 우리에게도, 말라*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[תִּמְרֹדוּ] (기본 <WH4775> [מָרַד] 마라드)@칼 미완 2인 남성 복수 # 거역하지*
[בִּבְנֹתְכֶם] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@전치사, 칼 부정사 연계, 2인 남성 복수 # 쌓음으로*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # _*
[מִזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 # 다른 제단을*
[מִבַּלְעֲדֵי] (기본 <WH1107> [בִּלְעֲדֵי] 빌라데)@전치사, 전치사 # 오직, 외에*
[מִזְבַּח] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 연계 # 제단*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֱלֹהֵינוּ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 하나님*


btext:

[הֲלֹוא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@의문사, 부사(부정어) # 아니하였느냐*
[עָכָן] (기본 <WH5912> [עָכָן] 아칸)@고유명사 # 아간이*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[זֶרַח] (기본 <WH2226> [זֶרחַ] 제라흐)@고유명사 # 세라의*
[מָעַל] (기본 <WH4603> [מָעַל] 마알)@칼 완료 3인 남성 단수 # 하므로*
[מַעַל] (기본 <WH4604> [מַעַל] 마알)@명사 남성 단수 # 범죄*
[בַּחֵרֶם] (기본 <WH2764> [חֵרֶם] 헤렘)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 온전히 바친 물건에 대하여*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 에*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[עֲדַת] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@명사 여성 단수 연계 # 회중*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 임하지*
[קָצֶף] (기본 <WH7110> [קֶצֶף] 케체프)@명사 남성 단수 # 진노가*
[וְהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 단수 # 그*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 한 사람*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 만이*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니었느니라*
[גָוַע] (기본 <WH1478> [גָּוַע] 가와)@칼 완료 3인 남성 단수 # 멸망한 자가*
[בַּעֲוֹנֹו] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 죄악으로*


btext:

[וַיַּעֲנוּ] (기본 <WH6030> [עָנָה] 아나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 대답하여*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손과*
[רְאוּבֵן] (기본 <WH7205> [רְאוּבֵן] 레우벤)@고유명사 # 르우벤*
[וּבְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 자손과*
[גָד] (기본 <WH1410> [גָּד] 가드)@고유명사 # 갓*
[וַחֲצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 반*
[שֵׁבֶט] (기본 <WH7626> [שֵׁבֶט] 셰베트)@명사 남성 단수 연계 # 지파가*
[הַמְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@관사, 고유명사 # 므낫세*
[וַיְדַבְּרוּ] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 이르되*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[רָאשֵׁי] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 복수 연계 # 수령에게*
[אַלְפֵי] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 연계 # 천천의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[אֵל] (기본 <WH410> [אֵל] 엘)@명사 남성 단수 # 전능하신 자*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֵל] (기본 <WH410> [אֵל] 엘)@명사 남성 단수 # 전능하신 자*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # _*
[יֹדֵעַ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 분사 남성 단수 # 아시나니*
[וְיִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@접속사, 고유명사 # 이스라엘도*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # _*
[יֵדָע] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 미완 3인 남성 단수 # 장차 알리라*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # 만일*
[בְּמֶרֶד] (기본 <WH4777> [מֶרֶד] 메레드)@전치사, 명사 남성 단수 # 이 일이, 거역함이거나*
[וְאִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 접속사 # 이거든*
[בְּמַעַל] (기본 <WH4604> [מַעַל] 마알)@전치사, 명사 남성 단수 # 범죄함*
[בַּיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 마시옵소서*
[תֹּושִׁיעֵנוּ] (기본 <WH3467> [יָשַׁע] 야샤)@히필 미완 3인 남성 단수, 1인 공성 복수 # 주께서는, 우리를 구원하지*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 늘*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 오*


btext:

[לִבְנֹות] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@전치사, 칼 부정사 연계 # 우리가, 쌓은 것이*
[לָנוּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 복수 # _*
[מִזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 # 제단을*
[לָשׁוּב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@전치사, 칼 부정사 연계 # 돌이켜*
[מֵאַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 전치사 # 따르지 아니하려 함이거나*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[וְאִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 접속사 # 또는*
[לְהַעֲלֹות] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@전치사, 히필 부정사 연계 # 드리려 함이거나*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 위에*
[עֹולָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@명사 여성 단수 # 번제나*
[וּמִנְחָה] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@접속사, 명사 여성 단수 # 소제를*
[וְאִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 접속사 # 또는*
[לַעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 드리려 함이거든*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # _*
[זִבְחֵי] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@명사 남성 복수 연계 # 제물을*
[שְׁלָמִים] (기본 <WH8002> [שֶׁלֶם] 셸렘)@명사 남성 복수 # 화목*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와는*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 친히*
[יְבַקֵּשׁ] (기본 <WH1245> [בָּקַשׁ] 바카쉬)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 벌하시옵소서*


btext:

[וְאִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 접속사 # _*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # _*
[מִדְּאָגָה] (기본 <WH1674> [דְּאָגָה] 데아가deagah)@전치사, 명사 여성 단수 # 목적이 있어서 주의하고*
[מִדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@전치사, 명사 남성 단수 # 이같이*
[עָשִׂינוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 1인 공성 복수 # 우리가, 하였노라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # _*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 곧 생각하기를*
[מָחָר] (기본 <WH4279> [מָחָר] 마하르)@부사 # 후일에*
[יֹאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 미완 3인 남성 복수 # 말하여*
[בְנֵיכֶם] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 자손이*
[לְבָנֵינוּ] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 자손에게*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르기를*
[מַה־] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 무슨 상관이 있느냐*
[לָּכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희가*
[וְלַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@접속사, 전치사, 고유명사 # 여호와와*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וּגְבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@접속사, 명사 남성 단수 # 경계를*
[נָתַן־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 삼으셨나니*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[בֵּינֵנוּ] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리와*
[וּבֵינֵיכֶם] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@접속사, 전치사, 2인 남성 복수 # 너희 사이에*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 너희, 자손*
[רְאוּבֵן] (기본 <WH7205> [רְאוּבֵן] 레우벤)@고유명사 # 르우벤*
[וּבְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 자손아*
[גָד] (기본 <WH1410> [גָּד] 가드)@고유명사 # 갓*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַיַּרְדֵּן] (기본 <WH3383> [יַרְדֵּן] 야르덴)@관사, 고유명사 # 요단으로*
[אֵין־] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부정어) # 없느니라 하여*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희는*
[חֵלֶק] (기본 <WH2506> [חֵלֶק] 헬레크)@명사 남성 단수 # 분깃이*
[בַּיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[וְהִשְׁבִּיתוּ] (기본 <WH7673> [שָׁבַת] 샤바트)@와우 계속법, 히필 완료 3인 공성 복수 # 할까 하여*
[בְנֵיכֶם] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 자손이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בָּנֵינוּ] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 자손에게*
[לְבִלְתִּי] (기본 <WH1115> [בִּלְתִּי] 벨티)@전치사, 부사(부정어) # 그치게*
[יְרֹא] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@칼 부정사 연계 # 경외하기를*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*


btext:

[וַנֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 복수 # 우리가 말하기를, 하였노니*
[נַעֲשֶׂה־] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 1인 공성 복수 # 우리가, 준비하자*
[נָּא] (기본 <WH4994> [נָא] 나)@불변화사 # 이제*
[לָנוּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 복수 # _*
[לִבְנֹות] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@전치사, 칼 부정사 연계 # 쌓기를*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 한 제단*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니요*
[לְעֹולָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@전치사, 명사 여성 단수 # 이는 번제를 위함도*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니라*
[לְזָבַח] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@전치사, 명사 남성 단수 # 다른 제사를 위함도*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 할 뿐으로서*
[עֵד] (기본 <WH5707> [עֵד] 에드)@명사 남성 단수 # 증거가*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 되게*
[בֵּינֵינוּ] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리와*
[וּבֵינֵיכֶם] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@접속사, 전치사, 2인 남성 복수 # 너희 사이와*
[וּבֵין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@접속사, 전치사 # 사이에*
[דֹּרֹותֵינוּ] (기본 <WH1755> [דּוֹר] 도르)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 대*
[אַחֲרֵינוּ] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리의 후*
[לַעֲבֹד] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@전치사, 칼 부정사 연계 # 우리가, 섬기는 것을*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֲבֹדַת] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수 연계 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[לְפָנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 앞에서*
[בְּעֹלֹותֵינוּ] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@전치사, 명사 여성 복수, 1인 공성 복수 # 우리의 번제와*
[וּבִזְבָחֵינוּ] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리의 다른 제사와*
[וּבִשְׁלָמֵינוּ] (기본 <WH8002> [שֶׁלֶם] 셸렘)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리의 화목제로*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못하게 하려 함이라*
[יֹאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 미완 3인 남성 복수 # 이르기를*
[בְנֵיכֶם] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 자손들이*
[מָחָר] (기본 <WH4279> [מָחָר] 마하르)@부사 # 후일에*
[לְבָנֵינוּ] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 자손들에게*
[אֵין־] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부정어) # 없다 하지*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희는*
[חֵלֶק] (기본 <WH2506> [חֵלֶק] 헬레크)@명사 남성 단수 # 받을 분깃이*
[בַּיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*


btext:

[וַנֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 복수 # 우리가 말하였거니와*
[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # _*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 만일*
[יֹאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 이같이 말하면*
[אֵלֵינוּ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리에게나*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 에게*
[דֹּרֹתֵינוּ] (기본 <WH1755> [דּוֹר] 도르)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 후대*
[מָחָר] (기본 <WH4279> [מָחָר] 마하르)@부사 # 후일에*
[וְאָמַרְנוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@접속사, 칼 완료 1인 공성 복수 # 우리가 말하기를, 하리라(29절)*
[רְאוּ] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 명령 남성 복수 # 보라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[תַּבְנִית] (기본 <WH8403> [תַּבנִית] 타브니트)@명사 여성 단수 연계 # 모형을*
[מִזְבַּח] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 연계 # 제단*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 공성 복수 # 지은*
[אֲבֹותֵינוּ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 조상이*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니요*
[לְעֹולָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@전치사, 명사 여성 단수 # 이는 번제를 위한 것도*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니라*
[לְזֶבַח] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@전치사, 명사 남성 단수 # 다른 제사를 위한 것도*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 오직*
[עֵד] (기본 <WH5707> [עֵד] 에드)@명사 남성 단수 # 증거만*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 되게 할 뿐이라*
[בֵּינֵינוּ] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리와*
[וּבֵינֵיכֶם] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@접속사, 전치사, 2인 남성 복수 # 너희 사이에*


btext:

[חָלִילָה] (기본 <WH2486> [חָלִילָה] 할릴라)@불변화사(부정어), 방향표시 # 결단코 아니라*
[לָּנוּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 복수 # _*
[מִמֶּנּוּ] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 1인 공성 복수 # _*
[לִמְרֹד] (기본 <WH4775> [מָרַד] 마라드)@전치사, 칼 부정사 연계 # 거역하고*
[בַּיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와를*
[וְלָשׁוּב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 돌아서려는 것은*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 오늘*
[מֵאַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 전치사 # 따라는 데에서*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[לִבְנֹות] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@전치사, 칼 부정사 연계 # 우리가, 쌓음으로*
[מִזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 # 제단을*
[לְעֹלָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@전치사, 명사 여성 단수 # 번제나*
[לְמִנְחָה] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@전치사, 명사 여성 단수 # 소제나*
[וּלְזָבַח] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 다른 제사를 위하여*
[מִלְּבַד] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@전치사, 전치사, 명사 남성 단수 # 외에*
[מִזְבַּח] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 연계 # 제단*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֱלֹהֵינוּ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 하나님*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에 있는*
[מִשְׁכָּנֹו] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 성막*


btext:

[וַיִּשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 듣고*
[פִּינְחָס] (기본 <WH6372> [פִּינְחָס] 피네하스)@고유명사 # 비느하스와*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*
[וּנְשִׂיאֵי] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 지도자들*
[הָעֵדָה] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@관사, 명사 여성 단수 # 회중의*
[וְרָאשֵׁי] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 곧, 수령들이*
[אַלְפֵי] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 연계 # 천천의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אִתֹּו] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 3인 남성 단수 # 그와 함께한*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַדְּבָרִים] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 복수 # 말을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[דִּבְּרוּ] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 공성 복수 # _*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손과*
[רְאוּבֵן] (기본 <WH7205> [רְאוּבֵן] 레우벤)@고유명사 # 르우벤*
[וּבְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 자손과*
[גָד] (기본 <WH1410> [גָּד] 가드)@고유명사 # 갓*
[וּבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[מְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@고유명사 # 므낫세*
[וַיִּיטַב] (기본 <WH3190> [יָטַב] 야타브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 좋게 여긴지라*
[בְּעֵינֵיהֶם] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 쌍수, 3인 남성 복수 # _*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되, 하고*
[פִּינְחָס] (기본 <WH6372> [פִּינְחָס] 피네하스)@고유명사 # 비느하스가*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[אֶלְעָזָר] (기본 <WH499> [אֶלעָזָר] 엘아자르)@고유명사 # 엘르아살의*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손과*
[רְאוּבֵן] (기본 <WH7205> [רְאוּבֵן] 레우벤)@고유명사 # 르우벤*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # _*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손과*
[גָד] (기본 <WH1410> [גָּד] 가드)@고유명사 # 갓*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 에게*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[מְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@고유명사 # 므낫세*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 오늘*
[יָדַעְנוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 1인 공성 복수 # 우리가, 아노니*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[בְתֹוכֵנוּ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 복수 # 우리 중에 계신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 하였음이니라*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니*
[מְעַלְתֶּם] (기본 <WH4603> [מָעַל] 마알)@칼 완료 2인 남성 복수 # 너희가, 범하지*
[בַּיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[הַמַּעַל] (기본 <WH4604> [מַעַל] 마알)@관사, 명사 남성 단수 # 죄를*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[אָז] (기본 <WH227> [אָז] 아즈)@부사 # 이제*
[הִצַּלְתֶּם] (기본 <WH5337> [נָצַל] 나찰)@히필 완료 2인 남성 복수 # 너희가, 건져내었느니라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손을*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[מִיַּד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에서*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וַיָּשָׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 돌아와*
[פִּינְחָס] (기본 <WH6372> [פִּינְחָס] 피네하스)@고유명사 # 비느하스와*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[אֶלְעָזָר] (기본 <WH499> [אֶלעָזָר] 엘아자르)@고유명사 # 엘르아살의*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*
[וְהַנְּשִׂיאִים] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 지도자들이*
[מֵאֵת] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 전치사 # _*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손과*
[רְאוּבֵן] (기본 <WH7205> [רְאוּבֵן] 레우벤)@고유명사 # 르우벤*
[וּמֵאֵת] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@접속사, 전치사, 전치사 # 떠나*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손을*
[גָד] (기본 <WH1410> [גָּד] 가드)@고유명사 # 갓*
[מֵאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[הַגִּלְעָד] (기본 <WH1568> [גִּלעָד] 길르아드)@관사, 고유명사 # 길르앗*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅*
[כְּנַעַן] (기본 <WH3667> [כְּנַעַן] 케나안)@고유명사 # 가나안*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 그들에게*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וַיָּשִׁבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 돌아와*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # _*
[דָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 # 보고하매*


btext:

[וַיִּיטַב] (기본 <WH3190> [יָטַב] 야타브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 즐겁게 한지라*
[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # 그 일이*
[בְּעֵינֵי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 쌍수 연계 # _*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손을*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וַיְבָרֲכוּ] (기본 <WH1288> [בָּרַךְ] 바라크)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 찬송하고*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님을*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하였더라*
[אָמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 공성 복수 # 말을 다시는 하지*
[לַעֲלֹות] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@전치사, 칼 부정사 연계 # 가서*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # _*
[לַצָּבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 싸워*
[לְשַׁחֵת] (기본 <WH7843> [שָׁחַת] 샤하트)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 그것을 멸하자 하는*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅에*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손과*
[רְאוּבֵן] (기본 <WH7205> [רְאוּבֵן] 레우벤)@고유명사 # 르우벤*
[וּבְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[גָד] (기본 <WH1410> [גָּד] 가드)@고유명사 # 갓*
[יֹשְׁבִים] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 # 거주하는*
[בָּהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # _*


btext:

[וַיִּקְרְאוּ] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 불렀으니*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손과*
[רְאוּבֵן] (기본 <WH7205> [רְאוּבֵן] 레우벤)@고유명사 # 르우벤*
[וּבְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[גָד] (기본 <WH1410> [גָּד] 가드)@고유명사 # 갓*
[לַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 그 제단을 엣이라*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 함이었더라*
[עֵד] (기본 <WH5707> [עֵד] 에드)@명사 남성 단수 # 증거라*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 이 제단은*
[בֵּינֹתֵינוּ] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리 사이에*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님이 되시는*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 에*
[מִיָּמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 복수 # _*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 오랜*
[אַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # 후*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הֵנִיחַ] (기본 <WH5117> [נוּחַ] 누아흐)@히필 완료 3인 남성 단수 # 쉬게 하신 지*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[לְיִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@전치사, 고유명사 # 이스라엘을*
[מִכָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[אֹיְבֵיהֶם] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@칼 분사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 원수들로부터*
[מִסָּבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@전치사, 실명사 # 주위의*
[וִיהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@접속사, 고유명사 # 여호수아가*
[זָקֵן] (기본 <WH2204> [זָקֵן] 자켄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 늙은지라*
[בָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # _*
[בַּיָּמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 나이 많아*


btext:

[וַיִּקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 불러다가*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לִזְקֵנָיו] (기본 <WH2205> [זָקֵן] 자켄)@전치사, 형용사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 곧 그들의 장로들과*
[וּלְרָאשָׁיו] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 수령들과*
[וּלְשֹׁפְטָיו] (기본 <WH8199> [שָׁפַט] 샤파트)@접속사, 전치사, 칼 분사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 재판장들과*
[וּלְשֹׁטְרָיו] (기본 <WH7860> [שֹׁטֵר] 쇼테르)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 관리들을*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[אֲלֵהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나는*
[זָקַנְתִּי] (기본 <WH2204> [זָקֵן] 자켄)@칼 완료 1인 공성 단수 # 늙었도다*
[בָּאתִי] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 1인 공성 단수 # _*
[בַּיָּמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 나이가 많아*


btext:

[וְאַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 복수 # 너희가*
[רְאִיתֶם] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 완료 2인 남성 복수 # 보았거니와*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 # 다*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 일을*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 행하신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֱלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 하나님*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 나라에*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[מִפְּנֵיכֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희를 위하여*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 하나님*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 그는*
[הַנִּלְחָם] (기본 <WH3898> [לָחַם] 라함)@관사, 니팔 분사 남성 단수 # 싸우신 이시니라*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희를 위하여*


btext:

[רְאוּ] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 명령 남성 복수 # 보라*
[הִפַּלְתִּי] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 제비 뽑아*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희를 위하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 나라들과*
[הַנִּשְׁאָרִים] (기본 <WH7604> [שָׁאַר] 샤아르)@관사, 니팔 분사 남성 복수 # 남아 있는*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # _*
[בְּנַחֲלָה] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@전치사, 명사 여성 단수 # 기업이 되게 하였느니라*
[לְשִׁבְטֵיכֶם] (기본 <WH7626> [שֵׁבֶט] 셰베트)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 지파에게*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서부터*
[הַיַּרְדֵּן] (기본 <WH3383> [יַרְדֵּן] 야르덴)@관사, 고유명사 # 요단*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 나라를*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הִכְרַתִּי] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 이미 멸한*
[וְהַיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 해까지의*
[הַגָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@관사, 형용사 남성 단수 # 대*
[מְבֹוא] (기본 <WH3996> [מָבוֹא] 마보)@명사 남성 단수 연계 # 지는 쪽*
[הַשָּׁמֶשׁ] (기본 <WH8121> [שֶׁמֶשׁ] 셰메쉬)@관사, 명사 여성 단수 # 해*


btext:

[וַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@접속사, 고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 하나님*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 그가*
[יֶהְדֳּפֵם] (기본 <WH1920> [הָדַף] 하다프)@칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을 쫓아내사*
[מִפְּנֵיכֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 앞에서*
[וְהֹורִישׁ] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 그들을 떠나게 하시리니*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # _*
[מִלִּפְנֵיכֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 목전에서*
[וִירִשְׁתֶּם] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 너희가, 차지할 것이라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אַרְצָם] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그 땅을*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 대로*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 말씀하신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֱלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 하나님*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*


btext:

[וַחֲזַקְתֶּם] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 그러므로 너희는, 힘써*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 크게*
[לִשְׁמֹר] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 지켜*
[וְלַעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 행하라*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[הַכָּתוּב] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@관사, 칼 분사 수동 남성 단수 # 기록된 것을*
[בְּסֵפֶר] (기본 <WH5612> [סֵפֶר] 세페르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 책에*
[תֹּורַת] (기본 <WH8451> [תּוֹרָה] 토라)@명사 여성 단수 연계 # 율법*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세의*
[לְבִלְתִּי] (기본 <WH1115> [בִּלְתִּי] 벨티)@전치사, 부사(부정어) # 말라*
[סוּר־] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@칼 부정사 연계 # 떠나, 치우치지*
[מִמֶּנּוּ] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 단수 # 그것을*
[יָמִין] (기본 <WH3225> [יָמִין] 야민)@명사 여성 단수 # 우로나*
[וּשְׂמֹאול] (기본 <WH8040> [שְׂמֹאול] 세모울)@접속사, 명사 남성 단수 # 좌로나*


btext:

[לְבִלְתִּי־] (기본 <WH1115> [בִּלְתִּי] 벨티)@전치사, 부사(부정어) # 말라*
[בֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 부정사 연계 # 들어 가지*
[בַּגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 민족들 중에*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[הַנִּשְׁאָרִים] (기본 <WH7604> [שָׁאַר] 샤아르)@관사, 니팔 분사 남성 복수 # 남아 있는*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # _*
[אִתְּכֶם] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희 중에*
[וּבְשֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 이름을*
[אֱלֹהֵיהֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 신들의*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말라*
[תַזְכִּירוּ] (기본 <WH2142> [זָכַר] 자카르)@히필 미완 2인 남성 복수 # 부르지*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 말라*
[תַשְׁבִּיעוּ] (기본 <WH7650> [שָׁבַע] 샤바)@히필 미완 2인 남성 복수 # 그것들을 가리켜 맹세하지*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 또*
[תַעַבְדוּם] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@칼 미완 2인 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그것을 섬겨서*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 말라*
[תִשְׁתַּחֲווּ] (기본 <WH7812> [שָׁחָה] 샤하)@히트팔렐 미완 2인 남성 복수 # 절하지*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그것들에게*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # 오직*
[בַּיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[אֱלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 하나님*
[תִּדְבָּקוּ] (기본 <WH1692> [דָּבַק] 다바크)@칼 미완 2인 남성 복수 # 가까이 하기를*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 같이*
[עֲשִׂיתֶם] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 2인 남성 복수 # 행한 것, 하라*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 늘*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 오*


btext:

[וַיֹּורֶשׁ] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 #  쫓아내셨으므로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[מִפְּנֵיכֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 앞에서*
[גֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 복수 # 나라들을*
[גְּדֹלִים] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 복수 # 대한*
[וַעֲצוּמִים] (기본 <WH6099> [עָצוּם] 아춤)@접속사, 형용사 남성 복수 # 강*
[וְאַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 복수 # _*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없었느니라*
[עָמַד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 완료 3인 남성 단수 # 맞선*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 자가 하나도*
[בִּפְנֵיכֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희에게*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 늘*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 오*


btext:

[אִישׁ־] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 사람이*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*
[םִכֶּם] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희 중*
[יִרְדָּף־] (기본 <WH7291> [רָדַף] 라다프)@칼 미완 3인 남성 단수 # 쫓으리니*
[אָלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 천 명을*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 하나님*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 그가*
[הַנִּלְחָם] (기본 <WH3898> [לָחַם] 라함)@관사, 니팔 분사 남성 단수 # 싸우심이라*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희를 위하여*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 것 같이*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 말씀하신*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*


btext:

[וְנִשְׁמַרְתֶּם] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@와우 계속법, 니팔 완료 2인 남성 복수 # 그러므로, 조심하여*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # _*
[לְנַפְשֹׁתֵיכֶם] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@전치사, 명사 여성 복수, 2인 남성 복수 # 스스로*
[לְאַהֲבָה] (기본 <WH157> [אָהַב] 아하브)@전치사, 칼 부정사 연계 # 사랑하라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[אֱלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 하나님*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # 만일*
[שֹׁוב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 부정사 절대 # _*
[תָּשׁוּבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희가, 돌아서서*
[וּדְבַקְתֶּם] (기본 <WH1692> [דָּבַק] 다바크)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 가까이 하여*
[בְּיֶתֶר] (기본 <WH3499> [יֶתֶר] 예테르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # _*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 민족들을*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[הַנִּשְׁאָרִים] (기본 <WH7604> [שָׁאַר] 샤아르)@관사, 니팔 분사 남성 복수 # 남아 있는*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # _*
[אִתְּכֶם] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희 중에*
[וְהִתְחַתַּנְתֶּם] (기본 <WH2859> [חָתַן] 하탄)@와우 계속법, 히트파엘 완료 2인 남성 복수 # 혼인하며*
[בָּהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 더불어*
[וּבָאתֶם] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 왕래하면*
[בָּהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 서*
[וְהֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 복수 # 로*
[בָּכֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 남성 복수 # _*


btext:

[יָדֹועַ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 부정사 절대 # 확실히*
[תֵּדְעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 미완 2인 남성 복수 # 알라*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하시리니*
[יֹוסִיף] (기본 <WH3254> [יָסַף] 야사프)@히필 미완 3인 남성 단수 # 다시는*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֱלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 하나님*
[לְהֹורִישׁ] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@전치사, 히필 부정사 연계 # 쫓아내지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 민족들을*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[מִלִּפְנֵיכֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 목전에서*
[וְהָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 되며*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*
[לְפַח] (기본 <WH6341> [פּחַ] 파흐)@전치사, 명사 남성 단수 # 올무가*
[וּלְמֹוקֵשׁ] (기본 <WH4170> [מוֹקֵשׁ] 모케쉬)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 덫이 되며*
[וּלְשֹׁטֵט] (기본 <WH7850> [שֹׁטֵט] 쇼테트)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 채찍이 되며*
[בְּצִדֵּיכֶם] (기본 <WH6654> [צַד] 차드)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 옆구리에*
[וְלִצְנִנִים] (기본 <WH6796> [צָנִין] 차닌)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 # 가시가 되어서*
[בְּעֵינֵיכֶם] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 쌍수, 2인 남성 복수 # 너희의 눈에*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 마침내*
[אֲבָדְכֶם] (기본 <WH6> [אָבַד] 아바드)@칼 부정사 연계, 2인 남성 복수 # 너희가, 멸하리라*
[מֵעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사 # 에서*
[הָאֲדָמָה] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@관사, 명사 여성 단수 # 땅*
[הַטֹּובָה] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@관사, 형용사 여성 단수 # 아름다운*
[הַזֹּאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 주신*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֱלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 하나님*


btext:

[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # 보라*
[אָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나는*
[הֹולֵךְ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 분사 남성 단수 # 가려니와*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 오늘*
[בְּדֶרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가는 길로*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 세상이*
[וִידַעְתֶּם] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 너희, 아는 바라*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든 사람은*
[לְבַבְכֶם] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 마음과*
[וּבְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # _*
[נַפְשְׁכֶם] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수, 2인 남성 복수 # 뜻으로*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하고*
[נָפַל] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 완료 3인 남성 단수 # 틀리지*
[דָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 # _*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나도*
[מִכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַדְּבָרִים] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 복수 # 말씀이*
[הַטֹּובִים] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@관사, 형용사 남성 복수 # 선한*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 말씀하신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֱלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 하나님*
[עֲלֵיכֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게 대하여*
[הַכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@관사, 명사 남성 단수 # 다*
[בָּאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 공성 복수 # 응하여*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없음을*
[נָפַל] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 완료 3인 남성 단수 # 어김이*
[מִמֶּנּוּ] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 중에*
[דָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 # _*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나도*


btext:

[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # _*
[כַּאֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 것 같이*
[בָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 임한*
[עֲלֵיכֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # 말씀이*
[הַטֹּוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@관사, 형용사 남성 단수 # 선한*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 말씀하신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֱלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 하나님*
[אֲלֵיכֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # _*
[יָבִיא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 미완 3인 남성 단수 # 임하게 하사*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[עֲלֵיכֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # 말씀도*
[הָרָע] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@관사, 형용사 남성 단수 # 불길한*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지 하실 것이라*
[הַשְׁמִידֹו] (기본 <WH8045> [שָׁמַד] 샤마드)@히필 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 멸절하기*
[אֹותְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희를*
[מֵעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사 # 에서*
[הָאֲדָמָה] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@관사, 명사 여성 단수 # 땅*
[הַטֹּובָה] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@관사, 형용사 여성 단수 # 아름다운*
[הַזֹּאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 주신*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֱלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 하나님*


btext:

[בְּעָבְרְכֶם] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@전치사, 칼 부정사 연계, 2인 남성 복수 # 만일 너희가, 범하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בְּרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수 연계 # 언약을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֱלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 하나님*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[צִוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령하신*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희에게*
[וַהֲלַכְתֶּם] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 가서*
[וַעֲבַדְתֶּם] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@접속사, 칼 완료 2인 남성 복수 # 섬겨*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 신들을*
[אֲחֵרִים] (기본 <WH312> [אַחֵר] 아헤르)@형용사 남성 복수 # 다른*
[וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶם] (기본 <WH7812> [שָׁחָה] 샤하)@와우 계속법, 히트팔렐 완료 2인 남성 복수 # 절하면*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[וְחָרָה] (기본 <WH2734> [חָרָה] 하라)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 미치리니*
[אַף־] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 단수 연계 # 진노가*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[בָּכֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*
[וַאֲבַדְתֶּם] (기본 <WH6> [אָבַד] 아바드)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 너희가, 멸망하리라*
[מְהֵרָה] (기본 <WH4120> [מְהֵרָה] 메헤라)@명사 여성 단수 # 속히*
[מֵעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사 # 에서*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅*
[הַטֹּובָה] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@관사, 형용사 여성 단수 # 아름다운*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 주신*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*


btext:

[וַיֶּאֶסֹף] (기본 <WH622> [אָסַף] 아사프)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 모으고*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[שִׁבְטֵי] (기본 <WH7626> [שֵׁבֶט] 셰베트)@명사 남성 복수 연계 # 지파를*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[שְׁכֶמָה] (기본 <WH7927> [שְׁכֶם] 셰켐)@고유명사, 방향표시 # 세겜에*
[וַיִּקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 부르매*
[לְזִקְנֵי] (기본 <WH2205> [זָקֵן] 자켄)@전치사, 형용사 남성 복수 연계 # 장로들과*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וּלְרָאשָׁיו] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그들의 수령들과*
[וּלְשֹׁפְטָיו] (기본 <WH8199> [שָׁפַט] 샤파트)@접속사, 전치사, 칼 분사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 재판장들과*
[וּלְשֹׁטְרָיו] (기본 <WH7860> [שֹׁטֵר] 쇼테르)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 관리들을*
[וַיִּתְיַצְּבוּ] (기본 <WH3320> [יָצַב] 야차브)@와우 계속법, 히트파엘 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 나와 선지라*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성*
[כֹּה־] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시기를*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[בְּעֵבֶר] (기본 <WH5676> [עֵבֶר] 에베르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 저쪽에*
[הַנָּהָר] (기본 <WH5104> [נָהָר] 나하르)@관사, 명사 남성 단수 # 강*
[יָשְׁבוּ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 완료 3인 공성 복수 # 거주하여*
[אֲבֹותֵיכֶם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 조상들*
[מֵעֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@전치사, 명사 남성 단수 # 옛적에*
[תֶּרַח] (기본 <WH8646> [תֶּרחַ] 테라흐)@고유명사 # 곧, 데라가*
[אֲבִי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수 연계 # 아버지*
[אַבְרָהָם] (기본 <WH85> [אַברָהָם] 아브라함)@고유명사 # 아브라함의*
[וַאֲבִי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 아버지*
[נָחֹור] (기본 <WH5152> [נָחוֹר] 나호르)@고유명사 # 나홀의*
[וַיַּעַבְדוּ] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 섬겼으나*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 신들을*
[אֲחֵרִים] (기본 <WH312> [אַחֵר] 아헤르)@형용사 남성 복수 # 다른*


btext:

[וָאֶקַּח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 이끌어 내어*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲבִיכֶם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 너희의 조상*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אַבְרָהָם] (기본 <WH85> [אַברָהָם] 아브라함)@고유명사 # 아브라함을*
[מֵעֵבֶר] (기본 <WH5676> [עֵבֶר] 에베르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 저쪽에서*
[הַנָּהָר] (기본 <WH5104> [נָהָר] 나하르)@관사, 명사 남성 단수 # 강*
[וָאֹולֵךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 히필 미완 1인 공성 단수 # 행하게 하고*
[אֹותֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # _*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온, 두루*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅에*
[כְּנָעַן] (기본 <WH3667> [כְּנַעַן] 케나안)@고유명사 # 가나안*
[כ=וָאֶרֶב] (기본 <WH7235> [רָבָה] 라바)@와우 계속법, 히필 미완 1인 공성 단수 # 번성하게 하려고*
[ק=וָאַרְבֶּה] (기본 <WH7235> [רָבָה] 라바)@와우 계속법, 히필 미완 1인 공성 단수 # _*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[זַרְעֹו] (기본 <WH2233> [זֶרַע] 제라)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 씨를*
[וָאֶתֶּן־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 주었으며*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יִצְחָק] (기본 <WH3327> [יִצחָק] 이츠하크)@고유명사 # 이삭을*


btext:

[וָאֶתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 주었고*
[לְיִצְחָק] (기본 <WH3327> [יִצחָק] 이츠하크)@전치사, 고유명사 # 이삭에게는*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יַעֲקֹב] (기본 <WH3290> [יַעֲקֹב] 야아코브)@고유명사 # 야곱과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[עֵשָׂו] (기본 <WH6215> [עֵשָׂו] 에사우)@고유명사 # 에서를*
[וָאֶתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 주었으나*
[לְעֵשָׂו] (기본 <WH6215> [עֵשָׂו] 에사우)@전치사, 고유명사 # 에서에게는*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 단수 연계 # 산을*
[שֵׂעִיר] (기본 <WH8165> [שֵׂעִיר] 세이르)@고유명사 # 세일*
[לָרֶשֶׁת] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@전치사, 칼 부정사 연계 # 소유로*
[אֹותֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # _*
[וְיַעֲקֹב] (기본 <WH3290> [יַעֲקֹב] 야아코브)@접속사, 고유명사 # 야곱과*
[וּבָנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 자손들은*
[יָרְדוּ] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@칼 완료 3인 공성 복수 # 내려갔으므로*
[מִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽으로*


btext:

[וָאֶשְׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 보내었고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론을*
[וָאֶגֹּף] (기본 <WH5062> [נָגַף] 가나프)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 또, 재앙을 내렸나니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽에*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 것과 같고*
[עָשִׂיתִי] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 1인 공성 단수 # 곧 내가, 행한*
[בְּקִרְבֹּו] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그들 가운데*
[וְאַחַר] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@접속사, 부사 # 그 후에*
[הֹוצֵאתִי] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@히필 완료 1인 공성 단수 # 인도하여 내었노라*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희를*


btext:

[וָאֹוצִיא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 히필 미완 1인 공성 단수 # 내가, 인도하여 내어*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲבֹותֵיכֶם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 조상들을*
[מִמִּצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@전치사, 고유명사 # 애굽에서*
[וַתָּבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 2인 남성 복수 # 이르게 한즉*
[הַיָּמָּה] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@관사, 명사 남성 단수, 방향표시 # 바다에*
[וַיִּרְדְּפוּ] (기본 <WH7291> [רָדַף] 라다프)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 쫓아오므로*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽 사람들이*
[אַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # _*
[אֲבֹותֵיכֶם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 조상들을*
[בְּרֶכֶב] (기본 <WH7393> [רֶכֶב] 레케브)@전치사, 명사 남성 단수 # 병거와*
[וּבְפָרָשִׁים] (기본 <WH6571> [פָּרָשׁ] 파라쉬)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 # 마병을 거느리고*
[יַם־] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 단수 연계 # 해까지*
[סוּף] (기본 <WH5488> [סוּף] 수프)@명사 남성 단수 # 홍*


btext:

[וַיִּצְעֲקוּ] (기본 <WH6817> [צָעַק] 차아크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 너희의 조상들이, 부르짖기로*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 나 여호와*
[וַיָּשֶׂם] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 내가, 두고*
[מַאֲפֵל] (기본 <WH3990> [מַאֲפֵל] 마아펠)@명사 남성 단수 # 흑암을*
[בֵּינֵיכֶם] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희와*
[וּבֵין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@접속사, 전치사 # 사이에*
[הַמִּצְרִים] (기본 <WH4713> [מִצרִי] 미츠리)@관사, 형용사 종족 남성 복수 # 애굽 사람들*
[וַיָּבֵא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 이끌어*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # _*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@관사, 명사 남성 단수 # 바다를*
[וַיְכַסֵּהוּ] (기본 <WH3680> [כָּסָה] 카사)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을 덮었나니*
[וַתִּרְאֶינָה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 복수 # 보았으며*
[עֵינֵיכֶם] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@명사 여성 쌍수, 2인 남성 복수 # 너희의 눈이*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 일을*
[עָשִׂיתִי] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 행한*
[בְּמִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@전치사, 고유명사 # 애굽에서*
[וַתֵּשְׁבוּ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 미완 2인 남성 복수 # 또 너희가, 거주하였느니라*
[בַמִּדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 광야에서*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 날을*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 많은*


btext:

[כ=וָאָבִאָה / ק=וָאָבִיא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 1인 공성 단수 # 내가 또, 인도하여, 들어가게 하매*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희를*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅*
[הָאֱמֹרִי] (기본 <WH567> [אֱמֹרִי] 에모리)@관사, 명사 종족 남성 # 아모리 족속의*
[הַיֹּושֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 거주하는*
[בְּעֵבֶר] (기본 <WH5676> [עֵבֶר] 에베르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 저쪽에*
[הַיַּרְדֵּן] (기본 <WH3383> [יַרְדֵּן] 야르덴)@관사, 고유명사 # 요단*
[וַיִּלָּחֲמוּ] (기본 <WH3898> [לָחַם] 라함)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 싸우기로*
[אִתְּכֶם] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희와*
[וָאֶתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 넘겨주매*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들을*
[בְּיֶדְכֶם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 복수 # 너희 손에*
[וַתִּירְשׁוּ] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@와우 계속법, 칼 미완 2인 남성 복수 # 너희가, 점령하였고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אַרְצָם] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그 땅을*
[וָאַשְׁמִידֵם] (기본 <WH8045> [שָׁמַד] 샤마드)@와우 계속법, 히필 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 나는 그들을, 멸절시켰으며*
[מִפְּנֵיכֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 앞에서*


btext:

[וַיָּקָם] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또한, 일어나*
[בָּלָק] (기본 <WH1111> [בָּלָק] 발라크)@고유명사 # 발락이*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[צִפֹּור] (기본 <WH6834> [צִפּוֹר] 칩포르)@고유명사 # 십볼의*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[מֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@고유명사 # 모압*
[וַיִּלָּחֶם] (기본 <WH3898> [לָחַם] 라함)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 단수 # 싸우더니*
[בְּיִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@전치사, 고유명사 # 이스라엘과*
[וַיִּשְׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 사람을 보내어*
[וַיִּקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 불러다가*
[לְבִלְעָם] (기본 <WH1109> [בִּלעָם] 빌암)@전치사, 고유명사 # 발람을*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[בְּעֹור] (기본 <WH1160> [בְּעוֹר] 베오르)@고유명사 # 브올의*
[לְקַלֵּל] (기본 <WH7043> [קָלַל] 칼랄)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 저주하게 하려 하였으나*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희를*


btext:

[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하였으므로*
[אָבִיתִי] (기본 <WH14> [אָבָה] 아바)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 원하지*
[לִשְׁמֹעַ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@전치사, 칼 부정사 연계 # 듣기를*
[לְבִלְעָם] (기본 <WH1109> [בִּלעָם] 빌암)@전치사, 고유명사 # 발람을 위해*
[וַיְבָרֶךְ] (기본 <WH1288> [בָּרַךְ] 바라크)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 그가, 축복하였고*
[בָּרֹוךְ] (기본 <WH1288> [בָּרַךְ] 바라크)@칼 부정사 절대 # 오히려*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희를*
[וָאַצִּל] (기본 <WH5337> [נָצַל] 나찰)@와우 계속법, 히필 미완 1인 공성 단수 # 나는, 건져내었으며*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희를*
[מִיָּדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 손에서*


btext:

[וַתַּעַבְרוּ] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@와우 계속법, 칼 미완 2인 남성 복수 # 너희가, 건너*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַיַּרְדֵּן] (기본 <WH3383> [יַרְדֵּן] 야르덴)@관사, 고유명사 # 요단을*
[וַתָּבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 2인 남성 복수 # 이른즉*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[יְרִיחֹו] (기본 <WH3405> [יְרִיחוֹ] 예리호)@고유명사 # 여리고*
[וַיִּלָּחֲמוּ] (기본 <WH3898> [לָחַם] 라함)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 싸우기로*
[בָכֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희와*
[בַּעֲלֵי־] (기본 <WH1167> [בַּעַל] 바알)@명사 남성 복수 연계 # 주민들*
[יְרִיחֹו] (기본 <WH3405> [יְרִיחוֹ] 예리호)@고유명사 # 여리고*
[הָאֱמֹרִי] (기본 <WH567> [אֱמֹרִי] 에모리)@관사, 명사 종족 남성 # 곧 아모리 족속과*
[וְהַפְּרִזִּי] (기본 <WH6522> [פְּרִזִּי] 페릿지)@접속사, 관사, 명사 종족 # 브리스 족속과*
[וְהַכְּנַעֲנִי] (기본 <WH3669> [כְּנַעַנִי] 케나아니)@접속사, 관사, 명사 종족 # 가나안 족속과*
[וְהַחִתִּי] (기본 <WH2850> [חִתִּי] 힛티)@접속사, 관사, 명사 종족 # 헷 족속과*
[וְהַגִּרְגָּשִׁי] (기본 <WH1622> [גִּרְגָּשִׁי] 기르가쉬)@접속사, 관사, 형용사 종족 # 기르가스 족속과*
[הַחִוִּי] (기본 <WH2340> [חִוִּי] 히우위)@관사, 명사 종족 # 히위 족속과*
[וְהַיְבוּסִי] (기본 <WH2983> [יְבוּסִי] 예부시)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 # 여부스 족속이*
[וָאֶתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 넘겨 주었으며*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들을*
[בְּיֶדְכֶם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 복수 # 너희의 손에*


btext:

[וָאֶשְׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 보내어*
[לִפְנֵיכֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 앞에*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַצִּרְעָה] (기본 <WH6880> [צִרעָה] 치르아)@관사, 명사 여성 단수 # 왕벌을*
[וַתְּגָרֶשׁ] (기본 <WH1644> [גָּרַשׁ] 가라쉬)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 여성 단수 # 쫓아내게 하였나니*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # _*
[מִפְּנֵיכֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 앞에서*
[שְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 연계 # 두*
[מַלְכֵי] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 연계 # 왕을*
[הָאֱמֹרִי] (기본 <WH567> [אֱמֹרִי] 에모리)@관사, 명사 종족 남성 # 그 아모리 족속의*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 이같이 한 것이 아니며*
[בְחַרְבְּךָ] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 너희의 칼이나*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # _*
[בְקַשְׁתֶּךָ] (기본 <WH7198> [קֶשֶׁת] 케셰트)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 너희의 활로써*


btext:

[וָאֶתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가 또, 주었더니*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 # 땅과*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니한*
[יָגַעְתָּ] (기본 <WH3021> [יָגַע] 야가)@칼 완료 2인 남성 단수 # 너희가 수고하지*
[בָּהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # _*
[וְעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@접속사, 명사 여성 복수 # 성읍들을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니한*
[בְנִיתֶם] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 완료 2인 남성 복수 # 너희가 건설하지*
[וַתֵּשְׁבוּ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 미완 2인 남성 복수 # 너희가, 거주하며*
[בָּהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 가운데에*
[כְּרָמִים] (기본 <WH3754> [כֶּרֶם] 케렘)@명사 남성 복수 # 포도원과*
[וְזֵיתִים] (기본 <WH2132> [זַיִת] 자이트)@접속사, 명사 남성 복수 # 감람원의 열매를*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니한*
[נְטַעְתֶּם] (기본 <WH5193> [נָטַע] 나타)@칼 완료 2인 남성 복수 # 또, 심지*
[אַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 복수 # 너희가*
[אֹכְלִים] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 분사 남성 복수 # 먹는다 하셨느니라*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 그러므로 이제는*
[יְראוּ] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@칼 명령 남성 복수 # 경외하며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[וְעִבְדוּ] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 섬기라*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 그를*
[בְּתָמִים] (기본 <WH8549> [תָּמִים] 타밈)@전치사, 형용사 남성 단수 # 온전함과*
[וּבֶאֱמֶת] (기본 <WH571> [אֶמֶת] 에메트)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 # 진실함으로*
[וְהָסִירוּ] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@접속사, 히필 명령 남성 복수 # 치워 버리고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 신들을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָבְדוּ] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@칼 완료 3인 공성 복수 # 섬기던*
[אֲבֹותֵיכֶם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 조상들이*
[בְּעֵבֶר] (기본 <WH5676> [עֵבֶר] 에베르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 저쪽과*
[הַנָּהָר] (기본 <WH5104> [נָהָר] 나하르)@관사, 명사 남성 단수 # 강*
[וּבְמִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@접속사, 전치사, 고유명사 # 애굽에서*
[וְעִבְדוּ] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 섬기라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와만*


btext:

[וְאִם֩] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 접속사 # 만일*
[רַ֨ע] (기본 <WH7489> [רָעַע] 라아)@칼 완료 3인 남성 단수 # 좋지 않게*
[בְּֽעֵינֵיכֶ֜ם] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 쌍수, 2인 남성 복수 # 너희에게, 보이거든*
[לַעֲבֹ֣ד] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@전치사, 칼 부정사 연계 # 섬기는 것이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָ֗ה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[בַּחֲר֨וּ] (기본 <WH977> [בָּחַר] 바하르)@칼 명령 남성 복수 # 택하라*
[לָכֶ֣ם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # _*
[הַיּוֹם֮] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 오늘*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִ֣י] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@의문대명사 # 자를*
[תַעֲבֹדוּן֒] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희가 섬길*
[אִ֣ם] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # 이든지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֱלֹהִ֞ים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 신들*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָבְד֣וּ] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@칼 완료 3인 공성 복수 # 섬기던*
[אֲבוֹתֵיכֶ֗ם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 조상들이*
[אֲשֶׁר֙] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[כ=בְּעֵבֶר] (기본 <WH5676> [עֵבֶר] 에베르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 저쪽에서*
[ק=מֵעֵ֣בֶר] (기본 <WH5676> [עֵבֶר] 에베르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # _*
[הַנָּהָ֔ר] (기본 <WH5104> [נָהָר] 나하르)@관사, 명사 남성 단수 # 강*
[וְאִם֙] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 접속사 # 또는, 이든지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֱלֹהֵ֣י] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 신*
[הָאֱמֹרִ֔י] (기본 <WH567> [אֱמֹרִי] 에모리)@관사, 명사 종족 남성 # 아모리 족속의*
[אֲשֶׁ֥ר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אַתֶּ֖ם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 복수 # 너희가*
[יֹשְׁבִ֣ים] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 # 거주하는*
[בְּאַרְצָ֑ם] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 땅에 있는*
[וְאָנֹכִ֣י] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 오직 나와*
[וּבֵיתִ֔י] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 집은*
[נַעֲבֹ֖ד] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@칼 미완 1인 공성 복수 # 섬기겠노라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָֽה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*


btext:

[וַיַּעַן] (기본 <WH6030> [עָנָה] 아나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 대답하여*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[חָלִילָה] (기본 <WH2486> [חָלִילָה] 할릴라)@불변화사(부정어) # 결단코, 하지 아니하오리니*
[לָּנוּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리가*
[מֵעֲזֹב] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@전치사, 칼 부정사 연계 # 버리고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[לַעֲבֹד] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@전치사, 칼 부정사 연계 # 섬기기를*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 신들을*
[אֲחֵרִים] (기본 <WH312> [אַחֵר] 아헤르)@형용사 남성 복수 # 다른*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֱלֹהֵינוּ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 하나님*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 친히*
[הַמַּעֲלֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@관사, 히필 분사 남성 단수 # 인도하여, 올라오게 하시고*
[אֹתָנוּ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 1인 공성 복수 # 우리와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[אֲבֹותֵינוּ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 조상들을*
[מֵאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[מִבֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 집에서*
[עֲבָדִים] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수 # 종 되었던*
[וַאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@접속사, 관계대명사 # _*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 행하시고*
[לְעֵינֵינוּ] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 쌍수, 1인 공성 복수 # 우리 목전에서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאֹתֹות] (기본 <WH226> [אוֹת] 오트)@관사, 명사 여성 복수 # 이적들을*
[הַגְּדֹלֹות] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@관사, 형용사 여성 복수 # 큰*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 그*
[וַיִּשְׁמְרֵנוּ] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 1인 공성 복수 # 우리를 보호하셨음이며*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַדֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@관사, 명사 남성 단수 # 길과*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הָלַכְנוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 완료 1인 공성 복수 # 우리가 행한*
[בָהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # _*
[וּבְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָעַמִּים] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 복수 # 백성*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָבַרְנוּ] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@칼 완료 1인 공성 복수 # 우리가 지나온*
[בְּקִרְבָּם] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 중에서*


btext:

[וַיְגָרֶשׁ] (기본 <WH1644> [גָּרַשׁ] 가라쉬)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 또, 쫓아내셨음이라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָעַמִּים] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 복수 # 백성들과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # _*
[הָאֱמֹרִי] (기본 <WH567> [אֱמֹרִי] 에모리)@관사, 명사 종족 남성 # 아모리 족속을*
[יֹשֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 단수 # 거주하던*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 이 땅에*
[מִפָּנֵינוּ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리앞에서*
[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # 그러므로*
[אֲנַחְנוּ] (기본 <WH587> [אֲנַחנוּ] 아나흐누)@인칭대명사 1인 공성 복수 # 우리도*
[נַעֲבֹד] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@칼 미완 1인 공성 복수 # 섬기리니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 그는, 이심이니이다*
[אֱלֹהֵינוּ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 하나님*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못할 것은*
[תוּכְלוּ] (기본 <WH3201> [יָכֹל] 야콜)@칼 미완 2인 남성 복수 # 능히*
[לַעֲבֹד] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@전치사, 칼 부정사 연계 # 너희가, 섬기지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님이시요*
[קְדֹשִׁים] (기본 <WH6918> [קָדוֹשׁ] 카도쉬)@형용사 남성 복수 # 거룩하신*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 그는*
[אֵל־] (기본 <WH410> [אֵל] 엘)@명사 남성 단수 # 하나님*
[קַנֹּוא] (기본 <WH7072> [קַנּוֹא] 칸노)@형용사 남성 단수 # 질투하시는*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 이시니*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하실 것임이라*
[יִשָּׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 미완 3인 남성 단수 # 사하지*
[לְפִשְׁעֲכֶם] (기본 <WH6588> [פֶּשַׁע] 페샤)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 너희의 잘못과*
[וּלְחַטֹּאותֵיכֶם] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@접속사, 전치사, 명사 여성 복수, 2인 남성 복수 # 죄들을*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 만일*
[תַעַזְבוּ] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희가, 버리고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[וַעֲבַדְתֶּם] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 섬기면*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 신들을*
[נֵכָר] (기본 <WH5236> [נֵכָר] 네카르)@명사 남성 단수 # 이방*
[וְשָׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 돌이켜*
[וְהֵרַע] (기본 <WH7489> [רָעַע] 라아)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 재앙을 내리시고*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*
[וְכִלָּה] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 남성 단수 # 멸하시리라*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희를*
[אַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # 후에라도*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הֵיטִיב] (기본 <WH3190> [יָטַב] 야타브)@히필 완료 3인 남성 단수 # 복을 내리신*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 말하되*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니니이다*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[נַעֲבֹד] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@칼 미완 1인 공성 복수 # 우리가, 섬기겠나이다*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성*
[עֵדִים] (기본 <WH5707> [עֵד] 에드)@명사 남성 복수 # 증인이 되었느니라*
[אַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 복수 # (너희는)*
[בָּכֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 남성 복수 # 스스로*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 복수 # 너희가*
[בְּחַרְתֶּם] (기본 <WH977> [בָּחַר] 바하르)@칼 완료 2인 남성 복수 # 택하고*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # _*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[לַעֲבֹד] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@전치사, 칼 부정사 연계 # 섬기리라 하였으니*
[אֹותֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 그를*
[וַיֹּאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이 이르되*
[עֵדִים] (기본 <WH5707> [עֵד] 에드)@명사 남성 복수 # 우리가 증인이 되었나이다*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 여호수아가 이르되 그러면 이제*
[הָסִירוּ] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@히필 명령 남성 복수 # 치워 버리고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 신들을*
[הַנֵּכָר] (기본 <WH5236> [נֵכָר] 네카르)@관사, 명사 남성 단수 # 이방*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בְּקִרְבְּכֶם] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 너희 중에 있는*
[וְהַטּוּ] (기본 <WH5186> [נָטָה] 나타)@접속사, 히필 명령 남성 복수 # 향하라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[לְבַבְכֶם] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 너희의 마음을*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*


btext:

[וַיֹּאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 말하되, 하는지라*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[אֱלֹהֵינוּ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 하나님*
[נַעֲבֹד] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@칼 미완 1인 공성 복수 # 우리가 섬기고*
[וּבְקֹולֹו] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 목소리를*
[נִשְׁמָע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 미완 1인 공성 복수 # 우리가 청종하리이다*


btext:

[וַיִּכְרֹת] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 맺고*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[בְּרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수 # 언약을*
[לָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 백성과 더불어*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 그*
[וַיָּשֶׂם] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 제정하였더라*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그들을 위하여*
[חֹק] (기본 <WH2706> [חֹק] 호크)@명사 남성 단수 # 율례와*
[וּמִשְׁפָּט] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@접속사, 명사 남성 단수 # 법도를*
[בִּשְׁכֶם] (기본 <WH7927> [שְׁכֶם] 셰켐)@전치사, 고유명사 # 세겜에서*


btext:

[וַיִּכְתֹּב] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 기록하고*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַדְּבָרִים] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 복수 # 모든 말씀을*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[בְּסֵפֶר] (기본 <WH5612> [סֵפֶר] 세페르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 책에*
[תֹּורַת] (기본 <WH8451> [תּוֹרָה] 토라)@명사 여성 단수 연계 # 율법*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님의*
[וַיִּקַּח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 가져다가*
[אֶבֶן] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 단수 # 돌을*
[גְּדֹולָה] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 여성 단수 # 큰*
[וַיְקִימֶהָ] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 세우고*
[שָּׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 아래에*
[הָאַלָּה] (기본 <WH427> [אַלָּה] 알라)@관사, 명사 여성 단수 # 상수리나무*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בְּמִקְדַּשׁ] (기본 <WH4720> [מִקְדָּשׁ] 미크다쉬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 성소 곁에 있는*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되, 하고*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # (여호수아가)*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # 보라*
[הָאֶבֶן] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@관사, 명사 여성 단수 # 돌이*
[הַזֹּאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 이*
[תִּהְיֶה־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 단수 # 되리니*
[בָּנוּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리에게*
[לְעֵדָה] (기본 <WH5713> [עֵדָה] 에다)@전치사, 명사 여성 단수 # 증거가*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 여성 단수 # 이 돌이*
[שָׁמְעָה] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 3인 여성 단수 # 들었음이니라*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[אִמְרֵי] (기본 <WH561> [אֵמֶר] 에메르)@명사 남성 복수 연계 # 말씀을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 하신*
[עִמָּנוּ] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리에게*
[וְהָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 그런즉, 이 돌이, 되리라*
[בָכֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 남성 복수 # (너희 안에)*
[לְעֵדָה] (기본 <WH5713> [עֵדָה] 에다)@전치사, 명사 여성 단수 # 증거가*
[פֶּן־] (기본 <WH6435> [פֵּן] 펜)@접속사 # 못하도록*
[תְּכַחֲשׁוּן] (기본 <WH3584> [כָּחַשׁ] 카하쉬)@피엘 미완 2인 남성 복수 # 너희가, 부인하지*
[בֵּאלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 하나님을*


btext:

[וַיְשַׁלַּח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 보내어, 돌아가게 하였더라*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # (여호수아가)*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성을*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 각기*
[לְנַחֲלָתֹו] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 기업으로*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 에*
[אַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # 후*
[הַדְּבָרִים] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 복수 # 일*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[וַיָּמָת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 죽으매*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[בִּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[נוּן] (기본 <WH5126> [נוּן] 눈)@고유명사 # 눈의*
[עֶבֶד] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수 연계 # 종*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 세에*
[מֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 단수 # 백*
[וָעֶשֶׂר] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 십*
[שָׁנִים] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 복수 # _*


btext:

[וַיִּקְבְּרוּ] (기본 <WH6912> [קָבַר] 카바르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 장사하였으니*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 그를*
[בִּגְבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 경내*
[נַחֲלָתֹו] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 기업의*
[בְּתִמְנַת־] (기본 <WH8553> [תִּמנָה] 팀나)@전치사, 고유명사 # 딤낫*
[סֶרַח] (기본 <WH5629> [סֶרחַ] 세라흐)@고유명사 # 세라에*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 딤낫 세라는*
[בְּהַר־] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 산지*
[אֶפְרָיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임*
[מִצְּפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@전치사, 명사 여성 단수 # 북쪽이었더라*
[לְהַר־] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 산*
[גָּעַשׁ] (기본 <WH1608> [גַּעַשׁ] 가아쉬)@고유명사 # 가아스*


btext:

[וַיַּעֲבֹד] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 섬겼더라*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # _*
[יְמֵי] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 연계 # 사는 날 동안과*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[וְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # _*
[יְמֵי] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 연계 # 사는 날 동안*
[הַזְּקֵנִים] (기본 <WH2205> [זָקֵן] 자켄)@관사, 형용사 남성 복수 # 장로들*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הֶאֱרִיכוּ] (기본 <WH748> [אָרַךְ] 아라크)@히필 완료 3인 공성 복수 # 생존한*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # _*
[אַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # 뒤에*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아*
[וַאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@접속사, 관계대명사 # _*
[יָדְעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 3인 공성 복수 # 아는 자들이*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מַעֲשֵׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@명사 남성 단수 연계 # 일을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 곧*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 여호와께서, 행하신*
[לְיִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@전치사, 고유명사 # 이스라엘을 위하여*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[עַצְמֹות] (기본 <WH6106> [עֶצֶם] 에쳄)@명사 여성 복수 연계 # 뼈를*
[יֹוסֵף] (기본 <WH3130> [יוֹסֵף] 요세프)@고유명사 # 요셉의*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הֶעֱלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@히필 완료 3인 공성 복수 # 가져 온*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[מִמִּצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@전치사, 고유명사 # 애굽에서*
[קָבְרוּ] (기본 <WH6912> [קָבַר] 카바르)@칼 완료 3인 공성 복수 # 장사하였으니*
[בִשְׁכֶם] (기본 <WH7927> [שְׁכֶם] 셰켐)@전치사, 고유명사 # 세겜에*
[בְּחֶלְקַת] (기본 <WH2513> [חֶלקָה] 헬카)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 이곳은*
[הַשָּׂדֶה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@관사, 명사 남성 단수 # 밭이라*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[קָנָה] (기본 <WH7069> [קָנָה] 카나)@칼 완료 3인 남성 단수 # 산*
[יַעֲקֹב] (기본 <WH3290> [יַעֲקֹב] 야아코브)@고유명사 # 야곱이*
[מֵאֵת] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 전치사 # 에게서*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손들*
[חֲמֹור] (기본 <WH2544> [חֲמוֹר] 하모르)@고유명사 # 하몰의*
[אֲבִי־] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수 연계 # 아버지*
[שְׁכֶם] (기본 <WH7927> [שְׁכֶם] 셰켐)@고유명사 # 세겜의*
[בְּמֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@전치사, 명사 여성 단수 # 백*
[קְשִׂיטָה] (기본 <WH7192> [קְשִׂיטָה] 케시타)@명사 여성 단수 # 크시타를 주고*
[וַיִּהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그것이, 되었더라*
[לִבְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יֹוסֵף] (기본 <WH3130> [יוֹסֵף] 요세프)@고유명사 # 요셉*
[לְנַחֲלָה] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@전치사, 명사 여성 단수 # 기업이*


btext:

[וְאֶלְעָזָר] (기본 <WH499> [אֶלעָזָר] 엘아자르)@접속사, 고유명사 # 엘르아살도*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론의*
[מֵת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 완료 3인 남성 단수 # 죽으매*
[וַיִּקְבְּרוּ] (기본 <WH6912> [קָבַר] 카바르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 장사하였더라*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 그를*
[בְּגִבְעַת] (기본 <WH1389> [גִּבעָה] 기브아)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 산에*
[פִּינְחָס] (기본 <WH6372> [פִּינְחָס] 피네하스)@고유명사 # 비느하스가*
[בְּנֹו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아들*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נִתַּן־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 받은*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # _*
[בְּהַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 산지에서*
[אֶפְרָיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 에*
[אַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # 후*
[מֹות] (기본 <WH4194> [מָוֶת] 마웨트)@명사 남성 단수 연계 # 죽은*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[וַיִּשְׁאֲלוּ] (기본 <WH7592> [שָׁאַל] 샤알)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 여쭈어*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[בַּיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되*
[מִי] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@의문대명사 # 누가*
[יַעֲלֶה־] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 미완 3인 남성 단수 # 올라가서*
[לָּנוּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리 가운데*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 과*
[הַכְּנַעֲנִי] (기본 <WH3669> [כְּנַעַנִי] 케나아니)@관사, 형용사(명사) 종족 # 가나안 족속*
[בַּתְּחִלָּה] (기본 <WH8462> [תְּחִלָּה] 테힐라)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 먼저*
[לְהִלָּחֶם] (기본 <WH3898> [לָחַם] 라함)@전치사, 니팔 부정사 연계 # 싸우리이까*
[בֹּו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # (그들과)*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르시되, 하시니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다가*
[יַעֲלֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 미완 3인 남성 단수 # 올라갈지니라*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # 보라*
[נָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 넘겨 주었노라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 이 땅을*
[בְּיָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 손에*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다가*
[לְשִׁמְעֹון] (기본 <WH8095> [שִׁמעוֹן] 쉬므온)@전치사, 고유명사 # 시므온에게*
[אָחִיו] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 형제*
[עֲלֵה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 명령 남성 단수 # 올라가서*
[אִתִּי] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 1인 공성 단수 # 나와 함께*
[בְגֹורָלִי] (기본 <WH1486> [גּוֹרָל] 고랄)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내가 제비 뽑아 얻은 땅에*
[וְנִלָּחֲמָה] (기본 <WH3898> [לָחַם] 라함)@접속사, 니팔 미완 1인 공성 복수 # 싸우자*
[בַּכְּנַעֲנִי] (기본 <WH3669> [כְּנַעַנִי] 케나아니)@전치사, 관사, 형용사(명사) 종족 # 가나안 족속과*
[וְהָלַכְתִּי] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 그리하면, 가리라*
[גַם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # 도*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나*
[אִתְּךָ] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 2인 남성 단수 # 함께*
[בְּגֹורָלֶךָ] (기본 <WH1486> [גּוֹרָל] 고랄)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네가 제비 뽑아 얻은 땅에*
[וַיֵּלֶךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이에, 가니라*
[אִתֹּו] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 3인 남성 단수 # 그와 함께*
[שִׁמְעֹון] (기본 <WH8095> [שִׁמעוֹן] 쉬므온)@고유명사 # 시므온이*


btext:

[וַיַּעַל] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 올라가매*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다가*
[וַיִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 넘겨 주시니*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַכְּנַעֲנִי] (기본 <WH3669> [כְּנַעַנִי] 케나아니)@관사, 형용사(명사) 종족 # 가나안 족속과*
[וְהַפְּרִזִּי] (기본 <WH6522> [פְּרִזִּי] 페릿지)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 # 브리스 족속을*
[בְּיָדָם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 손에*
[וַיַּכּוּם] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들이, 죽이고*
[בְּבֶזֶק] (기본 <WH966> [בֶּזֶק] 베제크)@전치사, 고유명사 # 베섹에서*
[עֲשֶׂרֶת] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@명사 기수 여성 연계 # (십)*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 만(천)*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 명을*


btext:

[וַיִּמְצְאוּ] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 또, 만나*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲדֹנִי] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@고유명사 # 아도니*
[בֶזֶק] (기본 <WH966> [בֶּזֶק] 베제크)@고유명사 # 베섹을*
[בְּבֶזֶק] (기본 <WH966> [בֶּזֶק] 베제크)@전치사, 고유명사 # 베섹에서*
[וַיִּלָּחֲמוּ] (기본 <WH3898> [לָחַם] 라함)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 싸워서*
[בֹּו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # 그와*
[וַיַּכּוּ] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 죽이니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַכְּנַעֲנִי] (기본 <WH3669> [כְּנַעַנִי] 케나아니)@관사, 형용사(명사) 종족 # 가나안 족속과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַפְּרִזִּי] (기본 <WH6522> [פְּרִזִּי] 페릿지)@관사, 형용사(명사) 종족 # 브리스 족속을*


btext:

[וַיָּנָס] (기본 <WH5127> [נוּס] 누스)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 도망하는지라*
[אֲדֹנִי] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@고유명사 # 아도니*
[בֶזֶק] (기본 <WH966> [בֶּזֶק] 베제크)@고유명사 # 베섹이*
[וַיִּרְדְּפוּ] (기본 <WH7291> [רָדַף] 라다프)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 쫓아가서*
[אַחֲרָיו] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 3인 남성 단수 # 그를*
[וַיֹּאחֲזוּ] (기본 <WH270> [אָחַז] 아하즈)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 잡아*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # (그를)*
[וַיְקַצְּצוּ] (기본 <WH7112> [קָצַץ] 카차츠)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 자르매*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בְּהֹנֹות] (기본 <WH931> [בֹּהֶן] 보헨)@명사 남성 복수 연계 # 엄지, 가락과*
[יָדָיו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그의, 손*
[וְרַגְלָיו] (기본 <WH7272> [רֶגֶל] 레겔)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 발*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되, 하니라*
[אֲדֹנִי־] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@고유명사 # 아도니*
[בֶזֶק] (기본 <WH966> [בֶּזֶק] 베제크)@고유명사 # 베섹이*
[שִׁבְעִים] (기본 <WH7657> [שִׁבעִים] 쉬브임)@명사 기수 남성 복수 # 칠십 명의*
[מְלָכִים] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 # 왕들이*
[בְּהֹנֹות] (기본 <WH931> [בֹּהֶן] 보헨)@명사 남성 복수 연계 # 엄지, 가락과*
[יְדֵיהֶם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의, 손*
[וְרַגְלֵיהֶם] (기본 <WH7272> [רֶגֶל] 레겔)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 발*
[מְקֻצָּצִים] (기본 <WH7112> [קָצַץ] 카차츠)@푸알 분사 남성 복수 # 잘리고*
[הָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # 옛적에*
[מְלַקְּטִים] (기본 <WH3950> [לָקַט] 라카트)@피엘 분사 남성 복수 # 먹을 것을 줍더니*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 아래에서*
[שֻׁלְחָנִי] (기본 <WH7979> [שֻׁלחָן] 슐한)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 상*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 대로*
[עָשִׂיתִי] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가 행한*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # (그같이)*
[שִׁלַּם־] (기본 <WH7999> [שָׁלַם] 샬람)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 갚으심이로다*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님이*
[וַיְבִיאֻהוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 무리가 그를 끌고, 이르렀더니*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘에*
[וַיָּמָת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 죽었더라*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기서*


btext:

[וַיִּלָּחֲמוּ] (기본 <WH3898> [לָחַם] 라함)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 쳐서*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[בִּירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘을*
[וַיִּלְכְּדוּ] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 점령하여*
[אֹותָהּ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 여성 단수 # (그것을)*
[וַיַּכּוּהָ] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수, 3인 여성 단수 # 치고*
[לְפִי־] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날로*
[חָרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 단수 # 그 성을*
[שִׁלְּחוּ] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@피엘 완료 3인 공성 복수 # 살랐으며*
[בָאֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 불*


btext:

[וְאַחַר] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@접속사, 부사 # 그 후에*
[יָרְדוּ] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@칼 완료 3인 공성 복수 # 내려가서*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[לְהִלָּחֵם] (기본 <WH3898> [לָחַם] 라함)@전치사, 니팔 부정사 연계 # 싸웠고*
[בַּכְּנַעֲנִי] (기본 <WH3669> [כְּנַעַנִי] 케나아니)@전치사, 관사, 형용사(명사) 종족 # 가나안 족속과*
[יֹושֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 단수 # 거주하는*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # 산지와*
[וְהַנֶּגֶב] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 남방과*
[וְהַשְּׁפֵלָה] (기본 <WH8219> [שְׁפֵלָה] 셰페라)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 평지에*


btext:

[וַיֵּלֶךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또 가서*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 쳐서*
[הַכְּנַעֲנִי] (기본 <WH3669> [כְּנַעַנִי] 케나아니)@관사, 형용사(명사) 종족 # 가나안 족속을*
[הַיֹּושֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 거주하는*
[בְּחֶבְרֹון] (기본 <WH2275> [חֶברוֹן] 헤브론)@전치사, 고유명사 # 헤브론에*
[וְשֵׁם־] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 이름은*
[חֶבְרֹון] (기본 <WH2275> [חֶברוֹן] 헤브론)@고유명사 # 헤브론의*
[לְפָנִים] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 # 본*
[קִרְיַת] (기본 <WH7151> [קִריָה] 키르야)@고유명사 # 기럇*
[אַרְבַּע] (기본 <WH704> [אַרְבַּע] 아르바)@고유명사 # 아르바였더라*
[וַיַּכּוּ] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 죽였더라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שֵׁשַׁי] (기본 <WH8344> [שֵׁשַׁי] 셰사이)@고유명사 # 세새와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[אֲחִימַן] (기본 <WH289> [אֲחִימַן] 아히만)@고유명사 # 아히만과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[תַּלְמָי] (기본 <WH8526> [תַּלמַי] 탈마이)@고유명사 # 달매를*


btext:

[וַיֵּלֶךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 나아가서*
[מִשָּׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@전치사, 부사 # 거기서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 쳤으니*
[יֹושְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민들을*
[דְּבִיר] (기본 <WH1688> [דְּבִיר] 데비르)@고유명사 # 드빌의*
[וְשֵׁם־] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 이름은*
[דְּבִיר] (기본 <WH1688> [דְּבִיר] 데비르)@고유명사 # 드빌의*
[לְפָנִים] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 # 본*
[קִרְיַת־] (기본 <WH7151> [קִריָה] 키르야)@고유명사 # 기럇*
[סֵפֶר] (기본 <WH5612> [סֵפֶר] 세페르)@고유명사 # 세벨이라*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 말하기를, 하였더니*
[כָּלֵב] (기본 <WH3612> [כָּלֵב] 칼레브)@고유명사 # 갈렙이*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 자에게는*
[יַכֶּה] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@히필 미완 3인 남성 단수 # 쳐서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[קִרְיַת־] (기본 <WH7151> [קִריָה] 키르야)@고유명사 # 기럇*
[סֵפֶר] (기본 <WH5612> [סֵפֶר] 세페르)@고유명사 # 세벨을*
[וּלְכָדָהּ] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그것을 점령하는*
[וְנָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 주리라*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עַכְסָה] (기본 <WH5915> [עַכסָה] 악사)@고유명사 # 악사를*
[בִתִּי] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 딸*
[לְאִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@전치사, 명사 여성 단수 # 아내로*


btext:

[וַיִּלְכְּדָהּ] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그것을 점령하였으므로*
[עָתְנִיאֵל] (기본 <WH6274> [עָתנִיאֵל] 오트니엘)@고유명사 # 옷니엘이*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들인*
[קְנַז] (기본 <WH7073> [קְנַז] 케나즈)@고유명사 # 그나스의*
[אֲחִי] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 단수 연계 # 아우*
[כָלֵב] (기본 <WH3612> [כָּלֵב] 칼레브)@고유명사 # 갈렙의*
[הַקָּטֹן] (기본 <WH6996> [קָטָן] 카탄)@관사, 형용사 남성 단수 # (어린)*
[מִמֶּנּוּ] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 단수 # _*
[וַיִּתֶּן־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 갈렙이, 주었더라*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עַכְסָה] (기본 <WH5915> [עַכסָה] 악사)@고유명사 # 악사를*
[בִתֹּו] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 딸*
[לְאִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@전치사, 명사 여성 단수 # 아내로*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 때에*
[בְּבֹואָהּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 여성 단수 # 악사가 출가할*
[וַתְּסִיתֵהוּ] (기본 <WH5496> [סוּת] 수트)@와우 계속법, 히필 미완 3인 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그에게 청하여*
[לִשְׁאֹול] (기본 <WH7592> [שָׁאַל] 샤알)@전치사, 칼 부정사 연계 # 구하자 하고*
[מֵאֵת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@전치사, 대격표시 # 에게*
[אָבִיהָ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 자기 아버지*
[הַשָּׂדֶה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@관사, 명사 남성 단수 # 밭을*
[וַתִּצְנַח] (기본 <WH6795> [צָנחַ] 차나흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 내리매*
[מֵעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사 # 에서*
[הַחֲמֹור] (기본 <WH2543> [חֲמוֹר] 하모르)@관사, 명사 남성 단수 # 나귀*
[וַיֹּאמֶר־] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 묻되*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # (그녀에게)*
[כָּלֵב] (기본 <WH3612> [כָּלֵב] 칼레브)@고유명사 # 갈렙이*
[מַה־] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 무엇을*
[לָּךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 여성 단수 # 네가, 원하느냐*


btext:

[וַתֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 이르되, 하매*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[הָבָה־] (기본 <WH3051> [יָהַב] 야하브)@칼 명령 남성 단수 # 주소서*
[לִּי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[בְרָכָה] (기본 <WH1293> [בְּרָכָה] 베라카)@명사 여성 단수 # 복을*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 방으로*
[הַנֶּגֶב] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@관사, 명사 남성 단수 # 남*
[נְתַתָּנִי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 2인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 아버지께서 나를, 보내시니*
[וְנָתַתָּה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 주소서*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[גֻּלֹּת] (기본 <WH1543> [גֻּלָּה] 굴라)@명사 여성 복수 연계 # 샘*
[מָיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 # 물도*
[וַיִּתֶּן־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 주었더라*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # 그에게*
[כָּלֵב] (기본 <WH3612> [כָּלֵב] 칼레브)@고유명사 # 갈렙이*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[גֻּלֹּת] (기본 <WH1543> [גֻּלָּה] 굴라)@명사 여성 복수 연계 # 샘과*
[עִלִּית] (기본 <WH5942> [עִלִּי] 일리)@형용사 여성 단수 # 윗*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[גֻּלֹּת] (기본 <WH1543> [גֻּלָּה] 굴라)@명사 여성 복수 연계 # 샘을*
[תַּחְתִּית] (기본 <WH8482> [תַּחְתִּי] 타흐티)@형용사 여성 단수 # 아랫*


btext:

[וּבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # (자손)*
[קֵינִי] (기본 <WH7017> [קֵינִי] 케니)@형용사(명사)종족 # 겐 사람이라*
[חֹתֵן] (기본 <WH2859> [חָתַן] 하탄)@명사 남성 단수 연계 # 장인은*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세의*
[עָלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그의 자손이, 올라가서*
[מֵעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 성읍에서*
[הַתְּמָרִים] (기본 <WH8558> [תָּמָר] 타마르)@관사, 명사 남성 복수 # 종려나무*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # 함께*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손과*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[מִדְבַּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@명사 남성 단수 연계 # 황무지에*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בְּנֶגֶב] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@전치사, 명사 남성 단수 # 남방의*
[עֲרָד] (기본 <WH6166> [עֲרָד] 아라드)@고유명사 # 아랏*
[וַיֵּלֶךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르러*
[וַיֵּשֶׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 거주하니라*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # 중에*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 그 백성*


btext:

[וַיֵּלֶךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 가서*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다가*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # 함께*
[שִׁמְעֹון] (기본 <WH8095> [שִׁמעוֹן] 쉬므온)@고유명사 # 시므온과*
[אָחִיו] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 형제*
[וַיַּכּוּ] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 쳐서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַכְּנַעֲנִי] (기본 <WH3669> [כְּנַעַנִי] 케나아니)@관사, 형용사(명사) 종족 # 가나안 족속을*
[יֹושֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 단수 # 거주하는*
[צְפַת] (기본 <WH6857> [צְפַת] 체파트)@고유명사 # 스밧에*
[וַיַּחֲרִימוּ] (기본 <WH2763> [חָרַם] 하람)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 진멸하였으므로*
[אֹותָהּ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 여성 단수 # 그 곳을*
[וַיִּקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 하니라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שֵׁם־] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수 연계 # 이름을*
[הָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 단수 # 그 성읍의*
[חָרְמָה] (기본 <WH2767> [חָרמָה] 호르마)@고유명사 # 호르마라*


btext:

[וַיִּלְכֹּד] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 점령하였고*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עַזָּה] (기본 <WH5804> [עַזָּה] 앗자)@고유명사 # 가사 및*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[גְּבוּלָהּ] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 지역과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[אַשְׁקְלֹון] (기본 <WH831> [אַשְׁקְלוֹן] 아쉬켈론)@고유명사 # 아스글론과 및*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[גְּבוּלָהּ] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 지역과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[עֶקְרֹון] (기본 <WH6138> [עֶקרוֹן] 에크론)@고유명사 # 에그론 및*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[גְּבוּלָהּ] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 지역을*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 계셨으므로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # 함께*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다와*
[וַיֹּרֶשׁ] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 그가, 쫓아내었으나*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # 산지 주민을*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (그러나)*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하였으며*
[לְהֹורִישׁ] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@전치사, 히필 부정사 연계 # 그들을 쫓아내지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민들은*
[הָעֵמֶק] (기본 <WH6010> [עֵמֶק] 에메크)@관사, 명사 남성 단수 # 골짜기의*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 므로*
[רֶכֶב] (기본 <WH7393> [רֶכֶב] 레케브)@명사 남성 단수 연계 # 병거가*
[בַּרְזֶל] (기본 <WH1270> [בַּרזֶל] 바르젤)@명사 남성 단수 # 철*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 있으*


btext:

[וַיִּתְּנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 주었더니*
[לְכָלֵב] (기본 <WH3612> [כָּלֵב] 칼레브)@전치사, 고유명사 # 갈렙에게*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[חֶבְרֹון] (기본 <WH2275> [חֶברוֹן] 헤브론)@고유명사 # 헤브론을*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 대로*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령한*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[וַיֹּורֶשׁ] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 그가, 쫓아내었고*
[מִשָּׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@전치사, 부사 # 거기서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁלֹשָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 # 세*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 아들을*
[הָעֲנָק] (기본 <WH6061> [עָנָק] 아나크)@관사, 고유명사 # 아낙의*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַיְבוּסִי] (기본 <WH2983> [יְבוּסִי] 예부시)@관사, 형용사(명사) 종족 # 여부스 족속을*
[יֹשֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 단수 # 거주하는*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘에*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하였으므로*
[הֹורִישׁוּ] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@히필 완료 3인 공성 복수 # 쫓아내지*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손은*
[בִנְיָמִן] (기본 <WH1144> [בִּניָמִין] 빈야민)@고유명사 # 베냐민*
[וַיֵּשֶׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 거주하니라*
[הַיְבוּסִי] (기본 <WH2983> [יְבוּסִי] 예부시)@관사, 형용사(명사) 종족 # 여부스 족속이*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # 함께*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손과*
[בִנְיָמִן] (기본 <WH1144> [בִּניָמִין] 빈야민)@고유명사 # 베냐민*
[בִּירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 늘*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 오*


btext:

[וַיַּעֲלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 치러 올라가니*
[בֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 가문*
[יֹוסֵף] (기본 <WH3130> [יוֹסֵף] 요세프)@고유명사 # 요셉*
[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # 도*
[הֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # _*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[אֵל] (기본 <WH410> [אֵל] 엘)@고유명사 # 엘을*
[וַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@접속사, 고유명사 # 여호와께서*
[עִםָּם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 복수 # 그와 함께 하시니라*


btext:

[וַיָּתִירוּ] (기본 <WH8446> [תּוּר] 투르)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 정탐하게 하였는데*
[בֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 가문이*
[יֹוסֵף] (기본 <WH3130> [יוֹסֵף] 요세프)@고유명사 # 요셉*
[בְּבֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 고유명사 # 벧*
[אֵל] (기본 <WH410> [אֵל] 엘)@고유명사 # 엘을*
[וְשֵׁם־] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 이름은*
[הָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 단수 # 그 성읍의*
[לְפָנִים] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 # 본*
[לוּז] (기본 <WH3870> [לוּז] 루즈)@고유명사 # 루스라*


btext:

[וַיִּרְאוּ] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 보고*
[הַשֹּׁמְרִים] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 정탐꾼들이*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 한 사람이*
[יֹוצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 분사 남성 단수 # 나오는 것을*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 단수 # 그 성읍*
[וַיֹּאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이르되, 하매*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[הַרְאֵנוּ] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@히필 명령 남성 단수, 1인 공성 복수 # 우리에게 보이라*
[נָא] (기본 <WH4994> [נָא] 나)@불변화사 # 청하노니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מְבֹוא] (기본 <WH3996> [מָבוֹא] 마보)@명사 남성 단수 연계 # 입구를*
[הָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 단수 # 이 성읍의*
[וְעָשִׂינוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@접속사, 칼 완료 1인 공성 복수 # 그리하면, 하리라*
[עִמְּךָ] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*
[חָסֶד] (기본 <WH2617> [חֵסֵד] 헤세드)@명사 남성 단수 # 선대*


btext:

[וַיַּרְאֵם] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그 사람이, 가르친지라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מְבֹוא] (기본 <WH3996> [מָבוֹא] 마보)@명사 남성 단수 연계 # 입구를*
[הָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 단수 # 성읍의*
[וַיַּכּוּ] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 이에, 쳤으되*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 단수 # 그 성읍을*
[לְפִי־] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날로*
[חָרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 오직*
[הָאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 그 사람과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[מִשְׁפַּחְתֹּו] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 가족을*
[שִׁלֵּחוּ] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@피엘 완료 3인 공성 복수 # 놓아 보내매*


btext:

[וַיֵּלֶךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 가서*
[הָאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 그 사람이*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅에*
[הַחִתִּים] (기본 <WH2850> [חִתִּי] 힛티)@관사, 형용사(명사) 종족 # 헷 사람들의*
[וַיִּבֶן] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 건축하고*
[עִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 단수 # 성읍을*
[וַיִּקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 하였더니*
[שְׁמָהּ] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그것의 이름을*
[לוּז] (기본 <WH3870> [לוּז] 루즈)@고유명사 # 루스라*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@지시대명사 남성 단수 # _*
[שְׁמָהּ] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 곳의 이름이더라*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 늘*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 오*


btext:

[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못하매*
[הֹורִישׁ] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@히필 완료 3인 남성 단수 # 쫓아내지*
[מְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@고유명사 # 므낫세가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[שְׁאָן] (기본 <WH7599> [שָׁאַן] 샤안)@고유명사 # 스안과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[בְּנֹותֶיהָ] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그에 딸린 마을들의 주민과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[תַּעְנַךְ] (기본 <WH8590> [תַּעֲנָךְ] 타아나크)@고유명사 # 다아낙과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[בְּנֹתֶיהָ] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그에 딸린 마을들의*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כ=יֹשֵׁב / ק=יֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@분사 남성 단수 연계 / 칼 분사 공성 복수 연계 # 주민과*
[דֹור] (기본 <WH1756> [דּוֹר] 도르)@고유명사 # 돌과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[בְּנֹותֶיהָ] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그에 딸린 마을들의*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[יֹושְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민과*
[יִבְלְעָם] (기본 <WH2991> [יִבלְעָם] 이블레암)@고유명사 # 이블르암과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[בְּנֹתֶיהָ] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그에 딸린 마을들의 주민과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[יֹושְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민들을*
[מְגִדֹּו] (기본 <WH4023> [מְגִדּוֹן] 메깃도)@고유명사 # 므깃도와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[בְּנֹותֶיהָ] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그에 딸린 마을들의*
[וַיֹּואֶל] (기본 <WH2974> [יָאַל] 야알)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 결심하고*
[הַכְּנַעֲנִי] (기본 <WH3669> [כְּנַעַנִי] 케나아니)@관사, 형용사(명사) 종족 # 가나안 족속이*
[לָשֶׁבֶת] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@전치사, 칼 부정사 연계 # 거주하였더니*
[בָּאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 땅에*
[הַזֹּאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 그*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 에야*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[חָזַק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 강성한 후*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘이*
[וַיָּשֶׂם] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 시켰고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַכְּנַעֲנִי] (기본 <WH3669> [כְּנַעַנִי] 케나아니)@관사, 형용사(명사) 종족 # 가나안 족속에게*
[לָמַס] (기본 <WH4522> [מַס] 마스)@전치사, 명사 남성 단수 # 노역을*
[וְהֹורֵישׁ] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@접속사, 히필 부정사 절대 # 다*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였더라*
[הֹורִישֹׁו] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@히필 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 쫓아내지*


btext:

[וְאֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@접속사, 고유명사 # 에브라임이*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하매*
[הֹורִישׁ] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@히필 완료 3인 남성 단수 # 쫓아내지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַכְּנַעֲנִי] (기본 <WH3669> [כְּנַעַנִי] 케나아니)@관사, 형용사(명사) 종족 # 가나안 족속을*
[הַיֹּושֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 거주하는*
[בְּגָזֶר] (기본 <WH1507> [גֶּזֶר] 게제르)@전치사, 고유명사 # 게셀에*
[וַיֵּשֶׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 거주하였더라*
[הַכְּנַעֲנִי] (기본 <WH3669> [כְּנַעַנִי] 케나아니)@관사, 형용사(명사) 종족 # 가나안 족속이*
[בְּקִרְבֹּו] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그들 중에*
[בְּגָזֶר] (기본 <WH1507> [גֶּזֶר] 게제르)@전치사, 고유명사 # 게셀에서*


btext:

[זְבוּלֻן] (기본 <WH2074> [זְבוּלוּן] 제불룬)@고유명사 # 스불론은*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하였으므로*
[הֹורִישׁ] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@히필 완료 3인 남성 단수 # 쫓아내지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יֹושְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민과*
[קִטְרֹון] (기본 <WH7003> [קִטרוֹן] 키트론)@고유명사 # 기드론*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[יֹושְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민을*
[נַהֲלֹל] (기본 <WH5096> [נַהֲלָל] 나할랄)@고유명사 # 나할롤*
[וַיֵּשֶׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 거주하면서*
[הַכְּנַעֲנִי] (기본 <WH3669> [כְּנַעַנִי] 케나아니)@관사, 형용사(명사) 종족 # 가나안 족속이*
[בְּקִרְבֹּו] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그들 중에*
[וַיִּהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 하였더라*
[לָמַס] (기본 <WH4522> [מַס] 마스)@전치사, 명사 남성 단수 # 노역을*


btext:

[אָשֵׁר] (기본 <WH836> [אָשֵׁר] 아셰르)@고유명사 # 아셀이*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하고*
[הֹורִישׁ] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@히필 완료 3인 남성 단수 # 쫓아내지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민과*
[עַכֹּו] (기본 <WH5910> [עַכּוֹ] 악코)@고유명사 # 악고*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[יֹושְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민과*
[צִידֹון] (기본 <WH6721> [צִידוֹן] 치돈)@고유명사 # 시돈*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[אַחְלָב] (기본 <WH303> [אַחלָב] 아흘라브)@고유명사 # 알랍과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[אַכְזִיב] (기본 <WH392> [אַכזִיב] 아크지브)@고유명사 # 악십과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[חֶלְבָּה] (기본 <WH2462> [חֶלְבָּה] 헬바)@고유명사 # 헬바와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[אֲפִיק] (기본 <WH663> [אֲפֵק] 아페크)@고유명사 # 아빅과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[רְחֹב] (기본 <WH7340> [רְחֹב] 레호브)@고유명사 # 르홉 주민을*


btext:

[וַיֵּשֶׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 거주하였으니*
[הָאָשֵׁרִי] (기본 <WH843> [אָשֵׁרִי] 아셰리)@관사, 형용사(명사) 종족 # 아셀 족속이*
[בְּקֶרֶב] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가운데*
[הַכְּנַעֲנִי] (기본 <WH3669> [כְּנַעַנִי] 케나아니)@관사, 형용사(명사) 종족 # 가나안 족속*
[יֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅의*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못함이었더라*
[הֹורִישֹׁו] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@히필 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그들을 쫓아내지*


btext:

[נַפְתָּלִי] (기본 <WH5321> [נַפְתָּלִי] 나프탈리)@고유명사 # 납달리는*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하고*
[הֹורִישׁ] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@히필 완료 3인 남성 단수 # 쫓아내지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민과*
[בֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[שֶׁמֶשׁ] (기본 <WH8121> [שֶׁמֶשׁ] 셰메쉬)@고유명사 # 세메스*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[יֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민을*
[בֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[עֲנָת] (기본 <WH6030> [עָנָה] 아나)@고유명사 # 아낫*
[וַיֵּשֶׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 거주하였으나*
[בְּקֶרֶב] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가운데*
[הַכְּנַעֲנִי] (기본 <WH3669> [כְּנַעַנִי] 케나아니)@관사, 형용사(명사) 종족 # 가나안 족속*
[יֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅의*
[וְיֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@접속사, 칼 분사 남성 복수 연계 # 주민들이*
[בֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[שֶׁמֶשׁ] (기본 <WH8121> [שֶׁמֶשׁ] 셰메쉬)@고유명사 # 세메스와*
[וּבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 고유명사 # 벧*
[עֲנָת] (기본 <WH6030> [עָנָה] 아나)@고유명사 # 아낫*
[הָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # 하였더라*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[לָמַס] (기본 <WH4522> [מַס] 마스)@전치사, 명사 남성 단수 # 노역을*


